K-RLange/SpeakGer_sample huggingface dataset:
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Dann gucken wir doch einmal weiter auf die Zahlen. Herr Niedmers, hören Sie zu, ich kann Ihnen nur sagen, Sie können etwas lernen. Bei den Kunstrasenplätzen 2013 waren wir bei 37 Prozent, 2021 haben wir den über hundertsten eingeweiht. Das ist gut, weil die Sportstätten das A und O für die Orte der Begegnung sind. Dasselbe bei den Hallensportflächen.  2017  hatten  wir  knapp 425 000 Quadratmeter, 2021 hatten wir über 20 000 Quadratmeter mehr an Hallenflächen. Auch das – damit haben Sie sich im September auseinandergesetzt – hätten Sie wissen müssen und nicht mit Ihren falschen Behauptungen à la Herr Thering wie bei der Generaldebatte hier auftreten müssen.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Nun kommen wir einmal zu ein paar Punkten, die wirklich erfreulich sind, und zwar haben wir zwei Punkte im Haushaltsplan, die ich jetzt herausheben möchte. Das ist einmal der Sportfördervertrag, den Sie gerade erwähnt haben. Dort haben wir auch für die nächsten beiden Jahre jeweils über 10 Millionen Euro für den organisierten Sport bereitgestellt. Das ist eine gute Botschaft und Verlässlichkeit für den Hamburger Sport. Als Zweites, da muss man in die Manteldrucksache gucken: Der von uns eingeführte und aufgestockte IFBSportförderkredit von über 20 Millionen Euro wird ebenfalls im Haushalt 2023 und 2024 abgesichert. Beides unterstützt unsere Sportakteure in Hamburg und ist ein gutes Zeichen für den Hamburger Sport.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Wir ergänzen den gut aufgestellten Sporthaushalt an drei wichtigen Punkten. Auch das sind Lehren insbesondere aus dem, was wir in den letzten drei Jahren erfahren haben. Das eine ist: Der Sport findet nicht nur in der Sportstättenhalle oder auf dem Sportplatz statt, sondern auch im öffentlichen Raum. Das Erfolgsprojekt Parksport wollen wir weiterhin mit 600 000 Euro fördern und fortführen.  Auch das ist gut für die Hamburgerinnen und Hamburger.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Seit zwei Jahren haben wir einen weiteren starken  Akteur an der Seite des Sports, und zwar die  GMH-Sparte Sport, die diese 570 Sporthallen verwaltet, und darüber hinaus – hören Sie genau  zu –: Im Plan sind bis 2027 Neubauten von  100 weiteren Hallen und Sanierungen von circa  100 bestehenden weiteren Hallen. Das sind die  Botschaften und das ist, was der Sport in Hamburg  braucht.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Weil Sie gerade sagten, Hamburg könne keinen  Spitzensport. Ich möchte Ihnen noch ein Beispiel  nennen. Welche Stadt hat denn zurzeit das Triple,  und zwar, ich rede nicht von irgendwann, sondern  von 2022, geholt, und zwar Champions League, Ligapokal, Meisterschale sowie Weltmeisterschaften?
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Es ist nicht in Bayern – ich möchte den Satz noch  zu Ende führen –, sondern es ist in Hamburg. Es  sind unsere Hamburger Segler und Foiler, Windsurfer, die dies 2022 geschafft haben. Hamburg ist  spitze in der Breite und im Leistungssport.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
* Ich wollte gerade sagen
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: cdu
 – Für Sie nehme ich auch gern die Hände aus den Taschen. In Farmsen haben wir die Eishalle für Eishockey. Da gab es Pläne vom Senat, sie zu erweitern, damit sie auch zweitliga- und erstligatauglich wird, denn diese Mannschaft ist sehr gut und würde gern aufsteigen. Auf unsere Anfrage hin hat der Senat gesagt: Nein, wir haben nicht mehr so viel Geld, und weil wir das wahrscheinlich für andere Sachen ausgeben möchten, haben wir die Planungen eingestellt. Das hat zur Folge, dass Eishockey in Farmsen nicht mehr höherklassig stattfinden kann. Ist das Spitzenförderung, oder wie sehen Sie das? Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 59. Sitzung am 15. Dezember 2022 4567
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
* Das Thema – wir beide kommen ja nun einmal aus Wandsbek – kennen Sie noch aus anderen Zeiten. Schöne Grüsse an Herrn Jebens und Co. Wenn man sich den Eissport anguckt, muss man noch ein Stückchen weitergehen. Das haben Sie damals ehrlicherweise gesagt: Den Mäzenen und dem wirtschaftlichen Bereich der Freezers ist es zu verdanken, dass der Eissport an sich in den Keller gegangen ist. Ich bin froh, dass es damals die Spitzensportler, die sich bereit erklärt haben, sich bei den Crocodiles zu engagieren, geschafft haben, den Eissport in Hamburg weiterhin hochzuhalten. Die Diskussion um das Thema Eissporthalle in Farmsen oder an anderen Orten ist bei Weitem noch nicht zu Ende geführt, und ich glaube, Sie wissen, dass wir, wenn wir etwas in dem Bereich erreichen wollen, es sicherlich nicht hier in der Öffentlichkeit tun.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Ansonsten möchte ich abschliessend nur noch zwei Punkte sagen. Eigentlich hätte ich gern die Worte von Herrn Hackbusch, die er im Bereich Kultur aufgenommen hatte. Auch wir im Sport sind eher mit leisen Tönen unterwegs, und zwar verstehen wir uns in dem Bereich häufig doch als Mannschaftssport.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Das ist mir noch einmal wichtig. Denn gerade die Coronakrise und jetzt auch die Krise im Bereich Energie haben gezeigt, dass wir es sowohl im Zusammenwirken von Bezirk, Bezirksabgeordneten, Senat und Senator Grote – da geht mein Dank an Sie und das Landessportamt –, aber auch von Bund, Akteuren und ehrenamtlichem Sport geschafft haben, den Sport, die Vereine und Verbände so gut durch die Coronapandemie zu bringen und wir im Moment genauso gut aufgestellt sind für die Energiekrise. Daher mein Dank an all diejenigen, die dort unterwegs sind, an meine Kolleginnen und Kollegen aus dem Sportausschuss. Gemeinsam erreichen wir viel für den Sport. – Vielen Dank.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Sehr geehrtes Präsidium, liebe alle! Ich spreche hier heute in Vertretung von Maryam Blumenthal, die aus gesundheitlichen Gründen leider nicht hier sein kann. Sport hält uns nicht nur physisch und psychisch gesund, sondern vermittelt auch Werte wie Integration, Inklusion, Toleranz, Teilhabe und Engagement, trägt zum Zusammenhalt in unserer Gesellschaft bei und übernimmt Verantwortung für unser Gemeinwesen.  Für den gemeinwohlorientierten Sport mit den über 800 Sportvereinen und -verbänden und den mehr als 500 000 Mitgliedern in Hamburg waren die letzten drei Jahre eine ausserordentliche Herausforderung. Die Coronapandemie, die zu einem grossen Mitgliederverlust führte und die Vereine und Verbände unglaublich viel Kraft und Mühe gekostet hat, wurde durch die Energiekrise abgelöst und hat die ohnehin schon angeschlagenen Vereine noch härter getroffen. Der Senat und die ihn tragenden rot-grünen Regierungsfraktionen sind stets an der Seite des Sports.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Während der Coronapandemie haben wir den Sport mit zahlreichen Nothilfen und zusätzlichen 38 Millionen Euro unterstützt, und durch eine erfolgreiche Mitgliederkampagne und die grossartige Arbeit in den Vereinen konnten über 22 000 Neumitglieder geworben werden.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Auch während der Energiekrise lassen wir die Vereine und Verbände nicht allein. Wie wichtig der Sport ist, zeigt sich auch daran, dass das erste Nothilfepaket in der Energiekrise aus Hamburg für und vor allem gemeinsam mit dem Sport geschnürt wurde. 9 Millionen Euro wurden zur Verfügung gestellt, um die Härten und die Steigerung der Energiekosten abzufangen.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Der organisierte Sport wird durch stetig wachsende Mittel des Sportfördervertrags in Rekordhöhe strukturell gefördert und weiterentwickelt und bietet Planungssicherheit in schwierigen Zeiten. Nun ergänzen wir den Haushaltsplan der Behörde für Inneres und Sport und setzen dabei einen Schwerpunkt bei der Infrastruktur im Sport. Unter anderem stellen wir mit 3,45 Millionen Euro die Anmietung, den Erhalt und die Bewirtschaftung von bezirklichen Sportstätten durch die 2019 gegründete Sparte Sport bei der Gebäudemanagement Hamburg GmbH sicher.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Das ist im Übrigen deutlich mehr, als die Opposition in ihren Haushaltsanträgen gefordert hat. Schon im letzten Haushaltsverfahren haben wir mit einem rot-grünen Haushaltsantrag den Parksportfonds auf den Weg gebracht. Dieser wurde so gut angenommen, dass die Mittel mittlerweile ausgeschöpft sind und dadurch über 20 neue öffentliche Parksportanlagen und -angebote gebaut wurden oder sich in Planung befinden. 4568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 59. Sitzung am 15. Dezember 2022
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Zusätzlich wurde gemeinsam mit dem ParkSportInsel e.V. ein Parksportkonzept für die gesamte Stadt entwickelt, das durch den Haushaltsplan 2023/2024 abgesichert wurde. Wir stocken den Parksportfonds weiter auf, um in den Bezirken noch mehr Sportmöglichkeiten im öffentlichen Raum niedrigschwellig, kostenfrei und wohnortnah zur Verfügung zu stellen.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Mit weiteren 1,2 Millionen Euro setzen wir uns ungebrochen für die Bedarfe der Sportvereine in den für den organisierten Sport enorm wichtigen Schulsporthallen ein. Vereins- und Wettkampfsport benötigen andere Dinge als Schulsport. Um beidem gerecht zu werden, werden wir insgesamt weitere 5,25 Millionen Euro für die sportliche Infrastruktur zur Verfügung stellen.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: die grünen
 Mit dem Einzelplan der Behörde für Inneres und Sport und unserem ergänzenden rot-grünen Haushaltsantrag ist der Sport gut aufgestellt und hat dabei uns als verlässlichen Partner an seiner Seite. – Vielen Dank.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Herr Präsident, Kolleginnen und Kollegen! Sportangebote müssen in der ganzen Stadt verfügbar sein, zugänglich sein, und zwar so, dass jeder Mensch sie sich leisten kann. Im Zentrum jeglicher sportpolitischen Überlegungen muss stets der Mensch stehen, nicht der Spitzensport, nicht die Gross-Events. Sport ist, wie wir wissen, nicht nur ein Mittel für körperliche Fitness und Gesundung, sondern auch ein sehr wichtiges gesellschaftspolitisches Bindeglied zwischen der Vielfalt der Kulturen in dieser schönen und reichen Stadt. Sport und insbesondere Sportvereine sind Orte des Zusammenkommens, der Verständigung, des friedlichen, solidarischen und kollektiven Agierens. Allein schon aus diesem Grund und in Zeiten des Erstarkens rechter Hetze verdient der Sport eine besondere Aufmerksamkeit.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Der Senat schreibt in seiner Active-City-Strategie für Hamburg vom Juni 2022 – Zitat –: "Die Sportinfrastruktur in Hamburg bildet das Fundament der Active-City-Strategie und richtet sich an den grundsätzlichen Zielen aus in ihrer Gesamtheit, möglichst umfassend die Bedarfe aller Sportlerinnen und Sportler zu berücksichtigen, ganz gleich, ob organisierter Vereinssport oder Individualund Freizeitsport, ob Breiten-, Schul- und Leistungssport." Der Senat stellt hier also den Breitensport eindeutig auf die Ebene des gleichberechtigten Spitzensports – klingt zwar schön, die Realität sieht aber ganz anders aus. Kleinere und mittlere Verbände beklagen, dass sie nur schwer oder gar nicht von der finanziellen Förderung der Stadt profitieren können, weil ihnen unter anderem nicht ausreichend personelle Ressourcen zur Beantragung und Abrechnung von Mitteln zur Verfügung stehen. Diese Problematik hat sich während der anhaltenden Coronapandemie, aber auch in der aktuellen Energiekrise verschärft. Sinkende Mitgliederzahlen, sinkende Einnahmen, steigende Kosten werden durch die bestehenden Massnahmen nicht ausreichend ausgeglichen. Zuletzt hat der Senat auf seiner Landespressekonferenz einen 9 Millionen-Euro-Nothilfefonds angekündigt. Das ist sicher zu begrüssen, laut Hochrechnung des HSB werden aber mindestens 13 Millionen Euro benötigt, um die aktuell anfallenden Kosten einigermassen abzufedern. Weiterhin besteht das Problem, dass Antragstellung sowie Abrechnung notwendiger finanzieller Fördermittel durch kleinere und mittlere Verbände aufgrund mangelnder personeller Ressourcen kaum bewältigt werden können. Wie heisst es so schön: Da beisst sich die Katze in den Schwanz. Hier braucht es also eine längerfristige Planungssicherheit für die kleineren und mittleren Verbände
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 statt kurzfristiger Tropfen auf dem heissen Stein. Es braucht eine gesetzliche Grundlage in Form eines Sportfördergesetzes anstelle eines Sportfördervertrags, damit auch die kleineren und mittleren Vereine eine gesetzliche Grundlage haben. Neben der finanziellen Not lässt sich in Hamburg eine Asymmetrie der Stadtteile in ihrer breitensportlichen Aufstellung feststellen. In gewissen Stadtteilen gibt es gut aufgestellte Sportvereine, welche vergleichsweise gut durch die Pandemie und die Energiekrise kommen, in anderen Stadtteilen ist es aber so, dass Anwohnerinnen und Anwohner kilometerweit fahren müssen, um passende und bezahlbare Sportangebote geniessen zu können. Angebote wie die von sportspass werden beispielsweise stark nachgefragt. Es würde sich vor dem Hintergrund der Ziele der Active-City-Strategie also lohnen, weitere Standorte auch in wirtschaftlich weniger gut aufgestellten Stadtteilen mitzufinanzieren.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 59. Sitzung am 15. Dezember 2022 4569
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Es darf nicht sein, dass insbesondere Kinder und Jugendliche aus nicht gut betuchten Haushalten entweder aus finanziellen Gründen oder mangels Sportangeboten in den jeweiligen Stadtteilen keinen Sport treiben können. Das gilt insbesondere für Schwimmkurse. Laut einer NDR-Recherche vom letzten Jahr und Aussagen von Bäderland warteten damals 7 500 Kinder auf einen Schwimmkurs. Der NDR stellt diesbezüglich in derselben Recherche fest: "In einkommensstärkeren Stadtteilen wie Winterhude, Grossflottbek konnten etwa Dreiviertel der Dritt- und Viertklässler sicher schwimmen.  Schaut  man  aber  nach Billstedt, Wilhelmsburg oder Harburg, so fällt auf, dass nur ein Drittel der Kinder schwimmen können."  Seit Jahrzehnten versucht der Senat durch Förderung des Spitzensports Hamburg einen Ruf als Sportstadt zu geben. Eine Änderung solcher Planung ist scheinbar auch weiterhin nicht in Sicht, wie wir jüngst aus der Presse erfahren konnten. Schon wieder wird an einer Olympiabewerbung gearbeitet, die erneut Millionenbeträge allein für die Bewerbung verschlingen wird, während in diesen schwierigen Zeiten für alles andere angeblich kein Geld da sein soll. Das ist nicht hinnehmbar.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Also viele Baustellen, die dringend einer Lösung bedürfen. Deshalb fordern wir, dass der Breitensport als ein neues Ziel mit den entsprechenden sieben Kennzahlen in den kommenden Haushalten aufgenommen wird, dass zusätzliche personelle Ressourcen sowie die Einrichtung einer Abteilung für administrative Unterstützung seitens des HSB für kleine und mittlere Sportverbände zur Verfügung gestellt werden, damit sie Fördermittel bedarfsgerecht aufnehmen, beantragen und abrechnen können.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Wir fordern, dass der Nothilfefonds für Verbände von 9 Millionen Euro auf mindestens 13 Millionen Euro, wie sie der HSB beantragt hat, aufgestockt wird.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 – Den Grund müssten Sie wissen. Wenn der HSB das verlangt, müssten Sie das wissen. Vielen Dank.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: afd
 Sehr geehrter Herr Präsident, werte Kollegen! Was den Bereich Sport in Hamburg anbelangt, sehen wir seit Jahren viele Weichenstellungen, und es gibt durchaus positive Entwicklungen, das kann man auch einmal sagen. Die Stadt investiert viel Geld, modernisiert, saniert Sportanlagen oder baut neue. Es ist geplant, von 2024 bis 2027 rund 1 Milliarde Euro zu investieren. Das haben auch wir zur Kenntnis genommen, und wir werden sehr genau beobachten, ob diese Gelder im Sinne des Hamburger Sports ausgegeben werden. Wo Licht ist, gibt es leider auch Schatten, verbergen sich in der letzten Zeit auch negative Aspekte. Einerseits haben wir es mit Altlasten in Form der in den vergangenen zwei Jahren freiheitseinschränkenden Coronamassnahmen des Senats zu tun, die den Sport neben den wirtschaftlichen Schäden auch auf andere Art immens getroffen haben. Im Vergleich zur Vorkrisenzeit hatten allein die Vereine bis zu diesem Jahr mehrere Tausend Mitglieder verloren, einmal abgesehen von der verlorenen Gruppe der lediglich sporadisch Sporttreibenden, die sich schwer messen lässt. Ob die hektisch aus dem Hut gezauberten ActiveCity-Startergutscheine diesen Verlust vor allem langfristig ausgleichen beziehungsweise heilen können werden, wage ich zu bezweifeln. Die Vereine, die die Coronakrise noch nicht einmal halbwegs verdaut haben – weil: Ihr dürft keinen Sport –, schlitterten nahtlos in die nächste Krise: die Kostenexplosion im Energiesegment. Der Senat hat, wie schon mit den Gutscheinen, etwas spät, aber immerhin reagiert.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: afd
 Ein Notfallfonds, unter anderem mit 9 Millionen Euro für Energiezuschüsse an den Hamburger Vereinssport, wurde aufgesetzt. Das begrüssen wir ausdrücklich, und im Vergleich zu den LINKEN kritisieren wir die Summe nicht, zumindest noch nicht. Falls diese 9 Millionen Euro tatsächlich, wie geplant, bis 2024 nicht reichen sollten, das werden wir sehen, werden wir spätestens dann, wenn der Senat es verschlafen sollte, rechtzeitig eine entsprechende Aufstockung fordern. Dafür kritisieren wir allerdings die Vergabekriterien. Erst wenn ein Verein eine Kostensteigerung von über 20 oder von 25 Prozent nachweisen kann, soll ihm geholfen werden, und das ohne Betrachtung der Vereinsgrösse selbst, ohne Betrachtung, welchen Mitgliederschwund der Verein in den vergangenen zwei Jahren hinnehmen musste. Ich wage einmal zu behaupten, dass ein kleiner Verein mit unter 100 Mitgliedern eine Kostensteigerung seiner Energiekosten von 20 Prozent schlechter verkraften kann, als beispielsweise ein HSV eine Preissteigerung von 25 Prozent verkraften könnte. Der Notfallfonds schützt die kleinen Vereine nicht, und hier gilt es noch nachzubessern, Herr Senator, bevor wir keine kleinen Vereine mehr haben werden. 4570 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 59. Sitzung am 15. Dezember 2022
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: afd
 Und genau wie der Sport beim Senat zu kurz  kommt, so ist es mit meiner Redezeit. Gestern habe ich Herrn Nockemann etwas Redezeit geklaut,  und heute ist es umgekehrt, Stand: 1:1. Aber er  musste Sie ja auch bezüglich der Innenpolitik ein  bisschen belehren. In diesem Sinne: Sport frei. – Vielen Dank.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: afd
 Vizepräsident  Frank
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
  Danke,  Herr  Schulz. – Als Nächster erhält das Wort Senator  Grote. Senator Andy Grote:* Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete! Am Dienstag  die-ser Woche hat Bundesgesundheitsminister  Karl Lauterbach auf dem grossen Bewegungsgipfel in Berlin Folgendes gesagt: "Wenn ein Medikament entwickelt werden würde, das 30 Prozent aller Depressionserkrankungen heilen könnte, das 30 Prozent aller Herz-Kreislauf-Erkrankungen und aller Schlaganfälle verhindern würde und das Risiko für Altersdemenz um 30 bis 40 Prozent senken würde, wäre ein solches Medikament nicht in Gold aufzuwiegen und der Medizin-Nobelpreis im selben Jahr wäre sicher. Aber" – hat er hinzugefügt – "wir brauchen ein solches Medikament nicht, denn wir haben den Sport." Man könnte hinzufügen: In einer Zeit, in der wir so dringend darauf angewiesen sind, dass es gelingt, die Bindekräfte unserer Gesellschaft zu stärken, Zusammenhalt, Teilhabe, Zugehörigkeit, Respekt und Toleranz zu organisieren, müssten wir eigentlich verzweifeln, wenn wir den Sport nicht hätten, der uns hier so unendlich viel hilft. Um diese enorm positiven Kräfte des Sports bestmöglich für eine gute Entwicklung unserer Gesellschaft zu nutzen, hat der Senat der Förderung von Sport und Bewegung in den letzten Jahren einen immer höheren Stellenwert eingeräumt. Das spiegelt sich auch im aktuellen Haushaltsplan-Entwurf wider.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Mit der Active-City-Strategie – das ist wahrscheinlich die umfassendste und konkreteste Sportförderstrategie, die man in Deutschland im Moment so findet – haben wir uns zu einer sehr ambitionierten, zielgerichteten und ressortübergreifenden Sportförderung verpflichtet. Auf dieser stabilen Grundlage bauen wir die Sportinfrastruktur mit hohen Investitionsvolumina immer weiter aus, gerade die Bezirkssportanlagen, deren Zustand, wie Frau Timmermann gesagt hat, sich deutlich verbessert hat. Ich bedanke mich noch einmal ausdrücklich für die Initiativen zum Thema Parksport und zu den Hallen, die von GMH verwaltet werden. Wir stärken auf dieser Grundlage auch die Vereine und das Ehrenamt. Der Sportfördervertrag, da vertraue ich jetzt mal auf meine Quellen, ist auf einem sehr guten Weg. Ich glaube, inhaltlich ist man sich da einig, was fehlt, ist der Unterschriftstermin. Auch da werden wir in den nächsten Jahren die Vereine noch einmal deutlich mehr unterstützen. Auf der Grundlage der Strategie mit dem Ziel Sport für alle schaffen wir immer bessere Zugänge zum und Teilhabemöglichkeiten am Sport, auch für Menschen, die besondere Hürden überwinden müssen. Wir sind einer der wichtigsten und attraktivsten Standorte in Deutschland, wenn es um die Ausrichtung grosser internationaler Sportveranstaltungen geht. Das alles tun wir nicht nur, wenn die Sonne scheint, sondern auch und gerade, wenn in der Krise der Sport unsere Unterstützung braucht. Das galt für die Nothilfeprogramme in der Pandemie, das gilt für die Neustarthilfen nach der Pandemie. Mit unserem Active-City-Startergutschein haben wir 20 000 neue Mitglieder für die Vereine in relativ kurzer Zeit gewonnen – viele Vereine sind schon wieder auf dem Mitgliederstand von vor der Pandemie oder darüber –, ein Modell, das jetzt wahrscheinlich bundesweit übernommen und aufgerollt wird, weil es so erfolgreich ist.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Genauso können die Vereine sich auch in der Energiekrise auf uns verlassen. Das erste Nothilfeprogramm, das wir jetzt an den Start gebracht haben, war für den Sport: 9 Millionen Euro Energiekostenzuschüsse. Herr Schulz, wenn ich Ihnen das sagen darf: Die kleinen Vereine, Vereine mit 100 Mitgliedern, werden hier nicht so das Problem haben, weil sie keine eigene Infrastruktur haben, sondern die Schulsporthallen und die Bezirkssportanlagen weiterhin kostenfrei nutzen können.
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 Auch hier werden wir alles tun, damit die Vereine weiterhin gut durch diese Krise kommen. Dann noch eine letzte Bemerkung zu den grossen Sportinfrastrukturprojekten. Die trauen wir uns natürlich auch zu. Wir werden den Olympiastützpunkt fast komplett neu bauen, wir haben die Weichen gestellt für das neue Trainingszentrum des FC St. Pauli und für die Realisierung der Sportarena Elbdom mit 7 000 bis 8 000 Zuschauern. Und in Altona entsteht jetzt zusätzlich zu den beiden Bundesligastadien, die wir schon haben, ein 5 000erKapazität-Regionalligastadion,
Hamburg, 2022-12-15 00:00:00, Partei: spd
 im Übrigen als Teil einer Sportlandschaft rund um den Diebsteich. Für all diese Projekte gibt es einen Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 59. Sitzung am 15. Dezember 2022 4571