K-RLange/SpeakGer_sample huggingface dataset:
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: spd
 ten nicht verhindert und gerade die bereitwilligen Vermieterinnen und Vermieter nicht in eine Situation kommen, in der sie quasi Untermieterinnen und Untermieter aufnehmen und mit Hemmnissen zu kämpfen haben, zum Beispiel mit Wasserzählern und anderen Dingen, von denen wir natürlich wissen. Ein letzter Punkt, der mir in diesem Zusammenhang wichtig ist: Aus meiner langjährigen Berufserfahrung als Sozialarbeiterin und Pädagogin weiss ich sehr genau, welch dramatische Folgen Krieg, Vertreibung und vor allem Todesangst für die Psyche bedeuten und welche Auswirkungen diese haben können. Die Geflüchteten haben nicht nur Todesangst hinter sich, sondern sie haben meistens auch das Trauma im Gepäck mitgebracht. Wir reden nicht nur davon, dass Krieg ihren unmittelbaren äusseren Lebensraum zerstört, also das Haus, Gebäude und Städte, sondern davon, dass auch das Innere, die Seele, massiv angegriffen wird. Deshalb glaube ich, dass wir auch in der Erstversorgung sehr genau darauf achten müssen, dass die geflüchteten Menschen, die besonders durch psychische Belastungen gefährdet sind und dadurch gravierende kognitive und emotionale Beeinträchtigungen entwickeln können, ein Erstangebot und eine Erstversorgung mit Bezug auf die psychosozialen Belastungen bekommen. Das hat, egal wo sie am Ende ankommen, ob in der Stadt oder in der Gemeinde, Auswirkungen auf das Umfeld. Damit spielen die Bezugspersonen und die Ersthilfe eine ganz entscheidende Rolle. Deshalb müssen wir darauf achten, dass das in unseren Hilfestrukturen funktioniert und keine Flashbacks hervorgerufen werden und möglicherweise ich möchte es ganz vorsichtig formulieren - in der Perspektive so etwas wie das öffentliche soziale Zusammenleben gefährdet wird. Abschliessen möchte ich im Namen meiner Fraktion mit einem Dank allen Beteiligten in den letzten vier Wochen. Angefangen von den Service- und Sicherheitskräften in unseren Einrichtungen über das medizinische Fachpersonal, die Betreuungseinrichtungen bis hin zu unseren Verwaltungsfachkräften möchte ich für die engagierte Arbeit danken und nicht zuletzt meine tiefste Verbundenheit allen Schleswig-Holsteinerinnen und Schleswig-Holsteinern aussprechen, die ganz persönlich in ihrem Ehrenamt durch das Öffnen von Wohnraum im ganzen Land und der Vielzahl von Spenden genau das möglich machen, was wir propagieren, nämlich die Solidarität im Norden. Das soll auch so bleiben, und dafür brauchen sie unsere Rückendeckung. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: cdu
 Sehr geehrte Frau Präsidentin! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Der Ministerpräsident hat heute Morgen bereits vieles zu der aktuellen Situation in der Ukraine und bei uns gesagt. Der schreckliche Krieg und das unvorstellbare Leid in der Ukraine machen uns fassungslos, aber sie machen uns nicht tatenlos. Schleswig-Holstein hilft. Schleswig-Holstein steht zusammen. Schleswig-Holstein packt tatkräftig an. Dies wurde in dem eindrucksvollen Bericht der Innenministerin zur Situation der Flüchtlinge sehr deutlich. Ich möchte jetzt nicht alle Massnahmen wiederholen. Fest steht aber, dass sich SchleswigHolstein unter Federführung unserer Landesregierung bestmöglich auf die Aufnahme der Geflüchteten vorbereitet, deren Zahl weder wir noch der Bund heute zuverlässig abschätzen können. Die Landesregierung und die Innenministerin sowie alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beim Landesamt und im Ministerium machen in diesen schwierigen Tagen eine hervorragende Arbeit.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: cdu
 Die Innenministerin hat es dargestellt: Die Fluchtbewegungen und damit auch unsere Herausforderungen nehmen von Tag zu Tag an Dynamik zu. Es werden grosse Anstrengungen unternommen, damit die Menschen in unserem Land einen sicheren Hafen finden und erst einmal zur Ruhe kommen können. Neben der Unterbringung werden grosse Aufgaben etwa in den Bereichen Kita, Schule, Arbeitsmarkt und Gesundheitsversorgung gelöst werden müssen. Ich denke, dass uns dieses gelingen wird, denn in Schleswig-Holstein arbeiten Land und Kommunen eng zusammen. Das Land bekennt sich auch gegenüber den Kommunen zu seiner Verantwortung. Deutlich wird dies an der Zusage des Ministerpräsidenten gegenüber den Kommunen, dass das Land die Integrations- und Aufnahmepauschale auch für die Flüchtlinge aus der Ukraine bezahlen wird. Ich 10860
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: cdu
 kann nur wiederholen: Das Land steht zu seiner finanziellen Mitverantwortung.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: die grünen
 Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich danke der Ministerin herzlich für ihre Berichte, aber auch dafür, dass sie und die gesamte Regierung sich sofort mit grosser Professionalität und - das ist mir ganz wichtig mit gleichzeitiger grosser Empathie an diese Herausforderungen, die dieser Krieg der Regierung in Schleswig-Holstein gestellt hat, gemacht hat. Ganz herzlichen Dank dafür.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: die grünen
 Auch die Geflüchteten aus der Ukraine sind in Schleswig-Holstein willkommen. Ich sage bewusst: auch die. Die Reaktion auf allen Ebenen ist beeindruckend. Ich danke allen, die dazu beitragen, dass die Menschen hier Schutz und Ruhe finden und die Hilfe bekommen, die sie benötigen. Meine Vorrednerinnen und -redner haben es gesagt: Gerade die Menschen, die zu uns kommen, sind die sogenannten vulnerablen Gruppen: Mütter mit kleinen Kindern, Menschen mit Behinderung, alte Menschen. Diese Menschen brauchen einen ganz besonderen Schutz und einen Punkt, an dem sie bei diesen Schrecken, die für sie noch nicht einmal beendet sind, weil sie am Telefon weiter ständig mit diesen Schrecken ihrer Lieben in der Heimat konfrontiert werden, Unterstützung bekommen. Ich danke allen, die sich daran beteiligen.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: die grünen
 Wir erleben gerade vielerlei: zum einen die vielen privaten Initiativen, gerade auch aus der ukrainischen Gemeinschaft, zum Teil auch aus der russischen Gemeinschaft heraus. Aber gerade aus der ukrainischen Gemeinschaft gibt es Menschen, die sich in die Ukraine oder nach Polen auf den Weg machen, auf dem Hinweg Hilfsgüter hinbringen und auf dem Rückweg Geflüchtete nach SchleswigHolstein bringen. Menschen, die Privatunterkünfte anbieten und sehr unbürokratisch helfen. Es gibt aber auch die andere Säule: die Kommunen und das Land, die Unterkünfte vorbereiten, in den Verwaltungen die Aufnahme und die finanzielle Unterstützung organisieren. Diese Verwaltungen sind zum Teil durch die Coronaepidemie sehr ausgedünnt. Wir haben es neulich in einem Ort gehört: Da war gerade noch eine Person, die versucht hat, alles gut zu lösen, damit die Menschen vor Ort schnell an ein bisschen Geld kommen und sich anmelden können. Es gibt viele Organisationen, Vereine, Verbände und Kirchen, die sich auf den Weg machen, um Integration voranzubringen - und sei es auch nur eine vorübergehende Integration. Ich habe vorhin ausgeführt, dass es für viele noch nicht ganz klar ist, worauf es hinausläuft. Einige Kommunen scheinen schon digitale Verfahren auf den Weg gebracht zu haben, wie eine Registrierung unbürokratisch und einfach von zu Hause aus zu regeln ist. Ich kann nur sagen, im Kreis Pinneberg bin ich da auf recht gute Zustände gestossen. Ich wünsche mir, dass das ganze Land und vor allem die Landesregierung noch einmal dringend prüfen, inwieweit sich digitale Verfahren für die Beantragung von Hilfestellung einführen lassen. Dann gibt es noch den Bund, der sich um die Verteilung der Geflüchteten kümmert und sich hoffentlich auch auf eine grosszügige finanzielle Unterstützung vorbereitet. Unsere Finanzministerin hat schon deutlich gemacht: Humanitäre Hilfe scheitert bei uns nicht am Geld. Daher danke ich Monika Heinold ausdrücklich dafür, dass sie umgehend den Nachtragshaushalt auf den Weg gebracht hat, um Geld für die dringend benötigte Betreuung und psychologische Unterstützung bereitzustellen beziehungsweise ihn zunächst hier dem Parlament vorzulegen.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: die grünen
 Das ist insbesondere für die vielen Kinder und Jugendlichen wichtig, die zu uns kommen. Aber es ist eben nicht nur eine Frage des Geldes. Denn die psychosoziale Betreuung, die Sie zu Recht fordern, führen nicht Euros, sondern die führen Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten durch. Um das Ganze zu den Menschen zu bringen, brauchen wir zusätzlich Dolmetscherinnen und Dolmetscher. Das ist im Moment ein ganz grosser Knackpunkt. Gerade die ausreichende Zahl an Men- und Womenpower, an Dolmetscherinnen und Dolmetschern, zu bekommen, ist nicht unkompliziert. Das sind Menschen, bei denen es auch Probleme zwischen Ukrainisch und Russisch sprechenden Menschen geben kann. Wir brauchen eine gute Organisation zwischen Bund, Ländern und Kommunen. Auch das wurde schon gefordert. Wir brauchen ausserdem eine gute Koordination zwischen den Ebenen. Dabei ist natürlich die faire Verteilung wichtig. Wir sehen die Bilder aus den Hauptstädten, aus Berlin und Hamburg. Da kommen sehr, sehr viele Menschen an. Aber gerade weil so viele Frauen mit Kindern kommen, die von einem Tag auf den anderen alleinerziehend sind - ich war einmal alleinerziehend; ich weiss, wie anstrengend das ist -, ist es so wichtig, dass die Verteilung auch nach Verbünden und nicht nur nach Zahlen stattfindet. Bei Verbünden meine ich ausdrücklich nicht nur Verwandtschaftsbezüge, denn die Ehemänner sind ja in der Regel in der Ukraine, sondern auch andere Verbünde, in denen man bleiben muss. Es ist nicht nur humanitär wichtig, sondern auch klug, das so zu machen. Denn können sich die Menschen gegenseitig unterstützen, und wir können dadurch Probleme vermeiden, die ansonsten auftauchen würden. 10862
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: die grünen
 Meine Damen und Herren, ich habe heute Morgen schon einmal gesagt, dass wir keinen Unterschied danach machen möchten, welche Nationalität die Menschen aus der Ukraine haben, welche Hautfarbe sie haben, welcher Religion sie angehören, welches Geschlecht sie haben, wenn sie aus der Ukraine vor dem Krieg fliehen. Leider erreichen uns Berichte, dass es für die Drittstaatsangehörigen aus der Ukraine nicht so leicht ist, wie wir gedacht haben. Gerade People of Color berichten immer wieder davon, dass sie trotz eines unbefristeten Aufenthaltsstatus in der Ukraine nun in Deutschland von den Ausländerbehörden abgewiesen werden. Ich bin der Regierung sehr dankbar dafür, dass sie das Problem der Rückweisung von Flüchtlingen an der Grenze nach Dänemark angegangen sind, dazu Gespräche geführt und sich eingesetzt hat. Wir hören immer wieder, dass das in anderen Ländern schwieriger ist. Noch einmal die eindringliche Bitte: Wenn Menschen zehn oder zwölf Jahre in der Ukraine ihre Heimat hatten, dann ist das ihre Heimat. Dann sollten wir diese auch genauso behandeln wie Menschen mit der ukrainischen Staatsangehörigkeit. Alles andere wäre inhuman.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: die grünen
 Lassen Sie uns die grosse Bereitschaft und Unterstützung von Menschen, die vor Krieg und Sorgen fliehen, allen Menschen, die hier ins Land kommen, zuteilwerden. Sie hatten die Wohnungen angesprochen, deshalb noch etwas dazu: Ich war schon überrascht, dass in Schleswig-Holstein auf einmal - ich habe das wirklich konkret in meinem Dorf erlebt - so viel Wohnraum zur Verfügung gestanden hat. Ich habe sogar von Leute aus der Wohnungswirtschaft gehört, dass sie sehr überrascht gewesen sind.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: die grünen
 Ich freue mich, wenn wirklich alle Menschen, die aus der Ukraine zu uns kommen, sehr schnell Wohnraum bekommen. Aber wir sollten auch nicht vergessen, dass es ganz viele andere Menschen bei uns gibt, sowohl Leute, die hier geboren sind, als auch Menschen, die in den letzten Jahren zu uns gekommen sind, die immer noch dringend Wohnraum suchen. Deshalb der Appell, dass wir versuchen sollten, allen Menschen Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Ich komme zum Schluss. Wir haben ganz viel über Zahlen gesprochen und reden ständig über Zahlen: Integrationspauschale, Unterbringungsfälle, und, und, und. Ich möchte aber betonen: Es kommen Menschen zu uns und nicht Einzelfälle oder Zahlen. Auch die Personen, die helfen, sind Menschen, Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler, die dringend unsere Unterstützung brauchen. Wir müssen sie davor schützen, sich selbst zu überfordern. Wir müssen ihnen Strukturen anbieten. In diesem Sinne möchte ich meine Rede schliessen. - Danke.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 Hochverehrte Präsidentin! Meine lieben Kollegen, liebe Kolleginnen! Der Name Holowaty ist ein ukrainischer Name. Ich erinnere mich sehr, sehr gut daran, wie vor Kurzem in dieser Legislaturperiode eine ukrainische Parlamentsdelegation hier bei uns im Schleswig-Holsteinischen Landtag zu Gast war. Wir Europapolitiker waren da. Ich erinnere mich an die wirklich herzlichen Gespräche; ich erinnere mich an die Lebensfreude, die von diesen demokratisch gewählten Parlamentskolleginnen und -kollegen ausging und zu spüren war. Ich war im Jahr 2019 in Kiew. Auch dort habe ich mich über die Lebensfreude in einem Land, wo der Lebensstandard nicht so hoch ist wie bei uns in Deutschland, über das Interesse, die Begeisterung und über die Menschen unglaublich gefreut. Ich habe dort einen unheimlich schönen, leider nur sehr kurzen, Austausch erlebt. Umso mehr fällt es mir und - ich glaube - jedem von uns, der irgendwann einmal in Kiew oder in einem anderen Teil der Ukraine war, schwer, sich vorzustellen, wie es ist, wenn eine Stadt in Trümmern liegt, wenn die Menschen in Angst und Schrecken leben, wenn sie sich vor Bomben in den Kellern verkriechen müssen. Mein besonderer Dank - Frau Ministerin, zunächst einmal vielen Dank für Ihre Berichterstattung - geht in den ersten Tagen an die Menschen hier im Land Schleswig-Holstein, die sofort geholfen haben, die mit Hilfslieferungen an die ukrainische Grenze gefahren sind und die Menschen aus der Ukraine, die hier nach Deutschland gekommen sind, aufgenommen haben. Sie haben das getan, ohne zu fragen: Was kriege ich dafür? - Sie haben nicht gefragt: 10863
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 „Welche Gegenleistung bekomme ich dafür, wer finanziert mir das alles?“, sondern sie haben einfach gesehen: Da ist ein Mensch, der braucht Hilfe. Das sind Menschen, das sind keine Fälle. - Das ist mir an der Stelle ganz wichtig.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 Ja, es ist wichtig, die staatlichen Strukturen, die Zahl und die Rahmenbedingungen zu schaffen, aber wir haben in der Tat derzeit keinen Spielraum für überbordende Demokratie. Deshalb bin ich der Ministerin sehr dankbar dafür, dass sie berichtet hat, wie strukturiert vorgegangen und wie die Hilfsorganisationen und die Gemeinden und Kreise in die Lage versetzt werden, zu arbeiten. Es ist auch wichtig, dass Sie betont haben - das ist auch mir wichtig, gerade weil so viele Menschen privat unterkommen -, dass man sich ganz pragmatisch um Einzelfälle kümmert. Es mag ein Einzelfall in einer Gemeinde sein, dass eine Gemeinde sagt: Nein, die Dame aus der Ukraine, die mit ihren zwei Kindern gekommen ist, registrieren wir nicht, weil wir zunächst die amtliche Übersetzung eines Passdokuments benötigen. Bevor wir sie registrieren, brauchen wir ausserdem zunächst einmal zwei biometrische Passfotos auf eigene Kosten von ihr und ihren beiden Kindern. Das alles sind Dinge, die uns erheblich beschweren und Frust bei den Menschen auslösen, die helfen wollen. Deshalb danke ich Ihnen sehr herzlich, dass Sie sich heute ganz klar dazu bekannt haben, dass Sie auch dafür stehen, in diesen Einzelfällen zu helfen und pragmatische Lösungen zu finden. Gerade in der aktuellen Situation ist das eine ungeheure Hilfe, die Sie an dieser Stelle anbieten.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 Wir wollen eines mit Sicherheit: Wir wollen das Engagement der Menschen hier bei uns im Land, unserer Bürgerinnen und Bürger in Schleswig-Holstein, hochhalten. Wir wollen dafür sorgen, dass sie sich weiterhin einbringen und den Flüchtlingen helfen, den ersten Start in dieses neue Leben, in diesen neuen Teil ihres Lebens möglichst einfach zu machen. Ich weiss, dass ganz viele davon möglichst schnell in ihr eigenes Land zurück wollen. Sie haben Angst um ihre Männer, Söhne und Väter, die im Krieg sind. Sie haben Angst um ihre Häuser, ihr Eigentum. Sie haben aber auch den Drang, wieder neu aufzubauen und aus der Situation herauszukommen. Deshalb bin ich sehr dankbar dafür, wenn wir zivilgesellschaftliches Engagement, die Organisationen des Katastrophenschutzes und die Initiativen des Ministeriums so bündeln können, dass wir die Hilfe und vor allem die Motivation aufrechterhalten können. Wahr ist aber auch - Sprache ist wichtig, das wurde hier schon mehrfach angesprochen -, dass wir den Menschen, die zu uns geflüchtet sind, Chancen geben müssen. Warum soll man nicht eine ukrainische Erzieherin schnell in die Lage versetzen, wieder mit ukrainischen Kindern zu arbeiten? Das ist angesprochen worden. Es geht darum, Menschen so zusammenzubringen, dass sie in Kontaktgruppen bleiben.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 Warum soll nicht eine ukrainische Ärztin übersetzen helfen und feststellen, was fehlt? Das sind Leistungen, die kurzfristig möglich sind. Neben all dem menschlichen Leid ist es für uns extrem wichtig, dass wir uns auch darauf konzentrieren, dass unsere eigene Abwehrfähigkeit hochgehalten wird. Dazu gehört für uns im Land Schleswig-Holstein gerade das Thema Cyberabwehr. Wir merken sehr wohl, welche Arten von Cyberattacken derzeit in der Ukraine mit welcher Intensität gefahren werden. Wir merken auch, was bei uns in Deutschland passiert. Wir merken, dass das Thema Ransomware, das Verschlüsseln von Daten, für unsere kritische Infrastruktur eine fundamentale Gefährdung sein kann, dass man nicht an die Daten herankommt. Damit können sich staatliche Terroristen durchaus für eine ganze Weile finanzieren. Das ist nicht nur eine „Landplage“, mittlerweile wird das zu einer Gefährdung der kritischen Infrastruktur, und das kann Menschenleben gefährden. Dass ein Krankenhaus seine Daten verliert, dass ein Kraftwerk seine Daten verliert, dass unsere Infrastruktur zusammenbricht, können wir uns schlicht und ergreifend nicht leisten.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 Cybersecurity betrifft nicht nur Unternehmen, die ihre eigenen kritischen Datenbestände sichern wollen und müssen, sondern es betrifft auch uns als Gesellschaft, als Staat insgesamt. Wir brauchen eine bessere Vernetzung der Sicherheitsbehörden. Wir müssen das als staatliche, nicht nur als private Aufgabe begreifen. Es reicht nicht, jedem zu empfeh10864
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 len, einen Virenscanner zu installieren, sondern wir müssen diese Aufgabe auf eine staatliche Ebene heben und zum Teil unserer Landesverteidigung machen - ob es uns gefällt oder nicht.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: fdp
 Ja, natürlich wird jedem dringend empfohlen, Vorsorge zu treffen, genauso wie zum Einbruchschutz eine stabile Tür anzuschaffen, damit es schwerer ist, da durchzukommen. Es geht darum, hier sachliche Investitionen zu tätigen. Man muss prüfen, ob der Rechtsrahmen ausreicht, ob wir im Fall von zunehmendem Cyberterrorismus oder zunehmenden Cyberattacken überhaupt agieren können. Das wird in den nächsten Wochen ein wichtiges Thema für uns sein. Meine Damen und Herren, nach all dem menschlichen Leid, das wir derzeit erleben, über technische Fragen von Cybersecurity zu reden, fällt mir schwer. Das tut mir leid. Die Menschen haben Vorrang, aber gleichzeitig müssen wir dafür sorgen, dass es schwer ist, uns in die gleiche Situation zu bringen, dass unsere Infrastruktur angegriffen wird. Ich danke Ihnen und bitte Sie herzlich um einen kräftigen Applaus für die Menschen im Land, die vielen Ehrenamtler, die sich Tag für Tag für die Geflüchteten aus der Ukraine einsetzen und versuchen, ihr Leid ein klein wenig zu reduzieren. - Vielen Dank.
Schleswig-Holstein, 2022-03-23, Partei: other
 Frau Präsidentin! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Zunächst möchte ich eines klarstellen: Menschen, die sich vor Krieg und Terror in Sicherheit bringen, sind Flüchtlinge. Dabei spielt es keine Rolle, ob sie einen ukrainischen Pass haben oder einen anderen, weil sie beispielsweise in Kiew studiert haben. Entsprechende Ungleichbehandlungen akzeptieren wir in Schleswig-Holstein nicht. Humanität schaut nicht auf den Pass. Dieser schreckliche Angriffskrieg fordert uns auf so vielen Ebenen heraus, dass wir einmal innehalten sollten. Wir haben auch und gerade die humanitäre Aufgabe, Menschen zu unterstützen und willkommen zu heissen, die ihr Zuhause verlassen mussten. Ihnen fehlt es an allem. Sie sind in einem fremden Land, dessen Sprache sie noch nicht sprechen. Sie haben keine Kleidung, kein Obdach, kein Essen. Alles das lässt sich organisieren. Zivilgesellschaft, staatliche Verwaltung und die Kommunen haben schon 2015 gezeigt, was möglich ist. Dieses Potenzial müssen wir jetzt wieder aktivieren. Ich bin sehr zuversichtlich, dass Schleswig-Holstein aus dieser Krise gestärkt hervorgehen wird. Ich möchte an dieser Stelle zwei Themen besonders vertiefen. Erstens: Es gibt kriminelle Versuche, ukrainische Frauen und deren Töchter in die Zwangsprostitution zu zwingen. Einzelne Schlepper versuchen, die unübersichtliche Situation auszunutzen, und sprechen gezielt Frauen an, um ihnen angeblich ein Obdach anzubieten. Auch die GdP warnt inzwischen davor. Es macht mich sehr betroffen, wie unverhohlen diese Geschäfte an den Knotenpunkten der Flüchtlingshilfe betrieben werden. Die Sensibilisierung für diese Gefahr ist besonders wichtig, denn oftmals schützt nur eine aufmerksame Ehrenamtlerin beziehungsweise ein aufmerksamer Ehrenamtler diese Frauen, bevor sie im Dickicht der Zwangsprostitution verschwinden. Landesregierung und Polizei sind hier gefragt, damit diesem kriminellen Menschenhandel von vornherein das Wasser abgegraben werden kann. Es gibt hier eine gute Nachricht: Diese Woche soll das Portal „Uvaga“, das man etwa mit Achtung oder Aufmerksamkeit übersetzen kann, online gehen. Dahinter steht eine private Initiative, die dafür sorgen will, dass sexueller Missbrauch, Menschenhandel und Zwangsprostitution als reale Gefahr erkannt werden; ausserdem werden Übersetzungsdienste und Kontaktadressen angeboten. Ich begrüsse das sehr und hoffe, dass in Schleswig-Holsteins Unterkünften die Schlepper keine Chance bekommen, die Frauen überhaupt anzusprechen. Zweitens treibt mich die mögliche Überforderung des Willkommenssystems um. Ein Grossteil der Flüchtlingsinfrastruktur aus 2015 wurde zwischenzeitlich eingemottet und muss jetzt mühsam wieder reaktiviert werden. Wir sollten aus dieser Erfahrung heraus unbedingt eine langfristigere Perspektive ermöglichen. Die Flüchtlingsströme werden nicht aufhören, und es wird auch in den kommenden Jahren und Jahrzehnten eine kontinuierliche Zuwanderung geben. Deshalb müssen wir die Strukturen erhalten, zumindest so, dass sie schnell wieder hochgefahren werden können. Zum Abschluss noch ein Wort zur Cybersicherheit: 10865