K-RLange/SpeakGer_sample huggingface dataset:
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 Wir unterstützen mit unserem Haushaltsantrag die Arbeit des Childhood-Hauses Hamburg; das ist in Hamburg ein bestehendes Kompetenzzentrum des UKE. Dieses Projekt verstärken wir jedes Jahr um 125 000 Euro, damit Kindern in Krisensituationen schnell geholfen werden kann.  Und jetzt komme ich zu unseren Anträgen zur Offenen Kinder- und Jugendarbeit. Die Diskussionen der OKJA waren in der Vergangenheit nicht immer einfach. Deshalb freuen sich SPD- und GRÜNE Fraktion besonders, dass es uns gelungen ist, neben der Berücksichtigung der normalen Kostensteigerungen die Rahmenzuweisungen für die bezirkliche Arbeit um strukturell 2 Millionen Euro zu erhöhen, um Defizite auszugleichen. Eine weitere Million Euro stellen SPD und GRÜNE pro Jahr bereit, um die Angebote für junge Menschen vor Ort bedarfsgerecht zu stärken. Auch für Gebäudesanierung werden jeweils 500 000 Euro pro Jahr durch SPD und GRÜNE zusätzlich bereitgestellt. Hierfür vielen Dank an die Beteiligten, dass dies für die OKJA in Hamburg möglich wurde. Ich glaube, damit gehört eine gewisse Diskussion der Vergangenheit an.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 4466 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 58. Sitzung am 14. Dezember 2022
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 Die Zusammenarbeit in Europa ist in diesen Tagen besonders wichtig. Mit unserem Haushaltsantrag "Europa mit dem Zug entdecken" wollen wir für 250 junge Menschen, die von der Coronapandemie besonders betroffen sind, in den nächsten beiden Jahren 250 Interrail-Tickets im Wert von 251 Euro über alle Stadtteile hinweg verlosen –
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 ein kleiner, aber wichtiger Beitrag für den Zusammenhalt in Europa.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 Die weiteren Haushaltsanträge der Opposition finden wir nicht sonderlich zielführend und lehnen sie deshalb ab.  Sehr geehrte Frau Senatorin Leonhard, ich möchte an dieser Stelle mir erlauben zu sagen: Liebe Melanie, ich weiss noch gut, wie das Ganze anfing, gleich mit einem sehr, sehr schweren Thema im Familienausschuss, das mich bis heute bewegt. Dann hatten wir die Vorbereitung, die Nachbereitung und die Enquete. Manchmal waren wir vollkommen verzweifelt. Wäre Anna jetzt hier, würde sie das wahrscheinlich bestätigen. Du bist uns immer wieder mit Rat und Tat zur Seite gesprungen und hast uns immer wieder aus diesem fast depressiven Zustand herausgeholt. Nebenbei hatten wir noch die kleine Initiative "Mehr Hände für Hamburgs Kitas", ja, und dann kam die Pandemie. Und, ich finde, das kann man nicht oft genug sagen, es ist wirklich dein Verdienst, das wissen wir im Nachhinein, dass keine Kita während dieser Zeit geschlossen worden ist. Das ist wirklich dein Verdienst.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 Ich möchte mich für die vielen Gespräche mit dir, mit dem Arbeitskreis, mit der Fraktion ganz persönlich bedanken. Ich finde, du hast wahnsinnig viel erreicht. Ja, und ganz persönlich möchte ich dir einfach Danke sagen. Ich wünsche dir in deinem neuen Amt viel Glück, und ich weiss, du wirst es auch in der Wirtschaftsbehörde wieder sensationell hinkriegen. – Vielen Dank.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: die grünen
 Sehr geehrtes Präsidium, meine Damen und Herren! Der Ihnen vorliegende Haushaltsplan-Entwurf zum Einzelplan 4 fokussiert erneut und in besonderer Weise Kinder und den Kinderschutz und sorgt damit weiterhin für gerechte Bildungs- und Lebenschancen. In den ersten Lebensjahren werden entscheidende Weichen für die gesunde Entwicklung eines Kindes gestellt. Eltern, die ihre Erziehungsverantwortung aufgrund ihrer belastenden Lebenslebenssituation nicht allein übernehmen können, müssen frühzeitig Unterstützung erhalten, um Entwicklungsbeeinträchtigungen zu verhindern. Das erfordert das systematische Erkennen relevanter Belastungsfaktoren von Eltern und die Kompetenz eines guten Zugangs in die jeweiligen Familien. Um dies sicherzustellen, setzt Hamburg mit diesem Haushaltsplan weiterhin auf Babylotsen in den Geburtskliniken, auf regionale Familienteams und auf Elternlotsenprojekte in den Stadtteilen. Diese bereits etablierten Angebote verstehen sich als interdisziplinäre und sektorenübergreifende Kooperation zwischen Jugendhilfe, Gesundheitswesen und weiteren Sozialleistungssystemen. Es geht dabei immer um Prävention und Kooperation, denn das ist der Schlüssel zur Verhinderung von Belastungssituationen und Benachteiligung und zu passgenauen Angeboten. Genau damit schützen wir Hamburgs Kinder.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: die grünen
 Wir verstehen und erkennen Familien mit ihren unterschiedlichen Bedarfen. Im Childhood-Haus, das wir mit weiteren 250 000 Euro im Doppelhaushalt finanzieren, kommen Kinder an, die schon in Not geraten sind. Diese Kinderschutzambulanz ist eine zentrale Anlaufstelle, die alle notwendigen interdisziplinären Professionen unter einem Dach vereint. Auch hier wird kooperativ und sektorenübergreifend gearbeitet. Hamburg setzt auch hier auf das System der Synergien unterschiedlicher Professionen. Das ist evidenzbasiert, klug, zielführend und damit absolut richtig.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: die grünen
 Denn damit steht das Kind im Mittelpunkt und kommen alle Professionen zu dem Kind in das Childhood-Haus. Das Kind in den Mittelpunkt zu stellen, das ist unsere politische Agenda. Bisher musste ein Kind mit Gewalterfahrung in die Rechtsmedizin, zur Polizei, zum Jugendamt, vielleicht sogar in einen psychiatrischen Kontext und oftmals auch noch zur Aussage ins Gericht. Das alles ist überholt mit dem Angebot des ChildhoodHauses, und damit vollzieht Hamburg einen Paradigmenwechsel im Sinne der Kinderrechte.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: die grünen
 Im Weiteren werden wir die Häuser der Jugend energetisch sanieren und eine 10-prozentige Erhöhung der Rahmenzuweisungen in der Offenen Kinder- und Jugendarbeit plus Kostensteigerungen mit diesem Doppelhaushalt finanzieren und damit nicht nur das strukturelle Defizit ausgleichen, sondern auch aktiv dazu beitragen, den Anforderungen einer sich verändernden, dynamisierenden Gesellschaft auch in der Offenen Kinder- und Jugendarbeit gerecht zu werden.  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 58. Sitzung am 14. Dezember 2022 4467
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: die grünen
 Hierzu gehört auch, dass wir schrittweise einen neuen Verteilungsschlüssel der Jugendhilfemittel implementieren, der unter Berücksichtigung des Jugendeinwohnerwertes und der Risikokriterien angewendet werden soll. Wir folgen damit einer Empfehlung der Enquete-Kommission, die im Sinne einer bezirksgerechteren Verteilung mehr Bildungsgerechtigkeit herstellen wird.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: die grünen
 Von der bezirklichen Offenen Kinder- und Jugendarbeit kommen wir zur europäischen Jugend. Inspiriert vom europäischen Jahr der Jugend, wollen wir jungen Menschen günstiges Reisen mit dem Interrail-Ticket per Verlosung ermöglichen. Mit der Bahn fast grenzenlos in viele europäische Länder zu reisen bedeutet, andere Menschen, Kulturen und Denkweisen kennenzulernen. Es dient der Zukunft und Akzeptanz der Europäischen Union. Mit diesem Ticket können wir junge Menschen für Europa begeistern. Nichts fördert Europa mehr als persönliche Begegnungen.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: die grünen
 Vielen Dank an unsere scheidende Sozialsenatorin Melanie Leonhard, die klug und in besonderer Weise die Interessen der Kinder, Jugendlichen und Familien in den Blick genommen hat, und vielen Dank, liebe Melanie, für die gute Zusammenarbeit.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Tausendmal festgestellt, dennoch im rot-grünen Haushalt nicht berücksichtigt: Die Schere zwischen Arm und Reich hat sich aufgrund der multiplen Krisen in diesem Jahr weiter vergrössert. Viele Familien stehen unter dem Druck massiver Mehrfachbelastungen, verzweifeln an unbezahlbaren Rechnungen und wissen nicht, wie sie mit ihren Kindern durch den Monat kommen sollen. Gerade junge Menschen leiden nach wie vor an den Auswirkungen und den Einschränkungen von Corona. Mit erschreckender Selbstverständlichkeit wurden ihre Interessen und Bedürfnisse bedeutungslos. Was jetzt mehr denn je dringend geboten ist, sind eine nachhaltige Planung und eine bedarfsgerecht ausgestattete soziale Infrastruktur.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Im Kitabereich sind die Bedarfe jüngst unmissverständlich auf die Strasse getragen worden. Der Fachkräftemangel, unbesetzte Stellen, teils eingeschränkte Angebote und die Berichte von Fachkräften am Limit sowie die eindrucksvolle Kitademo haben gezeigt, dass es deutlich mehr finanzielle Mittel braucht.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Wir erwarten, dass der Senat die Beschäftigten und Eltern ernst nimmt und die notwendigen Mittel in den Haushalt einstellt. Oder das Beispiel Sprach-Kitas: Mehrere Bundesländer haben bereits deren Fortführung und Weiterbeschäftigung der Fachkräfte aus Landesmitteln angekündigt. Warum Hamburg für die betroffenen Fachkräfte eine erneute Hängepartie initiiert, ist mir schleierhaft und erneut keine gute Werbung für eine Tätigkeit in einer Hamburger Kita. Und ja, wir bleiben dabei: Ein kostenloses Kitafrühstück für alle Kitakinder in dieser Stadt bedeutet mehr soziale Gerechtigkeit und Chancengleichheit von klein an.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Angesichts einer Inflation von 20 Prozent bei Lebensmitteln ist ein weiterer triftiger Grund hinzugekommen. Mit zunehmendem Alter entdecken viele junge Hamburger:innen die vielfältigen Angebote der Offenen Kinder- und Jugendarbeit, doch worauf treffen sie? Auf marode, teils von Grund auf sanierungsbedürftige Einrichtungen, die seit Jahren verfallen. Das gilt für mindestens 50 Einrichtungen der OKJA, und das ist nur die Spitze des Eisbergs. Es ist löblich, dass Sie konsumtive und investive Mittel in Höhe von jeweils 500 000 Euro in den nächsten beiden Jahren zusätzlich zur Verfügung stellen wollen und auch die energetische Sanierung mit bedenken. Doch wie Sie das angesichts der von den Bezirken angemeldeten Bedarfe an investiven Mitteln in Höhe von 8,8 Millionen Euro auch noch bedarfsgerecht nennen können, erschliesst sich mir nicht,
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 von längst überfälligen Baumassnahmen und Ausstattung, um der rechtlich verankerten Teilnahme und Inklusion von Kindern und Jugendlichen mit Behinderung gerecht zu werden, ganz zu schweigen. Wir fordern daher, finanzielle und personelle Ressourcen dafür bereitzustellen. Junge Menschen mit Behinderung müssen endlich zu ihrem Recht kommen.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Wohnt ein junger Mensch in einem der grossen Neubaugebiete, wird er in der Regel gar keine Einrichtung der OKJA mehr vorfinden. Doch dies ist keine zu vernachlässigende Zusatzleistung und zudem eine Voraussetzung für eine bedarfsgerechte, niedrigschwellige soziale Infrastruktur. Konkret fordern wir daher, bei neuen Einrichtungen der OKJA ab 500 neu gebaute Wohneinheiten verbindlich mitzuplanen.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 4468 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 58. Sitzung am 14. Dezember 2022
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Ebenso überfällig ist es, endlich mindestens zwei volle Personalstellen pro Einrichtung einzurichten, um der Bedeutung, die die OKJA für viele Kinder und Jugendliche hat, gerecht zu werden. Ich möchte mich an meinen Kollegen Paustian-Döscher wenden; ich weiss gar nicht, ob er im Raum ist. Er hat gestern davon gesprochen, dass Jugendhilfeeinrichtungen in den Bezirken zu Leuchttürmen werden sollen. Ich möchte nur kurz darauf hinweisen: Von 249 Einrichtungen und Angeboten der Offenen Kinder- und Jugendarbeit in freier und kommunaler Trägerschaft sind 59 mit nur einer Personalstelle  versehen,  22  haben  bis  zu 1,75 Stellen, 18 haben nicht einmal eine volle Stelle. Das heisst also, fast ein Drittel der Einrichtungen sind mit einer Stelle oder sogar noch weniger ausgestattet. Ich glaube, wir sind von "Leuchtturm" sehr, sehr weit entfernt.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Die zusätzlichen Erhöhungen in den Rahmenzuweisungen begrüssen wir und werten dies als Zeichen, dass sich unser Kampf und der verschiedener Wohlfahrtsverbände dafür gelohnt hat. Zugleich wird damit aber letztlich nur die langjährige Unterfinanzierung anerkannt. Sie feiern sich für einen unzulänglichen Status quo in der sozialen Arbeit; das ist peinlich. Ausserdem haben die Bezirke in ihren Anmeldungen deutlich gemacht, dass Kostensteigerungen aufgrund höherer Energiekosten, Inflation und Ergebnissen aus den Tarifverhandlungen noch gar nicht realistisch bezifferbar sind. Hier wird es voraussichtlich noch zu Nachmeldungen kommen. Klar ist: Ihre jetzige Planung in diesem Haushalt gleicht einem Schweizer Käse. Mit unserem Antrag entsprechen wir den tatsächlichen Bedarfen in der OKJA, der Familienförderung und der Jugendsozialarbeit. Es ist mitnichten Wünsch-dirwas, sondern ein unbedingtes Muss für unsere jungen Menschen und ihre Familien.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: linke/pds/sed
 Auch ich möchte mich zum guten Schluss bei Ihnen, Melanie Leonhard, von Herzen bedanken. Ich werde Sie im Familienausschuss vermissen, ganz ehrlich. Wir haben in der Sache oft kontrovers gestritten, aber Sie zeigen wie niemand sonst, was die Formulierung "auf Augenhöhe" bedeutet. Ohne Eitelkeit, ohne hierarchisches Denken, mit sehr viel Wertschätzung haben Sie auch mit der Opposition gut zusammengearbeitet. Sie haben in der letzten Legislaturperiode massgeblich dazu beigetragen, dass die Enquete-Kommission, die wir immer gefordert haben, auf die Gleise kam, und ich freue mich auch sehr, dass Rot-Grün da heute Empfehlungen aufgenommen hat. Ich glaube, wir alle zusammen haben da sehr viel gelernt, und ich wünsche Ihnen alles Gute im neuen Amt. – Ciao.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: afd
 Sehr geehrter Herr Präsident,  werte Kollegen! Ja, mindestens genauso hübsch,  allerdings mit Bart, darf ich heute jemanden vertreten. Frau Petersen, unsere familienpolitische Sprecherin, ist heute aus familiären Gründen verhindert; die Kinder sind erkrankt. Über den Gesundheitszustand hatten wir heute schon debattiert. In  diesem Sinne, authentischer geht es ja wohl nicht  mehr, gute Besserung von dieser Stelle aus. Werte Kollegen! Der neue Doppelhaushalt legt vermeintlich einen besonderen Schwerpunkt auf die  Förderung und Unterstützung von Kindern und Familien.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: afd
 Die Förderung aller Hamburger Kinder in den Kitas und der Kindertagespflege steht im Fokus. So werden für die nächsten beiden Jahre jährlich 1,2 Milliarden Euro für die frühkindliche Bildung und Betreuung, je nachdem wie man es werten will, bereitgestellt. Das ist an sich kein schlechtes Projekt, jedoch fragen wir uns, wo eigentlich die klassische Familie bleibt.  Schauen wir uns einmal die Lebenswirklichkeit an. Fakt ist, dass die Belastungen durch Steuern und Abgaben in den letzten Jahrzehnten explodiert sind, Sozialausgaben, Mehrwertsteuer, Mineralölsteuer. Die realen Löhne sinken durch die steigende Inflation. Im Vergleich zu 2021 haben sich die Kosten für Nahrungsmittel im November um über 21 Prozent erhöht. Der Staat finanziert sich mittlerweile fast zur Hälfte aus Verbrauchssteuern, die insbesondere Familien mit mehreren Kindern und Allerziehende belasten. Fakt ist, dass die Abgabenlast für Familien mittlerweile so erdrückend ist, dass Mütter und Väter in die doppelte Berufstätigkeit gezwungen werden, um sich ihre Kinder überhaupt noch leisten zu können.  Fakt ist auch, dass der Staat den immensen Bedarf von staatlicher Fremdbetreuung durch die hohe Abgabenlast selbst verursacht hat. Und Fakt ist auch, dass er damit die Lufthoheit über den Kinderbetten aufgebaut hat und mehr und mehr in das Erziehungsrecht der Eltern eingreift. Nichts an den vorhin genannten Fakten und der Lebenswirklichkeit der Familien in Hamburg wird sich durch diesen Haushaltsplan-Entwurf ändern und wesentlich dazu beitragen, die demografische Katastrophe unserer Bevölkerung zu verhindern und die wachsende Armut von Kindern und älteren Menschen zu stoppen. Wenn Sie wirklich etwas für Familien, Frauen, Kinder und auch Männer in Hamburg tun wollen, dann setzen Sie sich auf Bundesebene dafür ein, Familien zu entlasten. Weniger statt mehr, ist die Devise, weniger Abgaben, weniger Steuern.  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 58. Sitzung am 14. Dezember 2022 4469
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: afd
 Doch auch in Hamburg können Sie Familien helfen. Nehmen Sie den Eltern den Druck zur doppelten Berufstätigkeit, und finanzieren Sie nicht einseitig die Fremdbetreuung, sondern stellen Sie tatsächliche Wahlfreiheit der Eltern her. Versetzen Sie die Mütter und Väter finanziell in die Lage, ihre Kinder selbst betreuen zu können, wenn sie das möchten. Finanzieren Sie Imagekampagnen für Familien, sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht länger im öffentlich-rechtlichen Fernsehen als Belastung dargestellt werden, sondern als die wunderbare Bereicherung, die sie wirklich sind. Die dramatische Zunahme der Ehe- und Kinderlosigkeit und das Verschwinden normaler mittelgrosser Familien, von vielen längst als alternativlos hingenommen, sorgen für eine Schrumpfung unserer Bevölkerung um mehr als eine Viertelmillion Menschen pro Jahr mit stark steigender Tendenz. Die AfD stemmt sich gegen diese Tendenz zur Selbstabschaffung und will Deutschlands Gesellschaft von Grund auf familien- und kinderfreundlich gestalten. – Vielen Dank.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
* Sehr geehrter  Herr Präsident, meine Damen und Herren! Der  Haushalt für den Aufgabenbereich Familie umfasst, das ist hier schon vielfach angesprochen  worden, befähigende Fachpolitik von Anfang an.  Ein ganz wesentlicher Ausdruck findet sich darin,  dass wir nicht nur überregional, sondern auch über  Rahmenzuweisungen in den Bezirken Angebote finanzieren, die Familien von Anfang an unterstützen. Dazu gehören heute die in den letzten sieben  Jahren entstandenen 46 Eltern-Kind-Zentren, in  denen Eltern sehr niedrigschwellige Angebote für  Bildung und Betreuung und auch Kontakt finden  können, oder die 26 Familienteams, die Babylotsen, die Familien-Hebammen-Projekte, die Mütterberatung und vieles mehr. Das ist übrigens auch  ein roter Faden zur Bekämpfung von Isolation und  Armut, denn davon sind gerade in Grossstädten oft  junge Familien und Alleinerziehende betroffen.  Ein weiterer wichtiger Bestandteil dieses Haushalts  ist eben angeklungen, das ist das Thema Kindertagesbetreuung. Hier ist es mir noch einmal ein deutliches Anliegen zu sagen, dass es nicht nur darum  geht, hier viel Geld zu investieren – das ist übrigens auch, jedenfalls in diesem Teil des Hauses,  fraktionsübergreifend völlig unbestritten, niemand  bestreitet das –, sondern es geht um die Frage,  wie wir auch weiterhin daran arbeiten, frühe Bildung und Betreuung nicht nur akzeptierter, sondern auch für alle Kinder erreichbar zu machen.  Dazu zählt in diesen Tagen selbstverständlich  mehr denn je auch die Frage, wie wir weitere Fachkräfte für dieses wichtige Arbeitsfeld gewinnen. Da hat Hamburg viel getan mit der Schaffung von zusätzlichen Fachschulplätzen, da haben wir uns auf den Weg gemacht mit berufsbegleitender Ausbildung. Aber auch hier geht es darum, weitere Themen zu forcieren, etwa die Ausbildung von Kitabegleiter:innen, die berufsbegleitenden Ausbildungsmöglichkeiten für Tagespflegepersonen und vieles mehr, um in diesem Bereich auch in Zukunft noch gute Angebote machen zu können.  Eines will ich schon einmal sagen: Ein Stadtstaat wie Hamburg, der 1,14 Milliarden Euro für frühkindliche Bildung und Betreuung aufwendet, der wird, und da gibt es gar keine zwei Meinungen, die wirklich sehr schwierige, politisch aus meiner Sicht falsche Einstellung der Sprach-Kitas kompensieren müssen und aber auch können. Ich rate aber allen, die darüber demnächst leider ohne mich beraten werden, sich gut zu überlegen, ob es nicht grossen Sinn macht, diese Ressourcen im Kita-Plus-Programm zusammenzuführen, damit wir Förderung aus einer Hand und aus einem Guss haben. Das ermöglicht auch noch viel mehr, als Sprachförderung im engeren Sinne in Kitas zu unterstützen. Das macht Sinn, und dafür sind wir als Bundesland einfach besser aufgestellt als andere, deren Sprachförderung sich im ehemaligen Bundesprogramm erschöpft hat. Das ist schon ein wesentlicher Unterschied, finde ich.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 Der rote Faden der Befähigung zieht sich dann weiter in sehr vielen Familienberatungs- und Unterstützungsangeboten überall in unserer Stadt und selbstverständlich auch in der Stärkung. Auch an dieser Stelle noch einmal vielen Dank an alle Akteurinnen und Akteure der vielen Angebote, die Kinder und Jugendlichen in Krisen zur Verfügung stehen. Deswegen finde ich richtig und wichtig, dass wir alle Anstrengungen, auch das ist hier im Haushalt abgesichert, darauf verwenden, dass junge Menschen auch ausserhalb von Familie Ansprache finden. Das war vor Corona wichtig, das war während Corona wahnsinnig wichtig – da leider viel zu wenig –, und das ist nach Corona wichtig. Deswegen freut es mich, dass wir die Offene Kinder- und Jugendarbeit verstärkt haben, aber nicht sie allein, sondern auch im Bereich der Jugendverbandsarbeit wieder eine Menge guter Sachen mit diesem Haushalt auf den Weg bringen können. Das ist so wichtig und hat gar nichts mit Defiziten zu tun, sondern mit dem Recht darauf, in einem bestimmten Alter seine eigenen Wege zu gehen. Vielen herzlichen Dank.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 Auch den Mitgliedern des Familienausschusses möchte ich wirklich sehr, sehr herzlich für die grosse Wertschätzung danken, die mir heute, aber auch in den letzten sieben Jahren bei allem inhaltlichen Streit immer entgegengebracht worden ist. 4470 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode - 58. Sitzung am 14. Dezember 2022
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: spd
 Viele, die mich länger kennen, wissen, dass ich eigentlich aus der Jugend- und Familienpolitik komme. Sie können sich also vorstellen, dass das jetzt auch ein schwieriger Moment für mich ist, gleichwohl: Man ist ja nicht aus der Welt und gute Wirtschaftspolitik und Standortpolitik erschöpfen sich nicht in Gewerbegebieten, sondern auch darin, gute Rahmenbedingungen für Familien zu schaffen. – Vielen Dank.
Hamburg, 2022-12-14 00:00:00, Partei: cdu
* Wertes Präsidium,  meine Damen und Herren! Ich habe mir einige  Stichworte zum Thema Arbeit notiert. Da ist in der  vergangenen Zeit viel getan worden, aber es ist  noch durchaus Luft nach oben bei dem, was noch  zu tun ist, Beispiel Integration von Geflüchteten.  Vor dem Hintergrund des Fachkräftemangels muss  die Integration von Zuwanderern und ausländischen Fachkräften in den Hamburger Arbeitsmarkt  deutlich schneller und vor allem unbürokratischer  passieren. Ich glaube, darin sind wir uns einig. Da  haben wir auch schon grosse Fortschritte gemacht.  Durch das Welcome Center sind Bedingungen geschaffen worden, die es vielen ausländischen  Fachkräften leichter machen, zu uns zu kommen.  Aber es reicht nicht, und hier muss darauf geachtet  werden, dass wir das auch weiterhin ganz vorn vor  uns hertragen.  Equal Pay ist ein Beispiel, wo, glaube ich, noch etwas zu tun ist. Die Lohnungleichheit zwischen  Männern und Frauen ist ein grosser Punkt, wo wir  zwar Fortschritte gemacht haben, aber wo auch  noch viel zu tun ist. Hier darf ich nur mal beispielhaft sagen: Auch in einigen Hamburger Fachbehörden ist da die Spitze noch lange nicht erreicht  und noch Nachholbedarf. Da wäre es wünschenswert, dass vonseiten der Sozialbehörde hin und  wieder einige Signale in andere Fachbehörden gehen, dass dieses Thema noch weiterbefördert  wird.