var romeo og Juliet sat i renæssancen
Romeo og Julie -- Thomas Otway's The History and Fall of Caius Marius, en af de mere ekstreme af Restaurationstilpasningerne af Shakespeare, debuterede i 1680. Scenen er flyttet fra renæssance Verona til det gamle Rom; Romeo er Marius, Juliet er Lavinia, feud er mellem patricians og plebians; Juliet / Lavinia vågner fra hendes eliksir før Romeo / Marius dør. Otways version var et hit og blev opført i de næste halvfjerds år. Hans innovation i den afsluttende scene var endnu mere udholdende, og blev brugt i tilpasninger i løbet af de næste 200 år: Theophilus Cibber's tilpasning af 1744, og David Garrick's af 1748 begge brugt variationer på det. Disse versioner eliminerede også elementer, der på daværende tidspunkt blev anset for uhensigtsmæssige. For eksempel, Garrick's version overført alle sprog, der beskriver Rosaline til Juliet, for at øge ideen om trofasthed og nedtone kærlighed-på-første-sight tema. I 1750 begyndte et "Slaget ved Romeos" med Spranger Barry og Susannah Maria Arne (Fru Theophilus Cibber) i Covent Garden mod David Garrick og George Anne Bellamy på Drury Lane.