Caracterización de los pacientes con pancreatitis aguda que ingresaron al Hospital Universitario Nacional entre abril de 2016 y septiembre de 2017
Autor: Martínez Rodríguez, Erika Brigitte
Asesor: Ángel Muller, Edith (Thesis advisor)
Fecha: 2018-01-31
Programa: Bogotá - Medicina - Especialidad en Anestesiología y Reanimación
Facultad: Facultad de Medicina

Resumen: Antecedentes: La pancreatitis Aguda es una de las enfermedades del tracto gastrointestinal que con mayor frecuencia obliga a consultar a los servicios de urgencias y se caracteriza por ser  un proceso inflamatorio reversible el cual es leve y autolimitado  hasta en un 80% de los casos pero con la capacidad de  comprometer otros órganos vecinos y a distancia pudiendo desarrollar disfunción orgánica múltiple transitoria o persistente en la minoría de los casos. La dificultad para identificar que pacientes se encuentran en riesgo de desarrollar complicaciones locales o sistémicas ha llevado a la formulación de diferentes escalas predictoras de severidad de la pancreatitis con rendimientos que aún son cuestionables y a la búsqueda de opciones terapéuticas más eficientes que aún continúan en investigación.   Objetivo: Caracterizar la evolución de los pacientes con pancreatitis aguda que ingresan al Hospital Universitario Nacional de Colombia desde Abril de 2016 hasta Septiembre de 2017. Metodología: Estudio observacional,  retrospectivo. Se analizaron  pacientes con diagnóstico pancreatitis aguda que ingresaron al Hospital Universitario Nacional durante el periodo comprendido entre Abril de 2016 y Septiembre de 2017. El análisis estadístico de los datos se  llevó a cabo con el programa SPSS versión 24  con una significancia de 0.05 a 2 colas para todas las pruebas estadísticas.  La distribución de los datos no cumplió criterios de normalidad así que pruebas no paramétricas fueron utilizadas. Se realizó coeficiente de correlación de Spearman para evaluar la correlación entre las diferentes escalas predictoras de severidad y  análisis bivariado y multivariado mediante regresión logística binaria para identificar asociaciones entre las variables de las diferentes escalas de predicción y las complicaciones locales de las pancreatitis y SDMO. Valores de frecuencia cardiaca, BUN, creatinina, PAFIO2 y sensibilidad abdominal fueron predictores independientes de severidad pero solo la alteración de la función renal y la sensibilidad abdominal mostraron asociación significativa con el desarrollo de complicaciones locales en análisis multivariado. Conclusiones: Las características demográficas de los pacientes con pancreatitis aguda que ingresaron al HUNC hasta Septiembre de 2017 son similares a los descrito en la literatura. El ajuste de los valores de PaFiO2 para el diagnóstico de disfunción respiratoria de la escala de Marshall en ciudades por encima de los 2000msnm disminuye el sobrediagnóstico de pancreatitis severa. La alteración de la función renal es un  predictor independiente de pancreatitis severa y la ausencia de sensibilidad abdominal disminuye la probabilidad de complicaciones locales. Se requiere de una muestra poblacional más grande para poder evaluar mejor las diferentes variables que eventualmente podrían predecir pronóstico en pancreatitis.

Caracterización de los pacientes con Pancreatitis
Aguda que ingresaron al Hospital Universitario
Nacional entre Abril de 2016 y Septiembre de 2017
Erika Brigitte Martínez Rodríguez
Universidad Nacional de Colombia
Departamento de Medicina interna
Especialidad Medicina Interna
Bogotá
2018Caracterización de los pacientes con Pancreatitis
Aguda que ingresan al Hospital Universitario
Nacional entre Abril de 2016 y Septiembre de 2017
Erika Brigitte Martínez Rodríguez
Trabajo de grado presentado como requisito parcial para optar por el título:
Especialista en medicina interna.
Director:
Dr. Hugo Alberto Fajardo
Médico Internista
Universidad Nacional de Colombia
Departamento de Medicina interna
Especialidad Medicina Interna
Bogotá
2018Resumen
Antecedentes: La pancreatitis Aguda es una de las enfermedades del tracto gastrointestinal que con
mayor frecuencia obliga a consultar a los servicios de urgencias y se caracteriza por ser un proceso
inflamatorio reversible el cual es leve y autolimitado hasta en un 80% de los casos pero con la
capacidad de comprometer otros órganos vecinos y a distancia pudiendo desarrollar disfunción
orgánica múltiple transitoria o persistente en la minoría de los casos. La dificultad para identificar
que pacientes se encuentran en riesgo de desarrollar complicaciones locales o sistémicas ha llevado
a la formulación de diferentes escalas predictoras de severidad de la pancreatitis con rendimientos
que aún son cuestionables y a la búsqueda de opciones terapéuticas más eficientes que aún
continúan en investigación.
Objetivo: Caracterizar la evolución de los pacientes con pancreatitis aguda que ingresan al Hospital
Universitario Nacional de Colombia desde Abril de 2016 hasta Septiembre de 2017
Metodología: Estudio observacional, retrospectivo. Se analizaron pacientes con diagnóstico
pancreatitis aguda que ingresaron al Hospital Universitario Nacional durante el periodo
comprendido entre Abril de 2016 y Septiembre de 2017. El análisis estadístico de los datos se llevó
a cabo con el programa SPSS versión 24 con una significancia de 0.05 a 2 colas para todas las
pruebas estadísticas. La distribución de los datos no cumplió criterios de normalidad así que
pruebas no paramétricas fueron utilizadas. Se realizó coeficiente de correlación de Spearman para
evaluar la correlación entre las diferentes escalas predictoras de severidad y análisis bivariado y
multivariado mediante regresión logística binaria para identificar asociaciones entre las variables de
las diferentes escalas de predicción y las complicaciones locales de las pancreatitis y SDMO.
Resultados: 78 pacientes que cumplieron criterios de pancreatitis aguda según última revisión de
consenso de Atlanta con edad promedio de 53 años y mayor incidencia de pancreatitis en mujeres
(57,7%). El tiempo entre el inicio de los síntomas fue en promedio 3 días, los antecedentes más
relevantes fueron cardiovasculares presentes en 19,2%, la causa más común de pancreatitis fue de
origen biliar, con requerimiento de estancia en UCI en el 30% de los pacientes y desarrollo de
SDMO en el 12,7% y complicaciones locales de la pancreatitis en el 18% . Se registro mortalidad del
2,5%. En todos los pacientes se realizó ecografía abdominal para descartar patología biliar.
Colecistectomía fue realizada en el 40% de los pacientes durante la hospitalización. Las
complicaciones locales de la pancreatitis se manejaron conservadoramente o con procedimientos
por radiología intervencionista según evolución . Se evaluaron escalas de APACHE II, MARSAHLL
modificado, BISAP, HAPS, PANC 3, Balthazar - ITS y la de los doctores Gomez y Otero con
correlación fuerte en APACHE II y BISAP únicamente y necesidad de ajustar valores de PaFIO2 en
escala de Marshall por sobrediagnóstico de severidad.Valores de frecuencia cardiaca, BUN, creatinina, PAFIO2 y sensibilidad abdominal fueron
predictores independientes de severidad pero solo la alteración de la función renal y la sensibilidad
abdominal mostraron asociación significativa con el desarrollo de complicaciones locales en análisis
multivariado.
Conclusiones: Las características demográficas de los pacientes con pancreatitis aguda que
ingresaron al HUNC hasta Septiembre de 2017 son similares a los descrito en la literatura. El ajuste
de los valores de PaFiO2 para el diagnóstico de disfunción respiratoria de la escala de Marshall en
ciudades por encima de los 2000msnm disminuye el sobrediagnóstico de pancreatitis severa. La
alteración de la función renal es un predictor independiente de pancreatitis severa y la ausencia de
sensibilidad abdominal disminuye la probabilidad de complicaciones locales. Se requiere de una
muestra poblacional más grande para poder evaluar mejor las diferentes variables que
eventualmente podrían predecir pronóstico en pancreatitis.
Palabras clave: Pancreatitis aguda, severidad de la Pancreatitis aguda, escalas predictoras de
severidad, disfunción orgánica, disfunción orgánica múltiple. Complicaciones locales de pancreatitis
agudaTabla de contenido
Resumen ............................................................................................................................................. I
Lista de gráficos ................................................................................................................................. IV
Lista de tablas ..................................................................................................................................... V
1. Introducción .................................................................................................................................... 1
1.1 Epidemiología ............................................................................................................................... 1
1.2 Diagnóstico y clasificación de Pancreatitis aguda ......................................................................... 2
1.2.1. Definición de Pancreatitis Aguda .............................................................................................. 2
1.2.2. Definición de inicio de Pancreatitis Aguda ................................................................................ 2
1.2.3. Definición de los tipos de pancreatitis ....................................................................................... 2
1.2.3.1 Pancreatitis edematosa intersticial ......................................................................................... 3
1.2.3.2 Pancreatitis necrotizante ........................................................................................................ 3
1.2.3.3 Necrosis pancreática infectada ................................................................................................ 3
1.2.4. Complicaciones de la pancreatitis aguda .................................................................................. 3
1.2.4.1. Definición de falla orgánica .................................................................................................... 3
1.2.4.2 Definición de complicaciones locales ...................................................................................... 3
1.2.4.2.1. Colecciones líquidas agudas ................................................................................................ 4
1.2.4.2.2 Pseudoquiste pancreático .................................................................................................... 4
1.2.4.2.3. Colección necrótica aguda .................................................................................................. 4
1.2.4.2.4. Necrosis encapsulada/amurallada ....................................................................................... 4
1.2.4.2.5 Necrosis infectada ................................................................................................................ 4
1.2.4.3Definición de las complicaciones sistémicas ............................................................................. 5
1.2.5. Fases de la pancreatitis aguda .................................................................................................. 5
1.2.5.1Fase temprana .......................................................................................................................... 5
1.2.5.2. Fase tardía .............................................................................................................................. 5
1.2.6. Definición de la severidad de la pancreatitis aguda .................................................................. 5
1.2.6.1. Pancreatitis aguda leve ........................................................................................................... 5
1.2.6.2. Pancreatitis aguda moderadamente severa .......................................................................... 5
1.2.6.3. Pancreatitis aguda severa ....................................................................................................... 6
1.2.7. Evolución de la severidad de la pancreatitis aguda ................................................................... 6
1.2.8 Escalas predictoras de severidad ................................................................................................ 6
1.2.8.1 Escala modificada de Marshall ................................................................................................ 6
1.2.8.2 Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II (APACHE II) ............................................. 6
1.2.8.3 Bedsite Index of Severity in Acute Pancreatitis (BISAP) ........................................................... 7
1.2.8.4 Harmless Acute Pancreatitis score (HAPS) ............................................................................... 7
1.2.8.5 Escala predictora de pancreatitis Gómez-Otero ...................................................................... 7
1.2.8.6 PANC 3 score .......................................................................................................................... 7
1.2.8.7 Escalas pronosticas guiadas por imágenes ............................................................................. 7
1.3 Planteamiento del problema ......................................................................................................... 81.4 Objetivos ...................................................................................................................................... 9
1.5 Hipótesis de investigación .......................................................................................................... 10
2. Metodología ................................................................................................................................. 11
2.1 Diseño del estudio ....................................................................................................................... 11
2.2 Población del estudio .................................................................................................................. 11
2.3 Tamaño de muestra .................................................................................................................... 11
2.4 Criterios de inclusión .................................................................................................................. 11
2.5 Criterios de exclusión .................................................................................................................. 12
2.6 Variables del estudio y definición de variables ............................................................................ 12
2.7Análisis estadístico ........................................................................................................................ 12
2.8. Procedimientos y recolección de la información ....................................................................... 13
2.9. Control de sesgos ....................................................................................................................... 13
2.9.1 Sesgos de selección ................................................................................................................. 13
2.9.2 Sesgos de información ............................................................................................................. 13
2.9.3 Sesgos de confusión y otros tipos de sesgo ............................................................................. 13
3. Consideraciones éticas ................................................................................................................. 14
4. Resultados ..................................................................................................................................... 15
5. Discusión ........................................................................................................................................ 22
6. Conclusiones ................................................................................................................................. 25
7. Limitaciones .................................................................................................................................. 26
8. Bibliografía ................................................................................................................................... 27
Anexo I tabla de recolección de variables ......................................................................................... 29Lista de tablas
Tabla N° 1 Características generales de pacientes con pancreatitis HUNC ...................................... 17
Tabla N° 2 Hallazgos en imágenes diagnósticas ................................................................................. 17
Tabla N° 3 Procedimientos para pancreatitis aguda y complicaciones ............................................. 17
Tabla N° 4 Correlación entre las diferentes escalas de severidad .................................................... 17
Tabla N° 5 Riesgo de pancreatitis complicada localmente (análisis bivariado) .................................. 17
Tabla N° 6 Riesgo de pancreatitis complicada localmente (análisis multivariado) ............................ 17Lista de gráficos
Grafico N° 1 Etiología de Pancreatitis Aguda ..................................................................................... 17
Grafico N° 2 Estadio de pancreatitis por imágenes ........................................................................... 17
Grafico N° 3 Severidad de la pancreatitis ......................................................................................... 17Lista de abreviaturas
HUNC: Hospital Universitario Nacional
APACHE II: Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II
BISAP: Bedsite Index of Severity in Acute Pancreatitis
HAPS: Harmless Acute Pancreatitis score
SDMO: Síndrome de disfunción orgánica múltiple
TAC: tomografía axial computarizada contrastada
USG: ultrasonografía
RMI: Resonancia nuclear magnética
SIRS: signos de respuesta inflamatoria sistémica
SARS: síndrome de respuesta antiinflamatoria compensatoria
CPRE: Colangiopancreatografia retrógrada endoscópica
PAF: Punción con aguja fina1. Introducción
La pancreatitis aguda es una de las enfermedades más comunes del tracto gastrointestinal
caracterizado por ser un proceso inflamatorio agudo que afecta a la glándula pancreática con la
capacidad de activación de sistemas inflamatorios y antiinflamatorios que pueden llevar no solo a
un compromiso de las funciones endo y exocrinas de la glándula pancreática sino también a
manifestaciones sistémicas con disfunción orgánica múltiple que pone en riesgo la vida del
paciente (1).
En general la pancreatitis aguda es en un proceso reversible el cual puede ser leve y autolimitado
hasta en un 80% de los casos con una recuperación de las funciones pancreáticas normales en 4 a
5 días pero también puede manifestarse como una pancreatitis aguda severa que se desarrollará en
10 a 20% de los casos y se relaciona con la presencia de complicaciones locales así como una mayor
respuesta inflamatoria, necrosis pancreática, absceso pancreático, pseudoquiste y compromiso
sistémico (2).
Desde las primeras descripciones sobre la historia natural y la evolución de la pancreatitis en 1880
se han aumentado los esfuerzos en tratar de dilucidar más profundamente la fisiopatología de esta
enfermedad logrando avances en la identificación clínica, causas, mecanismos de producción,
elementos de diagnóstico por imágenes, y pautas de tratamiento, pero con las dificultades para su
clasificación inicial y la prevención de complicaciones por lo que se han propuesta múltiples escalas
predictoras de severidad y diferentes abordajes terapéuticos los cuales aún se encuentran en
estudio.
1.1 Epidemiologia
La pancreatitis aguda tiene una incidencia que varía entre 4,9 y 73,4 casos por 100.000 habitantes
alrededor mundo, con datos que sugieren un aumento en la incidencia anual como los derivados
de la Encuesta Nacional de Alta Hospitalaria de Estados Unidos donde se observan registros de 40 y
70 casos por 100000 habitantes por año para 1998 y 2002 respectivamente. Sin embargo, a pesar
del aumento en la incidencia, gracias a los avances en el diagnóstico temprano y el tratamiento
oportuno, se ha observado también una disminución en la tasa de letalidad pero sin cambios en la
tasa de mortalidad general en la población (3,4)
La pancreatitis aguda constituye la tercera causa de ingreso en unidades de gastroenterología y
representa la quinta causa de muerte por enfermedades no malignas en Estados Unidos con un
costo de 2,6 billones de dólares año para 2009 en este país y aproximadamente 250.000 ingresos
hospitalarios por esta causa al año (5,6)
1En Europa se reporta una incidencia de 70.000 casos de pancreatitis aguda por año siendo la litiasis
biliar la primera causa de pancreatitis (44% a 54% de los casos), seguida por la idiopática (20%-34%)
y por la inducida por alcohol (3% a 19%). En los Estados Unidos, la etiología de la pancreatitis aguda
es atribuible a litiasis en 45% y a alcohol en otro 45% de los casos y porcentaje restante se atribuye
a hiperlipidemia, reacciones medicamentosas o episodios posteriores a procedimientos quirúrgicos
como la CPRE (7,8).
En Colombia, se desconoce la incidencia real de Pancreatitis Aguda pero se estima que cerca de
80% de las pancreatitis agudas son de etiología biliar, 9% son de etiología alcohólica, 5,1% se deben
a trauma, 4% a hipercalcemia, 1,3% a áscaris (porcentaje muy variable entre las diversas regiones) y
0,6% es de diferentes etiologías hiperlipidemia, periodos postoperatorios y a reacción secundaria a
medicamentos (9).
1.2 Diagnóstico y clasificación de Pancreatitis Aguda
Los conceptos emitidos en la última revisión del consenso internacional de Atlanta sobre
definiciones y clasificación de la Pancreatitis Aguda en 2012 serán los utilizados para el desarrollo
de la investigación.(10, 11, 12)
1.2.1 Definición de Pancreatitis Aguda
El diagnóstico requiere de dos de los tres siguientes criterios: 1) Dolor abdominal clínicamente
sugestivo de pancreatitis, 2) lipasa sérica elevada (o amilasa) por lo menos tres veces arriba del
valor normal, y 3) hallazgos característicos de pancreatitis aguda por tomografía axial
computarizada (TAC) contrastada, o menos comúnmente por ultrasonografía (USG) o (RMI). Si el
dolor abdominal es sugestivo de pancreatitis aguda pero los valores de la actividad de la lipasa y/o
la amilasa sérica está por debajo de 3 veces el límite superior de la normalidad se considera
necesario la realización de una imagen diagnóstica confirmatoria y en caso de contar con los
criterios de dolor abdominal y actividad enzimática no se considera necesaria la realización de
imágenes al ingreso hospitalario (11).
1.2.2 Definición del inicio de la pancreatitis aguda
El inicio se definirá como el tiempo del inicio del dolor y no del ingreso al centro de atención
médica. Cuando los pacientes con pancreatitis grave son transferidos a un hospital terciario, los
intervalos entre el inicio de los síntomas, el primer ingreso y la transferencia deben tenerse en
cuenta y los datos registrados en un hospital de atención terciaria deben estratificarse para
considerar separadamente los pacientes que fueron ingresados directamente a la institución y los
que ingresaron remitidos de otras instituciones (10).
1.2.3 Definición de los tipos de pancreatitis aguda
La pancreatitis aguda puede subdividirse en dos tipos:
21.2.3.1 Pancreatitis edematosa intersticial: La mayoría de los pacientes con pancreatitis aguda
tienen crecimiento difuso del páncreas debido a edema inflamatorio. En la TAC el parénquima se ve
homogéneo y la grasa peripancreática generalmente muestra cambios inflamatorios. Podría haber
también alguna colección líquida peripancreática. Los síntomas en esta variante usualmente se
resuelven dentro de la primera semana (10).
1.2.3.2 Pancreatitis necrotizante: cerca del 5-10% de los pacientes desarrollarán necrosis del
parénquima pancreático, del tejido peripancreático o más frecuentemente de ambos. El deterioro
de la perfusión pancreática y los signos de necrosis peripancreática van evolucionando durante
varios días, lo cual explica porque un TAC temprano puede no ser tan fidedigno para valorar la
extensión de la necrosis, por lo que hasta después de una semana de iniciada la enfermedad
podemos considerar el diagnóstico de necrosis pancreática por imagen. La historia natural de la
necrosis pancreática y peripancreática es variable, porque podría permanecer sólida o líquida,
estéril o infectada, persistir o desaparecer con el tiempo (10).
1.2.3.3 Necrosis pancreática infectada
La necrosis puede permanecer estéril o convertirse a infectada; la mayoría de las evidencias
sugieren que no hay correlación absoluta entre la extensión de la necrosis y el riesgo de infección y
la duración de los síntomas. La necrosis infectada es muy rara durante la primera semana.
El diagnóstico de infección es muy importante por la necesidad de iniciar antibioticoterapia y la
posibilidad de requerir cirugía. La presencia de infección se presume por la presencia de gas en
tejido pancreático o peripancreático en la TAC o cuando la punción con aguja fina guiada por
imagen es positiva para microorganismos. El desarrollo de infección está asociada con un
incremento de la morbimortalidad (10).
1.2.4 Complicaciones de la pancreatitis aguda
1.2.4.1 Definición de falla orgánica
Tres sistemas orgánicos deben ser evaluados para definir falla orgánica: respiratorio, cardiovascular
y renal. La falla orgánica se define como un score de dos o más para uno de estos tres sistemas
usando el score modificado de Marshall, el cual tiene el mérito de la simplicidad, es aplicable en
varios centros internacionales y tiene la capacidad de estratificar la severidad de la enfermedad
fácil y objetivamente (10,13).
1.2.4.2 Definición de complicaciones locales
La clasificación original de Atlanta distinguía entre la pancreatitis intersticial no complicada y la
asociada con “complicaciones locales”. Esta distinción de complicaciones locales ausente o
presente sigue siendo útil. La historia natural y las consecuencias clínicas de las complicaciones
locales son ahora mejor entendidas y mejor descritas. Las complicaciones locales son: colección
líquida aguda peripancreática, pseudoquiste pancreático, colección necrótica aguda y necrosis
amurallada. Otras complicaciones incluyen disfunción de la salida gástrica, trombosis venosa portal
o esplénica y necrosis de colon (10).
3Las complicaciones locales se sospechan cuando hay persistencia o recurrencia de dolor abdominal,
incrementos de la actividad sérica de las enzimas pancreáticas, incremento en la disfunción
orgánica y/o desarrollo de los signos clínicos de sepsis como fiebre y leucocitosis.
Las colecciones pancreáticas y peripancreáticas se deben describir de acuerdo con su localización
(pancreática o peripancreática), la naturaleza del contenido (líquida, sólida o gas) y por el grosor de
la pared (grueso o delgado). Lo extenso de la necrosis también se debe describir. La descripción de
las complicaciones locales es necesaria para un diagnóstico acucioso; sin embargo, estas
complicaciones locales por sí solas no definen la severidad de la pancreatitis aguda y no es
necesaria su documentación con imágenes durante la primera semana ya que la presencia y
extensión de la necrosis peripancreática puede no ser claramente definida durante los primeros
días y en caso de identificarse colecciones de fluido peripancreáticas o necrosis pancreática
tempranamente , en general el tratamiento de estos no es requerido tempranamente (10).
1.2.4.2.1 Colecciones líquidas agudas
Ocurren temprano en el transcurso de la pancreatitis aguda, se localizan dentro del páncreas o en
la vecindad del páncreas y carecen de pared definida, son homogéneas y confinadas por planos de
las fascias normales en el retroperitoneo. La mayoría colecciones permanecen estériles y resuelven
espontáneamente sin intervención y cuando una colección persiste por más de 4 semanas podría
convertirse en un pseudoquiste pancreático (10).
1.2.4.2.2 Pseudoquiste pancreático
Es una colección líquida encapsulada con una pared inflamatoria bien definida, fuera del páncreas
con mínima necrosis o sin ella y la maduración ocurre después de 4 semanas del inicio de la
pancreatitis (10).
1.2.4.2.3 Colección necrótica aguda
Es una colección que contiene cantidades variables de líquido y necrosis asociada con una
pancreatitis necrótica. La necrosis puede abarcar parénquima y tejidos peripancreáticos. Por TAC es
heterogénea, con densidad no-líquida y no tiene una cápsula definida (10).
1.2.4.2.4 Necrosis encapsulada/amurallada
Consiste en una colección madura encapsulada de tejido pancreático y/o peripancreático necrótico
que ha desarrollado una pared de tejido inflamatorio bien definida. Ocurre habitualmente después
de 4 semanas del inicio de la pancreatitis necrotizante. Por TAC se aprecia una imagen heterogénea
con densidades líquidas y no líquidas con varios lóculos, pared bien definida y completamente
encapsulada (10).
1.2.4.2.5 Necrosis infectada
El diagnóstico de infección de una colección necrótica aguda o de una necrosis encapsulada, se
sospecha por el deterioro clínico del paciente o por la presencia de gas dentro de la colección
corroborada por TAC. En casos de duda se puede realizar punción con aguja fina (PAF) para cultivo.
Algunos estudios han mostrado que la gran mayoría de los pacientes pueden ser manejados sin
PAF, especialmente si el drenaje percutáneo es parte del algoritmo de manejo (10, 14).
41.2.4.3 Definición de las complicaciones sistémicas
Se define como complicación sistémica a la exacerbación de comorbilidades preexistentes como la
enfermedad coronaria o enfermedad pulmonar crónica.
1.2.5 Fases de la pancreatitis aguda
1.2.5.1 Fase temprana
Usualmente termina al final de la primera semana pero puede extenderse a la segunda semana. Las
citoquinas inflamatorias son activadas, lo cual se manifiesta clínicamente como síndrome de
respuesta inflamatoria sistémica (SIRS). Cuando el SIRS persiste, aumenta el riesgo de desarrollar
falla orgánica. La severidad de la pancreatitis depende de la presencia y duración de la falla
orgánica, la cual se describe como “transitoria” si se resuelve en 48 horas o “persistente” si dura
más de 48 horas. Si la falla afecta más de un órgano se llama falla orgánica múltiple (SDMO) (10).
1.2.5.2 Fase tardía
Se caracteriza por la persistencia de signos sistémicos de inflamación o por la presencia de
complicaciones locales y por definición la fase tardía ocurre sólo en pacientes con pancreatitis
aguda moderada y severa.
El SIRS de la fase temprana podría continuar con un síndrome de respuesta antiinflamatoria
compensatoria (CARS), lo cual podría contribuir a un incremento de riesgo de infección; sin
embargo, estos eventos son complejos y aún poco entendidos (10).
1.2.6 Definición de la severidad de la pancreatitis aguda
Hay razones importantes para definir y estratificar la severidad de la pancreatitis aguda. Primero
por identificar a quien requiera tratamiento agresivo agudo, segundo para identificar pacientes que
necesiten traslado a un centro especializado y tercero para los que reciben estos pacientes
referidos, clasificarlos como con falla orgánica y con complicaciones locales o sistémicas (10).
La última clasificación de Atlanta define tres grados de severidad:
1.2.6.1 Pancreatitis aguda leve
Se caracteriza por la ausencia de falla orgánica y de complicaciones locales o sistémicas. Estos
pacientes generalmente se egresan durante la fase temprana, no requieren estudios de imagen
pancreática y su mortalidad es muy rara (10).
1.2.6.2 Pancreatitis aguda moderadamente severa
Se caracteriza por la presencia de falla orgánica transitoria que resuelve dentro de 48 horas y/o
presencia de complicaciones locales o sistémicas en ausencia de falla orgánica persistente. La
pancreatitis moderadamente severa puede resolver sin intervención o puede requerir cuidados
prolongados por especialista como en una necrosis estéril extensa sin falla orgánica. La mortalidad
es mucho menor que en la pancreatitis severa (10).
51.2.6.3 Pancreatitis aguda severa
Se caracteriza por persistencia de la falla orgánica mayor a 48 horas. Los pacientes con falla
orgánica persistente generalmente tienen una o más complicaciones locales. Quien desarrolla falla
orgánica persistente en los primeros días tiene un riesgo incrementado de mortalidad de hasta 36-
50%. Si a esto se suma necrosis infectada la mortalidad se vuelve extremadamente alta (10).
1.2.7 Evolución de la severidad de la pancreatitis aguda
Durante la fase temprana, la severidad de la pancreatitis debe reevaluarse diariamente mientras la
enfermedad aún está evolucionando. Se recomienda reevaluar a las 24, 48 horas y 7 días después
del ingreso al hospital. Puede ser dificultoso determinar el grado final de severidad debido a que en
ocasiones no se conoce si el fallo orgánico es persistente o transitorio por lo que si éste persiste por
más de 48 horas podría clasificarse como pancreatitis severa (11).
1.2.8 Escalas predictoras de severidad
Como ya se mencionó, la determinación de la severidad de la pancreatitis es una importante
consideración durante la valoración inicial del paciente con diagnóstico de pancreatitis para definir
la intensidad del tratamiento y el pronóstico de la enfermedad, lo cual ha llevado a la formulación
de múltiples escalas predictoras de severidad que buscan lograr una adecuada clasificación del
paciente con pancreatitis y evitar complicaciones y mortalidad.
Las herramientas clásicas de evaluación del riesgo, como los criterios de Ranson, pueden predecir la
gravedad de la enfermedad y dictar el tratamiento en pancreatitis aguda, pero tienen una limitación
significativa pues muchos de los criterios no pueden obtenerse en el ingreso a los servicios de
urgencias y el paciente requiere de permanecer hospitalizado por 48 horas dificultando el
conocimiento de cómo progresará la enfermedad del paciente y su estratificación por lo que se han
creado nuevas y sencillas escalas predictoras como las que se describen a continuación (15, 16).
1.2.8.1 Escala modificada de Marshall
De acuerdo a la última revisión del consenso de Atlanta sobre pancreatitis aguda en 2012, para
determinar la severidad de un paciente con Pancreatitis Aguda se toma en cuenta si existe o no
complicaciones locales o sistémicas y si está o no en falla orgánica sugiriendo a la escala de
Marshall modificada como una de las escalas a tener en cuenta por la facilidad en su aplicación ya
que evalúa tres sistemas (cardiovascular, renal y respiratorio) y con una puntuación mayor o igual a
2 se considera la presencia de falla orgánica de tal manera que es una escala clasificatoria fácil de
estudiar (17).
1.2.8.2 Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II (APACHE II)
El sistema de evaluación del estado fisiológico agudo y el estado de salud crónico APACHE II
utilizado para la clasificación de pacientes críticos puede ser también utilizado para predecir la
severidad de la pancreatitis, la mortalidad y la necesidad de admisión a UCI. En 1989 Larvin y
McMahon utilizaron por primera vez la escala de APACHE II en el contexto de pacientes con
pancreatitis aguda encontrando que un resultado >10 se asociaba con enfermedad severa con una
sensibilidad de 71% y una especificidad de 91% siendo superior a lo descrito para otras escalas
como la de Ranson y la de Glasgow con más flexibilidad y mejor rendimiento por lo que
actualmente es una de las escalas más utilizadas a la hora de clasificar un paciente con pancreatitis
aguda (16, 18).
61.2.8.3 Bedsite Index of Severity in Acute Pancreatitis (BISAP)
Esta es una escala específica para pancreatitis aguda validada en varios estudios de cohorte
prospectivos y ha demostrado ser útil en varios escenarios clínicos, particularmente para la
predicción de necrosis y mortalidad, incluye 5 variables : BUN >25, compromiso del estado mental ,
edad >60 años, derrame pleural y 2 criterios de SIRS. La mortalidad con ninguna variable positiva es
cerca del 0.2% y con las 5 variables esta alrededor de 22-27%. La desventaja de la escala de BISAP
con respecto a los criterios Ranson radica en su dificultad para predecir falla orgánica
persistente.(16,19,20)
1.2.8.4 Harmless Acute Pancreatitis score (HAPS)
El sistema de clasificación de HAPS fue desarrollado por Lankisch y colaboradores para identificar
casos de pancreatitis aguda leve. Los mejores parámetros de la severidad de la enfermedad para
predecir pancreatitis leve fueron la ausencia de sensibilidad abdominal, un hematocrito normal y
creatinina sérica <2mg/dl. HAPS puede ser usado para identificar pacientes en sala de urgencias que
no requerirán de terapia intensiva o estudios de imagen adicionales (21, 22).
1.2.8.5 Escala predictora de severidad Gómez-Otero
Esta escala se basa en un estudio de 114 pacientes que ingresaron a un hospital de III nivel de
atención en la ciudad de Bogotá en 2008-2009 encontrando que pacientes quienes a su ingreso
presentaron por lo menos dos de los siguientes criterios: Frecuencia cardiaca >100lpm, Glucemia
>126mg/dl y Hematocrito > 44% tenían un 90% de probabilidad de desarrollar una pancreatitis
severa con una sensibilidad de 83%, especificidad del 91%, VPP de 91% y, VPN de 84%.(23).
1.2.8.6 PANC 3 score
La clasificación PANC 3 fue validada en 2007 teniendo en cuenta 3 de los más importantes
predictores de severidad resultantes de estudios previos que incluyeron un Hematocrito >44%, IMC
> 30 kg/m2 y la presencia de efusión pleural en una radiografía de tórax logrando una probabilidad
post test para predecir pancreatitis severa del 99% siendo las alteraciones del hematocrito el
predictor más fuerte de severidad (24).
1.2.8.7 Escalas pronosticas guiadas por imágenes
El mejor predictor de un pobre desenlace en pancreatitis aguda es la persistencia de falla orgánica
múltiple más que las alteraciones pancreáticas como la necrosis, sin embargo múltiples sistemas de
clasificación se han desarrollado basados en datos morfológicos obtenidos por imagen como la
escala de Balthazar, el índice de severidad y el índice de severidad modificado. Estos sistemas de
clasificación son basados en cambios imagenológicos del páncreas y no en variables clínicas sin
tener ventajas en la predicción de severidad de la pancreatitis aguda sobre las escalas con enfoque
clínico y con la desventaja adicional de que no todos los pacientes requerirán imágenes diagnósticas
para el diagnóstico de pancreatitis aguda (25,26,27).
71.3. Planteamiento del problema
La Pancreatitis Aguda es una enfermedad inflamatoria no infecciosa que puede afectar no solo al
páncreas sino que también puede comprometer otros órganos vecinos e incluso a distancia
pudiendo transcurrir en un amplio rango de manifestaciones clínicas que puede ir desde un cuadro
de dolor abdominal que autoresuelve sin requerimiento de soportes adicionales hasta cuadros de
disfunción orgánica múltiple que aumentan la morbimortalidad, prolongan los tiempos de estancia
hospitalaria y generan más gastos para el paciente y el sistema de salud.
La dificultad para poder identificar tempranamente que tipo de pacientes tienen mayor riesgo de
desarrollar una pancreatitis severa y sus complicaciones ha llevado a la formulación de múltiples
escalas predictoras de severidad que intentan estimar el riesgo de complicaciones y de mortalidad
basados en parámetros fisiológicos e imagenológicos que han sido ampliamente validados en varios
estudios pero sin lograr aún un score diagnóstico lo suficientemente sensible y especifico como
para detectar todas las pancreatitis que requerirán de un tratamiento médico sin malgastar
recursos en estudios y tratamientos adicionales en aquellos casos que resolverán sin medidas
adicionales.
Es por esto que este estudio pretende caracterizar la evolución de los pacientes con pancreatitis
aguda que han ingresado al Hospital Universitario Nacional de Colombia desde su apertura
teniendo en cuenta el estado clínico y las variables fisiológicas iniciales de los pacientes a su
ingreso a la institución para clasificarlos según las escalas predictoras de severidad más utilizadas,
compararlos con la aparición de complicaciones y el desenlace final de la patología.
81.4 Objetivos
1.4.1 Objetivo General
Caracterizar la evolución de los pacientes con pancreatitis aguda que ingresan al Hospital
Universitario Nacional de Colombia desde Abril de 2016 hasta Septiembre de 2017
.
1.4.2 Objetivos Específicos
Conocer las causas más frecuentes de pancreatitis en los pacientes que han ingresado al Hospital
Universitario Nacional de Colombia
Identificar las complicaciones más frecuentes derivadas de la pancreatitis aguda y su correlación
con los índices de severidad
Describir el estado general de los pacientes con pancreatitis aguda a su ingreso a los sitios de
remisión y al Hospital Universitario Nacional y su clasificación de severidad de acuerdo a los índices
de BISAP, APACHE II, HAPS, MARSHALL, PANC 3, escala predictora Gómez-Otero, Balthazar, e índice
tomográfico de severidad de la pancreatitis
Elaborar documento para la recolección de datos de los pacientes con pancreatitis aguda que
ingresan al HUNC.
91.5 Hipótesis de investigación
¿Cómo es la evolución de los pacientes con Pancreatitis Aguda que han ingresado al Hospital
Universitario Nacional entre Junio de 2016 y Septiembre de 2017?
102. Metodología
2.1 Diseño del estudio
Este es un estudio observacional de carácter descriptivo y direccionalidad retrospectiva que
analiza la serie de casos de pacientes con diagnóstico pancreatitis aguda que ingresaron al Hospital
Universitario Nacional durante el periodo comprendido entre Abril de 2016 y Septiembre de 2017 .
2.2 Población
La población del estudio incluyó a todos los pacientes mayores de 18 años con diagnóstico de
Pancreatitis Aguda conforme a los criterios de Pancreatitis Aguda del consenso de Atlanta 2012
quienes ingresaron al Hospital Universitario Nacional en el periodo comprendido entre Abril de
2016 y Septiembre de 2017
2.3 Tamaño de muestra
En vista de que el objetivo del estudio se limitó a la caracterización los pacientes con Pancreatitis
Aguda que ingresan al Hospital Universitario Nacional se tuvieron en cuenta todos los pacientes con
pancreatitis aguda que cumplieron criterios de inclusión que ingresaron entre Abril de 2016 y
Septiembre de 2017
2.4 Criterios de inclusión
Pacientes mayores de 17 años con diagnóstico de pancreatitis de acuerdo los criterios definitorios
de Atlanta 2012 ( 2 de 3 criterios de abdominal sugestivo de la enfermedad, elevación de
marcadores inflamatorios de páncreas como amilasa y/o lipasa 3 veces por encima del limite
superior de la normalidad, hallazgos imagenológicos sugestivos de pancreatitis) que ingresaron al
hospital universitario nacional durante el periodo de tiempo de comprendido entre Abril de 2016 y
Septiembre de 2017 y que completaron su seguimiento intrahospitalario en la institución.
112.5 Criterios de exclusión
Pacientes con diagnóstico previo de pancreatitis crónica.
Pacientes de quienes no se obtuvieron los datos de la historia clínica
Pacientes que hayan requerido remisión a otros centros de atención luego de su ingreso al HUNC.
Pacientes con sospecha inicial de pancreatitis en quienes luego de exámenes complementarios se
consideró descartado el diagnóstico de pancreatitis aguda.
2.6 Variables del estudio y definición de variables
Ver cuadro de codificación de variables (anexo 1)
2.7 Análisis estadístico
EL análisis estadístico de los datos se llevó a cabo con el programa estadísticos SPSS versión 22,
tomando una significancia de 0.05 para todas las pruebas estadísticas.
Inicialmente se llevó a cabo el análisis univariado obteniendo distribución de frecuencias,
proporción de frecuencias, razones y tasas de las variables cualitativas y medidas de tendencia
central, medidas de dispersión, medidas de localización y distribución de frecuencias (grupos de
datos) para las variables cuantitativas.
Posteriormente se realizaron pruebas de normalidad de Kolmogorv – Smirnov con resultados que
sugirieron una distribución no normal de los datos en las diferentes variables por lo que se
utilizaron pruebas no paramétricas para el análisis de las variables. Se desarrolló un coeficiente de
correlación de Spearman para evaluar la correlación entre las diferentes escalas predictivas. Y se
llevó a cabo un análisis bivariado analizando las Variables cuantitativas y cualitativas que hacen
parte de las escalas predictoras de severidad de pancreatitis más relevantes (Edad, IMC, PaFiO2,
Lactato, Creatinina, Leucocitos, Hematocrito, Amilasa, Glucemia, Proteína C Reactiva, frecuencia
cardiaca, sensibilidad abdominal) y su relación con la aparición de disfunción orgánica múltiple y
complicaciones locales.
Acorde con los resultados obtenidos en el análisis bivariado se llevó a cabo un análisis multivariado
mediante regresión logística binaria con los datos de BUN, Frecuencia cardiaca, PaFIO2 y
sensibilidad abdominal.
122.8 Procedimientos y recolección de la información
La recolección de la información se llevó a cabo a partir de la toma de datos generales de la historia
clínica, reportes de laboratorio y reportes de imágenes diagnósticas disponibles en las bases de
datos (Hosvital, Enterprise, Synapse..) del HUNC partiendo de las historias clínicas de pacientes con
diagnóstico de pancreatitis aguda.
La recolección de la información se realizó previa autorización de los comités de ética y de
investigación del HUNC. Los datos extraídos de los reportes de laboratorio, imágenes diagnósticas y
evolución de las historias clínicas fueron organizados en formato Excel para facilitar su codificación
y el análisis de los resultados.
2.9 Control de sesgos
2.9.1 Sesgos de selección
Se trató de evitar el riesgo de sesgo de selección con la participación de todos los pacientes con
diagnóstico de Pancreatitis Aguda que ingresan al HUNC dentro del periodo determinado y que no
presenten criterios de exclusión.
2.9.2 Sesgos de información
La recolección de los datos del paciente se llevó a cabo directamente de la historia clínica
consignada en las bases de datos institucionales a través del sistema Hosvital y los reportes de
laboratorio y de imágenes diagnosticas realizados en el HUNC se revisaron directamente en las
bases de datos de Enterprise y Synapse respectivamente, sin embargo, los datos de la historia
clínica de los sitios de referencia solo se pudieron obtener de la historia clínica consignada a su
ingreso al HUN razón por la cual son posibles los sesgos de información.
2.9.3 Sesgos de confusión y otros tipos de sesgo
Sesgos de confusión y otros tipos de sesgo son de difícil manejo por tratarse de un estudio
retrospectivo y con una muestra no representativa de la población.
133. Consideraciones éticas
De acuerdo a la Resolución 8430 de 1993 a través de cual se establecen las normas científicas
,técnicas y administrativas para la investigación en salud, Titulo II DE LA INVESTIGACION EN SERES
HUMANOS; CAPITULO 1, DE LOS ASPECTOS ETICOS DE LA INVESTIGACION EN SERES HUMANOS,
articulo 11 , se clasifica el presente proyecto de investigación sin riesgo saber :
a) Investigación sin riesgo: Son estudios que emplean técnicas y métodos de investigación
documental retrospectivos y aquellos en los que no se realiza ningún intervención o
modificación intencionada de las variables biológicas, fisiológicas, sicológicas o sociales
de los individuos que participan en el estudio, entre los que se consideran revisión de
historias clínicas, entrevistas, cuestionarios y otros en los que no se le identifique ni se
traten aspectos sensitivos de su conducta.
Éste último párrafo aplica a esta investigación ya que solo se pretende recolectar datos de manera
sistemática y organizada los cuales normalmente hacen parte de la historia clínica de los pacientes
hospitalizados para manejo de Pancreatitis Aguda.
La confidencialidad de los pacientes participantes del estudio será conservada desde el inicio del
estudio y éste será sujeto a aprobación por el comité de ética del HUNC de los sitios de remisión de
pacientes.
144. Resultados
Durante el periodo de tiempo comprendido entre abril de 2016 y septiembre de 2017 fueron
admitidos al Hospital Universitario Nacional 84 pacientes con diagnóstico de Pancreatitis Aguda de
los cuales se descartaron 5 pacientes (uno por diagnóstico final de perforación de víscera hueca, 2
por pancreatitis crónica, 2 por lesiones tumorales en páncreas sin cumplir los otros criterios de
pancreatitis aguda, uno por remisión de otra institución con estancia previa de 15 días sin reportes
previos) para un total de 78 pacientes analizados con una edad promedio de 53 años y una
presentación predominante en mujeres (57,7%). La mayoría de pacientes se encontraban
previamente sanos y solo un 19% tenía antecedente de enfermedad cardiovascular en su mayoría
por diagnóstico de hipertensión arterial, 9% de enfermedad metabólica, principalmente por
diagnóstico de Diabetes Mellitus e Hipotiroidismo y 11% de los pacientes refirieron episodios de
dolor abdominal previos diagnosticados como pancreatitis.
Tabla N° 1
Características Generales Pacientes con Pancreatitis HUNC
N° Pacientes evaluados 78
Edad (Ẋ) 53 (17-92) años
Genero Mujeres (57,7%)
Antecedentes
Enfermedad Cardiovascular 19.2% (15)
Enfermedad Metabólica 9%(7)
Enfermedad Pulmonar crónica 2,7%(2)
Cáncer o inmunosupresión 1,3%(1)
Pancreatitis previa 11%(9)
Hospitalización
Tiempo transcurrido entre inicio de síntomas y diagnóstico 3 días
Estancia en sitio de remisión 1,7 días
Duración hospitalización HUNC 18,7 días
Requerimiento de UCI 30% (24)
Duración hospitalización en UCI de HUNC 5,7 días
Criterios de disfunción orgánica múltiple 12,7% (10)
Complicaciones locales 18%(13)
Mortalidad 2,5%(2)
15El hospital universitario nacional no cuenta con un servicio de urgencias, así que todos los pacientes
ingresaron remitidos de otras instituciones de menor nivel de complejidad para continuar el estudio
y manejo sus patologías, razón por la cual encontramos estancias hospitalarias previas hasta de 20
días (promedio 1,7 días) y dada la alta incidencia de complicaciones de la pancreatitis
(Disfunción orgánica múltiple 12,7% y complicaciones locales 18%), la estancia hospitalaria
en la institución fue de aproximadamente 18,6 días con requerimiento de soporte en UCI
del 30% de los pacientes (tabla N°1).
La principal causa de pancreatitis fue la patología de la vía biliar, lo cual está acorde con otras series
de casos a nivel nacional y con lo descrito en estudios internacionales, sin embargo solo un paciente
completo las características de alcoholismo pesado como factor de riesgo para desarrollar
pancreatitis lo cual es representa un porcentaje bastante inferior al descrito en otras series y la
pancreatitis de causa sin establecer correspondió a un poco más de la cuarta parte de los pacientes
(26,9%). Grafico N° 1
Gráfico N° 1
Teniendo en cuenta que la primera causa de pancreatitis es la patología biliar, a todos los pacientes
se les realizo ecografía abdominal como parte del protocolo inicial para estudio de Pancreatitis (la
mayoría de pacientes ingresaron con ecografía abdominal del sitio de remisión) encontrando
hallazgos anormales en más del 80% de los pacientes con alteraciones en la vía biliar en el 50% y
alteraciones detectadas en el páncreas en solo el 16,5%. Se apreció además, persistencia de
síntomas gastrointestinales después de instaurado el manejo inicial con requerimiento de
tomografía abdominal en el 22% de los pacientes y de colangioresonancia en el 59% de los
pacientes , los cuales fueron diagnosticados en su mayoría con pancreatitis aguda de origen biliar y
fueron llevados a CPRE (30%) y/o colecistectomía (40%). Tabla N° 2
16Tabla N° 2 Hallazgos en imágenes diagnósticas
U l t r a s o n o g r a f i a T o m o g r a f i a C o l a n g i o
P r o c e d i m i e n t o A b d o m i n a l A b d o m i n a r e s o n a n c i a
PN a co i e n t e sm 7 9 ( 1 01 0 %( )) 45 3 (, 5% 4 %( )) 46 7 ( 5 9 , 4 ),
r a l 6 , 5 % 1 3 1 4 3 % ( 5 )
H a l l a z g o s e n v í a b i l i a r s i n
c a m b i o s e n p a n c r e a s 5 1 , 9 % ( 4 1 ) 2 2 , 8 % ( 1 8 ) 3 8 % ( 3 0 )
H a l l a z g o s e n p a n c r e a s s i n
a l t e r a c i ó n d e v í a b i l i a r 1 6 , 5 % ( 1 3 ) 2 2 , 8 % ( 1 8 ) 1 1 , 4 % ( 9 )
A n o r m a l p e r o s i n h a l l a z g o s e n
p a n c r a s n i v i a b i l i a r 6 , 3 % ( 5 ) 2 , 5 % ( 2 ) 2 , 5 % ( 2 )
P a n c r e a s n o v a l o r a b l e 6 , 3 % ( 5 )
Del total de pacientes con pancreatits aguda analizados, las imágenes diagnósticas (principalmente
tomografia abdominal) mostraron un 30% de pancreatitis en fase edematosa intersticial, 15% con
algun grado de necrosis pancreatica, 7,6% con pancreatitis amurallada ,9% con colecciones
líquidas agudas peripancreáticas, 5% con pseudoquiste pancreatico y 5% con trombosis locales en
vena portal o esplénica. (Gráfico N° 2)
Gráfico N° 2
Dentro de los procedimientos realizados para el estudio y manejo de la pancreatitis aguda y sus
complicaciones se realizó CPRE en el 30% y Colecistectomía en el 40% de los pacientes con
pancreatitis aguda por su origen biliar; se llevó a cabo ecoendoscopia en el 13,9% drenaje
percutáneo de colecciones en el 6,3% y pancreatocistografia en 1,3% de los pacientes y hubo
necesidad de laparotomía con necrosectomia en 2,6% por complicaciones locales de la pancreatitis.
17E t i o l o g i a d e l a P a n c r e a t i t i s
La sobreinfección de las colecciones y la bacteriemia se consideraron en el 10% de los pacientes
B i l i a r 5 8 , 2 % ( 4 6 )
con pancreatitis aguda quienes recibieron inicialmente manejo con B-lactamicos con inhibidor de
I d i o p á t i c a 2 6 , 9 % ( 2 1 )
betalactamasa requiriendo escalar terapia a Carbapenemicos y otras combinaciones
M e d i c a m e n t o s 3 , 8 % ( 3 )
antimicrobianas con de amplio espectro (Tigeciclina- Polimixina) en el 5% de los pacientes. (Tabla N°
3) H i p e r l i p i d e m i a 1 , 3 % ( 1 )
Tabla N° 3 A l c o h o l i c a 1 , 3 % ( 1 )
Procedimientos para Pancreatitis aguda y complicaciones P o s t C P R E 1 , 3 % ( 1 )
P r o c e d i m i e n t o s
C P R E 3 0 % ( 2 0 )
E c o e n d o s c o p i a 1 3 , 9 % ( 1 1 )
C o l e c i s t e c t o m i a 4 0 , 5 % ( 3 2 )
D r e n a j e p e r c u t a n e o
c o l e c c i o n e s p a n c r e á t i c a s 6 , 3 % ( 5 )
L a p a r o t o m i a 2 , 6 % ( 2 )
P a n c r e a t o c i s t o g r a f i a 1 , 3 % ( 1 )
U s o d e A n t i b i o t i c o s p a r a
s o b r e i n f e c c i ó n p a n c r e á t i c a
B - l a c t a m i c o s 6 , 3 % ( 5 )
C a r b a p e n e m i c o s 5 % ( 4 )
T e r a p i a s p a r a G M R 1 , 3 % ( 1 )
En cuanto a la clasificación de la severidad de la pancreatitis se realizaron mediciones con
diferentes escalas de severidad a partir de los datos aportados por la historia clínica del sitio de
remisión y complementados con laboratorios obtenidos en el Hospital Universitario inicialmente.
Luego de analizar los datos disponibles para el cálculo de las escalas encontramos lo siguiente:
La escala Panc 3 se pudo aplicar solo en el 88% (69) de los pacientes por no disponibilidad de datos
como el peso y la talla del paciente y la escala de Gómez y Otero se aplicó al 93% (73) de los
pacientes por falta de reporte de medición inicial de glucemia (se tuvieron en cuenta valores de
glucometria). El resto de las escalas pudieron ser aplicadas casi en el 100% de los pacientes.
Se encontró una notable discrepancia entre las escalas predictoras de severidad más utilizadas
como son la escala de Marshall y APACHE II y otras escalas propuestas como BISAP, HAPS, PANC 3 y
la recomendada por los doctores Gómez y Otero (pertenecientes al servicio de Gastroenterología
de la universidad Nacional).
Al aplicar la escala de Marshall modificada llama la atención un gran número de pacientes
clasificados en la categoría de pancreatitis moderadamente severa (73%) en su mayoría por criterio
de falla orgánica respiratoria debido a PaFIO2 <300 por lo cual, en vista de que el HUN se
encuentra en la ciudad de Bogotá a una altura aproximada de 2600msnm y la PO2 esperada es
inferior a la calculado en los estudios de validación de la escala de Marshall se realizaron cálculos de
18la misma escala pero con un punto normal de corte de PaFIO2 > 300, encontrando resultados
similares a la escala de APACHE II y más cercanos a las otras escalas. Grafico N°3
La escala Panc 3 fue la que clasificó más pacientes con pancreatitis severa después de ajustar la
escala de Marshall a los valores normales de PAFIO2 de Bogotá con más del 60% de los pacientes
con criterios de severidad, seguida de las escalas de APACHE II y Marshall modificado con criterios
de severidad en aproximadamente el 45% de los pacientes y las escalas de BISAP, HAPS y Gómez –
Otero clasificaron como pancreatitis severa al 17, 18 y 20% respectivamente.
Gráfico N° 3
El índice tomográfico de severidad se aplico a los 46 pacientes a quienes se les realizo tomografia
de abdomen total, encontrando 10,5%(8) del total de pacientes analizados con signos inflamatorios
y necrosis importante, 6,4% de pacientes con una pancreatitis moderada y el resto con signos
inflamatorios minimos del pancreas.
Se aplico el coeficiente de correlación de Spearman para evaluar la correlación entre las diferentes
escalas de severidad de la pancreatitis aguda luego de realizar pruebas de normalidad (Kolmogorov-
Smirnov) que sugirieron el uso de pruebas estadisticas no parametricas , encontrando la mejor
correlación entre las escalas de BISAP y APACHE II, correlación moderada entre escala de Marshall
con APACHE II y BISAP, y entre la escala de HAPS con PANC 3 e Indice tomográfico de Severidad.
(Tabla N° 4)
19Tabla N° 4
Correlación entre las diferentes escalas de severidad
En vista de que la definición de severidad de la pancreatitis aguda incluye la evalución del síndrome
de disfunción orgánica múltiple persistente y las complicaciones locales relacionadas con la
pancreatitis y que la mejor escala predictiva de falla organica múltiple es la escala de APACHE II
debido a la evaluación de varios sistemas, seguida por la escala de Marshall modificada, se llevo a
cabo un analisis univariado de las variables más utilizadas en las diferentes escalas de severidad (
Edad, IMC, PaFiO2, Lactato, Creatinina, Leucocitos, Hematocrito, Amilasa, Glucemia, Proteína C
Reactiva, sensibilidad abdominal) para evaluar que parámetros podrían predecir el desarrollo de
complicaciones locales de la pancreatitis encontrando que los valores de BUN, creatinina y PaFIO2
junto con la sensibilidad abdominal y frecuencia cardiaca tienen una asociación estadísticamente
significativa en el caso de pancreatitis complicada localmente. (Tabla N° 5).
Con el resultado del análisis univariado se llevó a cabo un modelo de regresión logística teniendo en
cuenta los valores de frecuencia cardiaca, BUN, PaFIO2 y la ausencia de dolor abdominal que es el
supuesto sobre el cual se sustentó la escala de HAPS, la cual más que predecir la pancreatitis severa
pretende descartarla (por eso el coeficiente de relación negativo); encontrando persistencia en la
asociación de valores elevados de BUN y la presencia de sensibilidad abdominal como factores
predictores de pancreatitis complicada localmente pero con pérdida del valor predictivo de la
PaFIO2 observado en el análisis univariado y con un nivel explicativo de la pancreatitis complicada
localmente del 57% mediante este modelo según el coeficiente de verosimilitud de Nagelkerke.
(Tabla N°6)
20Tabla N° 5
Ar na á lis is B iv at r iap d ol
R i e s g o d e P a n c e i t i s c o m i c a d a l o c a l m e n t e
V a r ia b le B,0 E r r o r e s t a0 n d a r S ig n if ic a0 n c ia E x1 p,0 ( B0 )
E d a dIM 0 0 4 ,0 1 4 ,7 8 8 4
C 0 ,0 2 7 0 ,0 2 6 0 ,2 8 2 1 ,0 2 8
F re c u e n c ia 0 ,0 9 3 0 ,0 2 7 0 ,0 0 1 1 ,0 9 8
C a rd ia c aS
e n s ib ilid a da 1 ,9 5 9 0 ,6 2 3 0 ,0 0 2 7 ,0 9 1
b d o m in a lC
re a tin in a 0 ,9 2 8 0 ,4 4 8 0 ,0 3 8 2 ,5 3 0
B U N 0 ,0 5 5 0 ,0 2 0 0 ,0 0 7 1 ,0 5 6
L e u c o c ito s 0 ,0 0 0 0 ,0 0 0 0 ,3 1 2 1 ,0 0 0
H e m a to c rito> -0 ,8 2 4 0 ,5 8 7 0 ,1 6 0 0 ,4 3 9
4 4 % (1 )A
m ila s a 0 ,0 0 0 0 ,0 0 0 0 ,9 9 1 1 ,0 0 0
G lu c e m ia 0 ,0 0 9 0 ,0 0 6 0 ,1 5 0 1 ,0 0 9
P ro te ín a C 0 ,0 0 4 0 ,0 0 3 0 ,1 3 7 1 ,0 0 5
R e a c tiv a
L a c t a t oP 0 ,0 8 9 0 ,1 9 3 0 ,6 4 7 1 ,0 9 3
a F iO 2 -0 ,0 1 9 0 ,0 0 8 0 ,0 1 3 0 ,9 8 1
De acuerdo con estos resultados se confirma que la alteración de las pruebas de función
renal continúan siendo un factor de riesgo independiente de pancreatitis aguda severa
importante y que debe ser tenido en cuenta a la hora de formular y aplicar cualquier escala
predictora de severidad ya que es capaz de identificar pacientes que desarrollan tanto
disfunción orgánica múltiple como complicaciones locales de la pancreatitis aguda incluso
en estudios con un número reducido de pacientes como en este caso. Por lo demás, la
presencia de sensibilidad abdominal aumenta el riesgo de complicaciones locales de la
pancreatitis y probablemente con un número mayor de pacientes, otras variables como
frecuencia cardiaca, hematocrito >44%, las alteraciones de la PaFIO2 y de la glucemia
entre otras, podrán aumentar su valor pronóstico.
Tabla N° 6
Análisis Multivariado
Riesgo de Pancreatitis complicada localmente
Variable B Error estandarSignificancia Exp (B)
Frecuencia Cardiaca 0,052 0,030 0,089 1,053
Sensibilidad abdominal -2,860 1,001 0,004 0,057
BUN 0,085 0,032 0,008 1,089
PaFiO2 -0,014 0,009 0,130 0,986
Constante -2,196 3,750 0,558 0,111
215. Discusión
Este estudio representa la primera serie de casos de pacientes con pancreatitis aguda del Hospital
Universitario Nacional de Colombia y se realizó como parte exploratoria para el desarrollo de
estudios ulteriores que pretenderán llenar vacíos en el conocimiento de esta patología.
En cuanto a las características epidemiológicas de la población evaluada se encontraron hallazgos
similares a los reportados previamente en otros estudios llevados a cabo en Latinoamerica y Europa
en los que también se encuentra edades promedio para el desarrollo de pancreatitis en la sexta
década de la vida, mayor incidencia de pancreatitis aguda en el género femenino, y se registra a la
patología biliar como la primera causa de pancreatitis aguda (alrededor del 70%) , con un mayor
reporte de casos de pancreatitis de origen alcohólico y por hiperlipidemia en estudios registrados
en México y Argentina con respecto a los encontrados en nuestro estudio. . (28, 29, 30)
Con respecto a la estancia hospitalaria se registran estancias alrededor de 15 días en otros centros
hospitalarios, diagnóstico de pancreatitis severa en el 10 al 20% de los pacientes con pancreatitis
que se aproxima a los hallazgos de 18% de pacientes con complicaciones locales de la pancreatitis y
12,6% con disfunción orgánica múltiple.
En lo referente a desenlaces como complicaciones locales de la pancreatitis y su manejo se
aprecian datos similares a los registrados en nuestro estudio, en cuanto a la aparición de
colecciones peripancreáticas y su manejo conservador y/ó por radiología intervencionista con
estudios que sitúan la mortalidad por pancreatitis aguda entre el 0 y el 5% y que están acordes con
los hallazgos de nuestro estudio con una mortalidad registrada de 2,5%. (31)
El protocolo de estudio y manejo de la pancreatitis aguda inicio con la realización de ecografía
abdominal a todos los pacientes con el fin de descartar o confirmar la pancreatitis de origen biliar
dada su alta tasa de presentación, sugiriendo la realización de colangioresonancia en aquellos
pacientes con sospecha de coledocolitiasis no identificada mediante ecografía y de CPRE en
aquellos pacientes donde se hizo diagnóstico de coledocolitiasis lo cual está acorde con lo
recomendado por las guías de asociación americana de gastroenterología (1).
La realización de tomografía abdominal se llevó a cabo en pacientes con persistencia de dolor
abdominal sin adecuada respuesta al tratamiento de soporte inicial y en general se realizó después
del tercer día de ingreso hospitalario con seguimiento expectante de colecciones peripancreáticas
estériles y requerimiento de drenaje de las mismas por grupo de radiología intervencionista cuando
persistía el dolor abdominal o se sospechaba la sobreinfección de estas por aparición de signos de
respuesta inflamatoria sistémica sin otros focos infecciosos.
22El uso de antibiótico únicamente se llevó a cabo en aquellos pacientes con sospecha sobreinfección
de necrosis pancreática, con cultivos positivos de colecciones peripancreáticas y en aquellos con
desarrollo de bacteriemia o riesgo de sobreinfección de la vía biliar como sugieren algunos grupos
de investigación especializados en el estudio de la pancreatitis pero sin la administración de
profilaxis antimicrobiana como sugieren algunos grupos de estudio. (32)
Estudios adicionales como niveles de calcio sérico, perfil lipídico y en algunos casos tomografía
abdominal, se llevaron a cabo en pacientes con diagnóstico de pancreatitis aguda en quienes se
descartó origen biliar de la pancreatitis y se consideró baja probabilidad de pancreatitis relacionada
con medicamentos y sin criterios que sugirieran relación de la pancreatitis con consumo de alcohol.
(33)
El diagnóstico de severidad de la pancreatitis aguda en esta serie de pacientes fue difícil de realizar
pues al aplicar las escalas predictoras de severidad se evidenció una gran disparidad al comparar los
resultados de las diferentes escalas, encontrando una buena correlación solo entre las escalas de
APACHE II y BISAP y un sobre diagnóstico de pancreatitis severa con la escala de Marshall
modificada (la cual es sugerida para la clasificación de severidad de la pancreatitis por la Asociación
americana de gastroenterología dada su facilidad de aplicación y el buen rendimiento para el
diagnóstico de disfunción orgánica en otros estudios que han validado su uso) por lo que luego de
revisar las posibles causas del aumento desproporcionado de casos de pancreatitis aguda severa o
moderadamente severa, se encontró un aumento en el número de pacientes con diagnóstico de
falla orgánica de origen respiratorio por PaFIO2 menor a 300 que bien se podría considerar normal
para Bogotá por lo que se llevó a cabo una nueva medición de la escala de Marshall teniendo en
cuenta como punto de corte de normalidad una PaFIO2 >300 encontrando una muy buena
correlación con la escala de APACHE II similar a lo descrito en otros estudios.
La escala de APACHE II ha sido la más precisa para diagnosticar disfunción orgánica múltiple
después que los criterios de Ranson entraran en desuso, debido a la medición de variables
discriminatorias de diferentes órganos sin necesidad de evaluar cambios en variables puntuales a
las 48 horas pero con la dificultad en la obtención de todos los parámetros durante la admisión del
paciente a los centros hospitalarios, por lo cual el desarrollo de la escala de Marshall ha sido de
gran ayuda dada su buena capacidad para diagnosticar SDMO , tanto así que ha sido sugerida como
la escala a aplicar para la predicción de la severidad de pancreatitis por las guías americanas de
gastroenterología pero con algunos estudios que sugieren un sobrediagnóstico de pancreatitis
severa y otros que encuentran una baja sensibilidad para el diagnóstico de pancreatitis severa
compararla con la escala de APACHE II (17, 18, 34)
De acuerdo con nuestros resultados, la escala de Marshall tiene una mejor correlación con la escala
de APACHE II y por ende una mayor capacidad para predecir SDMO y complicaciones locales de la
pancreatitis siempre y cuando se tenga en cuenta algunas posibles variaciones fisiológicas en que
podrían sugerir disfunción orgánica cuando está en realidad no existe por lo que sugerimos la
aplicación de la escala de Marshall en ciudades localizadas en alturas mayores a 2000msnm
teniendo en cuenta el cambio en los valores de referencia de la PO2 y por consiguiente los cambios
23esperados en la PaFIO2 para evitar un sobre diagnóstico de falla orgánica por compromiso
respiratorio.
Con respecto a las otras escalas evaluadas, es de anotar que dado el pequeño tamaño muestral de
nuestro estudio es difícil aplicar pruebas de sensibilidad y especificidad para evaluar su rendimiento
en el diagnóstico de pancreatitis severa y es de resaltar que a pesar del número de pacientes
algunas variables como aquellas que evalúan alteraciones en la función renal (creatinina y
nitrógeno ureico) persisten siendo factores independientes de riesgo para el desarrollo de SDMO y
complicaciones locales de la pancreatitis por lo que sugerimos que cualquier escala predictora de
pancreatitis severa que se aplique tenga en cuenta estos parámetros.
Por otra parte, aunque la discriminación de la presencia de sensibilidad abdominal tal como se
describe en el estudio que valido el Harmless Acute Pancreatitis Score (HAPS) traducida como
ausencia de signo de rebote o defensa abdominal voluntaria en abdomen superior, fue de difícil
valoración ya que no fue posible extraer la descripción de examen físico de los pacientes con
pancreatitis aguda en su primer contacto con el servicio médico en la mayoría de los pacientes, sí
se observó que aquellos pacientes que persistían con dolor abdominal de estas características
tuvieron más desarrollo de complicaciones locales de la pancreatitis llegando a ser relevante incluso
a la hora de realizar en análisis multivariado lo cual sugiere consistencia con los hallazgos descritos
por Lankisch et al en el estudio que valido la escala HAPS donde se pretende descartar la
probabilidad de cursar con una pancreatitis severa al ingreso del paciente a los servicios de
urgencias. (21-22)
Otras variables que han sido ampliamente estudiadas como la hemoconcentración (Hematocrito
>44%) los signos de respuesta inflamatoria sistémica, los valores de proteína C reactiva y la
obesidad, además de variables no modificables como la edad no tuvieron una asociación
estadísticamente significativa con la SDOM y la aparición de complicaciones locales de la
pancreatitis en lo corrido del estudio probablemente en relación con el reducido número de
pacientes por lo que se continuará la recolección de datos de los pacientes con pancreatitis aguda
que ingresan al hospital universitario nacional para la realización de análisis ulteriores.
246. Conclusiones
Las características demográficas de los pacientes con pancreatitis aguda que ingresaron al
Hospital Universitario Nacional de Colombia desde su apertura hasta Septiembre de 2017 son
similares a los descritos en estudios nacionales y literatura internacional con un predominio de
aparición en mujeres y en la sexta década de la vida.
La pancreatitis biliar es la primera causa de pancreatitis aguda en los pacientes que ingresaron
al hospital universitario con este diagnóstico presentándose en el 63% de los pacientes y la
etiología de la pancreatitis no fue identificada en aproximadamente el 30% de los pacientes.
En vista de que el Hospital Universitario Nacional se ha convertido en centro de referencia para
atención médica especializada que incluye servicios de cuidado intensivo y otros de alta
complejidad, es de esperarse un mayor número de pacientes con complicaciones de la
pancreatitis que en otros centros de atención hospitalaria razón por la cual las estancias
hospitalarias son más prolongadas que en otras instituciones y el requerimiento de
procedimientos invasivos más frecuente.
El estudio y manejo de los pacientes con pancreatitis aguda de los pacientes que han ingresado
al HUNC se ha llevado a cabo conforme a lo documentado en la literatura científica y
procedimientos como la colecistectomía intrahospitalaria en el caso de pancreatitis biliar, el uso
restringido de antibióticos a cuadros infecciosos confirmados, la atención en UCI de las
pancreatitis severas y los procedimiento invasivos percutáneos para el manejo de las
complicaciones locales de la pancreatitis han sido realizados de forma adecuada y pertinente.
Dado que hasta el momento contamos con un número reducido de pacientes ingresados al
HUNC con diagnóstico de pancreatitis aguda es inapropiado extrapolar los resultados del
análisis de escalas de severidad a la población general pero consideramos que tener en cuenta
los valores normales de PaFIO2 para pacientes en ciudades con diferentes alturas sobre el nivel
del mar y la inclusión de las pruebas función renal dentro de los predictores de severidad de la
pancreatitis aguda junto a la ausencia de sensibilidad abdominal como factor protector de
complicaciones locales de la pancreatitis podría ser de utilidad para mejorar la capacidad
predictiva de la severidad de la pancreatitis aguda.
257. Limitaciones
Dado que este estudio se limita a la descripción de una serie de casos de pacientes con
pancreatitis aguda no es posible realizar inferencias a partir de los resultados obtenidos
por el alto riesgo de sesgos.
El hecho de que los pacientes con pancreatitis aguda que ingresan al Hospital Universitario
Nacional de Colombia tengan un manejo inicial de urgencias en otras instituciones limita la
el análisis de variables útiles para predecir severidad de la pancreatitis.
Algunas variables como peso, estatura , glucemia y el reporte de algunos laboratorios no
fue registrado en algunas historias clínicas.
No se dispone de datos completos para calcular las escalas pronosticas como APACHE y
Marshall al ingreso y las 48 horas y definir la progresión a severidad de la pancreatitis.
La altitud de Bogotá difícilmente permite PaFIO2 >400mm/Hg aún en pacientes sanos por
lo que la disfunción respiratoria puede estar sobrediagnosticada y derivar en un mayor
número de pacientes con pancreatitis severa y por ende en un aumento de gastos en la
atención hospitalaria.
268. Bibliografía
1. Tenner, S., Baillie, J., DeWitt, J., & Vege, S. S. (2013). American College of Gastroenterology
guideline: management of acute pancreatitis. The American Journal of Gastroenterology,
108(9), 1400–15; 1416.
2. Lankisch, P. G., Apte, M., & Banks, P. A. (2015). Acute pancreatitis. The Lancet, 386(9988), 85–
96.
3. Yadav D, Lowenfels AB. Trends in the epidemiology of the first attack of acute pancreatitis: a
systemic review. Pancreas 2006; 33: 323 – 30.
4. Peery AE, Dellon ES, Lund J et al. Burden of gastrointestinal diseases in the United States: 2012
Update. Gastroenterology 2012; 143: 1179 – 87 .
5. Everhart JE, Ruhl CE. Burden of digestive diseases in the United States Part III: Liver, biliary
tract, and pancreas. Gastroenterology 2009;136:1134-44.
6. Fagenholz PJ , Fernandez-del Castillo C , Harris NS et al. Direct medical costs of acute
pancreatitis hospitalizations in the United States . Pancreas 2007 ; 35 : 302 – 7 .
7. UK Working Party on Acute Pancreatitis. (2005). UK guidelines for the management of acute
pancreatitis. Journal of Gastroenterology and Hepatology.
https://doi.org/10.1136/gut.2004.057026
8. Working Group, I. A. P. A. P. A. A. P. G. (2013). IAP/APA evidence-based guidelines for the
management of acute pancreatitis. Pancreatology, 13(4 Suppl 2), e1-15.
https://doi.org/10.1016/j.pan.2013.07.063
9. NIETO, Septiembre Alberto and RODRIGUEZ, Samuel Jesús. Manejo de la pancreatitis aguda:
guía de práctica clínica basada en la mejor información disponible. rev. colomb. cir. [online].
2010, vol.25, n.2, pp.76-96. ISSN 2011-7582.
10. Banks, P. a., Bollen, T. L., Dervenis, C., Gooszen, H. G., Johnson, C. D., Sarr, M. G., … Vege, S. S.
(2012). Classification of acute pancreatitis--2012: revision of the Atlanta classification and
definitions by international consensus. Gut, 102–111. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2012-
302779
11. Acute Pancreatitis Classification Working Group. Revision of the Atlanta classification of acute
pancreatitis. 2008. http://www.pancreasclub.com/resources/
12. Sarr, M. G., Banks, P. a, Bollen, T. L., Dervenis, C., Gooszen, H. G., Johnson, C. D., … Vege, S. S.
(2013). The new revised classification of acute pancreatitis 2012. The Surgical Clinics of North
America, 93(3), 549–62. https://doi.org/10.1016/j.suc.2013.02.012
13. Petrov, M. S., Shanbhag, S., Chakraborty, M., Phillips, A. R. J., & Windsor, J. A. (2010). Organ
failure and infection of pancreatic necrosis as determinants of mortality in patients with acute
pancreatitis. Gastroenterology, 139(3), 813–820. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2010.06.010
14. Perez A, Whang EE, Brooks DC, et al. Is severity of necrotizing pancreatitis increased in
extended necrosis and infected necrosis? Pancreas 2002;25:229–33
15. Kuo DC, Rider AC, Estrada P, Kim D, Pillow MT.(2015) Acute Pancreatitis: What's the Score?. The
Journal of Emergency Medicine, 2(18) . 1–9
16. Papachristou, G. I., Muddana, V., Yadav, D., O’Connell, M., Sanders, M. K., Slivka, A., &
Whitcomb, D. C. (2010). Comparison of BISAP, Ranson’s, APACHE-II, and CTSI scores in
predicting organ failure, complications, and mortality in acute pancreatitis. The American
Journal of Gastroenterology, 105(2), 435–41; quiz 442. https://doi.org/10.1038/ajg.2009.622
17. Marshall JC, Cook DJ, Christou NV, et al. Multiple organ dysfunction score: a reliable descriptor
of a complex clinical outcome. Crit Care Med 1995;23:1638-52
2718. Larvin M. McMahon MJ.APACHE-II score for assessment and monitoring of acute pancreatitis.
Lancet 1989;2:201–5.
19. Robertson, M., Farrell, A., & Moore, G. (2012). BISAP is the only acute pancreatitis risk
stratification score accurately calculated in clinical practice but even incomplete Ranson and
Glasgow scores correlate with severity. Journal of Gastroenterology and Hepatology, 27, 134.
20. Park, J. Y., Jeon, T. J., Ha, T. H., Hwang, J. T., Sinn, D. H., Oh, T. H., … Choi, W. C. (2013). Bedside
index for severity in acute pancreatitis: Comparison with other scoring systems in predicting
severity and organ failure. Hepatobiliary and Pancreatic Diseases International, 12(6), 645–650.
https://doi.org/10.1016/S1499-38721360101-0
21. Lankisch PG, Weber-Dany B, Hebel K, Maisonneuve P, Lowenfels AB. The harmless acute
pancreatitis score: a clinical algorithm for rapid initial stratification of nonsevere disease. Clin
Gastroenterol Hepatol 2009;7:702–5.
22. Oskarsson V, Mehrabi M, Orsini N, et al. Validation of the harmless acute pancreatitis score in
predicting nonsevere course of acute pancreatitis. Pancreatology 2011; 11:464–8.
23. Martín Gómez Zuleta, Xiomara Ruiz Lobo, William Otero Regino. Nueva escala simple y rápida
para predecir la severidad de pancreatitis aguda. Rev Col Gastroenterol / 25 (2) 2010 115-124
24. Brown A, James-Stevenson T, Dyson T, Grunkenmeier D. The panc score: a rapid and accurate
test for predicting severity on presentation in acute pancreatitis. J Clin Gastroenterol
2007;41:855–8.
25. Balthazar EJ. Acute pancreatitis: assessment of severity with Clinical and CT evaluation.
Radiology 2002;223:603–13.
26. Balthazar EJ, Robinson DL, Megibow AJ, Ranson JH. Acute pancreatitis: value of CT in
establishing prognosis. Radiology 1990;174:331–6.
27. Mortele KJ,WiesnerW, Intriere L, et al. A modified CT severity index for evaluating acute
pancreatitis: improved correlation with patient outcome. AJR Am J Roentgenol 2004;183:1261–
5.
28. Ocampo C, Kohan G, Leiro F, Basso S, Gutiérrez S, Perna L, Serafini V, Lada P, Lanceloti T, García
H, Tolino M, Stork G, Zandalazini H, L Buonomo L, Mercade J, Ferreres A, Troubul F, Latif J,
Klappenbach R, Capitanich P, Rainone P, Sisco P, Zartarian D, Álvarez S, Fraile A. Diagnóstico y
tratamiento de la pancreatitis aguda en la Argentina. Resultados de un estudio prospectivo en
23 centro. Acta Gastroenterol Latinoam 2015; 45: 295-302
29. J.A. González-González, R. Castañeda-Sepúlveda, M.A. Martínez-Vázquez, D. García-Compean,
A.R. Flores-Rendón, H.J. Maldonado-Garza, F. Bosques-Padilla, A.A. Garza-Galindo.
Características clínicas de la pancreatitis aguda en México. Rev Gastroenterol Mex 2012;77:167-
73 - Vol. 77 Núm.4 DOI: 10.1016/j.rgmx.2012.08.002
30. Maryam Nesvaderani Guy D. Eslick Daniel Vagg Shadi Faraj Michael R. Epidemiology, aetiology
and outcomes of acute pancreatitis: A retrospective cohort study. International Journal of
Surgery. Volume 23, Part A, November 2015, Pages 68-74
31. Atlanta, R. (2014). Local complications of acute pancreatitis, 75(12), 698–702.
32. Besselink MG, van Santvoort HC, Boermeester MA, Nieuwenhuijs VB, van Goor H, Dejong CH, et
al. Timing and impact of infections in acute pancreatitis. Br J Surg 2009;96:267–73.
33. Wang G-J, Gao C-F, Wei D, Wang C, Ding S-Q. Acute pancreatitis: Etiology and common
pathogenesis. World Journal of Gastroenterology : WJG. 2009;15(12):1427-1430.
doi:10.3748/wjg.15.1427.
34. Swatantra Nagendra Rao, Arun Kumar Gupta, Ashirwad Karigoudar, Nikhil Gupta, C.K. Durga A
Comparative Study of Marshall Score Versus Apache-II Score in Assessing Severity of Acute
Pancreatitis. Hellenic Journal of Surgery (2016) 88:1, 5-12
28CUADRO OPERACIONAL DE VARIABLES ()
Variable Escala de Codificación
Medición
I+A3:A41dentificación Nominal Valor númerico
Fecha de Ingreso a UCI Nominal (dd/mm/aa)
Edad Razón Valor númerico
Sexo Nominal Sexo a la vista 1= Femenino 2= Masculino
(Dicotómica)
Nominal
Procedencia
Valor númerico
Estancia hospitalaria
en centro de remisión razon
0=<24 horas
Tiempo desde el inicio
de síntomas razón
1= Enfermedad Cardiovascular, 2 = Enfermedad
Metabólica , 3 = Enfermedad Respiratoria Crónica , 4 =
Enfermedad Neurológica , 5 = Enfermedad Renal, 6 =
Insuficiencia Hepática, 7=Inmunosupresión por cancer o
Antecedentes Nominal medicamentos
0=no , 1 =si
Pancreatitis previa dicotomica
1= Biliar, 2=alcoholica, 3=Hiperlipidemia, 4=Medicamentos,
CaUsa de pancreatits Nominal 5=Infecciosa, 6=Otros, 7=Desconocida, 8=postCPRE
PAM Razón 0 = ( 70 - 109), 2 = (50-69 ó 110-129 ), 3 = ( 130 - 159), 4 = ( < 50)
0 = ( 70 - 109), 2 = (55 -69 ó 110-139), 3 = ( 40 - 54 ó 140 -179), 4 =
Frecuencia Cardiaca Razón (<40 ó >180 )
0 = (12 - 24), 1 = (10-12 ó 25-34), 2 = (6-9), 3 = (35-49), 4 = ( <5 ó
Frecuencia Respiratoria Razón >50 )
0 = (36-38.5), 1 = (38,5 - 38,9 ó 34 - 35,9), 2 =(32 - 33,9), 3 = (30-
Temperatura Intervalo 31,9 ó 39 - 40,9) , 4=(<29,9 ó >41)
Escala de glasgow * Ordinal Valor númerico
Peso Razón Valor númerico
IMC Ordinal 0=<20, 1=20-24.9 , 2=25-29.9, 3=30-34.9, 4=>34.9
Sensibilidad abdominal dicotomica Si=1, No=0
0 = (22-31,9), 1 = (32-40,1 ), 2 = (18 - 21,9), 3 = (15-17,9 ó 41-51,9 ),
HCO3 Razón 4 = (<15 ó >52 )
0 = (7,33-7,49 ), 1 = (7,5-7,59), 2 = (7,25-7,32 ), 3 = (7,15-7,24 ó 7,6-
PH arterial Razón 7,69 ), 4 = (<7,15 ó >7,69 )
Razón 0 = (<200 ), 2 = (200 - 349), 3 = (350 - 499 ), 4 = (>500 )
Oxigenación Razón 0 = ( >70), 1 = (61-70 ) , 3 = (55-60), 4 = (<55 )
PCO2 razon Valor númerico
HCO3 razon Valor númerico
Lactato Razón 1 = <2, 2 =2-5, 3=>5
Creatinina Razón 0 = (0,6-1,4), 2 = (<0,6 ó 1,5-1,9), 3 = (2,0-3,4), 4 = (>3,4 )
29BUN razon 0= <26, 1>25
Leucocitos Razón 0 = (3,0-14,9), 1 = (15-19,9), 2 = (1-2,9 ó 20-39,9), 4 = (<1 o >40)
Hematocrito Razón 0 = (30-45,9), 1 = (46-49,9), 2 = (20-29,9-50-59,9 ), 4 = (<20 ó >60 )
0 = (130-149 ), 1 = (150-154 ), 2 = (120-129 ó 155-159 ), 3 = (111-
Na+ sérico Razón 119 ó 160-179 ), 4 = ( <110 ó >180 )
0 = ( 3,5- 5,4), 1 = (3.0-3,4ó 5,5-5,9), 2 = (2,5-2,9 ), 3 = (6,0-6,9 ), 4 =
K+ sérico Razón (<2,5 ó >6,9 )
Calcio no ionico razon Valor númerico
Calcio ionico raón Valor númerico
Trigliceridos razón Valor númerico
Amilasa razón Valor númerico
Lipasa razón Valor númerico
glucemia razon Valor númerico
Fosfatasa Alcalina razon Valor númerico
Derrame pleural dicotomica Si=1, No=0
PCR razon Valor númerico
Ecografia abdominal 0= no se hizo 1=Normal 2=sin alteraciones del pancreas pero con
hallazgos en via biliar 3=cambios en el pancreas, 4=No
visualizacion adecuada de pancreas , 5 = anormal pero sin
Nominal pancreatitis ni alteración de vía biliar
Tomografia abdominal 0= no se hizo 1=normal , 2=alteración de la vía biliar q explica
pancreatitis 3= Hallazgos de pancreatitis sin alteración de via biliar
4= Anormal pero sin signos de pancreatitis ni de alteración de vía
Nominal biliar
Colangioresonancia 0= no se hizo 1=normal , 2=alteración de la vía biliar q explica
pancreatitis 3= Hallazgos de pancreatitis sin alteración de via biliar
4= Anormal pero sin signos de pancreatitis ni de alteración de vía
Nominal biliar
CPRE
nominal 0= No se hizo 1= se realizo
Ecoendoscopia
Nominal 0= no se hizo 1= se realizo
APACHE II al ingreso Intervalo Valor númerico (parámetros arriba)
Marshall Intervalo Valor númerico (parámetros arriba)
Hematocrito >44, IMC>30, Derrame pleural (cada hallazgo suma 1
Panc 3 Intervalo punto)
BUN >25 , alteración del estado mental, Edad >60 años, Derrame
pleural, > 2 criterios de SIRS (Frecuencia cardiaca >90, Frecuencua
respiratoria >20, PCO2<32, Temperatura <36°C o >38°C, Leucocitos
>12000 ó <4000 ó >10% de neutrofilos inmaduros) (cada criterio
BISAP Ordinal suma un punto)
Hematocrito normal (<43% hombres y 39,6% mujeres) , Creatinina
<2mg/dl, ausencia de signo de rebote o defensa abdominal
HAPS Ordinal voluntaria en abdomen superior (cada hallazgo suma un punto)
0 (A)= Pancreas normal, 1(B)=Agrandamiento focal o difuso de la
glándula incuyendo irregularidades del contorno y alteración
Balthazar (Inflamación heterogenea sin ingiltración peripancreática,2 (C)=Grado B +
pancreatica) Ordinal inflamación peripancreatica, 3(D)=Grado C + colección simple de
30fluidos peripancreaticos,4 (E)= Grado C + 2 colecciones de fluidos
peripancreáticos o gas en pancreas o retroperitoneo. N= no se
hizo TAC
Balthazar (% de
necrosis ) Ordinal 0=0, 30%=2, 30-50%=4, >50=6
Indice de Severidad Ordinal Suma de los puntos de Balthazar y Necrosis (valor numerico)
Si=1 (Requerimiento de soporte vasopresor, ventilación mecanica
o terapia de reemplazo renal o evidencia de coagulopatia,
alteración del estado de consciencia , disfunción hepatica o renal ),
SDMO dicotomica No=0
Requirimiento de 0=No, 1=B-lactamicos, 2=Carbapenemicos, 3=Tigeciclina-
antibiotico Nominal Polimixina/Amikacina
Inotropicos dicotomica Si=1, No=0
Procedimiento
quirurgico para 0=Ninguno, 1=Drenaje percutaneo, 2=Laparatomia, 3=Multiples
pancreatitis nominal intervenciones 4= Pancreatocistografia
Colecistectomia Nominal 0= no se hizo, 1= colecistectomia
0= no complicada, 1=colección líquida aguda peripancreática,
2=pseudoquiste pancreático 3= colección necrótica aguda 4=
Pancreatitis con Pancreatitis amurallada, 5= Trombosis portal o esplanica
complicaciones locales Nominal 6=disfunción de salida gastrica 7=necrosis de colon,
Estancia en UCI Razón Valor númerico
Fecha de Egreso
hospitalario Nominal/Ordinal (dd/mm/aa)
Estado al egreso Nominal
hospitalario (Dicotómica) 1= Vivo, 0 = Muerto
Reingreso hospitalario
por complicaciones de
pancreatitis Nominal 0= No , 1=si
31