K-RLange/SpeakGer_sample huggingface dataset:
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Sehr geehrter Herr Präsident, meine Damen und Herren! Vielen herzlichen Dank. Ich habe mir kurz überlegt, ob ich den Ablauf durcheinanderbringe, die Flasche nehme und wieder gehe.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Spass beiseite. Wir wollen selbstverständlich unseren Setzpunkt nutzen, um über ein für uns wichtiges Thema zu sprechen. Hessen ist ein starkes Land, eine starke Heimat für über 6 Millionen Menschen, und die Mehrzahl dieser Menschen lebt nicht in den Ballungsräumen, sondern in kleineren Städten und Kommunen ausserhalb der Ballungsräume. Gerade für diese Menschen ist die Digitalisierung von besonderer Bedeutung. Wir haben für sie besondere Angebote in unserem Landesportfolio, und über diese Angebote wollen wir mit Ihnen sprechen. Das Programm „Starke Heimat Hessen“ hat einen besonderen Anteil am Thema digitale Transformation vor Ort, weil wir der Überzeugung sind, dass die Menschen in den Städten und Kommunen am besten wissen, welche Aufgaben sie lösen müssen und vor welchen Herausforderungen sie stehen, bei denen ihnen eine digitale Transformation am besten helfen kann. Deswegen wollen wir diesen Menschen nicht fix vorschreiben, was sie zu tun und zu lassen haben. Wir glauben vielmehr, dass die Steigerung der Attraktivität des ländlichen Raumes gerade darin liegt, dass wir die Probleme vor Ort angehen und Prozesse der digitalen Transformation vor Ort dort auslösen, wo sie notwendig ist: für die Wohnplätze, für die Arbeitsplätze und auch für die Unternehmen vor Ort. Hessischer Landtag · 20. Wahlperiode · 103. Sitzung · 11. Mai 2022 8261
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Wir wollen es besser machen, sowohl in der analogen als auch in der digitalen Welt. Von daher sind wir hier gerne mit dabei. Wir haben, weil wir der Meinung sind, dass nicht jede Kommune das Rad neu erfinden muss, eine Best-PracticeDatenbank eingeführt. Wenn eine Kommune ein Problem vor Ort löst, dann schafft sie ein Angebot an Wissen, das andere Kommunen nutzen können und auf das andere Kommunen jederzeit zugreifen können sollten. Das ist ein effektiver Umgang mit Steuermitteln; denn man muss die Ausgaben für dieselben Projekte nicht unnötigerweise mehrfach tätigen. Jahresübergreifend wurden inzwischen über 34 Anträge von der Landesregierung bewilligt. 18 Millionen € wurden verausgabt, und es sind weitere Projekte in der Pipeline, die in Kürze beschieden werden. Wir sorgen an dieser Stelle nicht nur für eine finanzielle Unterstützung unserer Kommunen, sondern wir haben auch die Geschäftsstelle Smarte Region Hessen gegründet, um die Entstehung der Kompetenzzentren für die Digitalisierung im ländlichen Raum zu unterstützen. Bei diesen Zentren geht es darum, das, was im House of Digital Transformation in Darmstadt bereits gemacht wird, an zwei Standorten, in Kassel und in Fulda, gezielt in den ländlichen Raum zu tragen, um die kleinen und mittleren Kommunen und die kleinen und mittleren Unternehmen in der Fläche auf ihrem Weg in eine digitalere Gesellschaft zu unterstützen. Auch das ist uns als Land lieb und teuer: In den Jahren 2022 und 2023 wurden jeweils 450.000 € für diese Einrichtungen zur Verfügung gestellt, damit die Digitalisierung im ländlichen Raum besser gelingt. Am Montag dieser Woche hat die Digitalministerin den Hessischen Digitalindex vorgestellt. Anders, als der eine oder andere hier anwesende Kollege behauptet hat, ist das kein „alter Wein in neuen Schläuchen“ – weder alter Äppler noch alter Weisswein –, sondern es ist „neuer Wein“; denn der Hessische Digitalindex ist speziell für uns Hessen aufgelegt worden. Eine Befragung hessischer Bürgerinnen und Bürger, hessischer Unternehmen und der hessischen Kommunen liegt dieser Erhebung zugrunde.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Wir Hessen sind damit Spitzenreiter; denn wir wollten genau wissen: Wo drückt den Hessinnen und Hessen im Bereich Digitalisierung der Schuh? Wo sehen sie die grössten Notwendigkeiten? Wo sehen sie die grössten Fortschritte in den vergangenen Jahren? – Von daher gesehen, ist es klug und richtig, dass möglichst jede Landesregierung für ihr Bundesland einen solchen Index erarbeiten lässt. Ich denke, die Zahlen bezüglich der Verbesserung der Netze und des Netzausbaus, über die wir in den vergangenen Plenardebatten schon gesprochen haben, zeigen, dass wir in Hessen mit unserer Digitalisierungsstrategie auf dem richtigen Weg sind. Wir wollen, dass es den Menschen vor Ort besser geht, dass sie besser digital leben, dass der Begriff „Smarte Region“ nicht nur hier genannt, sondern auch vor Ort gelebt wird.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 8262 Hessischer Landtag · 20. Wahlperiode · 103. Sitzung · 11. Mai 2022 Lassen Sie mich abschliessend noch ein Element der Digitalisierungsstrategie nennen, das wir schon einmal kurz angesprochen hatten – meist ist sein Schicksal, dass es erst am Ende einer Rede angesprochen wird –: Ich meine den sogenannten Kommunalcampus. Wir wissen: Die Ergebnisse all der Debatten, die wir gerne führen, die Projekte, die wir anstossen, müssen von Menschen umgesetzt werden, müssen von Menschen in der Verwaltung begleitet werden. Der Kommunalcampus ist geschaffen worden, um die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gerade in den Kommunalverwaltungen auszubilden oder fortzubilden. Wir haben viele erfahrene Fachkräfte, die schon lange dabei sind. Wir haben auf der Plattform „Kommunalcampus“ mehr als 60 Lernangebote hinterlegt. Über 25 verschiedene Anbieter von Bildungsmassnahmen sind hier beteiligt, um die unterschiedlichsten Aspekte von Digitalisierung, die in den Kommunen benötigt werden – E-Government, Gestaltung der digitalen Transformation, Konzepte und Strategien für die Entwicklung von Smart Cities usw. –, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern näherzubringen, ihnen Wissen zu vermitteln, damit die Projekte vor Ort klug aufgesetzt und umgesetzt werden – im Interesse einer starken Heimat Hessen. Nur mit starken Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern kann uns dies gelingen.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Ich hätte jetzt gern ein paar Minuten länger Zeit, um noch mehr Projekte vorzustellen, die auf der „starken“ Liste stehen. Es ist nämlich faszinierend, zu sehen, wie gerade der Gedanke der interkommunalen Zusammenarbeit unterschiedlichste Kommunen zusammenbringt – nicht nur die, die direkt nebeneinanderliegen –, dann aber unter dem Dach eines Themas. Vielleicht greift noch ein anderer Kollege diesen Ansatz auf; ich weiss es nicht. Ich danke Ihnen jedenfalls für die Aufmerksamkeit, und meiner Fraktion danke ich dafür, dass sie mir gerade heute die Gelegenheit gegeben hat, zu Ihnen zu sprechen. Ausserdem danke ich dem Ältestenrat des vergangenen Jahres dafür, dass er mir diesen wunderbaren Tag mit Ihnen allen beschert hat. – Vielen herzlichen Dank.
Hessen, 2022-04-26, Partei: fdp
 Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Frau Ministerin Sinemus, Sie lassen sich sogar bei Sitzungen dieses Landtages entschuldigen, um bei einem Projekt des Glasfaserausbaus im Main-Kinzig-Kreis einen Spatenstich machen zu können. Sie fahren zu nahezu jedem neuen Funkmast. Sie haben jetzt einen Digitalindex vorgestellt, und Sie haben ein kaum mehr überschaubares Konstrukt aus Arbeitskreisen, Beratungsstellen, Geschäftsstellen und Arbeitsgruppen initiiert. Diese Koalition serviert uns hiermit den zweiten Setzpunkt zu dem Thema „Digitalisierung im ländlichen Raum“. Aber die digitalpolitischen Erfolge dieser Landesregierung und dieser Koalition zugunsten des Landes und des ländlichen Raums bleiben sehr dünn.
Hessen, 2022-04-26, Partei: fdp
 Herr Honka, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Ich hätte Ihnen gern Champagner serviert. Aber das, was Sie serviert haben, Herr Honka, war nur alter Champagner in neuen Schläuchen.
Hessen, 2022-04-26, Partei: fdp
 – Ja, so ist das. – Die Landesregierung und die Koalition loben sich selbst dafür ganz dick: für den geringsten IKTFachkräftemangel in einem Flächenland, während die Zahl der bestandenen IKT-Abschlussprüfungen nur geringfügig gestiegen ist. Für die starke Zunahme des marktgetriebenen Gigabit-Ausbaus lobt sich die Landesregierung – und bei der Selbsteinschätzung des Digitalisierungsgrades von KMU sogar für dessen Zunahme. Demnächst lobt sich die Landesregierung auch noch für den Sonnenaufgang.
Hessen, 2022-04-26, Partei: fdp
 Die Wahrheit ist, beim Glasfaserausbau wenden Sie den gleichen Taschenspielertrick an wie beim Mobilfunkausbau: Sie vergesellschaften die Erfolge der Netzbetreiber, um immer wieder neue Jubelzahlen vorweisen zu können. Der Digitalindex, den Sie, Herr Honka, eben angeführt haben, zeigt aber, wie gross die Schwächen in den Bereichen sind, in denen die öffentliche Hand die Verantwortung trägt, nämlich bei der Digitalisierung der Landesverwaltung. Mit Ihrem Selbstlob für die Ergebnisse des Digitalindex machen Sie den Digitalindex zum Mass für die masslose Selbstzufriedenheit dieser Koalition und ihrer Ministerin. Fakt ist nämlich: Jeder siebte Haushalt im ländlichen Raum muss sich mit einer Internetgeschwindigkeit von unter 50 MBit/s herumschlagen. 27 % aller Schulen im ländlichen Raum haben in Hessen nach wie vor keinen Zugang zum Gigabit-Netz. Der geringe Zuwachs bei der digitalen Kommunikation von hessischen Bürgerinnen und Bürgern mit Behörden ist sinnbildlich für den Stand der Verwaltungsdigitalisierung im Land. 44 % der Menschen, die aufgrund fehlender Mobilität von telemedizinischen Anwendungen am meisten profitieren könnten, nutzen das Internet nicht einmal wöchentlich – wenn sie es überhaupt können. Die Expertenanhörung zum Thema E-Health im Frühjahr hat den Zustand der digitalen Infrastruktur in Hessen schonungslos offengelegt.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Die Kommunen brauchen Unterstützung bei der Digitalisierung, und sie bekommen sie auch. Fakt bleibt aber auch: Lediglich 22,5 % der Kommunen haben bereits eine Digitalstrategie. 49,7 % der Kommunen arbeiten gerade daran. Es werden also, statt den Strategieprozess von Anfang an enger zu begleiten, aktuell zahlreiche Projekte gefördert, die nachträglich in Strategien eingebunden werden müssen. Vielen Kommunen fehlen weiterhin schlicht die personellen Ressourcen, um ausreichend aktiv zu werden. Das Angebot der Onlinedienstleistung ist mit 24,8 % absolut mangelhaft, und auch die Digitalisierung verwaltungsinterner Prozesse hinkt mächtig hinterher. Die E-Akte steht sinnbildlich für den fehlenden Elan der Landesregierung bei der Digitalisierung der Verwaltung; ein solcher Elan würde sie aber voranbringen. Dass die Konzentration der Mittel auf civento oder ekom21 – Herr Kollege Honka, Hessischer Landtag · 20. Wahlperiode · 103. Sitzung · 11. Mai 2022 8263 das ist etwas, was den Kommunen letztlich irgendwo fix vorgegeben wird – der Weisheit letzter Schluss ist, mag bezweifelt werden. Sowohl bei der digitalen Verwaltung als auch bei Smart Region, Smart City sowie den digitalen Kompetenzen und der Bildung bescheinigt Ihnen der selbst erhobene Index nur eine mittelmässige Dynamik. Dafür kommt Ihr Selbstlob aber ziemlich kräftig daher. Das digitale Mittelmass scheint Benchmark Ihrer Regierungspolitik zu sein. Die grösste Dynamik weist die Digitalisierung letztendlich in der Wirtschaft auf; denn dort wird der Prozess der digitalen Transformation in grosser Breite anerkannt, und dementsprechend wird auch agiert. Fakt ist aber, dass die hessische Wirtschaft von der mangelhaften Gigabit-Versorgung von Gewerbegebieten gebremst wird. Lediglich 45,4 % der Gewerbegebiete sind damit versorgt. Aber auch der geringe Enthusiasmus der Landesregierung bei der Förderung von IT-Start-ups macht Sorgen. 5,3 % aller Neugründungen in Hessen haben einen IT-Anteil. Dass der Fachkräftemangel in Hessen so gering ist wie in keinem anderen Flächenland, könnte auch damit zusammenhängen, dass das Land für IT-Start-ups offenbar wenig attraktiv ist. Wir haben Ihnen vielfach – und werden es auch künftig tun – Alternativen zu Ihrer Regierungspolitik aufgezeigt: Erstens. Durch Pakte wird kein Meter Gigabit-Kabel verlegt. Wir wollen den Gigabit-Ausbau mit Gigabit-Gutscheinen fördern, gerade im ländlichen Raum. Zweitens. Gerade in dem Gesetzentwurf zum Bildungsurlaub, den wir gestern vorgelegt haben, haben wir schonungslos aufgezeigt, dass es bei der Digitalisierung in der Gesetzgebung in Hessen bisher nicht so gut aussieht. Wir wollen mit einem Digicheck Digitalisierungsdefizite in Gesetzgebungsprozessen und im Verwaltungshandeln präventiv angehen. Drittens. Die Start-up-Kultur in Hessen lahmt. Mit einem Open-Data-Gesetz wollen wir einen Digitalisierungsschub für das Land initiieren. Viertens. Wir wollen eine konsequente Verwaltungsdigitalisierung mit neu gedachten digitalen Prozessen. Papierarm geht – besuchen Sie die Fraktion der Freien Demokraten.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Fünftens. Wir brauchen ein ruckelfreies Schulportal auf modernstem technischem Stand statt einer selbst gefrickelten Stand-alone-Lösung. Es muss auch Schluss sein mit schweren Schulranzen. Wir wollen das „Schulbuch im Tablet“. Damit wäre Hessen das erste Land, das die Schulbücher abschafft. Meine sehr geehrten Damen und Herren, haben wir den Mut, analoge Prozesse konsequent durch digitale zu ersetzen und Parallelstrukturen zu beenden. Volker Wissing hat recht: Parallelstrukturen und Parallelprozesse nehmen der Digitalisierung einen wesentlichen Teil ihres Potenzials und belasten uns mit erheblichen Kosten. Wir haben weder Zeit zu verlieren noch Geld. „Digital only“ ist unsere Zukunft. So führen wir Hessen aus der digitalen Mittelmässigkeit dieser Koalition an die europäische Spitze. Digitalisierung ist für Freie Demokraten kein Selbstzweck, sondern wir machen es für uns, wir machen es für das Land, und wir machen es gerade auch für den ländlichen Raum. – Herzlichen Dank.
Hessen, 2022-04-26, Partei: linke/pds/sed
 Herr Präsident, meine Damen und Herren! Herr Honka, zunächst einmal auch von mir herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Anlässlich eines Geburtstags kann man sich viel wünschen. Das haben Sie in Ihrer Rede auch getan. Entscheidend ist aber am Ende nicht, was ich mir gewünscht habe – die Erfahrung haben wir alle als Kinder gemacht –, sondern das, was nachher tatsächlich auf dem Geburtstagstisch liegt. Darum soll es heute in meiner Rede gehen. Zwischen Wunsch und Wirklichkeit liegt manchmal leider eine grosse Strecke, und das führt immer wieder zu Enttäuschungen.
Hessen, 2022-04-26, Partei: linke/pds/sed
 Mit diesem Antrag liegt uns wieder einmal eine Zielbeschreibung vor: eine neue, schöne Digitalwelt. Kaum ein Stichwort fehlt in diesem Antrag; ich bin ihn einmal durchgegangen. Sie sprechen von der „flächendeckenden Schaffung digitaler Strukturen“, der „finanziellen Unterstützung wichtiger Digitalisierungsprojekte“, den „Themenfeldern digitale Verwaltung“, dem E-Government, den Chancen der Digitalisierung, dem, und jetzt kommt es noch besser, „Erfolg der hessischen Digitalisierungsoffensive“ und last, but not least – man höre – vom „Ankerpunkt der Digitalisierung des ländlichen Raumes“. Mein Gott, da gab es wirklich einen Wortgenerator, in den man den Begriff „Digitalisierung“ eingegeben hat, und dann ist das alles geliefert worden. Das wurde anschliessend in diesem Antrag zusammengefasst. Wenn man das liest, könnte man meinen, Sie seien tatsächlich endlich aufgewacht und hätten begriffen, dass wir im Vergleich mit den meisten europäischen Ländern weit abgeschlagen sind, und das – Herr Stirböck hat es gerade ausgeführt – in fast allen Bereichen der Digitalisierung: bei der Versorgung der Fläche mit schnellem Internet, beim Mobilfunkausbau, bei der Digitalisierung der Verwaltung auf allen Ebenen, bei der Förderung von Schlüsseltechnologien, wie künstliche Intelligenz und Data-Mining, und auch bei den Hochleistungsrechnern. Dazu kommen wir heute Nachmittag noch einmal. Zwei Jahre Corona-Krise haben uns doch deutlich gezeigt, wo wir digitalpolitisch stehen. Ich habe den Eindruck, Sie klammern sich immer noch krampfhaft an Ihr Faxgerät. Sie wollen und können es nicht loslassen.
Hessen, 2022-04-26, Partei: linke/pds/sed
 Meine Damen und Herren, all Ihre Bilder, all Ihre Buzzwords setzen schnelles und flächendeckendes Internet voraus. Dort versagen Sie, weil Sie nicht begriffen haben, was die Grundlagen dafür sind. Die Teilhabe an Digitalisierung ist längst Bestandteil der Daseinsvorsorge. Es handelt sich eben nicht mehr um Luxus, Spielerei oder Nice-to-have. Die Verfügbarkeit von schnellem Internet – flächendeckend, gerade in den ländlichen Bereichen – ist inzwischen mit anderen Feldern der Daseinsvorsorge wie Energie und Wasser gleichzusetzen. Genau dort – Herr Stirböck, da haben wir einen Dissens – funktioniert Marktwirtschaft eben nicht. Unternehmen, die auf Quartalsbilanzen setzen und in Kategorien von Dividenden denken, können kein Interesse daran haben, in unattraktiven Marktsegmenten tätig zu werden.
Hessen, 2022-04-26, Partei: linke/pds/sed
 Wo es sich lohnt, wird investiert; der Rest bleibt liegen. Das ist die Realität in Hessen. In Hessen ist dieser Bereich, dieser Rest besonders gross. 60 % der Einwohnerinnen und Einwohner wohnen im sogenannten ländlichen Bereich. Sie lassen hessenweit das Cherry Picking der Netzanbieter zu. Der sogenannte marktgetriebene Ausbau des schnellen Internets führt dazu, dass wir dieses Land, dass wir Hessen spalten in schnell und langsam, in gute und schlechte Wohngebiete, in gute und schlechte Gewerbegebiete und letztendlich in online und offline. Wenn Sie tatsächlich 10 MBit/s Download zur Messgrösse machen, dann können Sie es lassen. Das ist keine relevante Grösse mehr, mit der heute irgendein Gewerbetreibender, irgendein Haushalt tatsächlich etwas anfangen kann.
Hessen, 2022-04-26, Partei: linke/pds/sed
 Solange Sie diese Schwäche nicht überwinden, solange Sie nicht sicherstellen, dass alle Hessinnen und Hessen einen schnellen Zugang zum Internet haben, ist die Diskussion über Ihre Schaufensteranträge mit all diesen Buzzwords, die Sie aufzeigen, reine Zeitverschwendung. Als LINKE sagen wir sehr klar: Machen Sie endlich Ihre Hausaufgaben. Sorgen Sie dafür, dass dieses Land nicht weiter in Stadt und Land zerfällt. Stoppen Sie die digitale Spaltung, und werden Sie Ihrer Verantwortung als Landesregierung im digitalen Bereich endlich gerecht. Das ist jetzt der Punkt, an dem Sie Farbe bekennen müssen, und nicht mit tollen Wörtern und nicht mit Schaufensteranträgen. – Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Hessen, 2022-04-26, Partei: afd
 Herr Präsident, sehr verehrte Damen und Herren, werte Abgeordnete! Die Sonne scheint, der Wonnemonat Mai
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Herzlichen Glückwunsch zum neuen Jahresring.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Da muss man doch auch einmal auf das Positive blicken. Frau Ministerin, ich hoffe, ich verwirre Sie nicht zu sehr, aber in der Tat habe ich vor, die Landesregierung auch einmal zu loben.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 Tatsächlich ist es nämlich möglich, Sie z. B. für die digitale Plattform civento zu loben. Es ist ein sinnvoller Ansatz, das zu zentralisieren und Mehrfachaufwendungen in den Kommunen zu vermeiden. Die im Antrag genannten 4 Millionen € sind also sehr gut angelegtes Geld. Sie vergessen leider zu erwähnen, dass es auch noch andere BunHessischer Landtag · 20. Wahlperiode · 103. Sitzung · 11. Mai 2022 8265 desländer gibt, nämlich Hamburg, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg, die ebenfalls bei civento mitmachen. Aber eines ist klar: Die wesentlichen Umsetzungspartner sind die ekom21 und die saascom; es handelt sich dabei um hessische IT-Dienstleister für die Kommunen – also: Ehre, wem Ehre gebührt. Da darf sich Hessen wirklich einmal die Meriten zurechnen.
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 – Danke. – Auch die Kompetenzzentren für die Digitalisierung im ländlichen Raum halten wir durchaus für sinnvoll. Aber, ganz ehrlich, am besten an ihnen gefällt uns, dass sie nicht so wahnsinnig teuer sind, sondern mit dem überschaubaren Mitteleinsatz von 450.000 € über zwei Jahre hoffentlich Erfolge bringen. Ähnlich ist es beim Kommunalcampus; der ist schon erwähnt worden. Auch das ist sinnvoll. Aber auch hier müssen wir erwähnen: Auch Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz beteiligen sich dort; und auch das ist sinnvoll. Wenn schon bundeslandübergreifende Kooperationen sinnvoll sind, wie viel mehr gilt das erst recht für interkommunale Kooperationen. Alles, was dabei unterstützt, halten wir grundsätzlich für gut. Frau Ministerin, ich hoffe, Sie haben Ihre Rede noch nicht weggeschmissen; da endet nämlich schon das Lob der Landesregierung; denn natürlich wird auch hier wieder die „Starke Heimat Hessen“ ins Feld geführt. Herr Kollege Honka, Sie haben das Hohelied auf die kommunale Selbstverwaltung gesungen, aber dann dürfen Sie nicht gleichzeitig mit „Starke Heimat Hessen“ um die Ecke kommen;
Hessen, 2022-04-26, Partei: cdu
 denn da haben Sie erst einmal den Kommunen in die Tasche gepackt, um es ihnen dann für die Themen, die aus Sicht der Landesregierung sinnvoll sind, wieder zurückzugeben. Das illustriert doch genau das Kernproblem, das hier übertüncht werden soll. Wir brauchen die Debatte zu „Starke Heimat Hessen“ gar nicht zu wiederholen, aber offensichtlich ist es doch so, dass viele Kommunen eben keine hinreichenden finanziellen Mittel haben, um ihr Kerngeschäft zu betreiben. Das Kerngeschäft ist natürlich die Verwaltung auf der sprichwörtlichen letzten Meile zum Bürger und zum Unternehmen.