var hun manden baseret på tolvte nat
Tolvte nat -- 2006 filmen Hun er Manden moderniserer historien som en moderne teenagekomedie (som 10 ting jeg hader Om Du gjorde med The Taming of the Shrew). Det er sat i en prep skole ved navn Illyria og inkorporerer navnene på spillets hovedpersoner. For eksempel bliver Orsino, Hertug af Illyria, simpelthen Hertug Orsino (hertug) hans fornavn. Historien blev ændret til at dreje sig om tanken om fodbold rivalisering, men den fordrejede karakter romance forblev den samme som den oprindelige. Viola, hovedpersonen, foregiver at være hendes bror Sebastian, og en pige ved navn Olivia forelsker sig i Viola som Sebastian. Hun går også på en restaurant ved navn "Cesario's." To af Dukes fodboldhold hedder Andrew og Toby. Et nik gives til den udeladte subplot ved at navngive en kort-onscreen tarantula Malvolio. Sebastian's ekskæreste Monique fik efternavnet Valentine, og den meddling Malcolm fik efternavn Festes.