Diseño de iluminación del piso 2 unidad de cuidados intensivos y piso 3 sala de operaciones de un hospital
Autor: Cabrera Ramírez, Jhon Alexander
Asesor: Quitero Quintero, Jesús María
Fecha: 2023-07
Programa: Bogotá - Ingeniería - Especialización en Iluminación Pública y Privada
Facultad: Facultad de Ingeniería

Resumen: Este proyecto presenta el diseño bajo cuatro normas y un análisis comparativo de iluminación para el piso dos (UCI) y piso tres (Sala de operaciones) de un hospital, teniendo en cuenta parámetros como nivel de iluminancia horizontal, iluminancia vertical, iluminancia cilíndrica, iluminancia en el techo, iluminancia en la pared, iluminancia máxima, uniformidad, valor límite de deslumbramiento (UGR),valor mínimo de índice de reproducción cromática (CRI), altura de simulación ,indicadores de uso racional de eficiencia energética y factor de mantenimiento, para ser comparados con diferentes normativas nacionales e internacionales, con el objeto de conocer cuales normas poseen las mayores exigencias en cada uno de los parámetros. Para empezar, se toman datos de referencia normativos sobre 24 espacios para el piso de Unidades de cuidados intensivos y 17 espacios para piso tres salas de operaciones , seguido se empieza a diseñar en el software Dialux bajo los diferentes marcos legales de la norma UNE-EN -12464- 1,ANSI/IES RP 29-20, Lighting Guide 2:Hospitals and Health care Buildings y NTC 6519-1, luego se evalúan y comparan para conocer cual norma tiene niveles de exigencia más altos y, por último, sacar un análisis económico de cuánto costaría implementar un sistema de iluminación según cada norma. (Texto tomado de la fuente)

Diseño de iluminación del Piso 2
Unidad de Cuidados Intensivos y
Piso 3 Sala de Operaciones de un
hospital
Jhon Alexander Cabrera Ramírez
Nolber Wbaldo Peñaranda Vargas.
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Ingeniería, Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica
Bogotá, Colombia
2023.Diseño de iluminación del Piso 2
Unidad de Cuidados Intensivos y
Piso 3 Sala de Operaciones de un
hospital
Jhon Alexander Cabrera Ramírez
Nolber Wbaldo Peñaranda Vargas
Trabajo final de Especialización presentado como requisito parcial para optar al título de:
Especialista en Iluminación Pública y privada
Director:
Ph.D. Jesús María Quintero Quintero
Asesor:
Esp. Mauricio Polanco
Línea de Investigación:
Iluminación
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Ingeniería, Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica
Bogotá, Colombia
2023(Dedicatoria o lema)
Primeramente, a Dios que todos los días, me
inspira en seguir su sendero, a mis papas, a
mis hermanos, mi prima María B y a Odir
Certificaciones S.A.S.
Jhon CabreraDeclaración de obra original
Nosotros declaramos lo siguiente:
Hemos leído el Acuerdo 035 de 2003 del Consejo Académico de la Universidad Nacional.
«Reglamento sobre propiedad intelectual» y la Normatividad Nacional relacionada al
respeto de los derechos de autor. Esta disertación representa mi(nuestro) trabajo original,
excepto donde he reconocido las ideas, las palabras, o materiales de otros autores.
Cuando se han presentado ideas o palabras de otros autores en esta disertación, hemos
realizado su respectivo reconocimiento aplicando correctamente los esquemas de citas y
referencias bibliográficas en el estilo requerido.
Hemos obtenido el permiso del autor o editor para incluir cualquier material con derechos
de autor (por ejemplo, tablas, figuras, instrumentos de encuesta o grandes porciones de
texto).
Por último, he sometido esta disertación a la herramienta de integridad académica, definida
por la universidad.
________________________________
Jhon Alexander Cabrera Ramírez
________________________________
Nolber Wbaldo Peñaranda Vargas
Fecha DD/MM/AAAAFirma de aval del Director
Jesús
M. Quintero
Nombre Director: ______________________
g
____________________________________
Firma
Julio
Fecha: ___________1__4____d_e___2__0__2_3____Contenido IX
Resumen
DISEÑO DE ILUMINACIÓN DEL PISO 2 UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS Y PISO
3 SALA DE OPERACIONES DE UN HOSPITAL
Este proyecto presenta el diseño bajo cuatro normas y un análisis comparativo de
iluminación para el piso dos (UCI) y piso tres (Sala de operaciones) de un hospital, teniendo
en cuenta parámetros como nivel de iluminancia horizontal, iluminancia vertical,
iluminancia cilíndrica, iluminancia en el techo, iluminancia en la pared, iluminancia máxima,
uniformidad, valor límite de deslumbramiento (UGR),valor mínimo de índice de
reproducción cromática (CRI), altura de simulación ,indicadores de uso racional de
eficiencia energética y factor de mantenimiento, para ser comparados con diferentes
normativas nacionales e internacionales, con el objeto de conocer cuales normas poseen
las mayores exigencias en cada uno de los parámetros. Para empezar, se toman datos de
referencia normativos sobre 24 espacios para el piso de Unidades de cuidados intensivos
y 17 espacios para piso tres salas de operaciones , seguido se empieza a diseñar en el
software Dialux bajo los diferentes marcos legales de la norma UNE-EN -12464-
1,ANSI/IES RP 29-20, Lighting Guide 2:Hospitals and Health care Buildings y NTC 6519-
1, luego se evalúan y comparan para conocer cual norma tiene niveles de exigencia más
altos y, por último, sacar un análisis económico de cuánto costaría implementar un sistema
de iluminación según cada norma.
Palabras clave: Iluminación, norma, diseño, quirófanos, UCI.X Título de la tesis o trabajo de investigación
Abstract
LIGHTING DESIGN OF FLOOR 2 INTENSIVE CARE UNIT AND FLOOR 3 OPERATING
ROOM OF A HOSPITAL
This project presents the design under four standards and a comparative analysis of lighting
for the second floor (ICU) and third floor (Operating Room) of a hospital, taking into account
parameters such as horizontal illuminance level, vertical illuminance, cylindrical
illuminance, illuminance on the ceiling, illuminance on the wall, maximum illuminance,
uniformity, glare limit value (UGR), minimum value of color rendering index (CRI),
simulation height, indicators of rational use of energy efficiency and maintenance factor, for
be compared with different national and international regulations, in order to know which
standards have the highest requirements in each of the parameters. To begin with,
normative reference data is taken on 24 spaces for the floor of intensive care units and 17
spaces for the floor of three operating rooms, followed by designing in the Dialux software
under the different legal frameworks of the UNE-EN standard. -12464-1, ANSI/IES RP 29-
20, Lighting Guide 2: Hospitals and Health care Buildings and NTC 6519-1, then they are
evaluated and compared to find out which standard has higher demand levels and, finally,
draw a economic analysis of how much it would cost to implement a lighting system
according to each standard.
Keywords: Lighting, standard, design, operating rooms, ICU.Contenido
Pág.
Resumen ........................................................................................................................... IX
Lista de figuras .............................................................................................................. XIV
Lista de tablas ................................................................................................................ XV
Introducción .................................................................................................................... 17
1. Reconocimiento y Análisis del proyecto ............................................................... 19
1.1 Espacios Objeto de diseño piso 2 Unidades de cuidados Intensivos ................ 19
1.2 Actividades en el piso 2 Unidades de cuidados Intensivos ................................ 22
1.3 Espacios Objeto de diseño piso 3 Sala de Operaciones .................................... 24
1.4 Actividades del hospital piso 3 Sala de Operaciones. ........................................ 26
2. Parámetros de diseño ............................................................................................. 28
2.1 Eficiencia Energética según la Norma NTC 6519-2021. .................................... 30
2.2 Eficiencia Energética según la Norma UNE-EN 12464-1. .................................. 30
2.3 Eficiencia Energética según la Norma ANSI/IES RP-29-20. .............................. 31
2.4 Eficiencia Energética según la Norma LG2: Hospitals and health care buildings.
33
3. Diseño de iluminación ............................................................................................. 35
3.1 Características de las luminarias ........................................................................ 35
3.1.1 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos),
bajo los parámetros de diseño de la norma NTC 6519-2021. ................................... 37
3.1.2 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos),
bajo los parámetros de diseño de la norma UNE-EN 12464-1. ................................. 40
3.1.3 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos),
bajo los parámetros de diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20. ............................. 43
3.1.4 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos),
bajo los parámetros de diseño de la norma LG2: Hospitals and health care buildings.
46XII Título de la tesis o trabajo de investigación
3.1.5 Lumin (UNE, 2022) (The Society of Light and Lighting, 2008) (Illuminating
Engineering Society, 2020) (UNE, 2022) (ICONTEC, 2021)arias Seleccionadas para
el piso 3 (Salas de operaciones). .............................................................................. 50
3.2 Factor de Mantenimiento .................................................................................... 53
3.2.1 Factor de mantenimiento Piso 2. .................................................................... 53
3.2.2 Factor de Mantenimiento piso 3. ..................................................................... 68
4. Resultados y Simulaciones. ................................................................................... 71
4.1 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma NTC 6519-2021. ...................... 71
4.2 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma UNE-EN 12464-1. ................... 76
4.3 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma ANSI/IES RP-29-20. ................ 80
4.4 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma LG2: Hospitals and health care
buildings. ....................................................................................................................... 86
4.5 Resultados de simulación piso 3 bajo la norma NTC 6519-2021. ...................... 89
4.6 Resultados de la simulación piso 3 bajo la norma UNE-EN 12464-1. ............... 91
4.7 Resultados de la simulación piso 3 bajo la norma ANSI/IES RP-29-20. ............ 95
4.8 Resultados de la simulación piso 3 bajo la norma LG2: Hospitals and health care
buildings. ....................................................................................................................... 99
4.9 Análisis comparativo entre normativas de acuerdo con las zonas simuladas del
piso 2 y piso 3. ............................................................................................................ 103
4.9.1 Iluminancia horizontal piso 2. ........................................................................ 105
4.9.2 Valores de uniformidad piso 2. ..................................................................... 106
4.9.3 Valores límite de UGR piso 2. ....................................................................... 106
4.9.4 Valores límites de CRI piso 2. ....................................................................... 107
4.9.5 Alturas de simulación piso 2. ........................................................................ 108
4.9.6 Indicadores de eficiencia energética piso 2. ................................................. 108
4.9.7 Iluminancia horizontal piso 3. ........................................................................ 109
4.9.8 Valores de uniformidad piso 3 ...................................................................... 109
4.9.9 Valores límite de UGR piso 3. ....................................................................... 110
4.9.10 Valores límites de CRI piso 3. ....................................................................... 111
4.9.11 Alturas de simulación piso 3. ........................................................................ 111
4.9.12 Indicadores de eficiencia energética piso 3. ................................................. 111
5. Análisis Económico y Financiero ........................................................................ 113
5.1 Costos iniciales ................................................................................................. 113
5.1.1 Costos iniciales bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 2. ...... 113
5.1.2 Costos iniciales bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 2. ... 114
5.1.3 Costos iniciales bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 2. 116
5.1.4 Costos iniciales bajo el diseño de la norma LG2: Hospital and Health Care
Buildings del piso 2. ................................................................................................. 117
5.1.5 Costos iniciales bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 3. ...... 119
5.1.6 Costos iniciales bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 3. ... 120
5.1.7 Costos iniciales bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 3. 121
5.1.8 Costos iniciales bajo el diseño de la norma LG2: Hospital and Health Care
Buildings del piso 3. ................................................................................................. 123
5.2 Costo Anuales de Operación y Mantenimiento. ............................................... 125
5.2.1 Costos bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 2. ................... 125
5.2.2 Costos bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 2. ................. 127
5.2.3 Costos bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 2. ............. 129
5.2.4 Costos bajo el diseño de la norma LG2: Hospital and Health Care Buildings
del piso 2. ................................................................................................................ 1315.2.5 Costos bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 3. .................... 133
5.2.6 Costos bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 3. ................. 135
5.2.7 Costos bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 3. .............. 138
5.2.8 Costos bajo el diseño de la norma LG2: Hospitals and health care buildings
del piso 3. ................................................................................................................ 140
5.3 Costo Anual Equivalente CAE Piso 2. .............................................................. 143
5.4 Costo Anual Equivalente CAE Piso 3 ............................................................... 144
6. Conclusiones y Recomendaciones ...................................................................... 145
Bibliografía .................................................................................................................... 147Contenido XIV
Lista de figuras
Pág.
Ilustración 1. Plano del piso 2 Unidades de Cuidados Intensivos. ................................... 21
Ilustración 2. Plano del piso 3 Sala de Operaciones. ....................................................... 25
Ilustración 3. Imagen de la tabla 9.5.1 de la norma ANSI/IES RP-29-20. ........................ 32
Ilustración 4. Imagen del apéndice A1 de la norma LG2: Hospitals for health care
buildings. ........................................................................................................................... 34
Ilustración 5. Gráfica de depreciación del flujo luminoso piso 2. ...................................... 54
Ilustración 6. Imagen de la tabla C.4 de la norma ISO/CIE TS 22012. ............................ 55
Ilustración 7. Imagen de la tabla D.1 de la norma ISO/CIE TS 22012. ............................ 55
Ilustración 8. Orden en nivel de exigencia de cada norma. ............................................ 104
Ilustración 9. Orden de exigencia del nivel de iluminancia más alto. ............................. 105
Ilustración 10. Orden de exigencia en uniformidad. ....................................................... 106
Ilustración 11. Orden de exigencia valor límite de UGR. ................................................ 107
Ilustración 12. Orden de exigencia límites de CRI. ......................................................... 107
Ilustración 13. Indicadores de eficiencia energética piso 2. ........................................... 108
Ilustración 14. Orden de exigencia del nivel de iluminancia más alto. ........................... 109
Ilustración 15. Orden de exigencia en uniformidad. ....................................................... 110
Ilustración 16. Orden de exigencia valor límite de UGR. ................................................ 110
Ilustración 17. Orden de exigencia límites de CRI. ......................................................... 111
Ilustración 18. Indicadores de eficiencia energética piso 3. ........................................... 112Contenido XV
Lista de tablas
Pág.
Tabla 1. Espacios objeto del diseño piso 2. ...................................................................... 19
Tabla 2. Espacios objeto de diseño piso 3 Sala de cirugías. ............................................ 24
Tabla 3. Referencia de las luminarias seleccionadas según NTC 6519-2021. ................ 37
Tabla 4. Referencia de las luminarias seleccionadas según UNE-EN 12464-1. .............. 40
Tabla 5. Referencia de las luminarias seleccionadas según ANSI/IES RP-29-20. .......... 43
Tabla 6. Referencia de las luminarias seleccionadas según LG2: Hospitals and health
care buildings. ................................................................................................................... 46
Tabla 7. Referencia de las luminarias seleccionadas para el piso 3. ............................... 50
Tabla 8. Valores del factor de flujo luminoso del factor de mantenimiento piso 2. ........... 54
Tabla 9. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según NTC
6519-2021. ........................................................................................................................ 57
Tabla 10. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según
UNE-EN 12464-1. ............................................................................................................. 60
Tabla 11. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según
ANSI/IES RP-29-20. .......................................................................................................... 62
Tabla 12. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según LG2:
Hospitals and health care buildings. ................................................................................. 65
Tabla 13. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas del piso 3.
.......................................................................................................................................... 68
Tabla 14. Resultados piso 2 norma NTC 6519-2021. ....................................................... 71
Tabla 15. Resultados piso 2 norma UNE/EN 12464-1. .................................................... 76
Tabla 16. Resultados piso 2 norma ANSI/IES RP-29-20. ................................................. 80
Tabla 17. Resultados piso 2 norma LG2: Hospitals and health care buildings. ................ 86
Tabla 18. Resultados piso 3 norma NTC 6519-2021. ....................................................... 89
Tabla 19. Resultados piso 3 norma UNE/EN 12464-1. .................................................... 91
Tabla 20. Resultados piso 3 norma ANSI/IES RP-29-20. ................................................. 95
Tabla 21. Resultados piso 3 norma LG2: Hospitals and health care buildings. ................ 99
Tabla 22. Comparación entre normas para pisos 2 y 3. ................................................. 103
Tabla 23. Costos iniciales piso 2 norma NTC 6519-2021. .............................................. 113
Tabla 24. Costos iniciales piso 2 norma UNE-EN 12464-1. ........................................... 115
Tabla 25. Costos iniciales piso 2 norma ANSI/IES RP-29-20. ........................................ 116
Tabla 26. Costos iniciales piso 2 norma LG2: Hospitals For health care buildings. ....... 117
Tabla 27. Costos iniciales piso 3 norma NTC 6519-2021. .............................................. 119XVI Título de la tesis o trabajo de investigación
Tabla 28. Costos iniciales piso 3 norma UNE-EN 12464-1. ........................................... 120
Tabla 29. Costos iniciales piso 3 norma ANSI/IES RP-29-20. ....................................... 122
Tabla 30. Costos iniciales piso 3 norma LG2: Hospitals and health care buildings. ...... 123
Tabla 31. Costos piso 2 norma NTC 6519-2021. ........................................................... 125
Tabla 32. Costos piso 2 norma UNE-EN 12464-1. ......................................................... 127
Tabla 33. Costos piso 2 norma ANSI/IES RP-29-20. ..................................................... 129
Tabla 34. Costos piso 2 norma LG2: Hospitals For health care buildings. ..................... 131
Tabla 35. Costos piso 3 norma NTC 6519-2021. ........................................................... 134
Tabla 36. Costos piso 3 norma UNE-EN 12464-1. ......................................................... 136
Tabla 37. Costos piso 3 norma ANSI/IES RP-29-20. ..................................................... 138
Tabla 38. Costos piso 3 norma LG2: Hospitals and health care buildings. .................... 140
Tabla 39. Costo CAE piso 2. ........................................................................................... 143
Tabla 40. Propuestas según normativas piso 2. ............................................................. 143
Tabla 41. Costo CAE piso 3. ........................................................................................... 144
Tabla 42. Propuestas según normativas piso 3. ............................................................. 144Introducción
Desde la antigüedad la luz ha sido uno de los factores más importantes para el desarrollo
de la humanidad, sus ondas electromagnéticas nos permiten ver los colores y así generar
lo que vemos por medio de nuestros ojos. Con este concepto claro podemos hablar de la
iluminación, ya que ésta nos proporciona luz a un espacio específico donde se va a trabajar
o residir.
La iluminación puede ser natural, que viene del sol, o, artificial, por medio de lámparas y
bombillos, los cuales proporcionan una fuente de luz a un espacio; esta iluminación debe
basarse en las necesidades de la actividad que se realice, ya que influirá de manera
positiva o negativa en ellas (Cortés, 2010).
Para hablar de iluminación se debe ahondar el tema de diseño, el cual, crea espacios
(interiores y exteriores) basados en normas que especifican la forma de adecuar el sitio de
la mejor manera. En espacios interiores como hospitales, por ejemplo, la iluminación puede
generar un impacto de recuperación y confort a los pacientes y los trabajadores (Cortés,
2010).
En este proyecto encontraremos el diseño de unos pisos de unidades de cuidados
intensivos y de salas de operaciones de un hospital, las cuales deben cumplir con
requisitos de normativas: NTC 6519-1, UNE-EN -12464-1, ANSI/IES RP 29-20, Lighting
Guide 2: Hospitals and Health care Buildings, que harán del lugar, un sitio bien iluminado,
acogedor y de calma.
La importancia de saber diseñar y generar espacios de trabajo que cumplan con las
referencias normativas, ayudan a mejorar el ambiente de trabajo, proporcionan mejores
sensaciones y no desgastan la visión de las personas que allí residen.18 Título de la tesis o trabajo de investigación
El piso de Unidades de Cuidados Intensivos y de salas de cirugía está constituido por 24
y 17 espacios, respectivamente, cada piso se diseñó, bajo la norma UNE-EN -12464-1,
ANSI/IES RP-29-20, Lighting Guide 2: Hospitals and Health care Buildings y NTC 6519-1,
luego se evalúan y comparan para conocer cual norma tiene niveles de exigencia más
altos y, por último, sacar un análisis económico de cuánto costaría implementar un sistema
de iluminación según cada norma.Capítulo 1 19
1. Reconocimiento y Análisis del proyecto
Los espacios del piso 2 y piso 3, corresponden a las salas de unidades de cuidados
intensivos y salas de cirugía de un hospital respectivamente. En la Tabla 1 y Tabla 2, se
pueden observar los espacios que son objeto de diseño.
1.1 Espacios Objeto de diseño piso 2 Unidades de
cuidados Intensivos
En la tabla 1, se puede observar los espacios que son objeto de diseño para el piso 2.
Tabla 1. Espacios objeto del diseño piso 2.
Numero de Espacio Área [ !!] Altura [!]
Espacio
Unidad de cuidados intensivos: consta de 92,1 2,8
6 cubículos de UCI y una estación de
llamado de enfermeras.
120 Título de la tesis o trabajo de investigación
2 9,06 2,8
Cuarto de UCI-Aislada.
3 Zona de Circulación #1 8,62 2,8
4 Zona de Circulación #2 3,61 2,8
5 Zona de circulación #3 1 2,8
6 Zona de Circulación #4 2,20 2,8
7 Baño #1 2,84 2,8
8 Baño #2 2,1 2,8
9 Baño #3 3,07 2,8
10 Cuarto de Aseo 1,27 2,8
11 Oficina de Coordinación 3,41 2,8
12 Cuarto de Equipos 2,97 2,8
13 Cuarto de descanso de médicos 4,16 2,8
14 Cuarto de depósito de desechos 1,93 2,8
15 Oficina de Información 2,37 2,8
16 Almacenaje de Medicamentos 1,73 2,8
17 Preparación de Medicamentos 1,46 2,8
18 Cuarto de Ropa Limpia 1,17 2,8Capítulo 1 21
19 Cuarto de Ropa sucia 1,29 2,8
20 Cuarto de trabajo limpio 1,75 2,8
21 Cuarto de trabajo sucio 3,01 2,8
22 Cuarto de Vestier médicos 3,45 2,8
23 Cuarto de Vestier visitantes 2,56 2,8
24 Zona de lavado de manos y brazos. 3,53 2,8
En la imagen 1, se puede observar el plano del piso 2.
Ilustración 1. Plano del piso 2 Unidades de Cuidados Intensivos.22 Título de la tesis o trabajo de investigación
1.2 Actividades en el piso 2 Unidades de cuidados
Intensivos
Zonas de circulación #1: Esta zona de circulación, comunica la entrada del piso 2, con la
zona de circulación 2, la oficina de coordinación, la oficina de información, el cuarto de
desechos y los cuartos de Vestier de los médicos y visitantes.
Zonas de circulación #2: Esta zona de circulación, comunica la zona de circulación #1 de
la entrada, con la zona de llamado de enfermeras y cubículos de unidades de cuidados
intensivos.
Zonas de circulación #3: Esta zona de circulación, comunica la oficina de coordinación,
con la zona de llamado de enfermeras y cubículos de unidades de cuidados intensivos.
Zonas de circulación #4: Esta zona de circulación comunica, al cuarto de trabajo sucio,
al cuarto de ropa sucia, al cuarto de aseo, a la zona de llamado de enfermeras y cubículos
de unidades de cuidados intensivos.
Unidades de cuidados intensivos: Las unidades de cuidados de cuidados intensivos,
son áreas de cuidado crítico, el piso 2 cuenta con seis cubículos para pacientes, para
exámenes simples. Se aclara no son unidades de cuidados intensivos de neonatales.
Estación de llamado de enfermeras: En esta área ejercen su actividad un grupo de
enfermeras que atienden a los pacientes internados, en la que se reciben las llamadas de
los pacientes, los avisos y notas escritas para las enfermeras.
Unidad de cuidado intensivo Aislado: En este cubículo de unidad de cuidado intensivo,
que corresponden a un área critica donde se realizan actividades tratamiento y
procedimiento.
Baño de pacientes: En esta zona las enfermeras trasladan al paciente, al baño para
realizar sus necesidades básicas.
Baño de Médicos: En esta zona los médicos realizan sus necesidades básicas.
Cuarto de Aseo: En esta zona se guardan los elementos con los que se realizan
actividades de limpieza al Piso 2.
Oficina de Coordinación: Esta zona corresponde a la oficina de médicos de turno, donde
se desarrollan actividades de historia clínica y avances de los pacientes de UCI.Capítulo 1 23
Cuarto de Equipos: En esta zona, se almacenan los equipos de electro medicina que se
conectan a los pacientes en UCI.
Cuarto de descanso de médicos: Esta es la zona está destinada, para que los médicos,
puedan reposar de las intensas jornadas de trabajo.
Cuarto de depósito de desechos: En esta zona se clasifican los residuos y se depositan,
para después ser evacuados del piso 2.
Oficina de Información: En esta oficina suministran información del paciente, respecto a
su historia y avance, así como la respectiva autorización para ingresar al piso 2.
Almacenaje de Medicamentos: En esta zona donde se depositan los medicamentos, que
son utilizados, para proporcionar a los pacientes de la UCI.
Preparación de Medicamentos: Esta zona es donde preparan los medicamentos para
administración al paciente, tales como la individualización de la dosis.
Cuarto de Ropa Limpia: En esta zona se almacena la ropa limpia hospitalaria, como
guantes y batas
Cuarto de Ropa sucia: En esta zona se almacena los guantes, batas, sabanas utilizadas
por los pacientes.
Cuarto de trabajo limpio: En esta zona se esterilizan los materiales e instrumentos
quirúrgicos.
Cuarto de trabajo sucio: En esta zona se realizan los lavados de los materiales usados
en los procedimientos.
Cuarto de Vestier médicos: Esta zona comunica con la zona de circulación #1 y zona de
circulación #2. Esta ruta conduce a los cubículos de la UCI. Antes de ingresar a esta última
zona, los médicos se cambian su vestuario normal a un vestuario quirúrgico, con el fin
eliminar cualquier contaminación bacteriana.
Cuarto de Vestier visitantes: Esta zona comunica con la zona de circulación #1 y zona
de circulación #2. Esta ruta conduce a los cubículos de la UCI. Antes de ingresar a esta
última zona, los visitantes se cambian su vestuario normal a un vestuario quirúrgico, con
el fin eliminar cualquier contaminación bacteriana.
Zona de lavado de manos y brazos: Antes de ingresar a la Unidad de cuidado intensivo
Aislado, los médicos deben desinfectar sus manos y brazos para ingresar a la UCI de
tratamiento y procedimiento.24 Título de la tesis o trabajo de investigación
1.3 Espacios Objeto de diseño piso 3 Sala de Operaciones
En la tabla 2, se puede observar los espacios que son objeto de diseño para el piso 3.
Tabla 2. Espacios objeto de diseño piso 3 Sala de cirugías.
Numero de Espacio Área [ !!] Altura [!]
Espacio
Área general: consta de 4 camillas, una 57,62 2,8
estación de llamado de enfermería, un
escritorio de enfermeras y un lavamanos
de cirugía.
1
2 2,8
Quirófano #1 23,06
3 Quirófano #2 22,08 2,8
4 Quirófano #3 22,64 2,8
5 Cuarto de equipos 3,46 2,8
6 Cuarto de residuos 3,06 2,8Capítulo 1 25
7 Pasillo 7,08 2,8
8 Baño de pacientes #1 1,74 2,8
9 Mesón de pacientes 1,44 2,8
10 Preparación de pacientes 5,76 2,8
11 Vestier médicos 6,30 2,8
12 Baño médicos 3,19 2,8
13 Cuarto de aseo 1,46 2,8
14 Pasillo RS 2,65 2,8
15 Trabajo sucio 3,51 2,8
16 Ropa sucia 1,29 2,8
17 Trabajo limpio 2,77 2,8
En la
imagen 2,
se puede
observar el
plano del
piso 3.
Ilustración 2. Plano del piso 3 Sala de Operaciones.26 Título de la tesis o trabajo de investigación
1.4 Actividades del hospital piso 3 Sala de Operaciones.
Estación de llamado de enfermería: En esta área ejercen su actividad un grupo de
enfermeras que atienden a los pacientes, en la que se reciben las llamadas de los
pacientes, los avisos y notas escritas para las enfermeras.
Quirófanos: En esta área, el cuarto está esterilizado y es donde se opera a los pacientes.
Cuarto de equipos: En esta zona, se almacenan los equipos quirúrgicos que se necesitan
para las cirugías.
Cuarto de residuos: En esta zona se clasifican los residuos y se depositan, para después
ser evacuados del piso 3.
Pasillo: Este pasillo conecta con el área general donde están las camillas y la estación de
enfermería, el Vestier de los médicos y el cuarto de preparación de los pacientes.
Baño de pacientes: En esta zona el paciente se traslada o las enfermeras trasladan al
paciente al baño, para realizar sus necesidades básicas.
Mesón de pacientes: En esta zona los pacientes pueden lavarse o cambiarse antes de
salir al cuarto de preparación de pacientes.
Cuarto Preparación de pacientes: En este cuarto los pacientes se pueden preparar para
la cirugía.
Cuarto de Vestier médicos: Esta zona comunica con el baño para los médicos. Antes de
ingresar a los quirófanos, los médicos se cambian su vestuario normal a un vestuario
quirúrgico, con el fin eliminar cualquier contaminación bacteriana.Capítulo 1 27
Baños médicos: En esta zona los médicos realizan sus necesidades básicas.
Cuarto de aseo: En esta zona se guardan los elementos con los que se realizan
actividades de limpieza al Piso 3.
Pasillo RS: Esta zona comunica con los cuartos de ropa sucia y trabajo sucio, al igual que
con el área general donde se encuentra la estación de enfermería y las camillas.
Cuarto de Trabajo sucio: En esta zona se realizan los lavados de los materiales usados
en los procedimientos.
Cuarto de Ropa sucia: En esta zona se almacena los guantes, batas, sabanas utilizadas
por los pacientes.
Cuarto de Trabajo limpio: En esta zona se esterilizan los materiales e instrumentos
quirúrgicos.2. Parámetros de diseño
El diseño de los espacios de las unidades de cuidados intensivos del piso 2 y de las salas
de cirugía del piso 3 del hospital, deben cumplir con los requisitos de las siguientes normas:
• NTC 6519-1-2021
• UNE-EN-12464-1-2022
• ANSI IES RP-29-20 HEALT CARE
• LG2: HOSPITALS AND HEAT CARE BULDINGS.
Para ver los valores de los parámetros, se podrán encontrar en el documento anexo e
igualmente en los resultados de este trabajo se referenciarán los más importantes junto
con el resultado de la simulación.
A continuación, se nombrarán las abreviaciones de las tablas de parámetros de diseño que
encontraremos en todas las normas de ambos pisos:
Em: Establece la iluminancia media (Promedio mantenido) en la superficie de cálculo para
interior, la tarea visual o la actividad.
Uo: Establece la uniformidad de iluminancia sobre la superficie de cálculo, para la
iluminancia mantenida dada.
UGR: Establece el límite máximo de UGR aplicable a la situación enunciada en la tarea o
actividad.
CRI: Establece los índices mínimos de índice de reproducción cromática para las fuentes
lumínicas utilizadas en la tarea o actividad.
H: Establece la altura de cálculo y medición para una superficie de cálculo, bien sea un
plano útil o un área de la tarea visual.Capítulo 1 29
Tipo de superficie de cálculo: Determina la metodología sugerida para evaluar la
iluminancia requerido en la superficie de cálculo, mediante un plano útil (P) o un área de
la tarea visual (T).
Em-Modificado: Iluminancia mantenida requerida, teniendo en cuenta los modificadores
de contextos comunes cuando las condiciones visuales difieren de las hipótesis habituales
(Véase 5.3.3) en la superficie de referencia (véase 5.3) para el interior (área) en que se
realiza la tarea o actividad.
Uo: Proporciona la uniformidad de iluminancia Uo mínima en la superficie de referencia
para la iluminancia mantenida Ēm.
Ra: proporciona los índices de reproducción cromática.
RUGL: proporciona los valores límite de UGR.
Em, z: 8 proporciona la iluminancia cilíndrica mantenida Ēm, z para el reconocimiento de
objetos y personas.
Em, p: proporciona la iluminancia mantenida en paredes Ēm, pared.
Eh: Establece la iluminancia horizontal.
Ev: Establece la iluminancia vertical.
Height AFF: Establece la altura de las Iluminancias horizontales y verticales
respectivamente.
Max.Point Illuminance: Establece el máximo punto.
UGRL: Establece el índice de deslumbramiento máximo.
Min Ra: Establece el mínimo de reproducción cromática.
Position of measurement: Establece la posición de medida.30 Título de la tesis o trabajo de investigación
2.1 Eficiencia Energética según la Norma NTC 6519-2021.
La norma técnica colombiana NTC 6519-2021 interiores no tiene indicador de eficiencia
energética.
2.2 Eficiencia Energética según la Norma UNE-EN 12464-
1.
El indicador de eficiencia energética, que especifica la norma UNE-EN 15193-
1:2019+A1:2022.
Según UNE -EN 15193-1:2019+A1:2022. Especifica la metodología para evaluar la
eficiencia energética de los sistemas e iluminación para proporcionar iluminación general
en edificios residenciales y no residenciales y para calcular o medir la cantidad de energía
requerida o usada para la iluminación en edificios. El método puede ser aplica a edificios
nuevos o reformados. También proporciona una metodología (LENI) como la medida de la
eficiencia energética de las instalaciones de iluminación en edificios.
& *&ℎ
!"#$ = [ ]
’ ,"- .ñ0
#$
W es la energía anual total requerida para la iluminación del edificio [ ].
&ñ(
A es la superficie de suelo útil total del edificio [ ,"].31
2.3 Eficiencia Energética según la Norma ANSI/IES RP-
29-20.
El indicador de eficiencia energética está basado en la norma ANSI/ ASH RAE/I ES
STANDARD 90.1-2019 SECTION 9 - LIGHTING ONLY. ENERGY STANDARD FOR
BUILDINGS EXCEPT LOW-RISE RESIDENTIAL BUILDINGS.
Según la sección 9.5, utilizamos el método del área del edificio para calcular la asignación
de potencia, respecto a la iluminación de interior:
a) Determine el tipo de área de construcción apropiado a partir de la tabla 9.5.1
(imagen 3) y la asignación de LPD correspondiente. Para los tipos de áreas de
construcción no listados, la selección de un tipo razonable equivalente deberá ser
permitido.
b) Determine el área del piso iluminada bruta en pies del tipo de área de construcción.
c) Multiplique las áreas de piso iluminadas brutas de los tipos de áreas de
construcción por el LPD.
d) La asignación de la potencia de iluminación interior para el edificio es la suma de
las asignaciones de potencia de iluminación de los pisos de áreas de construcción.
Se permite compensación entre tipos de áreas de edificio, siempre que la potencia
de iluminación interior total interior total no exceda la potencia de iluminación
permitida.32 Título de la tesis o trabajo de investigación
Ilustración 3. Imagen de la tabla 9.5.1 de la norma ANSI/IES RP-29-20.33
2.4 Eficiencia Energética según la Norma LG2: Hospitals
and health care buildings.
El indicador de eficiencia energética bajo la Norma LG2: Hospitals and health care
buildings, es denominado DEER.
Según la sección 1.2.2 de la Norma LG2, los tres niveles y los valores objetivo de energía
correspondientes son los siguientes:
a) DEER nivel C (mínimo legal) :45-59 lúmenes de luminaria por vatio.
b) DEER nivel B (Mejor practica):60-65 lúmenes de luminaria por vatio.
c) DEER nivel A (Ejemplar): 66 y más lúmenes de luminaria por vatio.
En la figura 4 se ilustra un ejemplo para el cálculo del DEER.34 Título de la tesis o trabajo de investigación
Ilustración 4. Imagen del apéndice A1 de la norma LG2: Hospitals for health care buildings.3. Diseño de iluminación
Después de obtener los parámetros de diseño y conocer los valores objeto del diseño, se
seleccionan las luminarias, con el objetivo de cumplir los niveles de iluminancia,
uniformidad, Índice de grado de deslumbramiento y los diferentes indicadores de eficiencia
energética, según exigencia normativa.
3.1 Características de las luminarias
El mercado ofrece una alta variedad de luminarias, solo la finalidad del espacio
arquitectónico y el respectivo uso, pueden determinar cuáles son las luminarias idóneas
para dar cumplimiento a las diferentes exigencias normativas. Las luminarias
seleccionadas para el Piso 2 (Unidades de Cuidados Intensivos) y Piso 3 (Salas de
Cirugía), por tratarse instalaciones de asistencia médica son antimicrobianas,
adicionalmente es importante dejar claro que en algunos lugares, las diferentes normas
exigen un CRI mínimo, dependiendo de la tarea y actividad visual, es decir que esta
característica es importante para la selección de la luminaria, otro factor importante para
la selección de las luminarias es cumplimiento de los indicadores de eficiencia energética.3.1.1 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos), bajo los
parámetros de diseño de la norma NTC 6519-2021.
Tabla 3. Referencia de las luminarias seleccionadas según NTC 6519-2021.
FLUJO DIMENSIO ESTAND
TEMPERA
EFICACI LUMIN POTENCI NES DE LA AR DE VIDA
FAMILIA DE CRI TURA DE
REFRENCIA A [ lm OSO A [w] IP LUMINARI MEDICI UTIL (h)
LUMIINARIA COLOR [K]
/w] [lm] A ÓN
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14FCZ2-25-
1213 X297
MODULE, UNV-L930- 90 1845 20,5 65 90 3000 L70 132000
mm
RIBBED CP187-U
LENS, 0.187"
POLYCARB
SHEET
Cooper
Lighting 2X2 ORLG-24-2-
ORL LED INS-89BC- 603X293
85,2 3988 46,8 66 90 3000 L70 50000
LUMINAIRE LD4-4LO-40- mm
WITH 89BC 120-EDD-90
LENS38 Título de la tesis o trabajo de investigación
Cooper
Lighting
LD4B10D0D
PORTFOLIO 4
010
INCH BAFFLE 359X332
EU4B102090 92,4 928 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGHT,
4LBBA1MW
WITH MATTE
WHITE TRIM
Cooper
Lighting 5000
LUMEN, 2X2
PERCEIVE
LED
22PD-50- 603 X603
LUMINAIRE 90 3770 41,9 65 90 3000 L70 170000
PL1-L927 mm
WITH
LEAVES
LENS AND 90
CRI, 2700K
LEDS
Cooper
Lighting
LD4B10D0D
PORFOLIO 4
010
INCH BAFFLE 359X332
EU4B102090 38,6 387 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGHT,
4LBBA1MB
WITH MATTE
BLACK TRIM39
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14CZ2-20-
1213 X297
MODULE, HRP-UNV- 77,1 1256 16,3 65 90 3000 L70 132000
mm
HIGH L930-CD1-U
EFFICIENCY
ROUND
PERF. LENS
Cooper
Lighting
24FCZ2-
DIALux 2x4
65VHE-HRP-
CRUZE LED 1213X603
UNVL950- 115,2 4865 42,2 65 90 4000 L70 132000
TROFFER mm
CAD125-
WITH 5000K,
CD1-U
90 LEDS, AND
HRP LENS
DIALux 2x4
24FCZ2-
CRUZE LED
40VHE-HRP-
TROFFER 1213X603
UNVL950- 114,3 2995 26,2 65 90 4000 L70 132000
WITH 5000K, mm
CA125-CD1-
90 LEDS, AND
U
HRP LENS40 Título de la tesis o trabajo de investigación
3.1.2 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos), bajo los
parámetros de diseño de la norma UNE-EN 12464-1.
Tabla 4. Referencia de las luminarias seleccionadas según UNE-EN 12464-1.
TEMPER ESTAN
EFICACI FLUJO DIMENSIO ATURA DAR
FAMILIA DE
REFRENCIA A [ lm LUMINOSO POTENCIA NES DE LA CRI DE DE VIDA
LUMIINARIA IP
/w] [lm] [w] LUMINARI COLOR MEDICI UTIL (h)
A [K] ÓN
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14FCZ2-25-
1213 X297
MODULE, UNV-L930- 90 1845 20,5 65 90 3000 L70 132000
mm
RIBBED CP187-U
LENS, 0.187"
POLYCARB
SHEET
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER 24FCZ2-
LED 150VHE-
11120 1213X603
MODULE, HRP-UNV- 106,7 104,2 65 90 4000 L70 50000
mm
RIBBED L950-CA125-
LENS, 0.187" CD2-U
POLYCARB
SHEET41
Cooper
Lighting
PORTFOLIO
LD4B10D0D
4 INCH
010
BAFFLE 359X332
EU4B102090 92,4 928 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGH
4LBBA1MW
T, WITH
MATTE
WHITE TRIM
Cooper
Lighting 5000
LUMEN, 2X2
PERCEIVE
LED
3770
22PD-50- 603 X603
LUMINAIRE 90 41,9 65 90 3000 L70 170000
PL1-L927 mm
WITH
LEAVES
LENS AND
90 CRI,
2700K LEDS
Cooper
Lighting
PORFOLIO 4
LD4B10D0D
INCH
010
BAFFLE 359X332
EU4B102090 38,6 387 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGH
4LBBA1MB
T, WITH
MATTE
BLACK TRIM42 Título de la tesis o trabajo de investigación
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14CZ2-20-
1256
1213 X297
MODULE, HRP-UNV- 77,1 16,3 65 90 3000 L70 132000
mm
HIGH L930-CD1-U
EFFICIENCY
ROUND
PERF. LENS
Cooper
Lighting
DIALux 2x4 24FCZ2-
CRUZE LED 65VHE-HRP-
1213X603
TROFFER UNVL950- 115,2 4865 42,2 65 90 4000 L70 132000
mm
WITH 5000K, CAD125-
90 LEDS, CD1-U
AND HRP
LENS
DIALux 2x4
CRUZE LED 24FCZ2-
TROFFER 40VHE-HRP-
1213X603
WITH 5000K, UNVL950- 114,3 2995 26,2 65 90 4000 L70 132000
mm
90 LEDS, CA125-CD1-
AND HRP U
LENS43
3.1.3 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos), bajo los
parámetros de diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20.
Tabla 5. Referencia de las luminarias seleccionadas según ANSI/IES RP-29-20.
TEMPER ESTAN
DIMENSIO
EFICACI FLUJO ATURA DAR
FAMILIA DE POTENCIA NES DE LA VIDA
A [ lm LUMINOSO IP CRI DE DE
LUMIINARIA REFRENCIA [w] LUMINARI UTIL (h)
/w] [lm] COLOR MEDICI
A
[K] ÓN
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14FCZ2-25-
1213 X297
MODULE, UNV-L930- 90 1845 20,5 65 90 3000 L70 132000
mm
RIBBED CP187-U
LENS, 0.187"
POLYCARB
SHEET
Cooper
Lighting 2X2 ORLG-24-2-
ORL LED INS-89BC- 3988 603X293
85,2 46,8 66 90 3000 L70 50000
LUMINAIRE LD4-4LO-40- mm
WITH 89BC 120-EDD-90
LENS44 Título de la tesis o trabajo de investigación
Cooper
Lighting
PORTFOLIO
LD4B10D0D
4 INCH
010
BAFFLE 359X332
928
EU4B102090 92,4 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGH
4LBBA1MW
T, WITH
MATTE
WHITE TRIM
Cooper
Lighting 5000
LUMEN, 2X2
PERCEIVE
LED
3770
22PD-50- 603 X603
LUMINAIRE 90 41,9 65 90 3000 L70 70000
PL1-L927 mm
WITH
LEAVES
LENS AND
90 CRI,
2700K LEDS
Cooper
Lighting
PORFOLIO 4
LD4B10D0D
INCH
010
BAFFLE 359X332
EU4B102090 38,6 387 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGH
4LBBA1MB
T, WITH
MATTE
BLACK TRIM45
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14CZ2-20-
1256
1213 X297
MODULE, HRP-UNV- 77,1 16,3 65 90 3000 L70 132000
mm
HIGH L930-CD1-U
EFFICIENCY
ROUND
PERF. LENS
Cooper
Lighting
DIALux 2x4 24FCZ2-
CRUZE LED 65VHE-HRP-
1213X603
TROFFER UNVL950- 115,2 4865 42,2 65 90 4000 L70 132000
mm
WITH 5000K, CAD125-
90 LEDS, CD1-U
AND HRP
LENS46 Título de la tesis o trabajo de investigación
3.1.4 Luminarias Seleccionadas para el piso 2 (Unidad de cuidados Intensivos), bajo los
parámetros de diseño de la norma LG2: Hospitals and health care buildings.
Tabla 6. Referencia de las luminarias seleccionadas según LG2: Hospitals and health care buildings.
TEMPER ESTAN
DIMENSIO
EFICACI FLUJO ATURA DAR
FAMILIA DE POTENCIA NES DE LA VIDA
A [ lm LUMINOSO IP CRI DE DE
LUMIINARIA REFRENCIA [w] LUMINARI UTIL (h)
/w] [lm] COLOR MEDICI
A
[K] ÓN
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14FCZ2-25-
1213 X297
MODULE, UNV-L930- 90 1845 20,5 65 90 3000 L70 132000
mm
RIBBED CP187-U
LENS, 0.187"
POLYCARB
SHEET
Cooper
Lighting 2X2 ORLG-24-2-
ORL LED INS-89BC- 3988 603X293
85,2 46,8 66 90 3000 L70 50000
LUMINAIRE LD4-4LO-40- mm
WITH 89BC 120-EDD-90
LENS47
Cooper
Lighting
PORTFOLIO
LD4B10D0D
4 INCH
010
BAFFLE 359X332
928
EU4B102090 92,4 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGH
4LBBA1MW
T, WITH
MATTE
WHITE TRIM
Cooper
Lighting 5000
LUMEN, 2X2
PERCEIVE
LED
3770
22PD-50- 603 X603
LUMINAIRE 90 41,9 65 90 3000 L70 70000
PL1-L927 mm
WITH
LEAVES
LENS AND
90 CRI,
2700K LEDS
Cooper
Lighting
PORFOLIO 4
LD4B10D0D
INCH
010
BAFFLE 359X332
EU4B102090 38,6 387 10,1 66 90 3000 L70 55000
RECESSED mm
24
DOWNLIGH
4LBBA1MB
T, WITH
MATTE
BLACK TRIM48 Título de la tesis o trabajo de investigación
Cooper
Lighting 1'X4'
TROFFER
LED 14CZ2-20-
1256
1213 X297
MODULE, HRP-UNV- 77,1 16,3 65 90 3000 L70 132000
mm
HIGH L930-CD1-U
EFFICIENCY
ROUND
PERF. LENS
Cooper
Lighting
DIALux 2x4 24FCZ2-
CRUZE LED 65VHE-HRP-
1213X603
TROFFER UNVL950- 115,2 4865 42,2 65 90 4000 L70 132000
mm
WITH 5000K, CAD125-
90 LEDS, CD1-U
AND HRP
LENS493.1.5 Lumin (UNE, 2022) (The Society of Light and Lighting, 2008) (Illuminating Engineering
Society, 2020) (UNE, 2022) (ICONTEC, 2021)arias Seleccionadas para el piso 3 (Salas de
operaciones).
A continuación, se presenta la tabla 6 donde están las referencias de las luminarias seleccionadas de bajo las normas: NTC 6519-
2021, UNE E-N 12464-1, ANSI/IES RP-29-20 y la LG2: Hospitals and health care buildings.
Tabla 7. Referencia de las luminarias seleccionadas para el piso 3.
DIMENSIONES
FLUJO ESTANDAR VIDA
FAMILIA EFICACIA POTENCIA DE LA TEMPERATURA
REFERENCIA LUMINOSO IP CRI DE UTIL
[lm /w] [w] LUMINARIA DE COLOR [K]
[lm] MEDICIÓN (h)
[mm]
ORLG-12-4-
Cooper INS-89BC-LD4-
88,5 11679,3 132 66 3657,6/1219,2 90 5000 L70 50000
Lighting 3HI-50-120-
EDD-90
LD4B50D010TE
Cooper
EU4B30509050 76,8 4511,8 58,77 66 113/144/359 98 5000 L70 55000
Lighting
4LBSWMH151
LD4B10D010
Cooper
EU4B10208040 55,3 556 10,05 66 113/144/359 98 5000 L70 55000
Lighting
4LBBA1MB
ORLG-12-4-
Cooper INS-89BC-LD4-
90,5 3014,2 33,3 66 304,8/101,6 90 4000 L70 50000
Lighting 1STD-40-120-
EDD-90
14CZ2-20-
Cooper
HRP-UNV- 77,1 1256,6 16,3 66 1213/297 90 3000 L70 60000
Lighting
L930-CD1-U3.2 Factor de Mantenimiento
3.2.1 Factor de mantenimiento Piso 2.
El factor de mantenimiento (FM) es definido como la relación entre la iluminancia
promedio en el plano de trabajo, después de un cierto periodo de uso de una instalación
de iluminación, y, la iluminancia promedio inicial obtenida en las mismas condiciones para
la instalación.
El cálculo del factor de mantenimiento se realizó utilizando el método de la norma ISO /CIE
TS 22012 Light and Lighting-Maintenance factor determination -Way of working, donde se
consideran los siguientes factores:
2 = 2 ∗2 ∗2 ∗2
( )* + ), +,
2 = Factor de Mantenimiento.
(
2 : Factor de mantenimiento del flujo Luminoso
)*
2 : Factor de supervivencia.
+
2 : Factor de Mantenimiento de la luminaria.
),
2 : es el factor de mantenimiento de la Luminaria.
+,
Con el propósito de ilustrar el cálculo del factor de manteamiento, realizamos el ejemplo
para la luminaria con referencia 14FCZ2-25-UNV-L930-CP187-U, que tiene un estándar
de medición de 4 con una vida útil de 132000 [h].
-.
El primer paso es calcular el factor de flujo luminoso 2 .
)*
Este factor expresa la depreciación del flujo luminoso a lo largo del tiempo debido al
envejecimiento de la fuente de la luz o la luminaria durante el funcionamiento normal (Esto
excluye factores externos). Esto se define como la relación entre el flujo luminoso
depreciado y el flujo luminoso inicial.54 Título de la tesis o trabajo de investigación
Para nuestro ejemplo:
El factor de flujo luminoso 2 : 80%
)*
Tabla 8. Valores del factor de flujo luminoso del factor de mantenimiento piso 2.
Lxx 70%
Vida útil (h) 132.000
T. Operación (h) 87.600
Porcentaje de
80%
depreciación
Ilustración 5. Gráfica de depreciación del flujo luminoso piso 2.
FLF: Depreciación del flujo luminoso
120%
)ejatnecrop(
100%
y = -8E-07x + 1
80% y = -2E-06x + 1 osonimul
y = -2E-06x + 1
60%
ojulf
40% led
nóicaicerpeD
20%
0%
0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000
Tiempo de operación de la luminaria (horas)
L70 132000 h L80 132000 h L90 132000 h
Para el segundo se calcula el factor de mantenimiento de la luminaria 2 .
),55
Considerando que las luminarias son tipos E, y con un tipo de ambiente muy limpio,
utilizamos la tabla C.4 de la norma ISO /CIE TS 22012 Light and Lighting-Maintenance
factor determination -Way of working que aparece en la ilustración 5.
Ilustración 6. Imagen de la tabla C.4 de la norma ISO/CIE TS 22012.
Para nuestro caso según la tabla C.4 el facto de la luminaria es 2 = 5,78.
),
En el tercer paso se calcula el factor de mantenimiento de la superficie 2 . Para
+,
determinar este valor utilizamos la tabla D1 de la norma ISO /CIE TS 22012 Light and
Lighting-Maintenance factor determination -Way of working que aparece en la ilustración
6.
Ilustración 7. Imagen de la tabla D.1 de la norma ISO/CIE TS 22012.
Nuestro caso, según la tabla C.4, el factor de la luminaria es 2 = 5,79.
+,56 Título de la tesis o trabajo de investigación
El cuarto paso es el de calcular el Factor de supervivencia. 2 .
+
Según la sección 6.3.2 de la norma ISO /CIE TS 22012 Light and Lighting-Maintenance
factor determination -Way of working. Establece que el régimen de sustitución puntual
supone que cuando las luminaria o fuentes luminosas fallan, se sustituyen inmediatamente
por una luminaria o fuente luminosa de similares características. En este caso el factor de
supervivencia correspondiente es 2 :;
+
Y, por último, en el quinto paso, se calcula el factor de mantenimiento 2 .
(
2 = 2 ∗2 ∗2 ∗2
( )* + ), +,
2 = 5,<∗;∗5,78∗5,79
(
2 = 5,9=
(
Utilizando estos cinco pasos se calculó el factor de mantenimiento para las luminarias
seleccionadas en los diseños del piso 2 (Unidades de cuidados intensivos).
A continuación se presentan las tablas 16, 17, 18 y 19, donde se podrán ver los factores
de mantenimiento por norma: NTC 6519-2021, UNE/EN 12464-1, ANSI/IES RP-29-20 y
LG2: Hospitals and health care buildings, del piso 2.Tabla 9. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según NTC 6519-2021.
HORAS
HORAS
DE DIAS DE
FAMILIA DE ESTANDAR DE
REFERENCI VIDA FUNCIO FUNCIONA AÑO
LA FLF FS FLM FSM FM DE FUNCIO
A UTIL (h) NAMIEN MIENTO AL S
LUMINARIA MEDICIÓN NAMIEN
TO AL AÑO
TO
DIA
Cooper Lighting
1'X4'
TROFFER LED
14FCZ2-25-
MODULE,
UNV-L930- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
RIBBED LENS,
CP187-U
0.187"
POLYCARB
SHEET
Cooper Lighting
ORLG-24-2-
2X2 ORL LED
INS-89BC-
LUMINAIRE 0,74 1 0,96 0,97 0,69 L70 50000 24 365 5 43800
LD4-4LO-40-
WITH 89BC
120-EDD-90
LENS
Cooper Lighting
PORTFOLIO 4 LD4B10D0D0
INCH BAFFLE 10
RECESSED EU4B102090 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
DOWNLIGHT, 24
WITH MATTE 4LBBA1MW
WHITE TRIM58
Cooper Lighting
5000 LUMEN,
2X2
PERCEIVE
LED 22PD-50-PL1-
0,85 1 0,96 0,97 0,79 L70 170000 24 365 10 87600
LUMINAIRE L927
WITH LEAVES
LENS AND 90
CRI, 2700K
LEDS
Cooper Lighting
PORTFOLIO 4 LD4B10D0D0
INCH BAFFLE 10
RECESSED EU4B102090 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
DOWNLIGHT, 24
WITH MATTE 4LBBA1MB
BLACK TRIM
Cooper Lighting
1'X4'
TROFFER LED
14CZ2-20-
MODULE,
HRP-UNV- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
HIGH
L930-CD1-U
EFFICIENCY
ROUND PERF.
LENS59
Cooper
Lighting DIALux 24FCZ2-
2x4 CRUZE 65VHE-HRP-
LED TROFFER UNVL950- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
WITH 5000K, CAD125-CD1-
90 LEDS, AND U
HRP LENS
DIALux 2x4
CRUZE LED 24FCZ2-
TROFFER 40VHE-HRP-
0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
WITH 5000K, UNVL950-
90 LEDS, AND CA125-CD1-U
HRP LENS60
Tabla 10. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según UNE-EN 12464-1.
HORAS
HORAS
DE DIAS DE
ESTANDA VIDA DE
FAMILIA DE REFEREN FUNCIO FUNCIONA AÑO
FLF FS FLM FSM FM R DE UTIL FUNCIO
LA LUMINARIA CIA NAMIEN MIENTO S
MEDICIÓN (h) NAMIEN
TO AL AL AÑO
TO
DIA
Cooper Lighting
1'X4' TROFFER
LED MODULE, 14FCZ2-25-
RIBBED LENS, UNV-L930- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
0.187" CP187-U
POLYCARB
SHEET
Cooper Lighting
24FCZ2-
DIALux 2x4
150VHE-
CRUZE LED
HRP-UNV-
TROFFER 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 5 87600
L950-
WITH 5000K,
CA125-
90 LEDS, AND
CD2-U
HRP LENS
LD4B10D0
Cooper Lighting
D010
PORTFOLIO 4
EU4B10209
INCH BAFFLE 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
024
RECESSED
4LBBA1M
DOWNLIGHT,
W61
Cooper Lighting
5000 LUMEN,
2X2 PERCEIVE
LED
22PD-50-
LUMINAIRE 0,85 1 0,96 0,97 0,79 L70 170000 24 365 10 87600
PL1-L927
WITH LEAVES
LENS AND 90
CRI, 2700K
LEDS
Cooper Lighting
PORTFOLIO 4 LD4B10D0
INCH BAFFLE D010
RECESSED EU4B10209 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
DOWNLIGHT, 024
WITH MATTE 4LBBA1MB
BLACK TRIM
Cooper Lighting
1'X4' TROFFER
14CZ2-20-
LED MODULE,
HRP-UNV-
HIGH 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
L930-CD1-
EFFICIENCY
U
ROUND PERF.
LENS62
Cooper
24FCZ2-
Lighting DIALux
65VHE-
2x4 CRUZE
HRP-
LED TROFFER 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
UNVL950-
WITH 5000K,
CAD125-
90 LEDS, AND
CD1-U
HRP LENS
DIALux 2x4 24FCZ2-
CRUZE LED 40VHE-
TROFFER HRP-
0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
WITH 5000K, UNVL950-
90 LEDS, AND CA125-
HRP LENS CD1-U
Tabla 11. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según ANSI/IES RP-29-20.
HORAS
HORAS
DE DIAS DE
ESTANDA VIDA DE
FAMILIA DE REFERENCI FUNCIO FUNCIONA AÑO
FLF FS FLM FSM FM R DE UTIL FUNCIO
LA LUMINARIA A NAMIEN MIENTO S
MEDICIÓN (h) NAMIEN
TO AL AL AÑO
TO
DIA63
Cooper Lighting
1'X4' TROFFER
LED MODULE, 14FCZ2-25-
RIBBED LENS, UNV-L930- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
0.187" CP187-U
POLYCARB
SHEET
Cooper Lighting
ORLG-24-2-
2X2 ORL LED
INS-89BC-
LUMINAIRE 0,74 1 0,96 0,97 0,69 L70 50000 24 365 5 43800
LD4-4LO-40-
WITH 89BC
120-EDD-90
LENS
Cooper Lighting
PORTFOLIO 4 LD4B10D0D
INCH BAFFLE 010
RECESSED EU4B102090 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
DOWNLIGHT, 24
WITH MATTE 4LBBA1MW
WHITE TRIM
Cooper Lighting
5000 LUMEN,
2X2 PERCEIVE
LED
22PD-50-
LUMINAIRE 0,85 1 0,96 0,97 0,79 L70 170000 24 365 10 87600
PL1-L927
WITH LEAVES
LENS AND 90
CRI, 2700K
LEDS64
Cooper Lighting
PORTFOLIO 4 LD4B10D0D
INCH BAFFLE 010
RECESSED EU4B102090 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
DOWNLIGHT, 24
WITH MATTE 4LBBA1MB
BLACK TRIM
Cooper Lighting
1'X4' TROFFER
LED MODULE, 14CZ2-20-
HIGH HRP-UNV- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
EFFICIENCY L930-CD1-U
ROUND PERF.
LENS
Cooper
Lighting DIALux 24FCZ2-
2x4 CRUZE 65VHE-HRP-
LED TROFFER UNVL950- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
WITH 5000K, CAD125-
90 LEDS, AND CD1-U
HRP LENS
DIALux 2x4
24FCZ2-
CRUZE LED
40VHE-HRP-
TROFFER
UNVL950- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
WITH 5000K,
CA125-CD1-
90 LEDS, AND
U
HRP LENS65
Tabla 12. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas según LG2: Hospitals and health care buildings.
HORAS
HORAS
DE DIAS DE
ESTANDA VIDA DE
FAMILIA DE REFERENCI FUNCIO FUNCIONA AÑO
FLF FS FLM FSM FM R DE UTIL FUNCIO
LA LUMINARIA A NAMIEN MIENTO S
MEDICIÓN (h) NAMIEN
TO AL AL AÑO
TO
DIA
Cooper Lighting
1'X4' TROFFER
LED MODULE, 14FCZ2-25-
RIBBED LENS, UNV-L930- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
0.187" CP187-U
POLYCARB
SHEET
Cooper Lighting
ORLG-24-2-
2X2 ORL LED
INS-89BC-
LUMINAIRE 0,74 1 0,96 0,97 0,69 L70 50000 24 365 5 43800
LD4-4LO-40-
WITH 89BC
120-EDD-90
LENS66
Cooper Lighting
PORTFOLIO 4 LD4B10D0D
INCH BAFFLE 010
RECESSED EU4B102090 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
DOWNLIGHT, 24
WITH MATTE 4LBBA1MW
WHITE TRIM
Cooper Lighting
5000 LUMEN,
2X2 PERCEIVE
LED
22PD-50-
LUMINAIRE 0,85 1 0,96 0,97 0,79 L70 170000 24 365 10 87600
PL1-L927
WITH LEAVES
LENS AND 90
CRI, 2700K
LEDS
Cooper Lighting
PORTFOLIO 4 LD4B10D0D
INCH BAFFLE 010
RECESSED EU4B102090 0,76 1 0,96 0,97 0,71 L70 55000 24 365 5 43800
DOWNLIGHT, 24
WITH MATTE 4LBBA1MB
BLACK TRIM
Cooper Lighting
1'X4' TROFFER
LED MODULE, 14CZ2-20-
HIGH HRP-UNV- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
EFFICIENCY L930-CD1-U
ROUND PERF.
LENS67
Cooper
Lighting DIALux 24FCZ2-
2x4 CRUZE 65VHE-HRP-
LED TROFFER UNVL950- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
WITH 5000K, CAD125-
90 LEDS, AND CD1-U
HRP LENS
DIALux 2x4
24FCZ2-
CRUZE LED
40VHE-HRP-
TROFFER
UNVL950- 0,8 1 0,96 0,97 0,74 L70 132000 24 365 10 87600
WITH 5000K,
CA125-CD1-
90 LEDS, AND
U
HRP LENS68
3.2.2 Factor de Mantenimiento piso 3.
Basados en el ejemplo de la fórmula y el paso a paso del piso 2, se sacaron los factores de mantenimiento del piso 3, que a
continuación, en la tabla 12, se presentan los valores encontrados para las luminarias seleccionadas bajo las normas: NTC 6519-
2021, UNE E-N 12464-1, ANSI/IES RP-29-20 y la LG2: Hospitals and health care buildings.
Tabla 13. Valores factor de mantenimiento para las luminarias seleccionadas del piso 3.
HORAS
DIAS DE
ESTANDAR DE HORAS DE
VIDA UTIL FUNCION
REFERENCIA FLF FS FLM FSM FM DE FUNCION AÑOS FUNCIONA
(h) AMIENTO
MEDICIÓN AMIENTO MIENTO
AL AÑO
AL DIA
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-3HI-50-120-EDD- 0,79 1 0,96 0,97 0,74 L70 50000 24 365 4,0 35040
90
LD4B50D010TE
EU4B30509050 0,81 1 0,96 0,97 0,75 L70 55000 24 365 4,0 35040
4LBSWMH169
LD4B10D010
EU4B10208040 0,81 1 0,96 0,97 0,75 L70 55000 24 365 4,0 35040
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-1STD-40-120- 0,79 1 0,96 0,97 0,74 L70 50000 24 365 4,0 35040
EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-
0,82 1 0,96 0,97 0,76 L70 60000 24 365 4,0 35040
L930-CD1-U71
4. Resultados y Simulaciones.
4.1 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma NTC 6519-2021.
Tabla 14. Resultados piso 2 norma NTC 6519-2021.
Altura de
NTC 6519-1- superficie Tipo de Ubicación
2021.Tabla Espacio de Em [lx] Uo UGR CRI de superficie
#4. Asistencia Medica Calculo Visual
[m]
UCI (Unidad de 100 0,6 19 90 0 P
cuidados
7.34 intensivos): Cubículo #1
Iluminación General 264 0,76 <10 90 0 P
100 0,6 19 90 0 p72
7.34 UCI (Unidad de Cubículo #2
cuidados 225 0,8 <10 90 0 P
intensivos):
Iluminación General
UCI (Unidad de 100 0,6 19 90 0 p
7.34 cuidados Cubículo #3
intensivos):
206 0,75 <10 90 0 P
Iluminación General
UCI (Unidad de 100 0,6 19 90 0 p
cuidados Cubículo #4
7.34 intensivos):
Iluminación General
196 0,77 <10 90 0 P
UCI (Unidad de 100 0,6 19 90 0 P
cuidados Cubículo #5
7.34 intensivos):
Iluminación General
213 0,81 <10 90 0 P
UCI (Unidad de 100 0,6 19 90 0 P
cuidados Cubículo #6
7.34 intensivos):
212 0,64 <10 90 0 P
Iluminación General
UCI (Unidad de 100 0,6 19 90 0 P
cuidados Cubículo #7
7.34 intensivos):
225 0,62 19 90 0 P
Iluminación General
7.35 300 0,6 19 90 - T73
UCI (Unidad de Cubículo #1
cuidados 390 0,94 <10 90 Altura de T
intensivos): la Camilla
Exámenes Simples
UCI (Unidad de 300 0,6 19 90 - T
7.35 cuidados Cubículo #2
intensivos): 340 0,89 <10 90 Altura de T
Exámenes Simples la camilla.
UCI (Unidad de 300 0,6 19 90 - T
7.35 cuidados Cubículo #3
intensivos):
331 0,92 <10 90 Altura de T
Exámenes Simples
la camilla.
UCI (Unidad de 300 0,6 19 90 - T
7.35 cuidados Cubículo #4
intensivos):
322 0,88 <10 90 Altura de T
Exámenes Simples
camilla
300 0,6 19 90 - T
UCI (Unidad de Cubículo #5
7.35 cuidados
intensivos):
Exámenes Simples
340 0,89 <10 907 Altura de T
camilla
UCI (Unidad de 300 0,6 19 90 - T
7.35 cuidados Cubículo #674
intensivos):
Exámenes Simples 335 0,9 <10 90 Altura de T
camilla
UCI (Unidad de 1000 0,7 19 90 - T
cuidados Cubículo #7
7.36 intensivos):
1185 0,9 <10 80 Altura de T
Tratamientos y
procedimientos camilla
UCI (Unidad de 20 - 19 90 - T
7.37 cuidados Cubículo #1
intensivos):
46,9 - <10 90 Altura de T
Observación camilla
Nocturna
UCI (Unidad de 20 - 19 90 - T
7.37 cuidados Cubículo #2
intensivos):
33,1 - 11,6 90 Altura de T
Observación
camilla
Nocturna
UCI (Unidad de 20 - 19 90 - T
7.37 cuidados Cubículo #3
intensivos):
32,1 - 11,7 90 Altura de T
Observación
camilla
Nocturna
UCI (Unidad de 20 - 19 90 - T
7.37 cuidados Cubículo #4
intensivos):
Observación 29,7 - 12,9 90 Altura de T
Nocturna camilla75
UCI (Unidad de 20 - 19 90 - T
7.37 cuidados Cubículo #5
intensivos):
34,5 - 12.6 90 Altura de T
Observación
camilla
Nocturna
7.37 UCI (Unidad de 20 - 19 90 - T
cuidados Cubículo #6
intensivos):
20 - 12.4 90 Altura de T
Observación
camilla
Nocturna
7.37 UCI (Unidad de 20 - 19 90 - T
cuidados Cubículo #7
intensivos):
25,7 - <10 90 Altura de T
Observación
camilla
Nocturna76
4.2 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma UNE-EN 12464-1.
Tabla 15. Resultados piso 2 norma UNE/EN 12464-1.
UNE-EN Em [lx] Em,P- Em,T-
12464- Espacio de Asistencia Em,Z - [lx] [lx]
1:2022 Medica Uo Ra RUGL [lx]
Aplicación
Em Em -
Modificado Uo>= 0,10
TABLA UCI (Unidad de cuidados 300 500 0,6 90 19 50 50 30
55-(55.1) intensivos): Iluminación Cubículo #1
General
375 - 0,74 90 10.1 288 360 283
TABLA
55-(55.1) 300 500 0,6 90 19 50 50 30 Cubículo #2
UCI (Unidad de cuidados
intensivos): Iluminación
General 372 - 0,76 90 10.4 288 360 283
TABLA UCI (Unidad de cuidados 300 500 0,6 90 19 50 50 30
55-(55.1) intensivos): Iluminación Cubículo #3
General
333 - 0,76 90 10.5 288 360 28377
TABLA UCI (Unidad de cuidados 300 500 0,6 90 19 50 50 30
55-(55.1) intensivos): Iluminación
General Cubículo #4
335 - 0,75 90 10.5 288 360 283
TABLA UCI (Unidad de cuidados 300 500 0,6 90 19 50 50 30
55-(55.1) intensivos): Iluminación Cubículo #5
General
353 - 0,74 90 11 288 360 283
TABLA UCI (Unidad de cuidados 300 500 0,6 90 19 50 50 30
55-(55.1) intensivos): Iluminación Cubículo #6
General
434 - 0,71 90 11.5 288 360 283
UCI (Unidad de cuidados 300 500 0,6 90 19 50 50 30
TABLA intensivos): Iluminación Cubículo #7
55-(55.1) General
330 - 0,6 90 <10 353 336 294
500 750 0,6 90 19 100 100 75
TABLA UCI (Unidad de cuidados Cubículo #1
55-(55.2) intensivos): Exploración
simples 605 - 0,87 90 10.8 288 360 283
500 750 0,6 90 19 100 100 7578
TABLA UCI (Unidad de cuidados Cubículo #2
55-(55.2) intensivos): Exploración 560 - 0,88 90 11,6 288 360 283
simples
500 750 0,6 90 19 100 100 75
TABLA UCI (Unidad de cuidados Cubículo #3
55-(55.2) intensivos): Exploración
simples 552 - 0,88 90 11.4 288 360 283
UCI (Unidad de cuidados 500 750 0,6 90 19 100 100 75
TABLA intensivos): Exploración Cubículo #4
55-(55.2) simples
552 - 0,87 90 11.8 288 360 283
500 750 0,6 90 19 100 100 75
TABLA UCI (Unidad de cuidados Cubículo #5
55-(55.2) intensivos): Exploración
simples 571 - 0,88 90 12 288 360 283
UCI (Unidad de cuidados
TABLA intensivos): Exploración 500 750 0,6 90 19 100 100 75 Cubículo #6
55-(55.2) simples
652 - 0,91 90 <10 288 360 283
1000 1500 0,7 90 19 150 150 10079
TABLA UCI (Unidad de cuidados Cubículo #7
55-(55.3) intensivos): Exploración 1072 - 0,88 90 <10 353 336 294
y Tratamiento.
UCI (Unidad de cuidados 20 - - 90 19 - - -
TABLA intensivos): Vigilancia Cubículo #1
55-(55.4) Nocturna
36,2 - - 90 <10 - - -
UCI (Unidad de cuidados 20 - - 90 19 - - -
TABLA intensivos): Vigilancia Cubículo #2
55-(55.4) Nocturna
42,5 - - 90 <10 - - -
TABLA UCI (Unidad de cuidados
55-(55.4) intensivos): Vigilancia 20 - - 90 19 - - -
Nocturna Cubículo #3
45,8 - - 90 <10 - - -
TABLA UCI (Unidad de cuidados
55-(55.4) intensivos): Vigilancia 20 - - 90 19 - - - Cubículo #4
Nocturna
43,7 - - 90 <10 - - -
TABLA UCI (Unidad de cuidados 20 - - 90 19 - - -
55-(55.4) intensivos): Vigilancia Cubículo #5
Nocturna
43,1 - - 90 <10 - - -80
UCI (Unidad de cuidados 20 - - 90 19 - - -
TABLA intensivos): Vigilancia Cubículo #6
55-(55.4) Nocturna
36,6 - - 90 <10 - - -
UCI (Unidad de cuidados 20 - - 90 19 - - -
TABLA intensivos): Vigilancia Cubículo #7
55-(55.4) Nocturna
52,4 - - 90 <10 - - -
4.3 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma ANSI/IES RP-29-20.
Tabla 16. Resultados piso 2 norma ANSI/IES RP-29-20.
Horizontal (Eh) Vertical (Ev)
Espacio de Asistencia
Observación Aplicación
Medica
Max- Max-
Target Height
Avg- Uo Ev Height Avg- Uo
(Eh) AFF
Min AFF Min
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): 100 0 Avg 2:1. - - - - Day Cubículo #1
DAY81
20 0 Avg 0.76 - - - -
UCI (Unidad de 100 0 Avg 2:1. - - - -
cuidados intensivos): Day Cubículo #2
DAY
268 0 Avg 0,82 - - - -
100 0 Avg 2:1. - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Day Cubículo #3
DAY
261 0 Avg 0,71 - - - -
100 0 Avg 2:1. - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Day Cubículo #4
DAY
260 0 Avg 0,70 - - - -
100 0 Avg 2:1. - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Day Cubículo #5
DAY
257 0 Avg 0,77 - - - -
UCI (Unidad de 100 0 Avg 2:1. - - - -
cuidados intensivos): Day Cubículo #6
DAY 232 0 Avg 0,72 - - - -
UCI (Unidad de 100 0 Avg 2:1. - - - -
cuidados intensivos): Day Cubículo #7
DAY
157 0 Avg 0,6882
300 0,91 Avg 3:1 - - - -
UCI (Unidad de
General Cubículo #1
cuidados intensivos):
463 0,91 Avg 0.92 - - - -
300 0.91 Avg 3:1 - - - -
UCI (Unidad de
General Cubículo #2
cuidados intensivos):
432 0 Avg 0,9 - - - -
300 0,91 Avg 3:1 - - - -
UCI (Unidad de
General Cubículo #3
cuidados intensivos):
449 0,91 Avg 0,9 - - -
300 0,91 Avg 3:1 - - - -
UCI (Unidad de
General Cubículo #4
cuidados intensivos):
436 0,91 Avg 0,88 - - -
300 0,91 Avg 3:1 - - - -
UCI (Unidad de
General Cubículo #5
cuidados intensivos):
447 0,91 Avg 0,88 - - -
300 0,91 Avg 3:1 - - - -
UCI (Unidad de
General Cubículo #6
cuidados intensivos):
440 0,91 Avg 0.89 - - -83
1000 0,91 Avg 2:1 300 1.22 Avg 3:1
UCI (Unidad de
Examination Cubículo #7
cuidados intensivos):
1238 0,96 Avg 0,96 803 1.22 Avg 0,87
UCI (Unidad de 100 0.91 Avg 4:1 - - - -
cuidados intensivos): Nocturna Cubículo #1
Observación Nocturna
189 0,91 Avg 0,94
100 0.91 Avg 4:1 - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Nocturna Cubículo #2
Observación Nocturna
151 0.91 Avg 0,89
100 0.91 Avg 4:1 - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Nocturna Cubículo #3
Observación Nocturna
173 0.91 Avg 0,92
100 0.91 Avg 4:1 - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Nocturna Cubículo #4
Observación Nocturna
154 0.91 Avg 0,88
100 0.91 Avg 4:1 - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Nocturna Cubículo #5
Observación Nocturna
184 0,76 Avg 0,9484
100 0.91 Avg 4:1 - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Nocturna Cubículo #6
Observación Nocturna
161 0.91 Avg 0,93
100 0.91 Avg 4:1 - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Nocturna Cubículo #7
Observación Nocturna
120 0.91 Avg 0,96 - - - -
2 0 Avg - - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Iluminación Nocturna Cubículo #1
Iluminación Nocturna 5,94 0 Avg -
2 0 Avg - - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Iluminación Nocturna Cubículo #2
Iluminación Nocturna
5,47 0 Avg -
2 0 Avg - - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Iluminación Nocturna Cubículo #3
Iluminación Nocturna
6,76 0 Avg -
2 0 Avg - - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Iluminación Nocturna Cubículo #4
Iluminación Nocturna
6,86 0 Avg -85
2 0 Avg - - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Iluminación Nocturna Cubículo #5
Iluminación Nocturna 10 0 Avg -
2 0 Avg - - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Iluminación Nocturna Cubículo #6
Iluminación Nocturna 2,4 0 Avg -
2 0 Avg - - - - -
UCI (Unidad de
cuidados intensivos): Iluminación Nocturna Cubículo #7
Iluminación Nocturna
35,8 0 Avg -86
4.4 Resultados de simulación piso 2 bajo la norma LG2: Hospitals and health care
buildings.
Tabla 17. Resultados piso 2 norma LG2: Hospitals and health care buildings.
Espacio de Service Max.Point
Asistencia iluminance illuminance/lux UGRL Min. Position of Observación Aplicación
Medica Em/lux (not to be Ra measurement
exceeded)
5 (max) N/A - 80 Circulation
0,57 N/A - 80 Circulation
Intensive care Night
Critical care:
20,0 40 - 80 Bed head
Cubículo #1
Observation/night watch
20,5 21,7 - 80 Bed head
100,0 170 19 80 Circulation/General
Intensive care Unit
133,0 168 13.2 80 Circulation/General
30 to 50 N/A 22 80 Bed head bed head (Day)87
49,5 N/A 10,5 80 Bed head
5 to 10 10 - 80 Bed head
Nigth Light
5,6 6,91 - 80 Bed Head
300,0 520 19 80 Bed Simple
Observation/Examination
449,0 472 <10 80 Bed
300,0 520 19 80 Bed Simple
Observation/Examination
431,0 440 <10 80 Bed
Critical care:
5 (max) N/A - 80 Circulation
Intensive care Night Cubículo #7
2,1 N/A - 80 Circulation
20,0 40 - 80 Bed head
Observation/night watch
31,9 36,3 - 80 Bed head88
100,0 170 19 80 Circulation/General
Intensive care Unit
108,0 135 <10 80 Circulation/General
30 to 50 N/A 22 80 Bed head
bed head (Day)
35,4 N/A <10 80 Bed head
5 to 10 10 - 80 Bed head Nigth Light
6,4 7,25 - 80 Bed head
300,0 520 19 80 Bed Simple
Observation/Examination
402,0 459 <10 80 Bed
1000,0 N/A - 90 Bed level Examination
1253,0 N/A - 90 Bed level89
4.5 Resultados de simulación piso 3 bajo la norma NTC 6519-2021.
Tabla 18. Resultados piso 3 norma NTC 6519-2021.
Altura de
NTC 6519-1- Espacio de Tipo de
superficie
2021.Tabla Asistencia Em [ lx ] Uo UGR CRI superficie Ubicación
de Calculo
#4. Medica Visual
[m]
1000 0,6 19 90 0,9 P
6.32 Quirófano N°1 Quirófano N°1
1078 0,72 16,8 90 0,9 P
1000 0,6 19 90 0,9 P
6.32 Quirófano N°2 Quirófano N°2
1079 0,63 16,7 90 0,9 P
1000 0,6 19 90 0,9 P
6.32 Quirófano N°3 Quirófano N°3
1058 0,61 17,5 90 0,9 P
Quirófanos:
500 0,6 19 0,90 * T
Salas Recuperación:
6.31 preoperatorias incluye 4
y de camillas.
683 0,76 18,8 0,90 * T
recuperación90
579 0,62 18,6 0,91 * T
546 0,62 18,3 0,92 * T
514 0,64 16 0,93 * T
500 0,6 19 0,90 * T
Estación de
enfermería:
Quirófanos: incluye un
585 0,65 16,8 0,91 * T
Salas llamado de
6.31 preoperatorias enfermería,
y de escritorio de
639 0,78 18,4 0,92 * T
recuperación enfermeras y
lavamanos de
cirugía.
624 0,79 16,7 0,90 * T91
4.6 Resultados de la simulación piso 3 bajo la norma UNE-EN 12464-1.
Tabla 19. Resultados piso 3 norma UNE/EN 12464-1.
Uo>= 0,10
UNE-
(Iluminanci
EN
Espacio de a
12464 Em RUG Requisitos
Asistencia Modificado Uo Ra Aplicación
- [lx] L Em, Específicos
Medica )- Em,pare Em,tech
1:202 x -
Em [lx] d-[lx] o-[lx]
2 [lx]
La iluminancia
de la zona de
1000 1500 0,6 90 19 150 150 100
la
Entorno de la cavidad
TABL
cavidad de debería ser
A 54,2
operación equilibrada en
1164 0,96 90 15,8 571 745 558 luminancia con
el entorno
Quirófano
inmediato.
N° 1
1000 1500 0,6 90 19 - - -
TABL
Quirófano -
A 54,3
1095 0,66 90 16,7 641 745 55892
La iluminancia
de la zona de
1000 1500 0,6 90 19 150 150 100
la
Entorno de la cavidad
TABL
cavidad de debería ser
A 54,2
operación equilibrada en
1188 0,95 90 16 556 568 739 luminancia con
el entorno
Quirófano
inmediato.
N° 2
1000 1500 0,6 90 19 - - -
TABL
Quirófano -
A 54,3
1097 0,62 90 16,5 640 568 739
La iluminancia
de la zona de
1000 1500 0,6 90 19 150 150 100
la
Entorno de la cavidad
TABL
cavidad de debería ser
A 54,2
operación equilibrada en
1132 0,95 90 17,3 523 488 638 luminancia con
el entorno
Quirófano
inmediato.
N° 3
1000 1500 0,6 90 19 - - -
TABL
Quirófano -
A 54,3
1049 0,61 90 17,4 583 488 36893
Salas 500 750 0,6 90 19 150 150 100
preoperatoria
Tabla
s y de Camilla N° 1
54,1
recuperación
. 662 0,76 90 18,9 225 176 178
Salas 500 750 0,6 90 19 150 150 100
preoperatoria
Tabla
s y de Camilla N° 2
54,1
recuperación
. 585 0,84 90 <10 176 176 178
Recuperació
n
Salas 500 750 0,6 90 19 150 150 100
preoperatoria
Tabla
s y de Camilla N° 3
54,1
recuperación
175
. 590 0,73 90 17,4 176 178
6
Salas 500 750 0,6 90 19 150 150 100
preoperatoria
Tabla
s y de Camilla N° 4
54,1
recuperación
. 666 0,76 90 <10 184 176 17894
300 500 0,6 90 19 50 50 30
Iluminación
Tabla Llamado de
general -
55,1 enfermería
Área general
432 0,62 90 14,6 279 176 178
Estación de
Enfermería:
500 1000 0,6 80 19 150 150 150 incluye
llamado de
Tabla Oficina de Escritorio de
enfermería,
46,1 personal enfermeras
escritorio de
568 0,8 80 18,6 284 176 178 enfermeras
y lavamanos
de cirugía.
500 750 0,6 80 22 100 100 75
Tabla Salas de Lavamanos de
58,2 desinfección cirugía
516 0,78 82 16,9 171 176 17895
4.7 Resultados de la simulación piso 3 bajo la norma ANSI/IES RP-29-20.
Tabla 20. Resultados piso 3 norma ANSI/IES RP-29-20.
Horizontal (Eh) Vertical (Ev)
Espacio de Max- Max-
Target Heigh Uniformit Target Heigh Uniformit
Asistencia Avg- Avg- Observación Aplicación
(Eh) t AFF y (Ev) t AFF y
Medica Min Min
3:1.
Surgery 2000 0,91 Avg
Avg/min
suites
(operating
rooms-
General 2262 0,91 Avg 0,63
Quirófano N°1
3000 0,91 Avg NA
Surgical or
operating
field-Table
3021 0,91 Avg 0,8996
2:1
Surgery 2000 0,91 Avg
Avg/min
suites
(operating
rooms-
General 2218 0,91 Avg 0,55
Quirófano N°2
3000 0,91 Avg NA
Surgical or
operating
field-Table
3050 0,91 Avg 0,90
2:1
Surgery 2000 0,91 Avg
Avg/min
suites
(operating
rooms-
General 2145 0,91 Avg 0,52 Quirófano N°3
Surgical or
operating 3000 0,91 Avg NA
field-Table97
3129 0,91 Avg 0,91
2:1 2:1
1000 0,91 Avg 300 1,22 Avg
Avg/min Avg/Min-
1065 0,91 Avg 0,73 448 1,22 Avg 0,91 Camilla N°1
post- Recuperación
operative :
1095 0,91 Avg 0,82 418 1,22 Avg 0,85 Camilla N°2
care area- incluye 4
Examination camillas.
1120 0,91 Avg 0,72 409 1,22 Avg 0,85 Camilla N°3
1038 0,91 Avg 0,74 403 1,22 Avg 0,73 Camilla N°4
post-
Recuperación
operative 2:1
500 0,91 Avg NA NA NA NA : incluye 4
care area- Avg/min
camillas.
General98
853 0,91 Avg 0,67 Camilla N°1
824 0,91 Avg 0,67 Camilla N°2
828 0,91 Avg 0,65 Camilla N°3
772 0,91 Avg 0,69 NA NA NA NA Camilla N°4
3:1.
500 0,76 Avg 200 1.52 Avg -
Avg/min Estación de
enfermería:
Surgery incluye
pre•op and llamado de
Llamado
post•op - 505 0,76 Avg 0,60 298 1,52 Avg 0,53 enfermería,
enfermería
Nursing escritorio de
station enfermeras y
lavamanos de
Escritorio de cirugía.
578 0,76 Avg 0,80 336 1,52 Avg 0,83
enfermeras99
Lavamanos
512 0,91 Avg 0,75 - - - -
de cirugía
4.8 Resultados de la simulación piso 3 bajo la norma LG2: Hospitals and health care
buildings.
Tabla 21. Resultados piso 3 norma LG2: Hospitals and health care buildings.
Espacio Max.Point
Service Position of Type of Standby
de illuminance/l
iluminance UGRL Min. Ra measureme control grade(See Aplicación
Asistenci ux (not to be
Em/lux nt (See 1.2.5) 8.2)
a Medica exceded)
Operating 1000 1500 19 90 WP (0,85) S/V A
theatres:
(operating Quirófano N°1
room
general) 1068 1330 16,3 90 WP (0,85) S/V A100
Operating 1000 1500 19 90 WP (0,85) S/V A
theatres:
(operating Quirófano N°2
room
general) 1069 1341 16,6 90 WP (0,85) S/V A
Operating 1000 1500 19 90 WP (0,85) S/V A
theatres:
(operating Quirófano N°3
room
general) 1047 1319 17,3 90 WP (0,85) S/V A
300 520 19 0,8 BED (09) S A
Wards
and
394 490 18,7 0,8 BED (09) S A
bedded
Recuperación:
areas (
incluye 4
general
camillas.
nursing
337 431 18,4 0,8 BED (09) S A
care/exam
ination)
316 417 18,1 0,8 BED (09) S A101
301 411 15,4 0,8 BED (09) S A
300 520 19 0,8 DESK (0,9) S/V A
Estación de
Wards enfermería:
and 395 504 16,1 0,8 DESK (0,9) S/V A incluye
bedded llamado de
areas enfermería,
(nurses’ escritorio de
station 445 513 18 0,8 DESK (0,9) S/V A enfermeras y
(day) lavamanos de
cirugía.
430 486 14,1 0,8 BED (09) S A4.9 Análisis comparativo entre normativas de acuerdo
con las zonas simuladas del piso 2 y piso 3.
Con el objeto de comparar los parámetros exigidos en cada norma, primero se debe
conocer si dentro de sus recomendaciones, todas las normas coinciden en exigir los
mismos parámetros, por lo descrito anteriormente, la tabla 21 resume en qué condiciones
coinciden y en cuales no coinciden.
Tabla 22. Comparación entre normas para pisos 2 y 3.
Observando la tabla, podemos decir que los parámetros comunes en las cuatro normas
son:
• Iluminancia horizontal (Eh).
• Uniformidad Uo
• Índice de reproducción cromática (CRI).
• Altura de simulación.
Los parámetros comunes en tres normas son:
• Índice de deslumbramiento (UGR).
• Indicadores de uso racional de energía.Los parámetros que solo los exige una norma son:
• Iluminancia Vertical (Ev)
• Iluminancia Cilíndrica (Em, z)
• Iluminancia en pared (Em, pared)
• Iluminancia en techo (Em, techo)
• Iluminancia máxima (Emax).
Ilustración 8. Orden en nivel de exigencia de cada norma.
De acuerdo con la figura 8, podemos observar que el orden en nivel de exigencia en
cantidad de parámetros que exige cada norma es:
1. UNE-EN-12464-1-2022
2. LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALT CARE BUILDINGS.
3. ANSI /IES-29-20 HEALT CARE.
4. NTC 6519-1-2021.
Ahora comparamos los espacios, con el objeto de conocer cuáles son las normas con
mayor exigencia en términos de iluminancia horizontal (Eh), Uniformidad, Límites máximos
de UGR, valores mínimos de CRI, diferencias entre las alturas de simulación que105
recomiendan las normas, y los diferentes indicadores de eficiencia energética para cada
piso.
4.9.1 Iluminancia horizontal piso 2.
Como podemos observar en la Figura 9, el orden de exigencia en temas de mayores
niveles de iluminancia horizontal es:
• NTC 6519-1-2021.
• UNE-EN-12464-1-2022 y ANSI /IES-29-20 HEALT CARE
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALT CARE BUILDINGS.
Ilustración 9. Orden de exigencia del nivel de iluminancia más
alto.4.9.2 Valores de uniformidad piso 2.
Como podemos observar en la Figura 10, el orden de exigencia en temas de uniformidad
más alto es:
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALT CARE BUILDINGS.
• UNE-EN-12464-1-2022
• NTC 6519-1-2021.
• ANSI /IES-29-20 HEALT CARE.
Ilustración 10. Orden de exigencia en uniformidad.
4.9.3 Valores límite de UGR piso 2.
Como podemos observar en la Figura 11, el orden de exigencia en temas de uniformidad
más alto es:
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALTH CARE BUILDINGS
• NTC 6519-1-2021.
• UNE-EN-12464-1-2022107
Ilustración 11. Orden de exigencia valor límite de UGR.
4.9.4 Valores límites de CRI piso 2.
Como podemos observar en la Figura 12, el orden de exigencia en temas de uniformidad
más alto es:
• UNE-EN-12464-1-2022 y NTC 6519-1-2021.
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALTH CARE BUILDINGS y ANSI /IES-
29-20 HEALT CARE
Ilustración 12. Orden de exigencia límites de CRI.4.9.5 Alturas de simulación piso 2.
Respecto a la altura de simulación la única norma que estipula alturas fijas en metros y
pies es la norma ANSI/IES-RP-29-20 HEALT CARE, las otras tres normas no indican
valores cuantitativos en metros.
4.9.6 Indicadores de eficiencia energética piso 2.
Como podemos observar en la imagen 13, la NTC 6519-1-2021 no tiene indicador de
eficiencia energética, las otras tres normas tienen indicadores diferentes:
La norma UNE-EN 12464-1-2022 tiene por indicador de eficiencia energética el LENI
(Lighting Energy Numeric Indicator).
La norma ANSI IES RP-29-20 HEALTCARE, tiene como indicador una potencia de
iluminación máxima permitida, calculada a partir de un factor de densidad [ w /ft^2].
La norma LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALT CARE BUILDINGS tiene por
indicador de eficiencia energética el DEER (Design energy efficiency rating).
Ilustración 13. Indicadores de eficiencia energética piso 2.109
4.9.7 Iluminancia horizontal piso 3.
Como podemos observar en la Figura 14, el orden de exigencia en temas de mayores
niveles de iluminancia horizontal es:
• ANSI/IES RP-29-20.
• UNE-EN-12464-1-2022
• NTC 6519-1-2021
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALT CARE BUILDINGS.
Ilustración 14. Orden de exigencia del nivel de iluminancia más
alto.
4.9.8 Valores de uniformidad piso 3
Como podemos observar en la Figura 15, el orden de exigencia en temas de uniformidad
más alto es:
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALT CARE BUILDINGS.Ilustración 15. Orden de exigencia en uniformidad.
4.9.9 Valores límite de UGR piso 3.
Como podemos observar en la Figura 16, el orden de exigencia en temas de uniformidad
más alto es:
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALTH CARE BUILDINGS
• NTC 6519-1-2021 y UNE-EN-12464-1-2022.
Ilustración 16. Orden de exigencia valor límite de UGR.111
4.9.10 Valores límites de CRI piso 3.
Como podemos observar en la Figura 17, el orden de exigencia en temas de uniformidad
más alto es:
• UNE-EN 12464-1-2022
• NTC 6519-1-2021
• LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALTH CARE BUILDINGS
• ANSI/IES RP-29-20
Ilustración 17. Orden de exigencia límites de CRI.
4.9.11 Alturas de simulación piso 3.
Respecto a la altura de simulación la única norma que estipula alturas fijas en metros y
pies es la norma ANSI/IES-RP-29-20 HEALT CARE, las otras tres normas no indican
valores cuantitativos en metros.
4.9.12 Indicadores de eficiencia energética piso 3.Como podemos observar en la imagen 18, la NTC 6519-1-2021 no tiene indicador de
eficiencia energética, las otras tres normas tienen indicadores diferentes:
La norma UNE-EN 12464-1-2022 tiene por indicador de eficiencia energética el LENI
(Lighting Energy Numeric Indicator).
La norma ANSI IES RP-29-20 HEALTCARE, tiene como indicador una potencia de
iluminación máxima permitida, calculada a partir de un factor de densidad [ w /ft^2].
La norma LIGHTING GUIDE 2: HOSPITALS AND HEALT CARE BUILDINGS tiene por
indicador de eficiencia energética el DEER (Design energy efficiency rating).
Ilustración 18. Indicadores de eficiencia energética piso 3.5. Análisis Económico y Financiero
5.1 Costos iniciales
5.1.1 Costos iniciales bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 2.
Tabla 23. Costos iniciales piso 2 norma NTC 6519-2021.
ALTERNATIVA 1- NTC 6519-1-2021
DESCRIPCIÓN
REFER ENCIA POTENCIA [w] CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
14FCZ2-25-UNV-L930-
CP18 7-U 20,5 12 $ 2.304.316 $ 27.651.792
ORLG-24-2-INS-89BC-LD4-
LUMINARÍAS 4LO-40-12 0-EDD-90 46,8 4 $ 1.107.414 $ 4.429.656
LD4B10D0D010
EU4B10209024 4LBBA1MW 10,1 20 $ 1.107.414 $ 22.148.28022PD-50-P L1-L927
41,9 5 $ 922.845 $ 4.614.225
LD4B10D0D010
EU4B10209024 4LBBA1MB 10,1 12 $ 1.107.414 $ 13.288.968
14CZ2-20-HRP-UNV-L930-
CD1-U 16,3 12 $ 827.764 $ 9.933.168
24FCZ2-65VHE-HRP-
UNVL950-CAD125-CD1-U 26,2 1 $ 3.411.730 $ 3.411.730
24FCZ2-40VHE-HRP-
UNVL950-CA125-CD1-U 42,2 1 $ 3.227.161 $ 3.227.161
COSTO TOTAL LUMINARIAS 67 TOTAL $ 88.704.980
ALTERNATIVA 1
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
TABLERO DE CONTROL 1 $ 21.113.575 $ 21.113.575
TOTAL, COSTO INICIAL $ 109.818.555
5.1.2 Costos iniciales bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 2.115
Tabla 24. Costos iniciales piso 2 norma UNE-EN 12464-1.
ALTERNATIVA 2-UNE-EN 12464-1-2022
DESCRIPCIÓN
REFER ENCIA POTENCIA [w] CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
14FCZ2-25-UNV -L930-CP187-U 20,5 12 $ 2.304.316 $ 27.651.792
24FCZ2-150VHE-HRP-UNV-L950- 46,8 1 $ 3.227.161 $ 3.227.161
CA125-CD2-U
LD4B10D0D010 EU4B10209024 10,1 36 $ 1.107.414 $ 39.866.904
4LBBA1MW
LUMINARÍAS
22PD-50-PL1-L927 16,3 3 $ 922.845 $ 2.768.535
LD4B10D0D010 EU4B10209024 16,3 17 $ 1.107.414 $ 18.826.038
4LBBA1MB
14CZ2-20-HRP-U NV-L930-CD1-U 16,3 6 $ 827.764 $ 4.966.584
24FCZ2-40VHE-HRP-UNV-L950- 26,2 1 $ 3.227.161 $ 3.227.161
CA125-CD1-U
24FCZ2-65VHE-HRP-UNV-L950- 42,2 1 $ 3.411.730 $ 3.411.730
CAD125-CD1-U
COSTO TOTAL LUMINARIAS 77 TOTAL $ 103.945.905
ALTERNATIVA 2DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
TABLERO DE
1 $ 21.113.575 $ 21.113.575
CONTROL
TOTAL,
COSTO TOTAL, COSTO INICIAL $ 125.059.480
INICIAL
5.1.3 Costos iniciales bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 2.
Tabla 25. Costos iniciales piso 2 norma ANSI/IES RP-29-20.
ALTERNATIVA 2-ANSI IES RP-29-20 HEALT CARE
DESCRIPCIÓN
REFER ENCIA POTENCIA [w] CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
14FCZ2-25-UNV-L930-CP187-U 20,5 12 $ 2.304.316 $ 27.651.792
ORLG-24-2-INS-89BC-LD4-4LO- 46,8 4 $ 1.107.414 $ 4.429.656
40-120-EDD-90
LD4B10D0D010 EU4B10209024 10,1 22 $ 1.107.414 $ 24.363.108
4LBBA1MW
22PD-50-PL1-L927 10,1 3 $ 922.845 $ 2.768.535
LUMINARÍAS117
LD4B10D0D010 EU4B10209024 16,3 19 $ 1.107.414 $ 21.040.866
4LBBA1MB
14FCZ2-20-HRP-UNV-L930-CD1- 16,3 12 $ 827.764 $ 9.933.168
U
24FCZ2-65VHE-HRP-UNVL950- 42,2 1 $ 3.411.730 $ 3.411.730
CAD125-CD1-U
COSTO TOTAL LUMINARIAS 7 3 TOTAL $ 93.598.855
ALTERNATIVA 2
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
TABLERO DE CONTROL 1 $ 21.113.575 $ 21.113.575
TOTAL,
COSTO TOTAL, COSTO INICIAL $ 114.712.430
INICIAL
5.1.4 Costos iniciales bajo el diseño de la norma LG2: Hospital and Health Care Buildings del
piso 2.
Tabla 26. Costos iniciales piso 2 norma LG2: Hospitals For health care buildings.DESCRIPCIÓN ALTERNATIVA 4-LG2
REFERENCIA POTENCIA [w] CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
14FCZ2-25-UNV-L930-CP187-U 20,5 12 $ 2.304.316 $ 27.651.792
LD4B10D0D010 EU4B10209024 10,1 42 $ 1.107.414 $ 46.511.388
4LBBA1MB
24FCZ2-40VHE-HRP-UNV-L950- 26,2 1 $ 3.227.161 $ 3.227.161
CA125-CD1-U
LUMINARÍAS
22PD-50-PL1-L927 41,9 3 $ 922.845 $ 2.768.535
14CZ2-20-HRP-UNV-L930-CD1-U 16,3 12 $ 827.764 $ 9.933.168
ORLG-24-2-INS-89BC-LD4-4LO- 46,8 4 $ 1.107.414 $ 4.429.656
40-120-EDD-90
LD4B10D0D010 EU4B10209024
10,1 14 $ 1.107.414 $ 15.503.796
4LBBA1MW
24FCZ2-65VHE-HRP-UNV-L950-
CA125-CD1-U 42,2 1 $ 3.411.730 $ 3.411.730
COSTO TOTAL LUMINARIAS 89 TOTAL $ 113.437.226
ALTERNATIVA 2
DESCRIPCIÓN CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
TABLERO DE 1 $ 21.113.575 $ 21.113.575
CONTROL119
TOTAL,
COSTO TOTAL COSTO INICIAL $ 134.550.801
INICIAL
5.1.5 Costos iniciales bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 3.
Tabla 27. Costos iniciales piso 3 norma NTC 6519-2021.
ALTERNATIVA 1-NTC 6519-1-2021
DESCRIPCIÓN
Referencia Potencia [w] CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-3HI-50-
132 12 $ 1.107.414 $ 13.288.968
120-EDD-90
LD4B50D010TE EU4B30509050
58,77 0 $ 1.107.414 $ 0
4LBSWMH1
LD4B10D010 EU4B10208040
LUMINARÍAS 10,05 12 $ 1.107.414 $ 13.288.968
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-1STD-
33,3 8 $ 1.107.414 $ 8.859.312
40-120-EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-L930-CD1-U 16,3 47 $ 827.764 $ 38.904.908
COSTO TOTAL LUMINARIAS 79 TOTAL $ 74.342.156ALTERNATIVA 1
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
TABLERO DE CONTROL 1 $ 21.113.575 $ 21.113.575
TOTAL, COSTO INICIAL TOTAL, COSTO INICIAL $ 95.455.731
5.1.6 Costos iniciales bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 3.
Tabla 28. Costos iniciales piso 3 norma UNE-EN 12464-1.
ALTERNATIVA 2-ANSI IES RP-29-20 HEALT CARE
DESCRIPCIÓN Referencia Potencia [w] CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-
132 18 $ 1.107.414 $ 19.933.452
LUMINARIAS 3HI-50-120-EDD-90121
LD4B50D010TE
58,77 10 $ 1.107.414 $ 11.074.140
EU4B30509050 4LBSWMH1
LD4B10D010 EU4B10208040
10,05 10 $ 1.107.414 $ 11.074.140
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-
33,3 8 $ 1.107.414 $ 8.859.312
1STD-40-120-EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-L930-
16,3 38 $ 827.764 $ 31.455.032
CD1-U
COSTO TOTAL LUMINARIAS 84 TOTAL $ 19.933.452
ALTERNATIVA 2
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
TABLERO DE 1 $ 21.113.575 $ 21.113.575
CONTROL
TOTAL, COSTO TOTAL, COSTO INICIAL $ 41.047.027
INCIAL
5.1.7 Costos iniciales bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 3.Tabla 29. Costos iniciales piso 3 norma ANSI/IES RP-29-20.
ALTERNATIVA 3-UNE-EN 12464-1-2022
DESCRIPCIÓN
Potencia
Referencia CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
[w]
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-3HI-
132 12 $ 1.107.414 $ 13.288.968
50-120-EDD-90
LD4B50D010TE EU4B30509050
58,77 0 $ 1.107.414 $ 0
4LBSWMH1
LD4B10D010 EU4B10208040
LUMINARIAS 10,05 11 $ 1.107.414 $ 12.181.554
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-
33,3 9 $ 1.107.414 $ 9.966.726
1STD-40-120-EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-L930-CD1-
16,3 41 $ 827.764 $ 33.938.324
U
COSTO TOTAL LUMINARIAS 73 TOTAL $ 69.375.572
ALTERNATIVA 2
DESCRIPCIÓN
COSTO C/U COSTO TOTAL
CANTIDAD
TABLERO DE CONTROL 1 $ 21.113.575 $ 21.113.575123
TOTAL COSTO INICIAL TOTAL COSTO INICIAL $ 90.489.147
5.1.8 Costos iniciales bajo el diseño de la norma LG2: Hospital and Health Care Buildings del
piso 3.
Tabla 30. Costos iniciales piso 3 norma LG2: Hospitals and health care buildings.
ALTERNATIVA 4-LG2
DESCRIPCIÓN
Referencia Potencia [w] CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-3HI-50-120-
132 12 $ 1.107.414 $ 13.288.968
EDD-90
LD4B50D010TE EU4B30509050
58,77 0 $ 1.107.414 $ 0
4LBSWMH1
LD4B10D010 EU4B10208040
LUMINARIAS 10,05 10 $ 1.107.414 $ 11.074.140
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-LD4-1STD-40-
33,3 4 $ 1.107.414 $ 4.429.656
120-EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-L930-CD1-U 16,3 38 $ 827.764 $ 31.455.032COSTO TOTAL LUMINARIAS 64 TOTAL $ 60.247.796
ALTERNATIVA 2
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD COSTO C/U COSTO TOTAL
TABLERO DE CONTROL 1 $ 21.113.575 $ 21.113.575
TOTAL COSTO INICIAL TOTAL COSTO INICIAL $ 81.361.3715.2 Costo Anuales de Operación y Mantenimiento.
5.2.1 Costos bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 2.
Tabla 31. Costos piso 2 norma NTC 6519-2021.
CANTIDAD PERIODO COSTO COSTO
DE DE RESPUESTO TOTAL
REFERENCIA LUMINARIAS CAMBIO
(AÑOS)
14FCZ2-25-UNV-L930-CP187-U 12 10 $ 2.304.316 $ 2.765.179
ORLG-24-2-INS-89BC-LD4-4LO-40-120- 4 5 $ 1.107.414 $ 885.931
EDD-
90
CAMBIO DE LD4B10D0D010 EU4B10209024 20 5 $ 1.107.414 $ 4.429.656
LUMINARIA 4LBBA1MW
22PD-50-PL1-L927 5 10 $ 922.845 $ 461.423
LD4B10D0D010 EU4B10209024 12 5 $ 1.107.414 $ 2.657.794
4LBBA1MB
14CZ2-20-HRP-U NV-L930-CD1-U 12 10 $ 827.764 $ 993.317
1 10 $ 3.411.730 $ 341.17324FCZ2-65VHE-HRP-UNVL950-CAD125-
CD1-U
24FCZ2-40VHE-HRP-UNVL950-CA125- 1 10 $ 3.227.161 $ 322.716
CD1-U
TOTAL $ 12.857.188
COSTO COSTO
PERIODO DE LIMPIEZA TOTAL
TIPO LUMINARIA LIMPIEZA CANTIDAD (POR
(AÑOS) LUMINARIA)
$ 900 $ 22.009.500
LIMPIEZA LUMIN ARIAS 0,00 27 67,0
TOTAL $ 22.009.500
COSTO
HORAS DE ENERGIA COSTO
POTENCIA CANTIDAD
ENCENDIDO ANUAL POR TOTAL
AL DIA LUMINARIA
20,5 24,0 12 $ 89.790 $ 1.077.480
46,8 24,0 4 $ 204.984 $ 819.936
10,1 24,0 20 $ 44.238 $ 884.760
COSTO
CONSUMO
41,9 24,0 5 $ 183.522 $ 917.610
ANUAL DE
ENERGÍA
10,1 24,0 12 $ 44.238 $ 530.856
16,3 24,0 12 $ 71.394 $ 856.728
26 ,2 24,0 1 $ 114.756 $ 114.756127
42,2 24,0 1 $ 184.836 $ 184.836
67
TOTAL $ 5.386.962
TOTAL, COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 40.253.650
5.2.2 Costos bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 2.
.
Tabla 32. Costos piso 2 norma UNE-EN 12464-1.
CANTIDAD DE PERIODO COSTO COSTO TOTAL
REFERENCIA LUMINARIAS DE RESPUESTO
CAMBIO
(AÑOS)
14FCZ2-25-UNV-L930- 12 10 $ 2.304.316 $ 2.765.179
CP187-U
24FCZ2-150VHE-HRP- 1 5 $ 3.227.161 $ 645.432
UNV-L950-CA125-CD2-
U
LD4B10D0D010
EU4B10209024 36 5 $ 1.107.414 $ 7.973.381
4LBBA1MW
CAMBIO DE
LUMINARIA 22PD-50-P L1-L927 3 10 $ 922.845 $ 276.854LD4B10D0D010
EU4B10209024 17 5 $ 1.107.414 $ 3.765.208
4LBBA1MB
14CZ2-20-HRP-UNV-
6 10 $ 827.764 $ 496.658
L930-CD1-U
24FCZ2-40VHE-HRP-
UNV-L950-CA125-CD1- 1 10 $ 3.227.161 $ 322.716
U
24FCZ2-65VHE-HRP-
UNV-L950-CAD125- 1 10 $ 3.411.730 $ 341.173
CD1-U
$ 16.586.601
TOTAL
COSTO
PERIODO DE LIMPIEZA
TIPO LUMINARIA CANTIDAD COSTO TOTAL
LIMPIEZA (AÑOS) (POR
LUMINARIA)
LIMPIEZA LUMINARIAS AP 0,0027 77,0 $ 900 $ 25.294.500
TOTAL $ 25.294.500
COSTO
HORAS DE
ENERGIA
POTENCIA ENCENDIDO AL CANTIDAD COSTO TOTAL
ANUAL POR
DIA
LUMINARIA.
20,5 24,0 12,0 $ 89.790 $ 1.077.480
COSTO CONSUMO 46,8 24,0 1,0 $ 204.984 $ 204.984
ANUAL DE ENERGÍA
10,1 24,0 36,0 $ 44.238 $ 1.592.568
16 ,3 24,0 3,0 $ 71.394 $ 214.182129
16,3 24,0 17,0 $ 71.394 $ 1.21 3.698
16,3 24,0 6,0 $ 71.394 $ 428 .364
26,2 24,0 1,0 $ 114.756 $ 114 .756
42,2 24,0 1,0 $ 184.836 $ 184.836
TOTAL $ 5.030.868
TOTAL, COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 46.911.969
5.2.3 Costos bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 2.
Tabla 33. Costos piso 2 norma ANSI/IES RP-29-20.
CANTIDAD PERIODO DE COSTO COSTO
REFERENCIA DE CAMBIO RESPUESTO TOTAL
LUMIN ARIAS (AÑ OS)
14FCZ2-25-UNV-L930-CP187-U
12 10 $ 2.304.316 $ 2.765.179
ORLG-24-2-INS-89BC-LD4-4LO-40-
120-ED D-90 4 5 $ 1.107.414 $ 885.931
LD4B10D0D010 EU4B10209024
4LBBA1MW 22 5 $ 1.107.414 $ 4.872.622CAMBIO DE
22PD-50-PL1-L927 3 10 $ 922.845 $ 276.854
LUMINARIA
LD4B10D0D010 EU4B10209024
19 5 $ 1.107.414 $ 4.208.173
4LBBA1MB
14FCZ2-20-HRP-UNV-L930-CD1-U 12 10 $ 827.764 $ 993.317
24FCZ2-65VHE-HRP-UNVL950-
1 10 $ 3.411.730 $ 341.173
CAD125-CD1-U
TOTAL $ 14.343.249
COSTO
PERIODO DE
LIMPIEZA COSTO
TIPO LUMINARIA LIMPIEZA CANTIDAD
(POR TOTAL
(AÑOS)
LUMINARIA)
LIMPIEZA LUMINARIAS 0,0027 73,0 $ 900 $ 23.980.500
TOTAL $ 23.980.500
COSTO
HORAS DE
ENERGIA
ENCENDIDO COSTO
POTENCIA CANTIDAD ANUAL POR
AL DIA TOTAL
LUMINARIA
20,5 24,0 12,0 $ 89.790 $ 1.077.480
46,8 24,0 3,0 $ 204.984 $ 614.952
COSTO
CONSUMO
10,1 24,0 19,0 $ 44.238 $ 840.522
ANUAL DE
ENERGÍA 10,1
24,0 12,0 $ 44.238 $ 530.856
16,3 24,0 1,0 $ 71.394 $ 71.394131
16,3
24,0 4,0 $ 71.394 $ 285.576
42,2
24,0 22,0 $ 184.836 $ 4.066.392
TOTAL $ 7.487.172
TOTAL, COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 45.810.921
5.2.4 Costos bajo el diseño de la norma LG2: Hospital and Health Care Buildings del piso 2.
Tabla 34. Costos piso 2 norma LG2: Hospitals For health care buildings.
CANTIDAD
PERIODO DE COSTO COSTO
REFERENCIA DE
CAMBIO (AÑOS) RESPUESTO TOTAL
LUMINARIAS
14FCZ2-25-UNV-L930-
12,00 10 $ 2.304.316 $ 2.765.179
CP187-U
LD4B10D0D010
EU4B10209024 42,00 5 $ 1.107.414 $ 9.302.278
CAMBIO DE LUMINARIA 4LBBA1MB
24FCZ2-40VHE-HRP-
1,00 10 $ 3.227.161 $ 322.716
UNV-L950-CA125-CD1-U
22PD-50-PL1-L927 3,00 10 $ 922.845 $ 276.85414CZ2-20-HRP-UNV-
12,00 10 $ 827.764 $ 993.317
L930-CD1-U
ORLG-24-2-INS-89BC-
4,00 5 $ 1.107.414 $ 885.931
LD4-4LO-40-120-EDD-90
LD4B10D0D010
EU4B10209024 14,00 5 $ 1.107.414 $ 3.100.759
4LBBA1MW
24FCZ2-65VHE-HRP-
1,00 10 $ 3.411.730 $ 341.173
UNV-L950-CA125-CD1-U
TOTAL $ 17.988.207
PERIODO DE COSTO
LIMPIEZA LIMPIEZA (POR COSTO
TIPO LUMINARIA CANTIDAD
(AÑOS) LUMINARIA) TOTAL
LIMPIEZA LUMINARIAS AP 0,0027 89,0 $ 900 $ 29.236.500
TOTAL $ 29.236.500
COSTO
HORAS DE
ENERGIA COSTO
POTENCIA ENCENDIDO CANTIDAD
ANUAL POR TOTAL
AL DIA
LUMINARIA
20,5 24,0 12,0 $ 89.790 $ 1.077.480
COSTO CONSUMO
10,1 24,0 42,0 $ 44.238 $ 1.857.996
ANUAL DE ENERGÍA
26,2 24,0 1,0 $ 114.756 $ 114.756133
41,9 24,0 3,0 $ 183.522 $ 550.566
16 ,3 24,0 12,0 $ 71.394 $ 856.728
46,8 24,0 4,0 $ 204.984 $ 819.936
10,1 24,0 14,0 $ 44.238 $ 619.332
42,2 24,0 1,0 $ 184.836 $ 184.836
TOTAL $ 6.081.630
TOTAL COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 53.306.337
5.2.5 Costos bajo el diseño de la norma NTC 6519-2021 del piso 3.Tabla 35. Costos piso 3 norma NTC 6519-2021.
CANTIDAD
PERIODO DE
REFERENCIA DE COSTO REPUESTO COSTO TOTAL
CAMBIO (AÑOS)
LUMINARIAS
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-3HI-50-120-EDD- 12 4 $ 1.107.414 $ 3.322.242
90
LD4B50D010TE
EU4B30509050 0 4 $ 1.107.414 $ 0
4LBSWMH1
LD4B10D010
CAMBIO DE LUMINARIA
EU4B10208040 12 4 $ 1.107.414 $ 3.322.242
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-1STD-40-120- 8 4 $ 1.107.414 $ 2.214.828
EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-
47 4 $ 827.764 $ 9.726.227
L930-CD1-U
TOTAL $ 18.585.539
PERIODO DE
COSTO LIMPIEZA
TIPO LUMINARIA LIMPIEZA CANTIDAD COSTO TOTAL
(POR LUMINARIA)
(AÑOS)135
LIMPIEZA LUMINARIAS AP 0,0027397 79 $ 900 $ 25.951.500
TOTAL $ 25.951.500
HORAS DE COSTO ENERGIA
POTENCIA ENCENDIDO CANTIDAD ANUAL POR COSTO TOTAL
AL DIA LUMINARIA
132 24 12 $ 578.160 $ 6.937.920
58,77 24 0 $ 257.413 $ 0
COSTO CONSUMO
10,05 24 12 $ 44.019 $ 528.228
ANUAL DE ENERGÍA
33,3 24 8 $ 145.854 $ 1.166.832
16,3 24 47 $ 71.394 $ 3.355.518
TOTAL $ 11.988.498
TOTAL COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 56.525.537
5.2.6 Costos bajo el diseño de la norma UNE-EN 12464-1 del piso 3.Tabla 36. Costos piso 3 norma UNE-EN 12464-1.
CANTIDAD DE PERIODO DE COSTO
REFERENCIA COSTO TOTAL
LUMINARIAS CAMBIO (AÑOS) RESPUESTO
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-3HI-50-120-EDD- 18 4 $ 1.107.414 $ 4.983.363
90
LD4B50D010TE
EU4B30509050 10 4 $ 1.107.414 $ 2.768.535
4LBSWMH1
CAMBIO DE LD4B10D010
LUMINARIAS EU4B10208040 10 4 $ 1.107.414 $ 2.768.535
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-1STD-40-120- 8 4 $ 1.107.414 $ 2.214.828
EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-
38 4 $ 827.764 $ 7.863.758
L930-CD1-U
TOTAL $ 20.599.019
PERIODO DE COSTO LIMPIEZA
TIPO LUMINARIA CANTIDAD COSTO TOTAL
LIMPIEZA (AÑOS) (POR LUMINARIA)
LIMPIEZA LUMINARIAS AP 0,0027397 84 $ 900 $ 27.594.000137
TOTAL $ 27.594.000
HORAS DE COSTO ENERGIA
POTENCIA ENCENDIDO AL CANTIDAD ANUAL POR COSTO TOTAL
DIA LUMINARIA
132 24 18 $ 578.160 $ 10.406.880
58,77 24 10 $ 257.413 $ 2.574.126
COSTO
CONSUMO
10,05 24 10 $ 44.019 $ 440.190
ANUAL DE
ENERGÍA
33,3 24 8 $ 145.854 $ 1.166.832
16,3 24 38 $ 71.394 $ 2.712.972
TOTAL $ 17.301.000
TOTAL COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 65.494.0195.2.7 Costos bajo el diseño de la norma ANSI/IES RP-29-20 del piso 3.
Tabla 37. Costos piso 3 norma ANSI/IES RP-29-20.
CANTIDAD DE PERIODO DE COSTO
REFERENCIA COSTO RESPUESTO
LUMINARIAS CAMBIO (AÑOS) TOTAL
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-3HI-50-120-EDD- 12 4 $ 1.107.414 $ 3.322.242
90
LD4B50D010TE
EU4B30509050 0 4 $ 1.107.414 $ 0
4LBSWMH1
CAMBIO DE LD4B10D010
LUMINARIA EU4B10208040 11 4 $ 1.107.414 $ 3.045.389
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-1STD-40-120- 9 4 $ 1.107.414 $ 2.491.682
EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-
41 4 $ 827.764 $ 8.484.581
L930-CD1-U
TOTAL $ 17.343.893
PERIODO DE
COSTO LIMPIEZA (POR COSTO
TIPO LUMINARIA LIMPIEZA CANTIDAD
LUMINARIA) TOTAL
(AÑOS)
LIMPIEZA LUMINARIAS AP 0,0027397 73 $ 900 $ 23.980.500139
TOTAL $ 23.980.500
HORAS DE
COSTO ENERGIA ANUAL COSTO
POTENCIA ENCENDIDO CANTIDAD
POR LUMINARIA TOTAL
AL DIA
132 24 12 $ 578.160 $ 6.937.920
58,77 24 0 $ 257.413 $ 0
COSTO
CONSUMO
10,05 24 11 $ 44.019 $ 484.209
ANUAL DE
ENERGÍA
33,3 24 9 $ 145.854 $ 1.312.686
16,3 24 41 $ 71.394 $ 2.927.154
TOTAL $ 11.661.969
TOTAL COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 52.986.3625.2.8 Costos bajo el diseño de la norma LG2: Hospitals and health care buildings del piso 3.
Tabla 38. Costos piso 3 norma LG2: Hospitals and health care buildings.
CANTIDAD DE PERIODO DE COSTO
REFERENCIA COSTO RESPUESTO
LUMINARIAS CAMBIO (AÑOS) TOTAL
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-3HI-50-120-EDD- 12 4 $ 1.107.414 $ 3.322.242
90
LD4B50D010TE
EU4B30509050 0 4 $ 1.107.414 $ 0
4LBSWMH1
CAMBIO DE LD4B10D010
LUMINARIA EU4B10208040 10 4 $ 1.107.414 $ 2.768.535
4LBBA1MB
ORLG-12-4-INS-89BC-
LD4-1STD-40-120- 4 4 $ 1.107.414 $ 1.107.414
EDD-90
14CZ2-20-HRP-UNV-
38 4 $ 827.764 $ 7.863.758
L930-CD1-U
TOTAL $ 15.061.949
PERIODO DE
COSTO LIMPIEZA (POR COSTO
TIPO LUMINARIA LIMPIEZA CANTIDAD
LUMINARIA) TOTAL
(AÑOS)
LIMPIEZA LUMINARIAS AP 0,0027397 64 $ 900 $ 21.024.000
TOTAL $ 21.024.000141
HORAS DE
COSTO ENERGIA ANUAL COSTO
POTENCIA ENCENDIDO CANTIDAD
POR LUMINARIA TOTAL
AL DIA
132 24 12 $ 578.160 $ 6.937.920
58,77 24 0 $ 257.413 $ 0
COSTO
CONSUMO
10,05 24 10 $ 44.019 $ 440.190
ANUAL DE
ENERGÍA
33,3 24 4 $ 145.854 $ 583.416
16,3 24 38 $ 71.394 $ 2.712.972
TOTAL $ 10.674.498
TOTAL COSTO ANUAL OPERACIÓN $ 46.760.4475.3 Costo Anual Equivalente CAE Piso 2.
Tabla 39. Costo CAE piso 2.
Variables Valor Unidad
n 15 años
i 11,36% anual
kWh $ 500,00 costo
Cambio de la
5 años
Luminaria
Limpieza
0,00274 años
luminarias
Tabla 40. Propuestas según normativas piso 2.
TOTAL, CAO
COSTO VALOR PRES C ANUAL
PROPUESTA CAO A VR
INICIAL NETO EQUIV
PRES ENTE
ALTERNATIV
A 1-NTC $109.818.555 $40.253.650 $283.796.881 $393.615.436 $55.830.276
6519-1-2021
ALTERNATIV
A 2-ANSI IES
$114.712.430 $45.810.921 $322.976.829 $437.689.259 $62.081.691
RP-29-20
HEALT CARE
ALTERNATIV
A 3-UNE-EN $125.059.480 $46.911.969 $330.739.455 $455.798.935 $64.650.362
12464-1-2022
ALTERNATIV
$134.550.801 $53.306.337 $375.821.122 $510.371.923 $72.390.975
A 4-LG25.4 Costo Anual Equivalente CAE Piso 3
Tabla 41. Costo CAE piso 3.
Variables Valor Unidad
n 15 años
i 11,36% anual
kWh $ 500,00 costo
Cambio de la
4 años
Luminaria
Limpieza
0,00274 años
luminarias
Tabla 42. Propuestas según normativas piso 3.
TOTAL, CAO
VALOR PRES C ANUAL
PROPUESTA COSTO INICIAL CAO A VR
NETO EQUIV
PRES ENTE
ALTERNATIVA
1-NTC 6519-1- $ 95.455.731 $ 56.525.537 $ 398.517.176 $ 493.972.907 $ 70.064.945
2021
ALTERNATIVA
2-ANSI IES RP-
$ 41.047.027 $ 65.494.019 $ 461.746.900 $ 502.793.927 $ 71.316.115
29-20 HEALT
CARE
ALTERNATIVA
3-UNE-EN $ 90.489.147 $ 52.986.362 $ 373.565.232 $ 464.054.379 $ 65.821.311
12464-1-2022
ALTERNATIVA
$ 81.361.371 $ 46.760.447 $ 329.671.194 $ 411.032.565 $ 58.300.715
4-LG26. Conclusiones y Recomendaciones
• Se logró diseñar el piso dos de Unidades de cuidados intensivos y piso tres de las
salas de operaciones, bajo las normas UNE-EN -12464-1, ANSI/IES RP 29-20,
Lighting Guide 2: Hospitals and Health care Buildings, NTC 6519-1, obteniendo
ocho diseños que cumplen las referencias normativas.
• En el análisis comparativo de las cuatro normas, se evidencio que la norma que
más parámetros de exigencias normativos tiene en un diseño, es la norma española
UNE-EN -12464-1. Parte 1: Lugares de trabajo en interiores.
• De las cuatro normas comparadas, evidenciamos que las normas ANSI/IES RP 29-
20 y Lighting Guide 2: Hospitals and Health care Buildings son dedicadas única y
exclusivamente espacios de Asistencia Médica, sin embargo, las normas UNE-EN
-12464-1 y NTC 6519-1, son referidas a espacios interiores de edificios, con ítems
para áreas médicas. Recomendamos que estas dos últimas normas puedan tener
tener su respectiva referencia única y exclusivamente en espacios de Asistencia
Médica.
• Para el piso dos, que cuenta con veinticuatro espacios médicos, y veintiocho tareas
o actividades, la norma con mayor exigencia en iluminancia horizontal es la NTC
6519-1, respecto al valor mínimo de uniformidad y valor límite de deslumbramiento
(UGR) coinciden que la norma Lighting Guide 2: Hospitals and Health care
Buildings ocupa el primer lugar en exigencia y para los valores mínimos de índice
de reproducción cromática (CRI) ,las normas NTC 6519-1 y UNE-EN -12464-1
son las primeras en exigencia de este parámetro.146 Título de la tesis o trabajo de investigación
• Los cuatro diseños del piso dos son diferentes, siendo el diseño bajo la NTC 6519-
1 el más económico, seguidos en orden ascendente en costo, los diseños bajos las
normas: ANSI/IES RP 29-20, UNE-EN -12464-1 y Lighting Guide 2: Hospitals and
Health care Buildings. A pesar de que el diseño de la alternativa uno (NTC 6519-1)
es el más económico recomendamos, el diseño que le sigue, es decir el que está
bajo norma ANSI/IES RP 29-20 y es precisamente porque la alternativa número
uno no exige un indicador de eficiencia energética.
• Para el piso tres, que cuenta con 17 espacios, de los cuales 3 son quirófanos y el
resto tareas o actividades, la norma con mayor exigencia en iluminancia fue la
ANSI-IES RP-29-20, mientras que la norma UNE-EN 12464-1 exige en los valores
mínimos de reproducción cromática (CRI), y en los valores de deslumbramiento
(UGR) la norma Lighting Guide 2: Hospitals and Health care Buildings es la más
exigente, siguiendo la NTC 6519-1 y la UNE-EN 12464-1, por último la norma
Lighting Guide 2: Hospitals and Health care Buildings es la única que exige el
parámetro de uniformidad.
• Los cuatro diseños del piso tres son diferentes, siendo el diseño bajo la Lighting
Guide 2: Hospitals and Health care Buildings el más económico, seguidos en orden
ascendente en costo, los diseños bajos las normas: la UNE-EN 12464-1, NTC
6519-1 y ANSI/IES RP 29-20.Bibliografía
Cortés, A. B. (14 de 05 de 2010). Universidad de Cataluña. Obtenido de
https://www.tdx.cat/handle/10803/6138;jsessionid=79C3F996D08766727FB1C90
89EB2C77A#page=1
ICONTEC. (2021). ICONTEC. Obtenido de https://tienda.icontec.org/gp-iluminacion-
requisitos-y-aplicaciones-de-iluminacion-parte-1-espacios-interiores-ntc6519-1-
2021.html
Illuminating Engineering Society. (2020). IES Illuminating Engineering Society. Obtenido
de https://store.ies.org/product/rp-29-20-recommended-practice-lighting-hospital-
and-healthcare-facilities/
Illuminating Engineering Society. (2022). IES. Obtenido de
https://store.ies.org/product/ansi-ashrae-ies-standard-90-1-2022-energy-standard-
for-buildings-except-low-rise-residential-buildings-i-p-edition/
The Society of Light and Lighting. (2008). KUPDF. Obtenido de
https://kupdf.net/download/cibse-lg2-hospital-health-care-buildings-
2008_5af48377e2b6f5bf7b7e6710_pdf
UNE. (21 de 12 de 2022). Normalización Española. Obtenido de
https://www.une.org/encuentra-tu-norma/busca-tu-norma/norma?c=N0068596
UNE. (2022). Normalización Española. Obtenido de https://www.une.org/encuentra-tu-
norma/busca-tu-norma/norma?c=N0061428Diseño de iluminación del Piso 2
Unidad de Cuidados Intensivos y
Piso 3 Sala de Operaciones de un
hospital
Jhon Alexander Cabrera Ramirez
Nolber Wbaldo Peñaranda Vargas.
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Ingeniería, Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica
Bogotá, Colombia
2023.Diseño de iluminación del Piso 2
Unidad de Cuidados Intensivos y
Piso 3 Sala de Operaciones de un
hospital
Jhon Alexander Cabrera Ramirez
Nolber Wbaldo Peñaranda Vargas
Trabajo final de Especialización presentado como requisito parcial para optar al título de:
Especialista en Iluminación Pública y privada
Director:
Ph.D. Jesús María Quintero Quintero
Asesor:
Esp. Mauricio Polanco
Línea de Investigación:
Iluminación
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Ingeniería, Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica
Bogotá, Colombia
20231. Anexo A
En esta sección del documento, encontraremos los anexos de las tablas completas del piso 2 (Unidad de Cuidados Intensivos) y piso
3 (Salas de Operaciones) a lo largo del proyecto. Incluyen: parámetros de diseño, luminarias seleccionadas, resultados de simulación
y resultados de eficiencia energética.Tabla 1. Parámetros de diseño piso 2 según norma NTC 6519-2021.
Espacio de Asistencia Em [lx] Uo UGR CRI H [m] Tipo de Ubicación
Médica-Según tabla 4 superficie de
de la NTC 6519-1:2021 calculo
Tratamiento en Baño de médicos #2
general: Baños
médicos. Ref. 7.29 300 0,6 19 80 - T
Obstetricia: Cuartos de Baño de pacientes #3
baño y servicios para
pacientes. Ref. 7.13 200 0,4 22 80 - T
Zona de Lavado de manos y
brazos
Tratamiento en 300 0,6 19 80 - T
general: Baños
médicos. Ref. 7.29
Salas de esterilización
y desinfección, trabajo
limpio /Sucio. Ref. 7.44 500 0,6 22 80 - T Cuarto de Ropa Limpia.Salas de esterilización
y desinfección, trabajo
limpio /Sucio. Ref. 7.44 500 0,6 22 80 - T Cuarto de Trabajo Limpio.
Salas de esterilización
y desinfección, trabajo
limpio /Sucio. Ref. 7.44 500 0,6 22 80 - T Cuarto de Ropa Sucia
Salas de esterilización Cuarto de Trabajo sucio.
y desinfección, trabajo
limpio /Sucio. Ref. 7.44 500 0,6 22 80 - T
Salas de esterilización Cuarto de depósito de Desecho
y desinfección,
500 0,6 22 80 - T
trabajo limpio /Sucio.
Ref. 7.44
Usos generales: 200 0,6 22 80 0 P Zona de circulación#1
Circulación con usos
múltiples. Ref. 7.4
Usos generales: 200 0,6 22 80 0 P Zona de circulación #2
Circulación con usos
múltiples. Ref. 7.4Usos generales: 200 0,6 22 80 0 P Zona de circulación #3
Circulación con usos
múltiples. Ref. 7.4
Usos generales: 200 0,6 22 80 0 P Zona de circulación #4
Circulación con usos
múltiples. Ref. 7.4
Usos generales: 50 0,4 22 80 0 0 Zona de circulación #1
Circulaciones durante
la noche. Ref. 7.3
Usos generales: 50 0,4 22 80 0 0 Zona de circulación #2
Circulaciones durante
la noche. Ref. 7.3
Usos generales: 50 0,4 22 80 0 0 Zona de circulación #3
Circulaciones durante
la noche. Ref. 7.3
Usos generales:
Circulaciones durante
la noche. Ref. 7.3 50 0,4 22 80 0 0 Zona de circulación #4Cuarto de descanso de médicos
Salas del personal 300 0,6 19 80 0 p
médico: Salas,
Descanso. Ref. 7.7
Salas de personal 500 0,6 19 80 - T Oficina de información.
Médico: Oficinas. Ref.
7.6
Salas de personal 500 0,6 19 80 - T Oficina de coordinación
Médico: Oficinas. Ref.
7.6
Estación de
enfermería, guardias
hospitalarias: Zona de 300 0,6 19 80 - T Estación de enfermería: Zona de
Lectura. Ref. 7.9 Lectura
Guardarropas, baños, Cuarto de Vestier visitantes.
lavamanos, duchas y
cuartos de aseo. Ref. 200 0,4 25 80 - P
1,11Guardarropas, baños, Cuarto de Vestier médicos
lavamanos, duchas y
cuartos de aseo. Ref. 200 0,4 25 80 - P
1,11
Guardarropas, baños,
lavamanos, duchas y
cuartos de aseo. Ref. 200 0,4 25 80 - P Cuarto de Aseo
1,11
Laboratorios y Almacenaje de medicamentos
Farmacias: Iluminación
General. Ref. 7.42 500 0,6 19 80 0,9 P
Laboratorios y T (Utilizar Preparación de Medicamentos.
Farmacias: Inspección fuentes de luz
de colores. Ref. 7.43 1000 0,6 19 90 - con CCT de
4000 K-5000 K
Cuarto de Máquinas,
Cuarto de Equipos.
Ref. 1,13 200 0,4 25 70 0 P Cuarto de EquiposTabla 2. Parámetros de diseño piso 2 según norma UNE-EN 12464-1.
Uo>= 0,10
UNE-EN Espacio de Em (Iluminancia Uo Ra RUGL Requisitos Aplicación
12464- Asistencia Modificado)- Específicos
1:2022 Medica [lx] Em [ lx]
Em, z Em, P Em, T
[lx] [lx] [lx]
deberían
considerar
una menor
temperatura
TABLA 47- Baños y 200 300 0,4 90 22 75 75 50 de color y Baños
(47.6) aseos para una menor pacientes #1
pacientes iluminancia
para la
Iluminación
nocturna.deberían
considerar
una menor
temperatura
TABLA 47- Baños para 300 500 0,6 80 19 100 100 75 de color y Baño de
(47.6) médicos una menor médicos #2
iluminancia
para la
Iluminación
nocturna.
TABLA 53- Baños y 200 300 0,4 90 22 75 75 50 Baño de
(5.5) aseos para pacientes #3
pacientes
Guardarropa
(área) baños,
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 Cuarto de
(10.4). taquillas, Ropa
duchas, Limpia.
lavabos y
aseosGuardarropa
(área) baños,
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 Cuarto de
(10.4). taquillas, Ropa Sucia
duchas,
lavabos y
aseos
Guardarropa
(área) baños,
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 Cuarto de
(10.4). taquillas, Trabajo
duchas, Limpio
lavabos y
aseos
Guardarropa
(área) baños,
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 Cuarto de
(10.4). taquillas, Trabajo
duchas, sucio.
lavabos y
aseos
Guardarropa
(área) baños,
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 Cuarto de
(10.4). taquillas, depósito de
duchas, desechos.
lavabos y
aseosTABLA 46- Salas de 300 750 0,6 80 19 100 100 50 Cuarto de
(46.2). descanso descanso de
médicos.
Guardarropa En cada
(área) baños, aseo
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 individual, si Cuarto de
(10.4). taquillas, están Vestier de
duchas, completamen médicos
lavabos y te cerrados.
aseos
Guardarropa En cada
(área) baños, aseo
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 individual, si Cuarto de
(10.4). taquillas, están Vestier de
duchas, completamen Visitantes
lavabos y te cerrados.
aseos
TABLA 45- Pasillos: 100 200 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.2) durante el día nivel del circulación
suelo #1TABLA 45- Pasillos: 100 200 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.2) durante el día nivel del circulación
suelo #2
TABLA 45- Pasillos: 100 200 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.2) durante el día nivel del circulación
suelo #3
TABLA 45- Pasillos: 100 200 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.2) durante el día nivel del circulación
suelo #4
TABLA 45- Pasillos: 50 - 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.4) durante la nivel del circulación
Noche. suelo #1TABLA 45- Pasillos: 50 - 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.4) durante la nivel del circulación
Noche. suelo #2
TABLA 45- Pasillos: 50 - 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.4) durante la nivel del circulación
Noche. suelo #3
TABLA 45- Pasillos: 50 - 0,4 80 22 50 50 30 Iluminancia a Zona de
(45.4) durante la nivel del circulación
Noche. suelo #4
TABLA46-( Oficinas de 500 1000 0,6 80 19 150 150 100 Oficina de
46.1) personal Coordinació
n.TABLA46-( Oficinas de 500 1000 0,6 80 19 150 150 100 Oficina de
46.1) personal Información
TABLA 57- Inspección de 1000 1500 0,7 90 19 150 150 100 4 000 K ≤ Preparación
(57.1) Colores- Tcp ≤ 6 500 de
(Farmacia) K Medicament
os
Guardarropa
(área) baños,
TABLA 10- vestuarios, 200 300 0,4 80 25 75 75 50 Cuarto de
(10.4). taquillas, Aseo.
duchas,
lavabos y
aseos
TABLA 12- Almacenes y 100 150 0,4 80 25 50 50 30 200 lx si está Cuarto de
(12.1) cuartos de ocupado de Equipos
Almacén forma
continuaTABLA 53- Baños y 300 500 0,6 80 19 100 100 75 Zona de
(5.5) aseos para Lavado de
pacientes manos y
brazosTabla 3. Parámetros de diseño piso 2 según norma ANSI/IES RP-29-20.
Horizontal (Eh)
Vertical (Ev)
Espacio de
Asistencia Medica Target Height AFF Max- Uo Ev Heigh Max- Uo Observació Aplicación
(Eh) Avg- t AFF Avg- n
Min Min
Laundry:
Laundry: Sorting 300 0.91 Avg 3:1 150 0.91 Avg 3:1 Sorting Trabajo Limpio
and washing and
washing
Trabajo Sucio
Laundry: Sorting 300 0.91 Avg 3:1 150 0.91 Avg 3:1 Laundry:
and washing Sorting
and
washing
Laundry: Sorting 300 0.91 Avg 3:1 150 0.91 Avg 3:1 Sorting
and washing and Desechos
washing
Laundry: Clean Clean
Liquid flow rack and 500 0,91 Avg 3:1 - - - - Liquid flow Ropa Limpia
assembly area rack andassembly
area
Laundry:Di
Laundry:Distribution stribution
area (cart 200 0 Avg 3:1 - area (cart Cuarto Aseo.
storage,dispatch,do storage,dis
ck) patch,dock
)
Laundry:
Laundry: Sorting 300 0.91 Avg 3:1 150 0.91 Avg 3:1 Sorting Ropa Sucia
and washing and
washing
Parte
150 superior del Avg 2:1 50 0,91 Avg 2:1 FIXTURE
accesorio de
plomería
TOILETS/LOCKER
ROOMS 50 En el piso Avg 2:1 30 0,91 Avg 2:1 GENERAL Baño #1, #2, #3
Break
Break Rooms/ 100 0.6 Avg 3:1 30 1.2 Avg 3:1 Rooms/ Sala de
Lunch Rooms Lunch descanso
Rooms Médicos
Dressing Room 200 0.6 Avg 2:1 100 0.6 Avg 2:1 Dressing Vestier Médicos
Room
Dressing Room 200 0.6 Avg 2:1 100 0.6 Avg 2:1 Dressing Vestier
Room VisitantesHandwashing 500 0.91 Avg 3:1 - - - - Handwashi Lavado de
station ng station manos y
Brazos
Equipment Roomsn 200 0,91 Avg 2:1 150 1.5 Avg 2:1 Equipment Cuarto de
Roomsn Equipos
Drug storage 300 0,91 Avg 4:1 500 1.22 Avg 4:1 Drug storage
Compoundlng 1500 0,91 Avg 2:1 - - - - Compoundlng
VDT Screen and 300 0,6 Avg 3:1 150 0,91 Avg 3:1 Información
Keyboard
VDT Screen and 300 0,6 Avg 3:1 150 0,91 Avg 3:1 Coordinación
Keyboard
General circulation 100 0 Avg 2:1 - - - - Zona de
UCI-Day circulación #1,
#2, #3, #4 Day
General circulation 50 0 Avg 2:1 - - - - - Zona de
UCI-Night circulación #1,
#2, #3,#4 NightTabla 4. Parámetros de diseño piso 2 según norma LG2: Hospitals and health care buildings.
Espacio de Max.Point
Asistencia Service illuminance/lux UGRL Min. Ra Position of Observación Espacio en
Medica iluminance (not to be measurement el plano.
Em/lux exceeded)
1000,00 N/A - 90 Bed level Examination Cubículo #7
Toilets 200,00 N/A 22 80 Floor Baño#1
Toilets 200,00 N/A 22 80 Floor Baño #2
Toilets 200,00 N/A 22 80 Floor
Baño #3Utility room
(Dirty) 200,00 350 22 80 WP Trabajo Sucio.
Utility room
(clean) 150,00 260 19 80 WP Trabajo limpio
Utility room
(Dirty) 200,00 350 22 80 WP Desecho
Utility room
(clean) 150,00 260 19 80 WP Ropa limpia
staff rest 50/200 N/A 22 90 WP Descanso de Médicos
room
Doctor´s 500,00 850 19 80 desk Coordinación
Office
Doctor´s 500,00 850 19 80 desk Información
Office