vinder koret lokalmesterskaberne i sæson 1
Sectionals - Emma konfronterer rivaliserende kor direktører Grace Hitchens (Eve) og Dalton Rumba (Michael Hitchcock), mens New Directions vælger nye performance stykker til deres sæt liste i sidste øjeblik. Rachel beder Mercedes om at udføre en anden ballade, men Mercedes insisterer, med resten af klubben enige, at Rachel er det bedste valg til at udføre "på flue." De beslutter også at inkludere "Nogen til at elske" som deres tættere, men sidder fast til en tredje stykke, indtil Finn ankommer med nye noder til gruppen, klar til at optræde med dem. Rachel giver en soloforestilling af " Regn ikke på min parade " , modtager en stående ovation efter afslutning. Gruppen udfører derefter "Du kan ikke altid få, hvad du ønsker" af Rolling Stones, til bifald og jubel af publikum. Efter deres optræden, Grace forsøger at bekende hendes dobbelthed til dommerne, men de har allerede enstemmigt besluttet, at New Directions har vundet konkurrencen.