Arquitectura residencial, años 50 y 60: identidad tipológica de montaña
Autor: Bayona Jaramillo, Sebastián
Asesor: Arteaga Díaz, Juan Manuel (Thesis advisor)
Fecha: 2015-12-02
Programa: Bogotá - Medicina - Especialidad en Anestesiología y Reanimación
Facultad: Facultad de Medicina

Resumen: El trabajo revela información desconocida sobre 16 casas construidas en la ciudad de Manizales durante los años 50 y 60, por algunas firmas de arquitectos locales destacados. Los proyectos analizados se eligieron con cuidado, en razón de sus valores urbano-arquitectónicos para elaborar un material gráfico de cada uno; gracias a la recopilación de la planimetría original en el Archivo de Planeación y su redibujo, la observación del estado actual, y entrevistas a algunos de los arquitectos diseñadores de las viviendas. Después del trabajo de recopilación se realiza una ficha por proyecto para describir sus características particulares y elaborar luego una serie de tres perspectivas, representando la relación visual desde el acceso hasta el patio, atravesando por el vestíbulo. Una vez estudiada cada vivienda, se hallan tres elementos determinantes en su espacialidad; el vestíbulo, el patio-pabellón y la chimenea, los cuales son identificados por medio de la comparación entre los proyectos. El trabajo aporta a la comprensión de la arquitectura residencial local construida durante un período que no ha sido analizado antes; en ese sentido el trabajo inaugura con rigor un tema de investigación proyectual que, no solo identifica elementos que se repiten en las casas de Manizales y por ende hacen parte del tipo hegemónico, sino que contribuye en la reconstrucción de la historia de la arquitectura local

ARQUITECTURA RESIDENCIAL, AÑOS 50 Y 60
IDENTIDAD TIPOLÓGICA DE MONTAÑA“La vivienda es el primer espacio donde los hombres y las mujeres se in-
troducen en el mundo en donde se dan las relaciones afectivas y se tienen
las primeras relaciones con los objetos, con la luz y la oscuridad, con las
dimensiones altas y bajas, amplias y estrechas, con el color, con las textu-
ras y con todo aquello que adquiere corporeidad.”
Beatriz García MorenoARQUITECTURA RESIDENCIAL, AÑOS 50 Y 60
IDENTIDAD TIPOLÓGICA DE MONTAÑAÍNDICE
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Sede Manizales
Escuela de Arquitectura y Urbanismo
Facultad de Ingeniería y Arquitectura, Decano Sede Manizales: Camilo Younes Velosa Introducción 8
Escuela de Arquitectura y Urbanismo, Director de escuela: Gustavo Díaz Cardona
Escuela de Arquitectura y Urbanismo, Director de área curricular: Jorge Alberto Galindo Díaz
Profesora tutora: Isabel Llanos Chaparro La ciudad 10
Estudiante: Sebastián Bayona Jaramillo
Monografía
Barrios 12
Imagen contraportada: Fotografía hacia el patio externo de la casa Gerardo Echeverry - Chipre 14
Imagen portadilla: Fotografía hacia el patio de la casa Emilio Domínguez T
- La castellana 22
Imagen cubierta trasera: Fotografía hacia el comedor de la casa Óscar Hoyos Botero
- Belén 36
- Guayacanes 46
Agradecimientos
Aura Bayona Aguirre
Invariables 60
Isabel Llanos Chaparro
Jorge Eduardo Botero
Edisson Alexander Alzate Álvarez
Conclusiones 74
Jhon Jairo Quintero Acevedo
Julio Fernando Salamanca Pinzón
Laura Melissa Gaviria Galvis
Bibliografía 78
6 7INTRODUCCIÓN
El estilo de vida, de gran parte de familias que habitaban la ciudad de Manizales a me- actividades religiosas y la separación de los hijos de acuerdo al sexo.
diados del siglo XX, fue determinado por las actividades agropecuarias, principalmente
aquellas asociadas al cultivo del café. Aún cuando la producción cafetera se desarrolló en Beatriz García afirma que en la parte posterior del primer piso se encontraba el patio de
las zonas rurales del departamento de Caldas, las familias con ingresos altos o medio-altos ropas y la alcoba de servicio, en la que se alojaba el personal de apoyo para actividades
se establecieron en los centros urbanos, alejándose a su vez de la violencia rural, producto domésticas, como la preparación de alimentos, el aseo de la vivienda, e incluso el cuidado
de enfrentamientos políticos.¹ de los niños; personal considerado ajeno a la familia y por lo tanto localizado en un área
aislada. La cocina, reducida en comparación con la de la casa republicana, seguía siendo el
El proceso de traslado del campo a la ciudad estuvo acompañado, en el caso de la residen- puesto de la madre, ahora contaba con mejores condiciones de higiene que facilitaban su
cia familiar, por transformaciones en la interacción tanto fuera de la casa como dentro de mantenimiento y una serie de electrodomésticos que agilizaban las labores, otorgándole
ella, en donde acontecieron modificaciones espaciales, las cuales suscitaron nuevos com- al “ama de casa moderna” tiempo para el desarrollo de nuevas actividades. (García, 1995)
portamientos de relación familiar. El esquema patriarcal que regía la estructura familiar En la “nueva casa” algunos espacios de transición conservaban características del pasado;
de la época determinó el papel de cada uno de los miembros dentro del conjunto familiar: el antejardín, por ejemplo, acompañaba con vegetación el ingreso a la vivienda desde la
el padre era el sustento económico, la madre se encargaba de las labores domésticas y el calle, evocando la exuberante vegetación que rodeaba la casa de campo. Por otra parte,
cuidado de los hijos pequeños, mientras los mayores iban al colegio. el balcón, presente también en algunas de las casas quintas construidas durante los años
40, mediaba con la ciudad desde el segundo piso de la fachada principal, como extensión
Entre las transformaciones físico-espaciales sufridas por la residencia unifamiliar, de fina- de una de las habitaciones o de la estancia complementaria a éstas.
les de los años 40 y comienzos de los 50, se encuentra la distribución en dos niveles y la
agrupación de todas las actividades domésticas en tres zonas: social, privada y de servi- Al interior de la vivienda los objetos tomaron importancia como singularidades persona-
cios, descrita claramente por Beatriz García en 1995. Esta solución en dos pisos, además les: el color en la fachada era introducido por medio de las cortinas; algunos muebles e
de permitir una clara separación entre las áreas, liberó terreno en la parte anterior de la incluso los cuadros se empleaban para decorar especialmente la zona social y el vestíbu-
casa para un jardín, y en su interior, para un patio. Al acceder a la vivienda se encontraba lo.² Estas particularidades al interior de las casas contrastaban con las semejanzas que
el hall que conducía, de un lado al salón–comedor y al área de servicios, y del otro, a las homogenizaban su exterior con el de las vecinas; no buscaban resaltar sobre las demás,
escaleras que comunican con las alcobas dispuestas en el segundo. al contrario, entre ellas conformaban un conjunto de colores neutros donde el verde de la
naturaleza daba la sensación permanente de vida.
La inclusión del garaje en la vivienda fue una de las modificaciones espaciales causadas
2 “El color está afuera de la naturale-
por la masificación en la producción de vehículos; de igual manera, la adquisición de éstos Los sanitarios dejaron de esconderse en la parte posterior de la casa, para estar más cerca
za donde alcanza un esplendor y la
incentivó el traslado del lugar de residencia familiar a los centros urbanos, ya que redujo de la zona social y de las habitaciones, clara manifestación de la aceptación del cuerpo;
“curtain-wall” permite el reflejo de
el tiempo de desplazamiento hacia las zonas de producción agrícola. En departamentos ellos”. (Archivo histórico José Vial otros espacios, como el oratorio, marcaban singularidad por su actividad, en este caso
Armstrong (2011). Conversación con
como Caldas, el vehículo se convirtió en el principal medio de comunicación con el área como el reflejo de una sociedad profundamente religiosa; el costurero dejaría en eviden-
Mies Van der Rohe. 18. Recuperado
rural aledaña a ciudades como Manizales, en donde se localizaban muchas de las fincas de http://www.ead.pucv.cl) cia un significativo cambio dentro de las dinámicas de la familia, ya que allí la mujer es
dedicadas al cultivo del café, propiedad de las familias más adineradas de la región. libre para realizar nuevas actividades, cultivar su intelecto y compartir en su tiempo libre
3 “...el despertar de la mujer que empe-
con personas allegadas. La estructura patriarcal, determinadora de los comportamientos
zaba a exigir ser tratada de un modo
diferente, nos permite decir que la
Las alcobas, generalmente localizadas en el segundo piso, contaban con una estancia por de los miembros del grupo familiar, después fue reemplazada por la estructura nuclear.³
familia en Sevilla empezó a entrar
donde se accedía a cada una de ellas, protegiendo así la intimidad de la zona privada y
1 “Desde los años cincuenta, ha habido en un período de transición entre la
permitiendo que cada quien tuviera su pequeño mundo; sin embargo, era frecuente que un éxodo permanente de las perso- estructura tradicional familiar y la es- En Manizales, la arquitectura doméstica de los años 50 y 60 puede ser considerada un
nas de altos ingresos hacia las ciuda- tructura de tipo nuclear, y que el mo-
se destinara una habitación para los padres, otra para los hijos varones y una más para las híbrido entre la tradicional casa cafetera, donde las relaciones espaciales y la distribución
des mayores en busca de protección delo de vivienda impuesto, en algu-
mujeres, debido a que las habitaciones eran pocas y las familias numerosas. En la familia de la violencia, de mejores posibilida- na medida era agilizador de nuevos de espacios promovían el desarrollo de actividades en familia y la conexión directa con la
des educativas, o de empleo”. (García comportamientos. Mientras”. (García
se preservaban aún ciertas tradiciones como la asignación de las actividades domésticas a naturaleza y las nuevas formas de habitar que trajeron consigo cambios espaciales, modi-
Moreno, Beatriz. (1995). De la casa Moreno, Beatriz. (1995). De la casa
la madre y las labores productivas al padre, la realización y asistencia frecuente a múltiples patriarcal a la casa nuclear. 74) patriarcal a la casa nuclear. 85) ficaciones en las relaciones intrafamiliares y una preocupación por el confort y la higiene.
8 9MANIZALES (1848)
MANIZALES (1960)
LA CIUDAD
Manizales se sitúa sobre la zona central del occidente colombiano, donde cruza
la cordillera de los Andes. La ciudad se ubica a 2.153 msnm, posee un clima tem-
plado y sus precipitaciones a lo largo del año, hacen que alcance los 1878 mm. La
temperatura promedio es de 16.7° y la vegetación nativa es de bosque húmedo
tropical. Topográficamente la ciudad posee un relieve escarpado e irregular con
variaciones en las pendientes que sobrepasan los 50° (100%) de inclinación.
El tejido urbano de la zona central se desarrolla a partir de una cuadrícula traza-
da por los colonos antioqueños, quienes heredaron el sistema en damero de las
leyes de Indias implementadas por los españoles para la fundación de ciudades
durante la colonia. A medida que la ciudad se expande hacia el oriente, la retícu-
la se desfigura para adaptarse a la quebrada topografía adquiriendo una forma
irregular. Las condiciones naturales del lugar en el que se construye la ciudad de
Manizales y las particularidades del desarrollo urbano, a partir de 1930 dan a sus
1. [Mapa] (Manizales, Colombia, s.f) Crecimien-
habitantes condiciones paisajísticas excepcionales que benefician con generosas to urbano de la ciudad de Manizales. Recuperado
de Ámbitos urbanos y paisajisticos en la ciudad de
vistas acentuadas de acuerdo al descenso de la ladera; gesto que permite la in-
Manizales. Tesis de pregrado realizada por Orozco
terpretación del lugar y su unión con la montaña. Ángel, C.
11
MANIZALES (2015)A CHIPRE
B LA CASTELLANA
BARRIOS
Manizales (1960)
Inicialmente la expansión del tejido urbano se dio por la necesidad de conectar
el centro tradicional con focos de desarrollo en donde se llevaban a cabo activi-
dades complementarias como la industria. Alrededor de estas zonas se crearon
C BELÉN
equipamientos de mediana escala para dotar de servicios complementarios los
nuevos barrios residenciales y consolidar el crecimiento urbano.
En la mayoría de los casos el diseño de estos nuevos barrios fue realizado por A B C D
profesionales que tuvieron en cuenta la exuberante naturaleza del lugar, la difícil
geomorfología y la relación con la escala humana. Como resultado la vivienda
fue localizada a varios metros de la vía vehicular y se promovió el uso de bajas
alturas que no sobrepasaron los dos niveles en fachada, mejorando la relación 1. [Mapa] (Manizales, Colombia, s.f) Mapa de
de la vivienda con el peatón. El espacio de transición entre la vía y la casa, sería la ciudad de Manizales en el año 1960 y localiza-
ción de los barrios Chipre, La castellana, Belén y
usado originalmente para la inserción de un jardín anterior de uso público, en la
Guayacanes. Recuperado de Ámbitos urbanos y
mayoría de los casos.
paisajisticos en la ciudad de Manizales. Tesis de
pregrado realizada por Orozco Ángel, C.
Los barrios Chipre, La Castellana, Belén y Guayacanes, conservaron, a través del
2. [Fotografía] (Manizales, Colombia, s.f) Aerofo-
tiempo, gran parte de sus características urbanas originales, despertando mi in- tografías de los barrios Chipre, La castellana, Be-
lén y Guayacanes con relación a sus contextos in-
terés investigativo.
mediatos. Recuperadas de http://www.igac.gov.
co
D GUAYACANES1
2
3
CHIPRE
Manizales (1960)
El barrio se desarrolla a lo largo de la Avenida 12 de octubre y en su entorno cer-
cano se ubican edificios representativos de la ciudad como el Palacio de Bellas
Artes, el Mirador Torre al Cielo y el Monumento a los Colonizadores; un conjunto
de edificaciones diversas en el que se incluyen algunas de las casas de los años
50 y 60, que hicieron parte del barrio durante su fundación, y actualmente foco
de múltiples dinámicas sociales, complementarias al corredor paisajístico sobre
A
la ladera que bordea al barrio y permite la visual hacia las montañas del occiden-
te.
1. [Mapa] (Manizales, Colombia, s.f) Localización
del barrio Chipre sobre el mapa de la ciudad de
Manizales en el año 1960. Recuperado de Ámbi-
tos urbanos y paisajisticos en la ciudad de Maniza-
les. Tesis de pregrado realizada por Orozco Ángel,
C. 1 Casa Eduardo Botero Hoyos 2 Casa Soledad Jaramillo de Gómez 3 Casa Ignacio Escobar U
2. [Fotografía] (Manizales, Colombia, s.f) Aero-
fotografía del barrio Chipre y localización de las
casas de análisis. Recuperada de http://www.igac.
gov.coEl predio es el de mayor área dentro de la manzana, mo-
CASA EDUARDO BOTERO HOYOS, 1962
tivo por el cual la casa presenta dos frentes: uno princi-
Arquitectos: Vélez y Villegas
pal, orientado hacia el occidente, el cual se relaciona con la
calle a través del acceso peatonal en medio de un amplio
La casa ubicada en el barrio Chipre, en un lote medianero de morfología rectangular lo-
antejardín; la fachada posterior, en dirección oriente, se re-
calizado sobre la Avenida 12 de Octubre, entre carreras 15 y 16. Las construcciones colin-
laciona con el extenso jardín interno, en el que conservan
dantes con la casa presentan características arquitectónicas similares ya que fueron cons-
algunas de las características del jardín anterior; finalizan-
truidas durante la misma época.
do su continuidad visual hacia la ciudad. Los espacios se
organizan en tres niveles mediante un sistema de medios
pisos, en el primer nivel se encuentra el acceso, el garaje
y el sótano; en el segundo nivel se ubica el salón comedor,
los servicios y dos habitaciones; y en el tercer nivel se loca-
lizan dos habitaciones y el estudio.
La fachada tiene un carácter cerrado en el nivel de acceso,
sin embargo, en el segundo nivel se abre por medio de ven-
tanas correspondientes a las habitaciones, generando una
mayor permeabilidad para aprovechar la luz que llega del
atardecer y percibir el paisaje. El patio interior, que funcio-
na como el núcleo de la casa en torno al cual se distribuyen
las demás funciones, se localiza contiguo a las escaleras
que unen los tres niveles y el hall conector entre la zona de
servicios, social y privada. Cabe destacar que dentro de las
circulaciones se manejan dos tipos de hall, uno público al
acceder y otro privado en la intimidad del hogar.
La zona social posee una característica particular ya que
PLANTA se relaciona al interior de la casa, con el jardín posterior
SECCIÓN
y al mismo tiempo con el patio interno, lo que le da una
mayor privacidad. Se halla en medio de dos espacios pro-
vistos de excepcionales condiciones naturales y cuenta, en
su interior, con el fuego que media entre dos actividades
preservando su conectividad y garantizando allí la reunión
familiar.
16 17
0 1 2 4 6 9La ubicación en esquina del solar y su gran tamaño den-
CASA SOLEDAD JARAMILLO DE GÓMEZ, 1958
tro de la manzana, dieron lugar a la construcción de tres
Arquitectos: Jaime Gómez H. y Jaime Ángel J.
frentes; el principal orientado hacia el occidente, el lateral
orientado hacia el norte siguiendo el paramento de la ca-
La casa ubicada en el barrio Chipre, en un lote esquinero de morfología rectangular loca-
rrera 16, y el posterior dispuesto hacia el oriente, con do-
lizado entre las carreras 16 y 17, sobre la Avenida 12 de octubre. Es contigua a la casa Ig-
minio visual sobre gran parte de la ciudad. La fachada prin-
nacio Escobar U. y ocupa la mayor parte del frente del solar. Los equipamientos aledaños,
cipal se relaciona con la calle a través del acceso peatonal
de carácter simbólico para la ciudad, hacen del sector uno de los más concurridos por la
a nivel y se encuentra retrocedida ampliamente de la vía.
población de Manizales.
El acceso está insinuado por un retroceso en fachada en
donde se ubican unas escalinatas de recibimiento en com-
pañía de un jardín; este espacio, al permear al interior de
la casa, se transforma claramente en el punto de transición
longitudinal (zona nocturna y zona diurna) y transversal
(ciudad y casa) de la unidad, permitiendo la relación visual
con el patio de forma lineal.
La casa cuenta con dos niveles, en el primero se localizan
gran parte de los espacios para las actividades diurnas y
nocturnas, y en el segundo se ubican las actividades com-
plementarias a la zona privada (estar de habitaciones, ora-
torio y cuarto de huéspedes). En el nivel inferior el patio
surge entre las dos actividades y su perímetro lo conforma
el cerramiento que lo separa del vestíbulo. Desde la hori-
zontalidad del volumen, el patio imparte su sentido cónca-
vo para relacionar verticalmente la visual de la casa con el
espacio y además, como vacío activo para leer claramente
la morfología en H de la casa.
PLANTA
SECCIÓN
Las aperturas de las fachadas en ambos niveles le dan un
carácter abierto y permeable, con sentido extrovertido
permitiendo la entrada de la luz durante el día y la relación
visual con el paisaje que le rodea a través de sus tres caras.
18 19
0 1 2 4 6La parcela esquinera, de morfología rectangular, le ofrece
CASA IGNACIO ESCOBAR U, 1958
a la vivienda la posibilidad de abrirse por dos de sus costa-
Arquitecto: Gómez A. Botero
dos. La fachada principal orientada hacia el occidente so-
bre la avenida 12 de octubre, y la fachada secundaria sobre
La casa está ubicada en la esquina de la Avenida 12 de Octubre con carrera 17, en el barrio
la carrera 17 en dirección sur. El acceso vehicular sucede a
Chipre. Es contigua a la casa Soledad Jaramillo de Gómez y entre las dos conforman la cara
nivel de la vía principal, mientras que el acceso peatonal se
de la manzana hacia la avenida. Los equipamientos aledaños, como el corredor paisajísti-
encuentra elevado y definido por el antejardín.
co sobre el borde urbano desde donde es posible observar la cordillera occidental, dotan
el sector de dinámicas sociales particulares.
La fachada principal presenta un retroceso en el primer ni-
vel para enmarcar el acceso y crear un espacio de transición
al ingresar; este vestíbulo, que continúa en el interior de
la casa, se abre posteriormente al espacio de doble altura
donde se aloja el patio, envuelto por una rampa de ascen-
so al segundo nivel. Se presenta allí la idea Corbuseriana
de promenade, acompañada en el recorrido por una ven-
tana reticulada que abre hacia el jardín exterior y finaliza
el andar con una vista abierta a las montañas occidentales,
atrapadas en la moldura de la ventana que ilumina las zo-
nas de estancia.
La casa consta de dos niveles: en el primero se encuentra
la zona privada, dispuesta sobre el costado izquierdo y en
la segunda planta se desarrolla la zona social y de servicios,
allí se establece un cambio de nivel entre el comedor y la
sala para su definición formal y funcional. La referencia a
Le Corbusier aparece de nuevo cuando la zona del come-
dor, ubicada en el segundo nivel, es suspendida a través de
pilotes circulares para generar bajo ella el lugar destinado
PLANTA
SECCIÓN
al parqueadero, concretando allí la idea de planta libre.
La vivienda presenta una ambigüedad en su distribución
al invertir las actividades diurnas y nocturnas, ubicando la
segunda sobre el nivel de acceso; sin embargo, es posible
que la intención de este acto tenga que ver con la idea de
20 recorrer el espacio. 21
0 1 2 4 6