Сучасна соціолінгвістика активно досліджує питання диглосії та білінгвізму, адже в умовах глобалізації все більше мовних спільнот опиняється в ситуації, коли офіційна, літературна мова співіснує з розмовними діалектами, що впливає на формування мовної ідентичності.