Asociación de Antígenos Leucocitarios humanos de clase II (HLA-II) con Esclerosis Sistémica Progresiva en una cohorte de pacientes colombianos
Autor: Jaramillo Arroyave, Daniel
Asesor: Morales Caro, Myriam Stella (Thesis advisor)
Fecha: 2014
Programa: Bogotá - Medicina -Fisioterapia
Facultad: Facultad de Medicina

Resumen: Introducción: La Esclerosis Sistémica (ES) es una enfermedad inflamatoria crónica de etiología desconocida caracterizada por fibrosis de piel y órganos internos, además de proliferación micro vascular y fenómenos de autoinmunidad. Su patogénesis sigue en estudio y se ha determinado la importancia que juega la parte genética en su desarrollo. El HLA de clase II ha resultado ser un parámetro importante desde el punto de vista de probabilidad de desarrollo de la enfermedad, perfil clínico y serológico. Existen variaciones entre las diferentes razas con relación a la presentación de la enfermedad, lo que resalta la importancia de los genes en esta patología.  En vista que se ha demostrado efectivamente en otras poblaciones, que diferentes haplotipos y alelos del HLA se asocian a susceptibilidad y protección frente a la enfermedad, manifestaciones clínicas y serológicas, se requiere información de los diferentes grupos étnicos para encontrar la relación directa entre el perfil inmuno genético poblacional y la ES. Considerando los estudios poblacionales realizados en otras latitudes, es necesario explorar los antígenos del HLA-DRB1/B3/B4/B5 y HLA-DQB1/A1; en búsqueda de definir su presencia y relación con la enfermedad en nuestra población.  Objetivos: Explorar la asociación entre los alelos del HLA-DRB1 con la susceptibilidad para la presencia de esclerosis sistémica y su expresión clínica en una cohorte de pacientes del centro de Colombia.  Determinar las características clínicas y serológicas de los pacientes con esclerosis sistémica evaluados en los servicios de consulta externa y hospitalización de la unidad de reumatología de la Universidad Nacional de Colombia.  Evaluar la presencia de los alelos del HLA-DRB1 en los pacientes con esclerosis sistémica evaluados en los servicios de consulta externa y hospitalización de la unidad de reumatología de la Universidad Nacional de Colombia  Establecer posibles asociaciones entre los perfiles de auto anticuerpos de los pacientes con esclerosis sistémica del servicio y los diferentes tipos de HLA tipo II encontrados.  Establecer posibles asociaciones entre las manifestaciones clínicas de los pacientes con esclerosis sistémica del servicio y los diferentes tipos de HLA tipos II encontrados.  Material y métodos: Estudio de casos y controles. Pacientes con diagnóstico de ES del servicio de reumatología de la UNAL. Controles sanos mayores de 50 años, sin presencia de enfermedad autoinmune. Caracterización clínica y serológica. Toma de muestras para aislamiento de DNA de células mononucleares y estudio de HLA clase II (HLA-DRB1). Correlación de variables clínicas y serológicas con alelos y haplotipos específicos. La descripción de las variables numéricas se realizó mediante medianas o promedios dependiendo de la distribución normal o no. Igualmente las medidas de dispersión fueron la desviación estándar o los rangos según corresponda. Las variables se presentan mediante frecuencias. Las asociaciones entre los alelos del HLA y esclerosis sistémica, entre alelos de HLA y auto anticuerpos o entre alelos del HLA y manifestaciones clínicas se evaluaran mediante la prueba de X2 con 1 grado de libertad o el test T exacto de Fisher. Los valores de p ≤ 0.05 se consideraron significativos después de la corrección para el número de alelos con una frecuencia ≥ 5% (alelo no raro). Igualmente se calculó el OR con un intervalo de confianza del 95% para las diferencias significativas encontradas según los estratos evaluados.  Resultados: 86 pacientes y 206 controles se estudiaron para determinar los haplotipos del HLADRB1. El promedio de edad fue de 55 años, siendo más frecuente la presencia de la enfermedad en el género femenino 91.9%, las variedades limitada (69,8%) y la pre esclerosis (20.9%) fueron las más frecuentes. El 74,4% de los pacientes cursaban con anticuerpos anti centrómero. Con relación al HLA, se encontró que el haplotipo HLADRB1*0407 fue el más frecuente en los pacientes con ES, p  0,0000, OR 42,1 IC 95%(12,4-142,7), igualmente la presencia de este alelo se asocio con positividad para anti centrómero en un 76% de los pacientes y con la variedad limitada en un 67% de los pacientes. No se pudo determinar una asociación directa entre el HLADRB1*0407 y manifestaciones de la enfermedad como hipertensión pulmonar, enfermedad pulmonar de predominio intersticial o úlceras digitales.  Conclusión: En conclusión, en el presente estudio se observa una relación directa entre el alelo HLADRB1*0407 y la presencia de esclerosis sistémica progresiva variedad limitada en una muestra de pacientes de la región central de Colombia , dato que muestra una diferencia desde el punto de vista genético, serológico y clínico con relación a otras poblaciones estudiadas.

Asociación de Antígenos Leucocitarios
Humanos de Clase II (HLA-II) con
Esclerosis Sistémica Progresiva en una
cohorte de pacientes colombianos
Daniel Jaramillo Arroyave
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Medicina, Departamento de Medicina Interna
Bogotá D.C., Colombia
20142
Asociación de Antígenos Leucocitarios
Humanos de Clase II (HLA-II) con
Esclerosis Sistémica Progresiva en una
cohorte de pacientes colombianos
Daniel Jaramillo Arroyave
Tesis o trabajo de investigación presentada(o) como requisito parcial para optar al título
de:
Especialista en Reumatología
Director (a):
Dr. Jorge Eduardo Caminos M.D., PhD.
Línea de Investigación:
Esclerosis Sistémica - Inmunogenética
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Medicina, Departamento de Medicina Interna
Bogotá D.C., Colombia
20143
A mi esposa Dulcinea, motor de mi vida y musa inspiradora para cumplir mis
sueños…
A mis padres Sergio e Inés y mi hermana Ana María, motivadores y apoyo para
seguir creciendo…4
Agradecimientos
A mis queridos maestros: Antonio Iglesias, Jorge Eduardo Caminos y Federico Rondón,
gracias por la paciencia y la entrega.
A la unidad de reumatología, al departamento de bioquímica, al laboratorio de genética
humana, todos parte de la gloriosa Universidad Nacional de Colombia.5
Contenido Página
Lista de Tablas ---------------------------------------------------------------------------------------- 7
Resumen ------------------------------------------------------------------------------------------------ 8
Introducción-------------------------------------------------------------------------------------------- 14
1. Marco Teórico-------------------------------------------------------------------------------- 15
1.1 HLA y Esclerosis sistémica progresiva------------------------------------------- 15
2. Planteamiento del Problema y Justificación Científica------------------------ 18
3. Objetivos del trabajo e impacto esperado------------------------------------------ 19
3.1 Objetivo general--------------------------------------------------------------------------19
3.2 Objetivos específicos--------------------------------------------------------------------19
3.3 Resultados esperados------------------------------------------------------------------20
3.4 Impacto esperado------------------------------------------------------------------------20
4. Metodología------------------------------------------------------------------------------------ 22
4.1 Diseño-------------------------------------------------------------------------------------- 22
4.2 Población------------------------------------------------------------------------------------22
4.3 Definición de Caso------------------------------------------------------------------------22
4.4 Definición de Control---------------------------------------------------------------------23
4.5 Variables clínicas de medición---------------------------------------------------------23
4.6 Variables paraclínicas de medición---------------------------------------------------23
4.7 Recolección de datos---------------------------------------------------------------------24
4.8 Estudio de HLA-II--------------------------------------------------------------------------24
4.9 Análisis estadístico------------------------------------------------------------------------25
4.10 Costos y Financiación-----------------------------------------------------------------25
4.11 Métodos-----------------------------------------------------------------------------------266
5. Resultados------------------------------------------------------------------------------------------27
6. Discusión--------------------------------------------------------------------------------------------31
A. Anexo: Formulario recolección de datos--------------------------------------------------33
B. Anexo: Formulario recolección de muestras biológicas--------------------------------38
7. Referencias Bibliográficas---------------------------------------------------------------------397
Lista de Tablas Página
Tabla 1. Características clínicas y serológicas de la población estudiada-------------------28
Tabla 2. Tipificación de HLADRB1 en casos y controles-----------------------------------------29
Tabla 3. HLADRB1 asociado a esclerosis sistémica descrito en otras poblaciones-----29
Tabla 4. HLADRB1*0407 y asociaciones clínicas – serológicas-------------------------------30.8
Resumen
Introducción: La Esclerosis Sistémica (ES) es una enfermedad inflamatoria crónica de
etiología desconocida caracterizada por fibrosis de piel y órganos internos, además de
proliferación micro vascular y fenómenos de autoinmunidad. Su patogénesis sigue en
estudio y se ha determinado la importancia que juega la parte genética en su desarrollo.
El HLA de clase II ha resultado ser un parámetro importante desde el punto de vista de
probabilidad de desarrollo de la enfermedad, perfil clínico y serológico. Existen
variaciones entre las diferentes razas con relación a la presentación de la enfermedad, lo
que resalta la importancia de los genes en esta patología.
En vista que se ha demostrado efectivamente en otras poblaciones, que diferentes
haplotipos y alelos del HLA se asocian a susceptibilidad y protección frente a la
enfermedad, manifestaciones clínicas y serológicas, se requiere información de los
diferentes grupos étnicos para encontrar la relación directa entre el perfil inmuno genético
poblacional y la ES. Considerando los estudios poblacionales realizados en otras
latitudes, es necesario explorar los antígenos del HLA-DRB1/B3/B4/B5 y HLA-DQB1/A1;
en búsqueda de definir su presencia y relación con la enfermedad en nuestra población.
Objetivos: Explorar la asociación entre los alelos del HLA-DRB1 con la susceptibilidad
para la presencia de esclerosis sistémica y su expresión clínica en una cohorte de
pacientes del centro de Colombia.
Determinar las características clínicas y serológicas de los pacientes con esclerosis
sistémica evaluados en los servicios de consulta externa y hospitalización de la unidad de
reumatología de la Universidad Nacional de Colombia.9
Evaluar la presencia de los alelos del HLA-DRB1 en los pacientes con esclerosis
sistémica evaluados en los servicios de consulta externa y hospitalización de la unidad de
reumatología de la Universidad Nacional de Colombia
Establecer posibles asociaciones entre los perfiles de auto anticuerpos de los pacientes
con esclerosis sistémica del servicio y los diferentes tipos de HLA tipo II encontrados.
Establecer posibles asociaciones entre las manifestaciones clínicas de los pacientes con
esclerosis sistémica del servicio y los diferentes tipos de HLA tipos II encontrados.
Material y métodos: Estudio de casos y controles. Pacientes con diagnóstico de ES del
servicio de reumatología de la UNAL. Controles sanos mayores de 50 años, sin presencia
de enfermedad autoinmune. Caracterización clínica y serológica. Toma de muestras para
aislamiento de DNA de células mononucleares y estudio de HLA clase II (HLA-DRB1).
Correlación de variables clínicas y serológicas con alelos y haplotipos específicos. La
descripción de las variables numéricas se realizó mediante medianas o promedios
dependiendo de la distribución normal o no. Igualmente las medidas de dispersión fueron
la desviación estándar o los rangos según corresponda. Las variables se presentan
mediante frecuencias. Las asociaciones entre los alelos del HLA y esclerosis sistémica,
entre alelos de HLA y auto anticuerpos o entre alelos del HLA y manifestaciones clínicas
se evaluaran mediante la prueba de X2 con 1 grado de libertad o el test T exacto de
Fisher. Los valores de p ≤ 0.05 se consideraron significativos después de la corrección
para el número de alelos con una frecuencia ≥ 5% (alelo no raro). Igualmente se calculó el
OR con un intervalo de confianza del 95% para las diferencias significativas encontradas
según los estratos evaluados.10
Resultados: 86 pacientes y 206 controles se estudiaron para determinar los haplotipos
del HLADRB1. El promedio de edad fue de 55 años, siendo más frecuente la presencia
de la enfermedad en el género femenino 91.9%, las variedades limitada (69,8%) y la pre
esclerosis (20.9%) fueron las más frecuentes. El 74,4% de los pacientes cursaban con
anticuerpos anti centrómero. Con relación al HLA, se encontró que el haplotipo
HLADRB1*0407 fue el más frecuente en los pacientes con ES, p < 0,0000, OR 42,1 IC
95%(12,4-142,7), igualmente la presencia de este alelo se asocio con positividad para anti
centrómero en un 76% de los pacientes y con la variedad limitada en un 67% de los
pacientes. No se pudo determinar una asociación directa entre el HLADRB1*0407 y
manifestaciones de la enfermedad como hipertensión pulmonar, enfermedad pulmonar de
predominio intersticial o úlceras digitales.
Conclusión: En conclusión, en el presente estudio se observa una relación directa entre
el alelo HLADRB1*0407 y la presencia de esclerosis sistémica progresiva variedad
limitada en una muestra de pacientes de la región central de Colombia , dato que muestra
una diferencia desde el punto de vista genético, serológico y clínico con relación a otras
poblaciones estudiadas.
Palabras Clave: Esclerosis sistémica, HLADRB1, Inmunogenética11
Abstract
Background: Systemic Sclerosis (SSc) is a chronic inflammatory disease of unknown
etiology characterized by fibrosis of the skin and internal organs, as well as microvascular
proliferation and autoimmune phenomena. Its pathogenesis is still under investigation and
the important part played by genetics in its development has been determined. HLA class
II has proven to be a significant parameter from the point of view of likelihood of
developing the disease, and its clinical and serological profile. There are variations
between different races in relation to the presentation of the disease, underscoring the
importance of the genes in this pathology.
Given that it has been proven effective in other populations, that different HLA haplotypes
and alleles are associated with susceptibility and protection against disease, clinical and
serological information is required from different ethnic groups to find a direct relationship
between the immunogenic population profile and SSc. Considering the population studies
elsewhere, it is necessary to explore HLA-DQB1/A1 and HLA-DRB1/B3/B4/B5 antigens,
seeking to define their presence and relationship to the disease in our population.
Objectives: To explore the association between HLA - DRB1 alleles with susceptibility to
systemic sclerosis and the presence of clinical expression in a cohort of patients in central
Colombia .
To determine the clinical and serological features of patients with systemic sclerosis
assessed in the outpatient services and hospital rheumatology unit of the National
University of Colombia.
To evaluate the presence of HLA - DRB1 alleles in patients with systemic sclerosis
assessed in the outpatient services and hospital rheumatology unit of the National
University of Colombia.12
Establish possible associations between autoantibody profiles of patients from the
outpatient service with systemic sclerosis and the different types of HLA class II found.
Establish possible associations between clinical manifestations of systemic sclerosis
patients and service different types of HLA types II found
Material and methods: Case-control study . Patients diagnosed with SSc at the
rheumatology unit of UNAL .Controls healthy persons above 50 years, without the
presence of autoimmune disease. Clinical and serological characterization. DNA isolation
of mononuclear cells from blood samples and HLA class II study ( HLA -DRB1 ) .
Correlation of specific alleles with clinical and serological variables. The description of the
numerical variables was performed using descriptive statics . Similarly, dispersion
measurements were the standard deviation or the range accordingly to the variable. The
associations between HLA alleles and systemic sclerosis , among HLA alleles and
autoantibodies or between HLA alleles and clinical manifestations were assessed by X2
test with 1 degree of freedom or Fisher exact t test . P values ≤ 0.05 were considered
significant after correction for the number of alleles with frequency ≥ 5 % ( no rare allele ) .
Likewise, the OR was calculated with a confidence interval of 95% for the significant
differences found according to the strata evaluated.
Results: 86 patients and 206 controls were tested for HLA-DRB1 haplotypes . The
average age was 55 years , being more frequent occurrence of the disease in females
91.9 % ; the limited subset (69.8% ) and preesclerosis (20.9 %) were the most frequent .
74.4 % of patients were found with anticentromere antibodies. In relation to HLA , it was
found that the HLA-DRB1 * 0407 haplotype was more frequent in patients with SSc, p
<0.0000 , OR 42.1 (95% CI 12.4 to 142.7 ), also the presence of this allele was associated
with positivity for anti centromere in 76% of patients and the limited subset of the disease
in 67% of patients. We could not determine a direct association between the HLA-DRB1 *13
0407 and disease manifestations such as pulmonary hypertension, interstitial lung disease
prevalence or digital ulcers .
Conclusion: In conclusion, in this study a direct relationship between HLA-DRB1 * 0407
allele and the presence of progressive systemic sclerosis, limited subset, in a sample of
patients from the central region of Colombia , data showing a difference from the genetic
point of view is observed , serological and clinical comparison with other populations
studied .
Key Words: Systemic sclerosis, HLADRB1, immunogenetics.14
Introducción
La esclerosis sistémica (ES) es una enfermedad crónica autoinmune, poco frecuente, que
afecta múltiples órganos de la economía con una incidencia variable de acuerdo a la
población estudiada. Su incidencia en Estados Unidos es de 19 casos por 1.000.000 de
habitantes/año y su prevalencia es de alrededor de 242 casos por 1.000.000 de adultos.
Lastimosamente en nuestro medio no se tienen estadísticas claras de su frecuencia de
presentación, sin embargo en el servicio de reumatología de la Universidad Nacional de
Colombia es una de las cinco primeras patologías de consulta. Es una enfermedad
devastadora para el paciente y para el médico; para el primero por la morbilidad y
mortalidad que confiere, para el segundo por lo frustrante que se torna el tratamiento en
momentos avanzados de la enfermedad.
Es por esta razón que con los nuevos avances desde el punto de vista de las ciencias
básicas y clínicas, se busca establecer un diagnóstico precoz que facilite intervenciones
tempranas que modifiquen los desenlaces de la enfermedad. En la actualidad se cuentan
con criterios clasificatorios de fases preclínicas o estadios muy tempranos de esclerosis
sistémica que impactan en el comportamiento de esta entidad. Desde el punto de vista
genético se han tratado de establecer asociaciones con distintos genes, que ayudan a
predecir el riesgo de sufrir este padecimiento, sin embargo dichos estudios se han
realizado en otras latitudes, ninguno en Colombia. Se hace entonces necesario explorar
desde el punto de vista genético si nuestra población se comporta igual que las de otras
regiones, ya que desde el punto de vista de clínico no somos iguales, generando
profundización en el conocimiento sobre esta enfermedad para enfrentarla de una mejor
manera que conlleve a desenlaces óptimos en cuanto a la calidad de los pacientes que la
sufren.15
1. Marco Teórico
1.1 HLA y Esclerosis Sistémica Progresiva
La Esclerosis Sistémica Progresiva (ESP), es una enfermedad inflamatoria crónica de
etiología desconocida caracterizada por fibrosis de piel y órganos internos, además de
proliferación micro vascular y fenómenos de autoinmunidad1. Desde el punto de vista
clínico y de acuerdo al compromiso cutáneo se ha clasificado en 2 variedades: limitada,
donde el compromiso fibroso de la piel es acral y en cara; y difusa, que además del
compromiso distal involucra las zonas proximales del cuerpo2. Esta es una enfermedad
incurable, motivo por el cual se viene trabajando en intervenciones precoces con miras a
modificar el curso de la entidad, es así como a esta clasificación se le adiciona un tercer
grupo de pacientes catalogados como pacientes en fase preclínica (pre esclerosis) o muy
temprana de la enfermedad y que presentan fenómeno de Raynaud, anticuerpos anti
celulares totales positivos , hallazgos capilaroscópicos anormales y edema de dedos3. La
importancia radica en que no importa el tipo de variedad con la cual curse el paciente, el
riesgo de compromiso de órgano interno es tangible y ameritan estudios de extensión en
busca de descartarlo (hipertensión pulmonar, enfermedad pulmonar de predominio
intersticial, anormalidades en tracto gastrointestinal, entre otros).
La patogénesis de la enfermedad continúa en desarrollo, sin embargo se considera que
los factores inmunogenéticos contribuyen de manera importante al desarrollo de la
enfermedad, tanto en sus aspectos inmunológicos como vasculopáticos y fibróticos4-7.
Diferentes genes del HLA del tipo II, han sido implicados en la susceptibilidad de los
individuos para el desarrollo de la enfermedad; igualmente se considera que la genética
individual se asocia con la expresión fenotípica e inmunológica de la ESP6,7. El HLA del
tipo II, también contribuye a la patogénesis de la enfermedad, a través de la transducción16
de señales a nivel fibroblástico que promueven el proceso fibrótico al activar dicho
elemento celular4,7,8.
La etnicidad se relaciona fuertemente con la presentación de la ES: en la actualidad es
claro, que diferentes grupos poblacionales, como afros americanos o nativos norte
americanos, cursan con una predisposición mayor para manifestaciones clínicas
determinadas, al igual que perfiles de auto anticuerpos específicos y dificultades
terapéuticas por no respuesta a los tratamientos convencionales6-10.
Desde principios de la década de los 90s, se iniciaron estudios en donde se buscó
establecer relaciones de susceptibilidad o de protección entre la presencia de haplotipos
del HLA tipo II específicos y la ES, con varios estudios poblacionales, la mayoría
reproducidos en distintas latitudes, que demostraron que la herencia, en específico
alteraciones en el HLA-DRB1, se asociaba con la enfermedad9,17,18.
Sin embargo, las réplicas de los primeros estudios generaron interés ya que se pudieron
identificar diferencias en los alelos presentes en las diferentes poblaciones estudiadas.
Varios estudios de casos y controles han identificado estas asociaciones, incluyendo un
incremento significativo del HLA-DR5 clase II DRB1*1101 y DRB1*1104; HLA-DR3
(DRB1*0301), HLA-DQA1*0501 y HLA-DQB1*0201. Estos alelos se identificaron en
pacientes norteamericanos y europeos ambos caucásicos9-25. También en estudios
multiétnicos se han encontrado haplotipos como factor de riesgo independiente para el
desarrollo de crisis renal, complicación severa de la enfermedad, como el HLADRB1*0407
y el HLADRB1*130421.
En pacientes Japoneses se han identificado el HLA-DRB1*1502 y HLA-DQB1*060113; en
nativos americanos HLA-DRB1*1602, HLA-DQA1*0501 y HLA-DQB1*03019,10,12.
Población Koreana HLADRB1*0405, DRB1*0427,28.Es por esta razón que se demuestra17
que la diferencia del HLA entre las poblaciones, resalta la importancia de la etnicidad y los
perfiles genéticos en la expresión de la enfermedad16.
A pesar de esto, no hay estudios que demuestren que en nuestra población existen los
mismos haplotipos de susceptibilidad o protección. Los únicos estudios que han incluido
poblaciones latinoamericanas han contado con la participación de pacientes de centro
américa, que desde el punto de vista genético son diferentes a poblaciones del sur del
continente15. Dato corroborado por un estudio Brasileño en donde se determino la
asociación de la enfermedad con el HLADRB1*0124.
La población hispánica es una mezcla genética de nativos americanos, europeos y
africanos del este, por lo que ha sido difícil establecer de manera clara los haplotipos de
esta población.
El objetivo de este estudio es establecer si un grupo de pacientes de la región central de
Colombia con diagnóstico de ESP, atendidos en el servicio Reumatología de la
Universidad Nacional de Colombia, cursan con alelos de específicos del HLADRB1 y si
existe relación con características clínicas y serológicas de la enfermedad que nos
diferencien a nivel poblacional.18
2. Planteamiento del problema y Justificación científica
En vista que se ha demostrado efectivamente en otras poblaciones, que diferentes
haplotipos y alelos del HLA se asocian a susceptibilidad y protección frente a la
enfermedad, manifestaciones clínicas y serológicas, se requiere información de los
diferentes grupos étnicos para encontrar la relación directa entre el perfil inmuno genético
poblacional y la ES.
Igualmente, los estudios de los haplotipos aventajan los estudios sobre polimorfismos
individuales ya que incrementan el poder de la detección de asociaciones en presencia de
múltiples alelos de susceptibilidad, especialmente en los estudios de casos y controles.
Por lo tanto se busca identificar si en la cohorte de pacientes con diagnóstico de ES del
servicio de reumatología de la Universidad Nacional de Colombia se presentan antígenos
del HLA del tipo II que confieran susceptibilidad para la presencia de la enfermedad, al
igual que la asociación de los diferentes alelos con algunas manifestaciones clínicas y
serológicas (auto anticuerpos) en este grupo de pacientes.
Considerando los estudios poblacionales realizados en otras latitudes, es necesario
explorar los antígenos del HLA-DRB1 en búsqueda de definir su presencia y relación con
la enfermedad en nuestra población.19
3. Objetivos
3.1 Objetivo General
Explorar la asociación entre los alelos del HLA-DRB1 con la susceptibilidad para la
presencia de esclerosis sistémica y su expresión clínica en una cohorte de pacientes de la
región central de Colombia.
3.2 Objetivos específicos
 Determinar las características clínicas y serológicas de los pacientes con
esclerosis sistémica evaluados en los servicios de consulta externa y
hospitalización de la unidad de reumatología de la Universidad Nacional de
Colombia.
 Evaluar la presencia de los alelos del HLA-DRB1 en los pacientes con esclerosis
sistémica evaluados en los servicios de consulta externa y hospitalización de la
unidad de reumatología de la Universidad Nacional de Colombia
 Establecer posibles asociaciones entre los perfiles de auto anticuerpos de los
pacientes con esclerosis sistémica del servicio y los diferentes tipos de HLA- II
encontrados.
 Establecer posibles asociaciones entre las manifestaciones clínicas de los
pacientes con esclerosis sistémica del servicio y los diferentes tipos de HLA- II
encontrados.20
3.3. Resultados Esperados
Describir las características clínicas y serológicas de un grupo poblacional colombiano
con esclerosis sistémica, en donde prevalecerá en género femenino en cuanto al más
afectado y la variedad limitada de la enfermedad como la más frecuente. Se buscará
definir si existe un haplotipo del HLA-II que se asocie con una frecuencia significativa a la
presencia de la enfermedad, tratando de establecer si este alelo es compartido con otras
poblaciones ya estudiadas o por el contrario se demuestra la presencia de un marcador
genético que diferencie a este grupo de pacientes de los de otras latitudes. Igualmente en
presencia de un haplotipo especifico se describirá si existe una relación significativa entre
esta variante alélica y las características clínicas y serológicas del grupo de pacientes
objeto de estudio. Será el primer estudio de estas características en población colombiana
permitiendo así conocer que tan diferentes somos desde el punto de vista de genética
poblacional y en presencia de una enfermedad catastrófica como la ES, explorar a futuro
la posibilidad de abordajes precoces desde el punto de vista genético para predecir el
riesgo de desarrollo de la enfermedad para así poder realizar intervenciones tempranas.
3.4. Impacto esperado
Aportar al conocimiento mundial con el primer estudio de HLA-II en pacientes con
esclerosis sistémica de población colombiana, el segundo que incluye población
suramericana y el tercero que incluye solo población latinoamericana.
Establecer factores de riesgo propios para el desarrollo de la enfermedad, sus
manifestaciones clínicas y complicaciones.
Seguir avanzando en el desarrollo del grupo de investigación en esclerosis sistémica de la
universidad nacional de Colombia.21
Permitir la interacción de las ciencias básicas con las clínicas para aportar al bienestar de
los pacientes con enfermedades reumáticas.
Generar la inquietud en otros grupos de investigación de regiones diferentes del país para
establecer los perfiles genéticos poblacionales de pacientes con esta dolencia, con el fin
de definir claramente el estándar génetico promedio del colombiano con esclerosis
sistémica.
Formación de recurso humano a nivel de la especialidad en Reumatología: Tesis de grado
de un estudiante de postgrado, participante como investigador del proyecto.
Publicación de los resultados en una revista científica indexada en pubmed, con un buen
factor de impacto.
Divulgación del Trabajo en el congreso colombiano de reumatología del año 2015 y envió
de resumen al Congreso Anual Europeo de Reumatología (EULAR) o del Colegio
Americano de Reumatología del año en curso.22
4. Metodología
4.1. Diseño
Estudio de Casos y Controles
4.2. Población
La selección de la población del presente estudio, se realizó por medio de muestreo por
conveniencia de pacientes y sus historias clínicas con diagnóstico de Esclerosis
sistémica, asistentes al servicio de Reumatología de la Universidad Nacional en 2
hospitales de la ciudad de Bogotá (Fundación Universitaria Carlos Lleras Restrepo y
Hospital el Tunal) durante el período comprendido entre enero de 2010 a noviembre de
2013. Si el paciente elegido no cumplía los criterios de elegibilidad se tomó el siguiente y
así sucesivamente
4.3. Definición de caso
Se incluyeron todos los pacientes con diagnóstico de esclerosis sistémica, ya sea
variedad difusa o limitada, de acuerdo a los criterios clasificatorios del American College
of Rheumatology2; además se incluyen pacientes con diagnóstico de pre-esclerosis de
acuerdo a los criterios de LeRoy3.
Todos los pacientes incluidos hacen parte de la base de datos de esclerosis sistémica del
servicio de reumatología de la Universidad Nacional, la cual contiene toda la información
pertinente con relación a características clínicas, serológicas y de ayudas diagnósticas
(evaluación de función renal, pulmonar, hepática, cardíaca) de estos pacientes.23
4.4. Definición de control
Se consideraron controles a aquellos pacientes evaluados en el servicio de consulta
externa de medicina interna, mayores de 50 años, que no cursan con ninguna
enfermedad autoinmune y que no presentan antecedentes de estas patologías en
familiares de primer grado de consanguinidad.
4.5. Variables clínicas de medición
Género, edad actual, edad de inicio de la sintomatología, edad al momento del
diagnóstico, antecedentes personales y familiares, primer síntoma no Raynaud,
frecuencia cardiaca, presión arterial, examen físico con énfasis en: esclerodactilia,
Fenómeno de Raynaud, edema de dedos, telangiectasias, poiquilodermia, microstomia,
artralgias, sinovitis, calcinosis cutis, estertores.(33).
4.6. Variables paraclínicas de medición
Hemograma, Velocidad de Sedimentación Globular (VSG) por método de Westergren,
Parcial de Orina, Proteína C Reactiva (PCR) por método de turbidimetría, Aspartato
Transaminasa (AST), Alanino Transaminasa (ALT), Creatinina, Nitrógeno Ureico
Sanguíneo (BUN), Glucemia en ayunas mg/dL, Anticuerpos Antinucleares (ANAS) por IFI
con sustrato de células HEp-2, evaluando patron anti-centromero y nucleolar, Anticuerpos
Anti-DNAds por IFI con sustrato de Crithidia luciliae, Anti-Ro/SS-A, Anti-La/SS-B, Factor
Reumatoideo por turbidimetría, TAC de tórax de alta resolución, PSAP, jet de
regurgitación de la válvula tricúspide por ecocardiograma transtoracico dopler color,
capilaroscopia por estereoscopio, CVF% predicho, VEF1/CVF% predicho, patrón por
espirometria, DLCO, DLCO/VA, Score Rodnan modificado24
4.7. Recolección de datos
A todos los pacientes se les realizó historia clínica completa y detallada, al igual que un
minucioso examen físico, todo se incluyo dentro del formato de recolección de datos
diseñado en el servicio de reumatología (Anexo). Se les dio una explicación acerca de la
naturaleza del estudio y se obtuvo la firma del consentimiento informado de participación y
para la toma de muestra de sangre venosa periférica. Las muestras se enviaron para su
procesamiento, bajo normas de bioseguridad y conservación,. al laboratorio de bioquímica
de la Universidad Nacional de Colombia.
Este estudio fue aprobado por el comité de ética de la Universidad Nacional de Colombia
y cada uno de los participantes dio su aprobación y firmo el consentimiento informado
para toma de datos y de muestras biológicas.
4.8. Estudio de HLA clase II
Una vez recolectada la muestra se realizó el aislamiento de leucocitos a través de la
metodología de separación por gradientes de sucrosa utilizando para ello el reactivo LSM
(lymphocyte Separation Medium), el pellet de células que se obtuvo se almaceno a -80°C
hasta su procesamiento". La extracción de DNA se realizó a partir de los pellets
almacenados a -80°C, utilizando el kit PureLink™ Genomic DNA, (Invitrogen), siguiendo
las instrucciones dadas por el fabricante. La pureza y calidad de cada una de las
extracciones se determinó mediante espectofotometría realizando lecturas a 260nm y
determinando así la pureza mediante la relación 260/280 nm, siendo aceptables las
relaciones por encima de 1,5. Esta medición se realizó usando el equipo Nanodrop
2000,Thermo.
Se estudiaron los haplotipos del HLADRB1 que han mostrado ser los más prevalentes en
las diferentes poblaciones estudiadas, sin orientar la amplificación a alelos específicos.
Para el análisis de HLA se utilizó la siguiente técnica: 1 ul de cada producto de PCR25
amplificado se mezclo con 9 ul de HiDi Formamida (Applied Biosystems) y 1 ul de LIZ600.
La electroforesis se llevó a cabo en un equipo ABI 3130XL con capilar de 36 cms y
polimero POP7. Las muestras fueron analizadas con el software GeneMapper 3.2, para
obtener la altura y tamaño en pares de bases del producto amplificado Todos los estudios
de biología molecular y genética se realizarán en los laboratorios de la Universidad
Nacional de Colombia.
4.9. Análisis estadístico
La descripción de las variables numéricas se realizó mediante medianas o promedios
dependiendo de la distribución normal o no. Igualmente las medidas de dispersión fueron
la desviación estándar o los rangos según corresponda. Las variables se presentan
mediante frecuencias. Las asociaciones entre los alelos del HLA y esclerosis sistémica,
entre alelos de HLA y auto anticuerpos o entre alelos del HLA y manifestaciones clínicas
se evaluaran mediante la prueba de X2 con 1 grado de libertad o el test T exacto de
Fisher. Los valores de p ≤ 0.05 se consideraron significativos después de la corrección
para el número de alelos con una frecuencia ≥ 5% (alelo no raro). Igualmente se calculó el
OR con un intervalo de confianza del 95% para las diferencias significativas encontradas
según los estratos evaluados. Los datos se analizaron en el programa Statistical Package
for the Social Sciences versión 15.0 (SPSS 15.0).
4.10. Costos y financiación
El presente trabajo de investigación hace parte de un estudio de casos y controles que
participó y resultó favorecido para su financiación por medio de la Convocatoria para el
Estímulo a la Investigación a través de Proyectos y Trabajos de Investigación en los
Posgrados de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia. Apoyo a26
la Investigación en Salud. Facultad de Medicina y Dirección de Investigación Sede Bogotá
2013.
4.11. Métodos
El estudio se realizará dentro de los principios éticos para las investigaciones médicas en
seres humanos según la Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial. El
presente estudio cumplió con los requisitos para la investigación en humanos según la
resolución 8430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia, en lo concerniente a “la
investigación en órganos, tejidos y sus derivados, productos y cadáveres de seres
humanos” (Título II, Capítulo VI), “las investigaciones de nuevos recursos profilácticos, de
diagnóstico, terapéuticos y de rehabilitación” (título III) y de “la bioseguridad de las
investigaciones en lo referente a la investigación con microorganismos patógenos o
material biológico” (Título IV Capítulo I) y se identificó categoría de riesgo inferior al
mínimo.
Los paraclínicos evaluados son consideras de rutina al diagnóstico y seguimiento de
pacientes con la enfermedad. El presente estudio no pretende evaluar recursos
terapéuticos en el tratamiento de la esclerosis sistémica. Los pacientes continuarán con el
esquema de tratamiento validado actualmente en las guías de manejo.27
5. Resultados
En el periodo de tiempo estimado, se obtuvieron datos clínicos de 122 pacientes con
diagnóstico clínico y serológico de ESP. De estos, se consiguieron muestras de sangre en
88 de los casos (72%), los pacientes de los cuales no se obtuvo muestra por diferentes
razones como no firma de consentimiento informado o desacuerdo con la investigación,
no se tuvieron en cuenta para el análisis final, tanto de perfil clínico como genético. En 2
de los casos no fue posible la tipificación de HLA por problemas en la muestra, quedando
un total de 86 casos (70%) para incluir en el estudio. Para aumentar el poder de los
resultados en cuanto a la frecuencia de las diferentes variables alélicas se estudiaron 206
controles sanos, que cumplían con los criterios de inclusión como controles, y a los cuales
también se les realizó tipificación de HLADRB1.
En concordancia con otros estudios, esta enfermedad en nuestro medio es más frecuente
en mujeres (91,9%) en la sexta década de la vida (55,4 años); desde el punto de vista
clínico la variedad más frecuente en esta población es la limitada 69,8%, seguida por la
preesclerosis en el 20,9% de los pacientes. El subtipo de autoanticuerpo más prevalente
es el anti centrómero presente en el 74.4% de los estudiados. Hay una baja frecuencia de
manifestaciones sistémicas asociadas en este grupo poblacional, la presencia de
enfermedad pulmonar intersticial e hipertensión pulmonar son respectivamente del 20,9%
y del 18,6%. Tabla 1.28
VARIABLE N=86 (%)
EDAD 55,4 +/- 10
FEMENINO 79 (91.9)
MASCULINO 7 (8,1)
PREESCLEROSIS 18 (20,9)
LIMITADA 60 (69,8)
DIFUSA 8 (9,3)
RAYNAUD 81 (94,2)
RODNAN < 20 84 (97)
DISNEA 25 (29,1)
TELANGIECTASIAS 57 (66,3)
EDEMA DE DEDOS 73 (84,9)
ESCLERODACTILIA 62 (72,1)
ARTRALGIAS 23 (26,7)
SINOVITIS 12 (14)
ULCERAS
DIGITALES 13 (15)
SCL 70 6 (7)
EPID 18 (20,9)
HTP 16 (18,6)
ANTI CENTROMERO 64 (74,4)
NUCLEOLAR 9 (10,5)
MOTEADO 9 (10,5)
T abla 1. Característica s clínicas y serológicas de la población estudiada
La tipificación de HLADRB1, mostró que el alelo HLADRB1*0407 es el más frecuente en
la población estudiada (p<0,0000) con una razón de riesgo de 42,1 IC 95% (12,4 - 142,7),
alelo no descrito como de riesgo en otras poblaciones (Tabla 2 – 3).29
SANOS
SSc (n=86) (n=206) OR (IC 95%) p
HLADRB1*0101 8 24 0,78 (0,35-1,8) 0,558
HLADRB1*0102 9 11 2,07 (0 ,82- 5,1) 0,114
HLADRB1*0301 7 15 1,12 (0,44-2,8) 0,8
HLADRB1*0404 7 12 1,14 (0,54-3,7) 0,465
HLADRB1*0405 8 11 1,8 (0,70-4,6) 0,211
HLADRB1*0407 33 3 42,1 (12,4-142,7) <0,0000
HLADRB1*0701 8 49 0,32 (0,14-0,72) 0,004
HLADRB1*0802 17 28 1,5 (0,8-3,40) 0,183
HLADRB1*1101 5 23 0,49 (0,18-1,33) 0,157
HLADRB1*1301 8 13 1,5 (0,60-3,81) 0,367
HLADRB1*1533 5 0 0,9 (0,89-0,99) <0,0000
HLADRB1*1602 5 3 4,1 (0,97-17,8) 0,038
T abla 2. Tipificac ión de HLADR B1 en casos y controles
POBLACIÓN HLADRB1 REFERENCIA
ESPAÑA HLADRB1*1104 11,14
ITALIA HLADRB1*1104 14
KOREA HLADRB1*0405/0401 27,28
JAPON HLADRB1*0501/1502 13
FRANCIA HLADRB1*1104 20
ESTADOS UNIDOS HLADRB1*1104 9,10,12,15
BRASIL HLADRB1*01 24
AFROAMERICANOS HLADRB1*0804 11
HISPANOS (MX-C.
AM) HLADRB1*1104 11
GRECIA HLADRB1*1104 26
Tabla 3. HLADRB1 asociado a esclerosis sistémica descrito en otras poblaciones.30
Igualmente, este haplotipo tiene una relación directa con la expresión fenotípica de la
enfermedad, encontrando que el 67% de los pacientes positivos para este gen se
expresan como variedad difusa y serológicamente con una frecuencia del 76% para
positividad para anticuerpos anti celulares totales con patrón anti centrómero. No se
encontró una relación directa con manifestaciones clínicas de la enfermedad como
hipertensión pulmonar o enfermedad pulmonar intersticial con el alelo mas frecuente
(HLADRB1*0407). En la población estudiada solo hubo un caso de crisis renal, no
asociada al haplotipo más frecuente, este paciente tenia el HLADRB1*0803/1102 (Tabla
4).
LIMITADA DIFUSA PREESCLEROSiS
HLADRB1*0407 67% 9% 23%
ACA NUCLEOLAR MOTEADO HOMOGENEO NINGUNO
HLADRB1*0407 76% 12,00% 9,00% 2% 2%
HTP EPID ULCERAS DIG.
HLADRB1*0407 15,20% 9% 9%
CRISIS RENAL HLADRB1*080 3/1102
T abla 4. HLADRB1*04 07 y asociac iones clínicas – serológicas.31
6. Discusión
Este estudio arroja unos resultados bastante interesantes de analizar; aportando nuevas
perspectivas en cuanto al entendimiento de las diferencias poblacionales que impactan en
la expresión de la enfermedad. Se resalta que en este grupo poblacional colombiano
estudiado existe una relación directa entre la presencia del HLADRB1*0407 y el desarrollo
de la enfermedad, especialmente la variedad limitada de esta. Es llamativo que los
diferentes estudios realizados en otras poblaciones muestran frecuencias de alelos no
encontrados en nuestro trabajo. Al iniciar el trabajo se consideraba bastante factible que
se compartieran haplotipos con poblaciones caucásicas y afroamericanas dado el
mestizaje derivado de la colonización de los territorios colombianos, sin embargo, no se
pudo demostrar tal asociación y por el contrario se define un nuevo espectro genético
poblacional previamente no descrito en la literatura. A la fecha solo hay un estudio que
reporta la asociación de este gen con la enfermedad, especialmente con riesgo de crisis
renal, sin embargo la frecuencia de esta complicación en la población objeto de estudio
fue casi ausente, y en el único evento presentado, la tipificación de HLA demostró un alelo
diferente. No es frecuente en la población estudiada el desarrollo de complicaciones
clásicas de la enfermedad, en especial del tipo de variedad más observado, como es la
limitada, con relación a hipertensión pulmonar o enfermedad pulmonar de predominio
intersticial, puede considerarse que la intervención farmacológica temprana que por
protocolo del servicio se les hace a los pacientes, con medicamentos inmunomodulares y
vasoactivos (metotrexate, acido acetil salicílico, estatinas), modifica la expresión de la
enfermedad haciendo menos frecuentes estas manifestaciones.
El estudio tiene varias limitaciones; entre ellas el número de casos, razón por la cual se
trato de elevar el poder del estudio utilizando más controles con el fin de tener datos de
mayor impacto; igualmente estos datos son ciertos para un grupo poblacional especifico32
colombiano, nuestro es país es multiétnico y tiene influencias genéticas muy diferentes
por regiones, lo que no implica que estos datos sean aplicables para toda la población
colombiana. Se hace necesario establecer las frecuencias de otros alelos del HLA de
clase II, especialmente del grupo DQ, que también se han descrito en diferentes estudios
como prevalentes y de riesgo para el desarrollo de la enfermedad.
Los datos de este estudio son importantes, pues en una enfermedad en donde las
intervenciones terapéuticas buscan ser cada vez más precoces para impactar en la
evolución de la patología, el hecho de conocer los factores genéticos asociados conlleva a
un diagnóstico aún más temprano con mejores desenlaces para los pacientes.
En conclusión, en el presente estudio se observa una relación directa entre el alelo
HLADRB1*0407 y la presencia de esclerosis sistémica progresiva variedad limitada en
una muestra de pacientes de la región central de Colombia , dato que muestra una
diferencia desde el punto de vista genético, serológico y clínico con relación a otras
poblaciones estudiadas.33
A. Anexo
Nombres y Apellidos: Doc. Identidad: Fecha nacimiento: /
/
Dirección: Ciudad: Natural:
Teléfonos: Ocupación:
Edad:____ Sexo: M F Raza: B N M A I
años
1.Historia Actual de la enfermedad
Años cumplidos al Año del Tiempo de evolución de la enfermedad desde
diagnóstico: diagnóstico: 1 síntoma:
2. Compromiso Sistémico: Limitada: pre-esclerosis:
3. Antecedentes personales
Médicos: DM IC IA IR OS OA DI TE TV HIP OTRO: NO
HTA C M C T S P P OT
Hospitalarios: NO
Alérgicos: NO
Tóxicos: Paquete/ Exposición a ¿Cuál? NO
CIGARRILLO: año humos:
Infecciosos: VH VH VI NE IV CE MEN OTRO: NO
VHA B C H U U L
4.Presenta alguna de estas enfermedades al momento del ingreso
EPO ASM FIBROSIS HT TB ENFISEMA CA/METASTASIS NO
C A PULMONAR P C PULMONAR PULMONAR
Enfermedad ocupacional de cualquier tipo: NO
5.Antecedentes familiares de enfermedades autoinmunes (Padres, hermanos, abuelos,34
Tíos)
AR LES SSc SS EMTC DM/PM SAF ESP VAS CB NO
C P
Familiar:
6. Signos o síntomas Tiempo de Tratamiento
evolución Medicamento Dosis Tiempo total
(meses) (mg) (meses)
Raynaud:
SI NO
Xerostomía:
SI NO
Xeroftalmia:
SI NO
Alopecia:
SI NO
Esclerosis piel:
SI NO
Debilidad muscular:
SI NO
Disnea:SI I I II I
NO I I V
Ortopnea:
SI NO
Edema M. Inf:
SI NO35
Compromiso renal:
SI NO
7. Examen físico
TA: / FC: PESO (Kg): TALLA (Mts): IMC:
Raynaud: Esclerodactilia: Edema dedos/manos: Telangiectasias: SI
SI NO SI NO SI NO NO
Poiquiloderma: Microstomía : A r t r a lgias: Sinovitis: SI
SI NO SI NO SI NO NO
Calcinosis cutánea: Estertores: Derrame pleural: A r r i t mias: SI
SI NO SI NO SI NO NO
8. Resultado de examenes
ANAS: / F a c t or SCL- 70: AST: ALT:
Patrón: Reumatoide:
Hb: Hct: VCM: Plaquetas:
Leucocitos: N % L% E % M% Albúmina:
VSG (mm/h): PCR (mg/dl): Creatinina: BUN:
Capilaroscopia #1:
Patron:
9. Candidato de ingreso base de datos esclerosis sistémica: SI NO
10. Comentarios:
11. VISITA No 2. Fecha:36
Evaluación general de síntomas por el paciente
1
Evaluación general de síntomas por el médico
Medicament Dosis (mg) Tiempo total (me se s)
o
Comentarios:
PARACLÍNICOS
TACAR Nódul Line Reticu Vidrio Panal Consoli Quist Bronq/t Nor
Tórax: os al lar e smerilad o abejas dación e as ia mal
Localizaci
ón:
%compro
miso
Espiromet CVF (L): % VEF1 (L): V E F 1 / C Patrón: Nor
ría: predicho: % predicho: VF: mal
DLCO: Nor
mal
Ecocardio Jet regurgitación PSAP: Auricula Ventrículo FE: Nor
grama tricuspídea: derecha: derecho: mal
Doppler:37
Hb: Hct: VCM: Plaquetas: Leucocitos: N% L% E % M%
VSG PCR (mg/dl): Creatinina: BUN: AST: ALT:
(mm/h):
ANAS: Patrón: Scl 70:
/38
B. Formato Toma de Muestras39
Referencias Bibliográficas
1. Charles C, Clements P, Furst DE. Systemic Sclerosis: hypothesis-driven treatment
strategies. Lancet.2006;367(9523):1683-1691.
2. Van Den Hoogen F, Khanna D, Fransen J, Johnson S, Baron M, Tyndall A, et al.
2013 classification criteria for systemic sclerosis: an American college of
rheumatology/European league against rheumatism collaborative iniciative. Ann
Rheum Dis.2013;72:1747-1755.
3. LeRoy EC, Medsger TA Jr. Criteria for the classification of early systemic sclerosis.
J Rheumatol. 2001;28:1573-1576.
4. Gladman D, Kung T, Siannis F, Pellet F, Farewell VT, Lee P. HLA markers for
susceptibility and expression in scleroderma. J Rheumatol. 2005;8:1481-1487
5. Gorlova O, Martin JE, Rueda B, Koeleman B, Ying J, Teruel M, et al. Identification
of novel genetic markers associated with clinical phenotypes of systemic sclerosis
through a genome-wide association strategy. PLoS Genet.2011;7(7):e1002178.
6. Luo Y, Wang Y, Wang Q, Xiao R, Lu Q. Systemic sclerosis: genetics and
epigenetics. Journal of Autoimmunity. 2013;41:161-167.40
7. Bhattacharyya S, Wei J, Tourtellote W, Hinchcliff M, Gottardi C, Varga J. Fibrosis in
systemic sclerosis: common and unique pathobiology. Fibrogenesis Tissue Repair.
2012;5 (Suppl 1):S18.
8. Bernatsky S, Joseph L, Pineau CA, Belisle P, Hudson M, Clarke AE. Scleroderma
prevalence: demographic variations in a population-based sample. Arthritis Care
Res. 2009;61:400-404.
9. Kuwana M, Kaburaki J, Arnett F, Howard R, Medsger T, Wright T. Influence of
ethnic background on clinical and serologic features in patients with systemic
sclerosis and anti-DNA topoisomerase I antibody. Arthritis Rheum.1999;42(3):465-
474.
10. Reveille J, Fishbach M, McNearney T, Friedman A, Aguilar M, Lisse J, et al.
Systemic sclerosis in 3 US ethnic groups: a comparison of clinical,
sociodemographic,serologic and immunogenetic determinants. Semin Arthritis
Rheum. 2001;30(5):332-346.
11. Simeón C, Fonollosa V, Tolosa C, Palou E, Selva A, Solans R, et al. Association of
HLA class II genes with systemic sclerosis in spanish patients. J Rheumatol.
2009;36:2733-2736.41
12. Krzyszczak M, Li Y, Ross S, Ceribelli A, Chan E, Bubb M, et al. Gender and
ethnicity differences in the prevalence of scleroderma-related autoantibodies. Clin
Rheumatol. 2011;30(10):1333-1339.
13. Kuwana M, Okano Y, Kaburaki J, Inoko H. HLA class II genes associated with
anticentromere antibody in Japanese patients with systemic sclerosis
(scleroderma). Ann Rheum Dis. 1995;54:983-987.
14. Beretta L, Rueda B, Marchini M, Santaniello A, Simeón C, Fonollosa V, et al.
Analysis of class II human leukocyte antigens in Italian ans Spanish systemic
sclerosis. Rheumatology. 2012;51:52-59.
15. Arnett F, Gourh P, Shete S, Ahn C, Honey R, Agarwal S, et al. Major
histocompatibility complex (MHC) class II alleles, haplotypes and epitopes which
confer susceptibility or protection in systemic sclerosis: analyses in 1300 caucasian,
African-american and Hispanic cases and 1000 controls. Ann Rheum Dis.
2010;69:822-827.
16. Steen V, Domsic R, Lucas M, Fertig N, Medsger T. A clinical and serologic
comparison of African-american and Caucasian patients with systemic sclerosis.
Arthritis Rheum. 2012; 64(9):2986-2994.42
17. Reveille J, Owerbach D, Goldstein R, Moreda R, Isem R, Arnett F. Association of
polar amino acids at position 26 of the HLA-DQB1 first domain with the
anticentromere autoantibody response in systemic sclerosis (scleroderma). J Clin
Invest. 1992;89:1208-1213.
18. Reveille J, Durban E, MacLeod M, Goldstein R, Moreda R, Altman R, et al.
Association of amino acid sequences in the HLA-DQB1 first domain with the
antitopoisomerase I autoantibody response in scleroderma (progressive systemic
sclerosis). J Clin Invest. 1992;90:973-980.
19. Kuwana M, Inoko H, Kameda H, Nojima T, Sato S, Nakamura K, et al. Association
of human leukocyte antigen class II genes with autoantibody profiles, but not with
disease susceptibility in Japanese patients with systemic sclerosis. Internal
Medicine. 1999;38:336-344.
20. Azzouz D, Rak J, Fajardy I, Allanore Y, Thiev K, Farge-Bancel D, et al. Comparing
HLA shared epitopes in French Caucasian patients with scleroderma. PLoS
ONE.2012;7(5):e36870.
21. Lambert N, Distler O, Müller-Ladner U, Tylee T, Furst D, Nelson J. HLA-DQA1*0501
is associated with diffuse systemic sclerosis in Caucasian men. Arthritis Rheum.
2000;43(9):2005-2010.43
22. McNearney T, Hunnicutt S, Fischbach M, Friedman A, Aguilar M, Ahn C, et al.
Perceived functioning has ethnic-specific associations in systemic sclerosis: another
dimension of personalized Medicine. J Rheumatol. 2009;36(12):2724-2732.
23. Nguyen B, Mayes M, Arnett F, Del Junco D, Reveille J, Gonzalez E.
HLADRB1*0407 and *1304 are risk factors for scleroderma renal crisis. Arthritis
Rheum. 2011;63:530-534.
24. Del Rio AP, Sachetto Z, Sampaio-Barros PD, Marques-Neto JF, Londe AC, Bertolo
MB. HLA markers for poor prognosis in systemic sclerosis Brazilian patients. Dis
Markers. 2013;35:73-78.
25. Loubiére LS, Lambert NC, Madeleine MM, Porter AJ, Mullarkey ME, Pang JM, et al.
HLA allelic variants encoding DR11 in diffuse and limited systemic sclerosis in
Caucasian women. Rheumatology (Oxford).2005;44:318-322.
26. Vlachoyiannopoulous PG, Dafni UG, Pakas I, Spyropoulou-Vlachou M,
Stravopoulos-Giokas C, Moutsopoulus HM. Systenic scleroderma in Grecce: low
mortality and strong linkage with HLADRB1*1104 allele. Ann Rheum Dis.
2000;59:359-367.
27. Zhou X, Lee JE, Arnett FC, Xiong M, Park MY, Yoo YK, et al. HLA-DPB1 and
DPB2 are genetic loci for systemic sclerosis: a genome-wide association study in
Koreans with replication in North Americans. Arthritis Rheum. 2009;60;3807-3814.44
28. Kuwana M, Pandey JP, Silver RM, Kawakami Y, Kaburaki J. HLA class II alleles in
systemic sclerosis patients with anti-RNA polymerasaI/III antibody: associations with
subunit reactivities. J Rheumatol. 2003; 30:2392-2397.