K-RLange/SpeakGer_sample huggingface dataset:
Saarland, 2022-02-16, Partei: cdu
 4519 gen der Grenzregion gemeinsam zu begegnen  und sich der Probleme konzentriert und lösungsorientiert anzunehmen. Dies sollte mit einem  gewissen Pathos, einem Wir-Gefühl und viel Mut  angegangen werden - egal, ob bei den politischen Entscheidungsträgern wie dem Interregionalen Parlamentarierrat, dem Ausschuss der Regionen, unseren Ausschüssen, den Vereinen  oder jedem Einzelnen. Wir haben das Werkzeug  durch den Aachener Vertrag in die Hand bekommen und können uns seiner für ein Europa bedienen, in dem uns mehr verbindet, als uns  trennt. Packen wir es an! Lassen Sie uns diesen  Traum von einem Haus Europa gemeinsam verwirklichen. Für ein Europa, in dem nicht nur  Wasser in den Flüssen ungehindert der Grenze  fliessen kann! Für ein Europa, in dem die Menschen der angrenzenden Regionen mehr verbindet, als sie je trennen konnte! Lassen Sie uns  weiter Brücken bauen, die standhaft sind, auch  in schwierigen Zeiten nicht einbrechen und in  Zeiten der Bedrohung durch grosse Machthaber  nicht eingerissen werden können. Lassen Sie  uns gemeinsam an diesem Haus Europa bauen. Jean-Claude Juncker - ich zitiere mit Erlaubnis
Saarland, 2022-02-16, Partei: linke/pds/sed
 4520 gewesen, um bei dieser wichtigen Frage mehr  erreichen zu können. Darüber haben wir oft genug diskutiert.
Saarland, 2022-02-16, Partei: linke/pds/sed
 Das über die Hälfte der saarländischen Kitas  zweisprachig mit Französisch arbeiten, ist sicherlich eine gute Entwicklung. Das ist unbestritten und muss auch so fortgesetzt werden.  In den Grundschulen kommt die französische  Sprachkompetenz schlechter voran. Auch das  haben wir im Januar diskutiert. Beim Übergang  von der Kita in die Grundschule geht erlerntes  Französisch schnell verloren, weil rund drei Viertel aller Grundschulen immer noch keinen Französischunterricht ab der ersten Klasse anbieten.  Deshalb sollte Französisch ab der ersten Klasse  und nicht erst ab der dritten Klasse Pflichtfach  für möglichst alle werden. Man muss feststellen,  dass hierfür Personal fehlt. Wir brauchen mehr  Lehrerstellen mit dem Schwerpunkt Französisch.  Das muss klar sein, denn sonst kann diese Lücke nicht geschlossen werden. Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Zweisprachigkeit bis 2043 ist das Ziel der Frankreichstrategie. Viele Expertinnen und Experten halten  das Ziel für unrealistisch. Es braucht hier definitiv grössere Kraftanstrengungen. Vieles ist auf  einem guten Weg - das muss man der Fairness  halber immer wieder sagen -, aber es braucht  noch viel mehr. Herr Minister, ich gebe Ihnen recht, wenn Sie  sagen, dass das Bekenntnis zur europäischen  Idee im Sinne von Frieden und Freiheit in Europa etwas ganz Besonderes ist. Willy Brandt hat  einmal gesagt: Für mich war und ist Europa ohne seinen Osten ein Torso. - In den jetzigen Tagen blicken gerade alle Augen wie gebannt in  den Osten, besonders nach Russland und in die  Ukraine. Zu einer Debatte über Europa gehört  gerade dieser sorgenvolle Blick auf den UkraineKonflikt dazu. Eines muss klar sein, liebe Kolleginnen und Kollegen: Frieden in Europa wird es  nur mit und nicht gegen Russland geben. Es  muss alles getan werden, um einen Krieg zu  verhindern. Es muss alles getan werden, um zur  Deeskalation beizutragen. - Waffenlieferungen in  die Ukraine wie vielfach gefordert sind die absolut falsche und eine gefährliche Antwort auf diese Herausforderung. Das sehen nach aktuellen  Umfragen 78 Prozent der Bevölkerung auch so.  Das muss man respektieren. Es gibt die wichtige  Botschaft der Fortsetzung des Dialogs und der  Verhandlung im Ukraine-Konflikt. Nur so kann es  gehen. Deutschland muss seinen Beitrag zur politischen Lösung und nicht zu militärischen Eskalation leisten.
Saarland, 2022-02-16, Partei: linke/pds/sed
 Hier muss Europa jeden Versuch zur konsequenten Entspannungspolitik unternehmen und jeden  Schritt zur verbalen und realen Abrüstung mitgehen. Frieden ist das Gebot der Stunde in dieser schwierigen Zeit, sonst wird Europa gerade  nicht krisenfest gestaltet, so wie Sie es in Ihrer  Regierungserklärung einfordern. - Vielen Dank.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
  Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen!  Liebe Kollegen! Zunächst möchte ich mich bei  Ihnen, Herr Minister für Europa und Finanzen  Peter Strobel, für die umfassende Darstellung  bedanken, was in dieser Legislaturperiode gemeinsam geleistet worden ist. Als jemand, der  selbst in diesem Bereich sehr engagiert ist, ist  es immer überraschend, wenn man dies zusammengefasst noch einmal vorgetragen bekommt.  Es sprengt immer wieder die eigene Erinnerung,  wobei man selbst mitgewirkt hat. Das kann sich  wirklich sehen lassen.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Man ist versucht, auf die geopolitische Lage zu  reagieren, zumal darauf schon sehr plump eingegangen wurde. Ich möchte nur eines dazu sagen - das bin ich mir selbst schuldig: Wir sind  der Berufungsfall dafür, dass Diplomatie massgeblich sein muss und sich das niemals mit irgendwelchen Finanzmitteln aufrechnen lässt.  Das ist saudumm - auf saarländisch ausgedrückt!
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Wir kennen noch die Theorien vom Erbfeind in  Frankreich. Wenn man auf die Welt gekommen  ist, hat man angeblich schon einen Feind geerbt.  Das Aufrüsten hat nichts gebracht. Es hat zu  fürchterlichen Ergebnissen geführt. Erst als wir  uns gegenseitig die Hände gereicht haben, hat  es funktioniert. Deshalb sind wir diejenigen, die  aus eigener Erfahrung sagen können: Schaut  doch mal, was im Donbas geht, wenn man es so  macht wie wir, aber leistet euch nicht die  schmerzhaften Erfahrungen, die wir machen  mussten.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Wir sind das Herz Europas. Das Jahrhundertprojekt Europa als Friedensprojekt ist über Parteigrenzen hinweg eine der wichtigsten Aufgaben  unseres Landes. Kohle und Stahl legten den  Grundstein der Europäischen Union. Sie waren  vor 70 Jahren schon Treiber des Fortschritts und  der Zusammenarbeit. Auch heute spielt Stahl  immer noch eine Schlüsselrolle in der Grossregion. Auch wenn wir keine Kohle mehr fördern, ist  es dennoch die Energiepolitik, die als neuer TreiLandtag des Saarlandes - 16. Wahlperiode - 63. Sitzung am 16. Februar 2022
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 4521 ber des Fortschritts und des Zusammenhalts  dienen kann. Dieser Europabericht zeigt, dass  wir auf einem sehr guten Weg sind. Wasserstoff  hat nicht nur das Potenzial, unseren Stahl klimafreundlich zu produzieren, es hat vor allen  Dingen das Potenzial, unsere Grossregion neu zu  denken und neu zu vernetzen sowie als Wirtschaftsstandort zu verbessern. Als Wasserstoffmodellregion sind wir schon jetzt ein hochangesehener Standort. Wir haben das Thema Wasserstoff als Update für Industrie und Verkehr  vorangetrieben. Bis zu 400 Millionen Euro investieren Bund und Land zum Beispiel in Leitungen,  Tankstellen, Brennstoffzellen, H2-Produktion und  unsere Stahlindustrie. Bis 2030 wollen wir dafür  sorgen, dass das Saarland bundesweit führend  in Sachen Wasserstoff ist und in Europa vorne  mitspielt. Klimaneutrale Produktion geht nur mit  dem massiven Ausbau der erneuerbaren Energien. Dieser Weg ist irreversibel eingeleitet. Dafür  möchte ich der Landesregierung danken, ganz  speziell dir, liebe Anke.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Der Bericht zeigt auch, dass wir uns in einer Zeit  des Umbruchs befinden. Digitalisierung, künstliche Intelligenz, Transformation - vieles wurde  initiiert und auf den Weg gebracht, evaluiert und  bewertet, um angepasst, weiterentwickelt und  grenzüberschreitend verzahnt zu werden. Das  gilt auch für den wichtigen Bereich der Mobilität.  Die Grossregion rückt im öffentlichen Personennahverkehr näher zusammen. Dafür sorgen  künftig 30 Hybridzüge, die im Rahmen eines  grenzüberschreitenden Zugverkehrsprojekts mit  Mitteln in Höhe von 282 Millionen Euro entwickelt werden. Ebenso tragen dazu bessere Verbindungen ab Dezember 2024 bei wie die Einführung eines täglichen Zweistundentakts zwischen Trier-Perl-Metz und Saarbrücken-Strassburg. Das Angebot zwischen Saarbrücken und  Metz wird im Stundentakt in den Spätstunden  und am Wochenende ausgeweitet. Dazu kommen der Abschluss des INTERREG-Projekts Ticketing SarreMoselle und die Weiterentwicklung  des Fahrplanauskunftssystems Mobiregio. Der  grenzüberschreitende  Saarbahnverkehr  nach  Sarreguemines wurde gesichert. Zudem wurde  die Grundlage dafür gelegt, dass sich das Land  an der Beschaffung neuer Fahrzeuge für die  Saarbahn in Höhe von rund 70 Millionen Euro  und an den systembedingten Mehrkosten der  Saarbahn mit 2 Millionen Euro pro Jahr beteiligen wird.  Der Bericht zeigt ebenfalls sehr deutlich, wie  sehr das Saarland von der europäischen Einigung und der EU profitiert. Viele Projekte und  Fördergelder fliessen direkt von der EU ins Saarland wie etwa mit EFRE, ESF, INTERREG, REACTEU, ELER und wie sie alle heissen. Zwar fliessen  diese Gelder ins Saarland, aber wir dürfen nicht  den Fehler machen, dies als selbstverständlich  hinzunehmen. Es waren nämlich die jeweiligen  Ministerinnen und Minister, die erfolgreich für  diese Mittel gekämpft haben. An dieser Stelle  möchte ich meinen ministeriellen Freund Reinhold Jost loben. Er hat über das Projekt ELER inklusive der Hebelwirkung 130 Millionen Euro für  das Saarland erzielen können. Das ist bei Leibe  kein Pappenstiel.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Eine der grössten Errungenschaften der EU ist  der gemeinsame Binnenmarkt. Dazu gehört vor  allem auch der grenzüberschreitende Arbeitsmarkt. Dass wir als Grossregion ein echtes  Schwergewicht in der EU sind, zeigen uns die  Zahlen. 250.000 Grenzgängerinnen und Grenzgänger gibt es in unserer Grossregion. Das ist  der grösste Grenzgängerstrom in Europa. Nirgends gibt es so viele Grenzgängerinnen und  Grenzgänger. Das stellt uns vor enorme Herausforderungen, bietet aber auch enorme Chancen.  Vor allem zeigt es, wie wichtig die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik ist. Drei wichtige Akteure will ich dazu nennen. Das ist EURESTransfrontalier, die interregionale Arbeitsmarktbeobachtungsstelle und die Task Force Grenzgänger. Wie wichtig die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und letztendlich auch unsere grenzüberschreitenden politischen Institutionen wirklich sind, zeigt sich vor allem dann, wenn man  sich ansieht, was nicht so gut läuft. Auch das  muss an einem solchen Tag genannt werden.  Das wird auch im Bericht dargestellt, und das ist  gut so. Nur so können wir daran arbeiten und  uns weiterentwickeln. Während Waren und Kapital relativ problemlos die innereuropäischen  Grenzen überqueren können, gibt es immer  noch Hürden und Hindernisse bei den vielen  Grenzgängerinnen und Grenzgängern. Die Doppelbesteuerung des Kurzarbeitergeldes will ich  nur kurz ansprechen, ich verweise auf die Ausführungen der Kollegin Spaniol. Dieses Problem  kann nicht nur im Bundeskanzleramt, sondern  muss mit der Hilfe des Quai d'Orsay gelöst werden. Es wird von manchen teilweise einseitig  dargestellt. Politisch geht es nur, wenn sich beide Seiten bewegen und am Ende etwas bezahlen. Wir können uns auf die Schulter klopfen,  aber am Schluss werden uns die Kolleginnen  und Kollegen fragen, was wir hinbekommen haben. Das sehe ich gerade bei diesem Thema  kommen. Wenn die Menschen bei Ford arbeiten  und Grenzpendler sind, dürfen sie dadurch keinen Nachteil haben. Das brauche ich hier nicht  weiter zu erklären. Es bringt auch nichts, mit dem Finger auf andere zu zeigen. Die Bundesregierung ist im Moment im Donbas aktiver als im Quai d'Orsay. Im  Moment ist das nun mal so, aber das Thema  darf nicht hinten runterfallen. Darauf müssen  wir aufpassen. Wir wurden gewählt, um diese  Landtag des Saarlandes - 16. Wahlperiode - 63. Sitzung am 16. Februar 2022
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 4522 Probleme anzusprechen und zu beheben. Wer,  wenn nicht wir? Das Thema Grenzschliessungen will ich nur noch  einmal erwähnen, aber nicht mehr ausführen.  Es tut weh. Es hat im Übrigen auch parteiübergreifend wehgetan. Das hat man mitbekommen.  Der eine wollte es zelebrieren, der andere hat  direkt dagegen protestiert. Für mich war es erschreckend, dass dieser nationalstaatliche Reflex noch einmal wiedergekommen ist. Es gab  tatsächlich einige Leute, die gesagt haben: „Das  muss man jetzt machen.“ Ich dachte, dieser  Geist wäre längst überwunden, aber offenbar  kommt er schnell wieder hervor. Deswegen  müssen wir so etwas vermeiden. Im Übrigen hat  es in der Sache überhaupt nichts gebracht.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 „Wenn ich es noch einmal zu tun hätte, würde  ich mit der Kultur beginnen.“ - Das ist ein Zitat,  das fälschlicherweise Jean Monnet, dem Konstrukteur des Schuman-Plans, zugeschrieben  wird. Nach unserer Recherche stammt es eigentlich von dem französischen Sozialisten Jacques Lang. Trotz der falschen Zuschreibung hat  es aber eine besondere Relevanz, es hat nämlich eine Debatte darüber angefacht, was uns in  Europa wichtig sein sollte: Kultur und Bildung  sind die wahren Grundpfeiler der europäischen  Einigung. Die Wirtschaft war lediglich der Hebel,  aber immerhin. Denn erst als wir angefangen  haben, uns kennenzulernen, uns über die Grenzen zu begegnen, hat die Fratze des Nationalismus ihren Schrecken verloren.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Erst als wir angefangen haben, miteinander anstatt übereinander zu sprechen, haben wir aufgehört, aufeinander zu schiessen - dazu habe ich  schon Ausführungen gemacht. Deshalb muss es  unser aller Ziel, das oberste Ziel sein, mehr in  Bildung und in Kultur zu investieren, vor allem  grenzüberschreitend innerhalb der gesamten  Grossregion. Wenn ich mir den Bericht anschaue,  dann wird mir richtig bewusst, wie viel das bereits ist. Es wird aber auch erkennbar, dass wir  noch mehr tun und noch enger zusammenarbeiten müssen. Wir haben erst kürzlich die Novelle  des Saarländischen Erziehungs-, Bildungs- und  Betreuungsgesetzes beschlossen. Dabei wurde  unser Antrag für mehr Französisch in Kitas und  Grundschulen einstimmig verabschiedet. Wir wollen mehr, da sind wir uns alle einig. „Wir  dürfen jetzt nur nicht den Fehler machen …“ ‑  Das kann jemand, der nicht mehr kandidiert,  gut sagen, aber ich sage mit voller Inbrunst:  Wir dürfen nicht den Fehler machen und bei der  nächsten Haushaltsdiskussion auf die Kostenbremse treten und am falschen Ende sparen. ‑  Ich wünsche mir dort prioritär den Europaminister und nicht den Finanzminister.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Ganz im Gegenteil müssen wir zusätzliche Ausgaben in die Bildung für unsere Zukunft finanzieren können, weil jeder in Bildung investierte  Euro der beste Zukunftsgarant für unser Land  ist und sich doppelt und dreifach rechnet. Eigentlich will ich den Blick nach vorne in die  Zukunft richten, aber da ich seinen Namen, Jean  Monnet, eben schon genannt habe, möchte ich  doch einmal 70 Jahre zurückgehen. Die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle  und Stahl und die Errichtung eines gemeinsamen Marktes war letztendlich nur der Hebel; das  Ziel dieser Idee, dieses Planes ist die föderale  europäische Republik. Seit Jahren haben alle demokratischen Parteien die europäische Einigung  und auch den europäischen Bundesstaat in ihrem Wahlprogramm. Jetzt steht dieses Ziel erstmalig in einem Koalitionsvertrag. Gerade als  Grossregion müssen wir diese Chance nutzen. Ich möchte abschliessend an drei Hauptherausforderungen festmachen, dass wir diese Chance  auch nutzen und über alle demokratischen Parteien hinweg realisieren müssen und nicht scheitern lassen dürfen. Erstens waren wir es gewohnt, dass es 70 Jahre lang immer nur vorangegangen ist. Jetzt ging es aber zum ersten Mal  auch rückwärts - Stichwort Brexit. Ich war im  Übrigen zu dem Zeitpunkt in Frankreich, in Dijon, und habe das bedauert, als ich morgens vor  Gewerkschaftlerinnen und Gewerkschaftlern gesprochen habe - en français. Sie haben gesagt:  „Wieso, eigentlich ist es gar nicht so schlecht.“ -  Man merkt, wie auch dort nationalistische Reflexe hochgekommen sind. Der Brexit ist für uns  eine Mahnung: Wir müssen aufpassen, dass  nicht Populisten, die die Bevölkerung in Grossbritannien hinter die Fichte geführt haben, die  Oberhand gewinnen, mit Fake News, mit falschen Darstellungen. Deshalb eben meine etwas  erregte Reaktion auf die Aussage: Wir haben  schon mal den Geldbeutel aufgemacht. - Das  geht so nicht, das Projekt kann nicht gelingen,  wenn man so herangeht.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Zweitens brauchen wir ein gemeinsames Handeln für den Klimaschutz. Das ist mindestens eine Jahrhundertaufgabe. Wir haben bei den Gewerkschaften die sogenannten Remicher Gespräche, die zuletzt am 08. Oktober 2021 im  CEFOS in Remich „de l‘autre côté de la Moselle“
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 4523 det. Wir haben das Trennende aufgeschoben,  zumal der eine den anderen sowieso nicht überzeugen können wird. Aber nur so geht das. Das  ist normal, wenn man Erfahrung in der Kooperation in grenzüberschreitenden Zusammenhängen hat. Das Gemeinsame wird hervorgehoben  und nicht das Trennende. Und dann geht es auf  einmal wieder, Kolleginnen und Kollegen. Drittens ist die Verteidigung unserer Werte - das  habe ich bereits angesprochen - eine wirkliche  Aufgabe, auch auf der europäischen Bühne. Mir  ist aufgefallen, dass diese sogenannte Neue  Rechte - jetzt bin ich auch mal fies - zwar sehr  gerne die Diäten des Europaparlaments in Empfang nimmt, aber nichts für Europa tut. Das ist  eigentlich ein Verrat an den Interessen der Bürgerinnen und Bürger, die sie auch mit ein paar  Stimmen dorthin gesetzt haben. Deswegen  müssen wir die Leute aufklären, dass Europa die  Lösung ist und nicht das Problem. An Lösungen  muss man eben arbeiten und darf nicht fehlen,  wenn geschafft wird, liebe Kolleginnen und Kollegen.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Europa ist auch ein Friedensprojekt. Das vergessen wir im Alltag oft. Ich bin, wie gesagt, Jahrgang 1957, ich frotzele immer, ein „goldener  Jahrgang“: Wir haben in diesen Jahrgängen  Krieg und so weiter nicht mehr erleben müssen,  wir kennen eigentlich nur die Sonnenseiten von  Europa. Petra Fretter hat das sehr eindrucksvoll  dargestellt. Man muss sich aber immer wieder  vergegenwärtigen, dass nichts selbstverständlich ist, oder wie Willy Brandt es mal gesagt hat:  Nichts ist von alleine und nichts ist von Dauer. -  So ungefähr sagte er es zumindest.
Saarland, 2022-02-16, Partei: spd
 Ich habe gewusst, dass du das weisst. - Aber die  Sinnhaftigkeit ist klar. Deshalb ist es unsere Aufgabe, unser Vermächtnis, hier weiter gemeinsam und so konstruktiv an der Gestaltung unserer Grossregion als Herzkammer Europas zu arbeiten. Ich möchte mich auch bei einigen bedanken,  stellvertretend bei meiner Genossin und Gewerkschaftsschwester Isolde Ries, die heute leider verhindert ist. Das gab mir die Chance, hier  reden zu dürfen zu diesem Thema, das auch mir  ein Leib- und Magenthema ist. Isolde Ries hat  im IPR, in ihrer Kommission 3 - im Übrigen genauso wie du, Helma, in deiner Kommission 6 -  richtige Bombenarbeit geleistet. Es sind gute Ergebnisse erzielt worden. Das Ganze wurde auch  entsprechend vom Präsidenten des saarländischen Landtags abgedeckt, Hand in Hand mit  dem Ministerium. Wenn wir Fachexpertise gebraucht haben, wurde sie uns jeweils gewährt.  Ich will stellvertretend mal eine Person nennen,  es ist immer gefährlich, wenn man jemanden  nennt, aber ich möchte Dr. Martin Niedermeyer  aus der Landtagsverwaltung nennen, den ich  immer anrufen kann, wenn ich irgendeine Frage  oder ein Problem habe. So funktioniert das. Wir  gehen ran an die Fragen. Wenn es Konflikte  gibt, versuchen wir, sie durch gute und kluge  Gespräche zu lösen, aber immer diplomatisch.  Diejenigen, die mit dem Säbeln rasseln, das sind  die, die in die Geschichte gehören. - Vielen  Dank.
Saarland, 2022-02-16, Partei: linke/pds/sed
  Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und  Herren! Ich habe mich erst jetzt zu Wort gemeldet, weil ich auf die Argumente der Kolleginnen  und Kollegen eingehen und ergänzende Bemerkungen machen möchte. Ich stimme mit vielen  Aussagen überein, die hier gemacht worden  sind. Das möchte ich auch als jemand sagen,  der seit 50 Jahren auf diesem Gebiet tätig ist  und sich immer für die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich und für die  Zusammenarbeit der Saarregion mit anderen  europäischen Ländern engagiert hat. Es ist gut,  dass alle Fraktionen in diesem Haus sich einig  sind, dass wir den Weg weitergehen sollen,  Europa zu fördern, das gemeinsame europäische Haus zu bauen. Ich möchte ergänzend zu dem, was gesagt worden ist, einen Akzent auf den Bereich der Kultur  setzen. Es wird oft über die Bedeutung des Handels geredet, und er hat eine grosse Bedeutung,  aber nach meinen Erfahrungen ist doch die Kultur der Schlüsselbereich. Insofern haben Sie gut  daran getan, Herr Kollege Roth, Jacques Lang zu  zitieren, dem letztendlich dieses Zitat zuzuschreiben ist, das angeblich Monnet gesagt hat:  „Wenn ich es noch einmal zu tun hätte, würde  ich mit der Kultur beginnen.“ - Diese Feststellung ist von Dauer, denn ohne kulturelle Zusammenarbeit ist keine Verständigung möglich. Das  ist meine Erfahrung und deshalb rate ich dazu,  auch in Zukunft zuallererst das gegenseitige  Verstehen auf dem Weg der Kultur zu versuchen. Es ist gut, dass unter anderem die deutsch-polnische Aussöhnung angesprochen wurde. Damit  will ich anfangen. Ich freue mich, dass im Saarland seit langen Jahren eine Gesellschaft mit Erfolg daran arbeitet, diese Zusammenarbeit, diese Freundschaft zu pflegen, und zwar die  Deutsch-Polnische Gesellschaft Saar. Ich will an  dieser Stelle Hans Bollinger erwähnen, der vieLandtag des Saarlandes - 16. Wahlperiode - 63. Sitzung am 16. Februar 2022
Saarland, 2022-02-16, Partei: linke/pds/sed
 4524 len von Ihnen bekannt ist, der seit 40 Jahren  daran arbeitet, die deutsch-polnische Versöhnung voranzutreiben. Er hat sich grosse Verdienste erworben und auch mir die Möglichkeit  gegeben, etwa den Schriftsteller Szczypiorski an  der Saar zu treffen, dessen berühmtes Buch  „Die schöne Frau Seidenman“ dem einem oder  anderen bekannt sein möge. Bei einem Abendessen hat sich mir mehr über Polen erschlossen  als etwa bei einem Besuch, den ich vor Jahrzehnten in Warschau machen konnte, als ich  Kanzlerkandidat der Sozialdemokratischen Partei  war. Damals war die entscheidende Frage, ob  der von General Jaruzelski verhängte Ausnahmezustand  ein  patriotischer  Akt  war,  wie  François Mitterrand es meinte, oder eben ein Akt  selbstständiger Entscheidung, um jede demokratische Erneuerung in Polen zu unterdrücken.  - Ich glaube, es ist auch aktuell, dass Mitterrand  mit seiner Einschätzung Recht hatte, dass es  von diesem General eher ein patriotischer Akt  war. Aber dies wurde im Laufe der letzten Jahrzehnte anders bewertet. Entscheidend ist aber:  Auf dem Wege der Kultur ist hier versucht worden, die deutsch-polnische Aussöhnung voranzutreiben. Das möchte ich dankbar festhalten.
Saarland, 2022-02-16, Partei: linke/pds/sed
 Ein weiterer Punkt, der in dieser Form bisher so  nicht angesprochen wurde, deshalb habe ich  mich im Wesentlichen zu Wort gemeldet, ist,  dass für mich Russland ins europäische Haus  gehört. Ich will es gerade in der heutigen Zeit  sagen und berufe mich wieder auf die Kultur. In  meinen Jugendjahren habe ich sehr früh versucht, mir die russische Kultur zu erschliessen.  Dabei waren Dostojewski und Tolstoi meine Helden. Ich kann mir die europäische Literatur - ich  könnte vieles dazu sagen - ohne diese beiden  eigentlich gar nicht vorstellen. Sie sind für mich,  auch wenn ich viele Werke in anderen Ländern  sehe, wesentlicher Bestandteil der europäischen  Kultur. Musik und anderes könnte ich auch erwähnen, aber die Zeit verbietet das. Ich glaube, wir sollten daran festhalten, dass  Russland zum europäischen Haus gehört. Wenn  es um die Vermeidung von Krieg und Frieden in  Europa geht, dann sollten wir eben die alte Idee  aufgreifen, die schon unter anderem Willy  Brandt immer wieder vorgetragen hat: Wir brauchen eine gemeinsame Sicherheitsarchitektur in  Europa - unter Einschluss Russlands. Ich kann  denen nur beipflichten, die hier gesagt haben:  Frieden gibt es in Europa nicht gegen, sondern  nur mit Russland. - Was hindert uns daran, einen gemeinsamen Weg zu suchen?