Investigación judicial superflua de las muertes naturales sometidas a necropsia médico legal, Bogotá, 2007
Autor: Guacaneme Gutiérrez, Julio Alberto
Asesor: Messa Botero, Oscar (Thesis advisor)
Fecha: 2010
Programa: Bogotá - Medicina -Fisioterapia
Facultad: Facultad de Medicina

Resumen: La finalidad del estudio es diseñar una estrategia que permita disminuir el número de casos de muertes naturales sometidas a investigación judicial sin que existan las indicaciones legales que la justifiquen. Para el diseño de la estrategia se revisaron sistemáticamente los casos reportados de muertes naturales sometidas a necropsia médico legal en la Regional Bogotá del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses durante 2007 y se determinó en cuáles de ellos la necropsia sí era necesaria porque existía una indicación legal para iniciar la investigación judicial de la muerte, de acuerdo con lo contemplado en la normatividad vigente y específicamente en el Decreto 786 de 1990. Se determinó la frecuencia real de investigaciones judiciales innecesarias en muertes naturales, se definieron las causas de la activación de la investigación y con base en los resultados, se diseñó una estrategia de acción por parte de la comunidad en general, las Empresas Promotoras de Salud, sus Instituciones Prestadoras de tales servicios y las autoridades de Policía judicial y de Policía de vigilancia, a fin de evitar la realización de necropsias médico legales innecesarias. Finalmente, con los resultados obtenidos se puede mencionar el alto costo en el que incurrió el Estado colombiano a través del Instituto de Medicina Legal durante el periodo de estudio, ya que si se tiene en cuenta que existe una frecuencia significativa en la que son solicitados y procesados diversos estudios de laboratorio complementarios del examen macroscópico, lo que permite sustentar con razones económicas la necesidad de racionalización del recurso mediante la selección oportuna de los casos de muertes naturales que sí deben ser estudiados en el Instituto. / Abstract: The purpose of the study is design a strategy to reduce the number of cases of natural deaths under criminal investigation without any legal indications supporting it. To design of the strategy we reviewed systematically the reported cases of natural deaths were subject to medicolegal autopsy at the Regional Bogotá in the National Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences in 2007 and we determined which of them do an autopsy was necessary because there was a legal indication to start the judicial inquiry of the death in accordance with current regulations referred to specifically in Decree 786 of 1990. We determined the actual frequency of unnecessary judicial investigations in natural deaths, we identified the causes of activation research and based on the results, we designed a strategy for action by the community at large, Health Promotion Enterprises, its Providers Institutions of such services and the Judicial Police authorities and Surveillance Police in order to avoid performing unnecessary medical legal autopsies. Finally, the results can be mentioned the high cost incurred in the Colombian state through the Institute of Forensic Medicine during the study period, because if one considers that there is a significant frequency in which they are requested and processed complementary laboratory studies of macroscopic examination, allowing for economic support with need for rationalization of the resource through appropriate selection of cases of natural deaths that they should be studied at the Institute.

INVESTIGACIÓN JUDICIAL SUPERFLUA DE LAS MUERTES
NATURALES SOMETIDAS A NECROPSIA MÉDICO LEGAL, BOGOTÁ,
2007
JULIO ALBERTO GUACANEME GUTIÉRREZ
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
FACULTAD DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE PATOLOGÍA
ESPECIALIDAD EN MEDICINA FORENSE
BOGOTÁ
2010INVESTIGACIÓN JUDICIAL SUPERFLUA DE LAS MUERTES
NATURALES SOMETIDAS A NECROPSIA MÉDICO LEGAL, BOGOTÁ,
2007
JULIO ALBERTO GUACANEME GUTIÉRREZ
Código 598083
TESIS DE GRADO
Para optar al título de Especialista en Medicina Forense
DIRIGIDO POR:
DR. NELSON RICARDO TÉLLEZ RODRÍGUEZ
Coordinador de la Especialidad en Medicina Forense
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
FACULTAD DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE PATOLOGÍA
ESPECIALIDAD EN MEDICINA FORENSE
BOGOTÁ
2010INVESTIGACIÓN JUDICIAL SUPERFLUA DE LAS MUERTES
NATURALES SOMETIDAS A NECROPSIA MÉDICO LEGAL, BOGOTÁ,
2007
Investigador principal: Dr. Julio Alberto Guacaneme Gutiérrez
Residente II del programa de postgrado de Medicina Forense de la
Universidad Nacional de Colombia y el Instituto Nacional de Medicina
Legal y Ciencias Forenses.
Director y Asesor del proyecto: Dr. Nelson Ricardo Téllez Rodríguez
Especialista en Patología. Coordinador del Postgrado de Medicina Forense
Universidad Nacional de Colombia.
Asesor Metodológico del Proyecto: Carolina Sánchez Barriga
Estadística de la Universidad Nacional de Colombia y Magíster en
Epidemiología Clínica de la Universidad Nacional de Colombia.Nota de aceptación
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
Presidente del jurado
______________________________________
Jurado
______________________________________
Jurado
Bogotá, ___________________________
vvA Dios por su infinito amor,
A mi madre por su apoyo
incondicional,
A mis hermanos, familiares y amigos
con todo mi aprecio,
A mi maestro Dr. Nelson Téllez por sus
enseñanzas que trascienden del plano
académico y profesional al plano
personal y de vida.
“La gente ama mucho más a los muertos, a los
vivos nunca se les llora ni se les extraña tanto
como cuando ya no están, expresar nuestro
afecto a las personas que queremos cuando
están vivas, es mucho mejor que llevar flores a
una tumba y extrañar cuando ya la otra
persona no lo ve ni lo siente… o si se da, por
lo menos no lo detectamos”
vviiAGRADECIMIENTOS
El autor expresa sus agradecimientos a:
Personal de archivo de Patología de la Regional Bogotá, por su
colaboración y paciencia.
Carolina Sánchez, por sus valiosas orientaciones que contribuyeron para
el buen desarrollo del presente estudio.
Andrés Castro, por su constante motivación y apoyo.
A todas las demás personas que contribuyeron de una u otra forma para
que este Trabajo de Investigación fuera finalizado con éxito.
vviiiiTÍTULO
“Investigación judicial superflua de las muertes naturales sometidas a
necropsia médico legal, Bogotá, 2007”
TITLE
“Superfluous judicial inquiry of natural deaths under forensic autopsy,
Bogota, 2007”
RESUMEN
La finalidad del estudio es diseñar una estrategia que permita disminuir el
número de casos de muertes naturales sometidas a investigación judicial
sin que existan las indicaciones legales que la justifiquen. Para el diseño
de la estrategia se revisaron sistemáticamente los casos reportados de
muertes naturales sometidas a necropsia médico legal en la Regional
Bogotá del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses
durante 2007 y se determinó en cuáles de ellos la necropsia sí era
necesaria porque existía una indicación legal para iniciar la investigación
judicial de la muerte, de acuerdo con lo contemplado en la normatividad
vigente y específicamente en el Decreto 786 de 1990. Se determinó la
frecuencia real de investigaciones judiciales innecesarias en muertes
naturales, se definieron las causas de la activación de la investigación y
con base en los resultados, se diseñó una estrategia de acción por parte de
la comunidad en general, las Empresas Promotoras de Salud, sus
Instituciones Prestadoras de tales servicios y las autoridades de Policía
judicial y de Policía de vigilancia, a fin de evitar la realización de
necropsias médico legales innecesarias. Finalmente, con los resultados
obtenidos se puede mencionar el alto costo en el que incurrió el Estado
colombiano a través del Instituto de Medicina Legal durante el periodo de
estudio, ya que si se tiene en cuenta que existe una frecuencia significativa
en la que son solicitados y procesados diversos estudios de laboratorio
complementarios del examen macroscópico, lo que permite sustentar con
razones económicas la necesidad de racionalización del recurso mediante
la selección oportuna de los casos de muertes naturales que sí deben ser
estudiados en el Instituto.
ABSTRACT
The purpose of the study is design a strategy to reduce the number of
cases of natural deaths under criminal investigation without any legal
indications supporting it. To design of the strategy we reviewed
systematically the reported cases of natural deaths were subject to
vviiiiiimedicolegal autopsy at the Regional Bogotá in the National Institute of
Legal Medicine and Forensic Sciences in 2007 and we determined which of
them do an autopsy was necessary because there was a legal indication to
start the judicial inquiry of the death in accordance with current
regulations referred to specifically in Decree 786 of 1990. We determined
the actual frequency of unnecessary judicial investigations in natural
deaths, we identified the causes of activation research and based on the
results, we designed a strategy for action by the community at large,
Health Promotion Enterprises, its Providers Institutions of such services
and the Judicial Police authorities and Surveillance Police in order to avoid
performing unnecessary medical legal autopsies. Finally, the results can
be mentioned the high cost incurred in the Colombian state through the
Institute of Forensic Medicine during the study period, because if one
considers that there is a significant frequency in which they are requested
and processed complementary laboratory studies of macroscopic
examination, allowing for economic support with need for rationalization of
the resource through appropriate selection of cases of natural deaths that
they should be studied at the Institute.
DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVES:
Necropsia médico legal en muertes naturales
KEY WORDS:
Forensic autopsy in natural deaths
FIRMA DEL DIRECTOR:
_________________________________________________________________________
Autor: JULIO ALBERTO GUACANEME GUTIÉRREZ, Febrero 20 de 1978.
iixxCONTENIDO
pág.
INTRODUCCIÓN XVI
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE
INVESTIGACIÓN Y JUSTIFICACIÓN 18
2. OBJETIVOS 19
2.1. OBJETIVO GENERAL 19
2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 19
3. IMPACTO ESPERADO 20
4. IMPORTANCIA FORENSE 21
5. MARCO TEÓRICO 22
5.1. RESEÑA DEL ESTADO DEL ARTE A NIVEL MUNDIAL 22
5.2. RESEÑA DEL ESTADO DEL ARTE A NIVEL
NACIONAL E INSTITUCIONAL 22
5.2.1. NECROPSIAS REALIZADAS POR EL INSTITUTO EN LA VIGENCIA 2007 24
5.3. METODOLOGÍA PARA EL PROCESO MÉDICO LEGAL
ANTE UN FALLECIDO 25
5.4. LEGISLACIÓN COLOMBIANA 28
5.4.1. DECRETO NÚMERO 1171 DE 1997. (ABRIL 28).
DIARIO OFICIAL NO. 43.033 DEL 2 DE MAYO DE 1997 28
5.4.2. Circular 0001 del 19 de enero de 2000 de la Secretaría de Salud 30
6. MARCO METODOLÓGICO 33
xx6.1. DEFINICIÓN DEL TIPO DE INVESTIGACIÓN 33
6.2. DISEÑO DE INVESTIGACIÓN 34
6.3. UNIVERSO Y MUESTRA 35
6.3.1. UNIVERSO 35
6.3.2. MUESTRA 35
6.3.3. UNIDAD DE OBSERVACIÓN 35
6.3.4. CRITERIOS DE INCLUSIÓN 35
6.3.5. CRITERIOS DE EXCLUSIÓN 35
6.4. FUENTE DE INFORMACIÓN Y RECOLECCIÓN DE LOS DATOS 36
6.5. PLAN DE TABULACIÓN Y ANÁLISIS 37
6.6. CONSIDERACIONES BIOÉTICAS 38
6.7. SESGOS POTENCIALES Y LIMITACIONES 38
7. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS 39
7.1. ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA 39
7.1.1. SEXO 41
7.1.2. EDAD 42
7.1.3. LUGAR DE MUERTE 43
7.1.4. CAUSA DE MUERTE 44
7.1.5. MECANISMO DE MUERTE 45
7.1.6. MANEJO DE LOS CASOS DE MUERTES NATURALES EN
INSTITUCIONES HOSPITALARIAS 47
7.1.6.1. Causas médicas para necropsia médico legal 47
7.1.6.2. Causas administrativas para necropsia médico legal 48
xxii7.1.7. OTRAS CAUSAS PARA NECROPSIA MÉDICO LEGAL 49
8. CONCLUSIONES 53
9. DISEÑO DE ESTRATEGIA 54
10. RECOMENDACIONES 57
11. NUEVAS INVESTIGACIONES 58
BIBLIOGRAFÍA 59
xxiiiiLISTA DE TABLAS
pág.
Tabla 1. Necropsias realizadas vigencia 2007 24
Tabla 2. Variables de investigación 36
Tabla 3. Estadística Descriptiva:
Causa de muerte 44
Tabla 4. Estadística Descriptiva:
Mecanismo de muerte 46
Tabla 5. Estadística Descriptiva:
Otras causas para necropsia médico legal 49
Tabla 6. Estadística Descriptiva:
Rango de edad en casos de duda de los familiares
respecto del tratamiento médico 50
Tabla 7. Estadística Descriptiva:
Tipo de enfermedad según rango de edad
en casos de duda de los familiares
respecto del tratamiento médico 50
Tabla 8. Estadística Descriptiva:
Casos de muertes naturales con justificación
para la realización de necropsia médico legal 52
xxiiiiiiLISTA DE GRÁFICAS
pág.
Gráfica 1. Estadística Descriptiva: Sexo 41
Gráfica 2. Estadística Descriptiva: Edad (en intervalos) 42
Gráfica 3. Estadística Descriptiva: Lugar de la muerte 43
Gráfica 4. Estadística Descriptiva:
Causas médicas para necropsia médico legal 47
Gráfica 5. Estadística Descriptiva:
Causas administrativas para necropsia médico legal 48
xxiivvRESUMEN EJECUTIVO
La finalidad del estudio es diseñar una estrategia que permita disminuir el
número de casos de muertes naturales sometidas a investigación judicial
sin que existan las indicaciones legales que la justifiquen. Para el diseño
de la estrategia se revisaron sistemáticamente todos los casos reportados
de muertes naturales sometidas a necropsia médico legal en la Regional
Bogotá del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses
durante 2007 y se determinó en cuáles de ellos la necropsia sí era
necesaria porque existía una indicación legal para iniciar la investigación
judicial de la muerte, de acuerdo con lo contemplado en la normatividad
vigente y específicamente en el Decreto 786 de 1990. Del mismo modo se
determinó la frecuencia real de investigaciones judiciales innecesarias en
muertes naturales, se definieron las causas de la activación de la
investigación y con base en los resultados, se diseñó una estrategia de
acción por parte de la comunidad en general, las Empresas Promotoras de
Salud, sus Instituciones Prestadoras de tales servicios y las autoridades de
Policía judicial y de Policía de vigilancia, a fin de evitar la realización de
necropsias médico legales innecesarias. Finalmente, con los resultados
obtenidos se puede mencionar el alto costo en el que incurrió el Estado
colombiano a través del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias
Forenses durante el periodo de estudio, ya que si se tiene en cuenta que
existe una frecuencia significativa en la que son solicitados y procesados
diversos estudios de laboratorio complementarios del examen
macroscópico, lo que permite sustentar con razones económicas la
necesidad de racionalización del recurso mediante la selección oportuna de
los casos de muertes naturales que sí deben ser estudiados en el Instituto.
xxvvINTRODUCCIÓN
La muerte de manera natural que se deriva hacia la judicialización y por
ende hacia el desarrollo de una necropsia médico legal en casos que no se
requiere en nuestro país y específicamente en Bogotá, constituye tema de
estudio en cuanto se evidencia el uso injustificado de recursos humanos,
técnicos y científicos que se pueden aprovechar mejor en otros casos que
realmente lo ameritan dentro del ámbito de la Medicina Legal y Forense y
con ello contribuir de una forma más diligente a la apropiada
administración de justicia en nuestro medio.
Es por ello, que surge la idea de realizar una investigación orientada hacia
la identificación y el análisis de los principales factores que intervienen en
dicho fenómeno y con ello diseñar una estrategia de manejo adecuado en
este tipo de casos.
Para llevar a cabo este trabajo se determina como población de estudio los
761 casos de muertes naturales en los que se realizó necropsia médico
legal en la Regional Bogotá, según datos de la Revista “Balance de Gestión
Institucional y Rendición de cuentas a la ciudadanía 2007 – 2008”, de
mayo de 2008.
El presente trabajo en su contenido, desarrolla en ocho secciones la
problemática antes mencionada:
I. Fundamentos de la Investigación, que corresponde a los cuatro
primeros capítulos: 1. Planteamiento del problema y justificación, 2.
Objetivos, 3. Impacto esperado y 4. Importancia forense; que en su
conjunto presentan la problemática a estudiar y explican los objetivos,
el por qué y para qué (es decir la esencia y la razón de ser) de la
investigación.
II. Marco teórico (capítulo 5.), en el que se presenta información amplia y
detallada con respecto al tema de Muertes naturales en el contexto
forense y Legislación vigente en nuestro país.
xxvviiIII. En el capítulo 6. Marco metodológico, se explica el tipo y diseño de la
investigación desarrollada y la metodología empleada en la recolección
de los datos necesarios para llevar a cabo el estudio.
IV. El capítulo 7. Análisis e interpretación de los datos, señala los
resultados obtenidos tras la revisión sistemática de las carpetas de los
casos de muertes naturales de 2007 en la Regional Bogotá y la
utilización de la Estadística Descriptiva, en la que se explica la
correlación existente entre algunas variables en cuanto a la situación
motivo de estudio.
V. En el capítulo 8 se presentan las Conclusiones que se pudieron
estimar al finalizar la investigación.
VI. En el capítulo 9 se presenta el Diseño de una estrategia encaminada al
manejo adecuado de los casos de muertes naturales en Bogotá para
que con la sugerencia de aplicación de la misma en entidades como la
Fiscalía General de la Nación como autoridad judicial y la Secretaría
Distrital de Salud de Bogotá como ente de supervisión sanitaria en la
ciudad, contribuir hacia la canalización correcta y diligente de estos
casos y con ello incentivar el trabajo en equipo que debe existir en este
procedimiento y finalmente disminuir los casos judicializados cuando
no se requiere, los trámites de los familiares en el proceso de
inhumación y la congestión que se presenta en la morgue del Instituto
Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses.
VII. En el capítulo 10 se abordan las Recomendaciones sugeridas para
contribuir en el mejoramiento en el manejo de los casos de muertes
naturales antes que se active el proceso judicial para su remisión al
Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses en Bogotá.
VIII. Finalmente, en el capítulo 11 se hace referencia al desarrollo de
nuevas investigaciones que pueden complementar el presente estudio.
xxvviiiiGuacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN Y
JUSTIFICACIÓN
A la morgue del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses,
Regional Bogotá, a diario llegan cadáveres remitidos por la autoridad
judicial para la realización de necropsias médico legales. De acuerdo al
informe de gestión y rendición de cuentas a la ciudadanía emitido en mayo
de 2008, el 16% de las necropsias médico legales realizadas en la Regional
Bogotá durante 2007 correspondieron a muertes naturales. Muchos de
esos casos no requerían necesariamente necropsia médico legal, por lo que
como su designación lo indica no se enmarcaron dentro del contexto de
muertes violentas o porque aun siendo muertes naturales, las
circunstancias de su causa no eran indicaciones legales para la práctica
de la necropsia médico legal y por lo tanto no era pertinente someterlos a
investigación judicial. Con el gran número de necropsias que se practican
en casos innecesarios, se generan sobrecostos evidentes para la
institución, eventual “congestión” en la prestación del servicio en la
morgue, derivación de recursos y de esfuerzos hacia actividades no
misionales y dificultades para la eficaz y oportuna prestación de servicios
en los eventos que realmente lo ameritan.
Es por ello que se hace necesario llevar a cabo un estudio que permita
conocer la dimensión real de esta problemática, para luego diseñar una
estrategia que vaya encaminada al abordaje adecuado de las muertes de
causas naturales que no requieren judicialización, con el concurso de las
instancias que participan en el manejo post-mórtem de dichos casos.
1188Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
2. OBJETIVOS
2.1. OBJETIVO GENERAL
Diseñar una estrategia de acción para el abordaje adecuado de los casos
de muertes naturales en Bogotá antes que se inicie la investigación judicial
de la muerte.
2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
(cid:68) Determinar si hay razones médicas por las que son judicializadas
algunas muertes naturales en Bogotá y definir en tal caso cuáles han
sido.
(cid:68) Determinar si hay razones administrativas por las que son
judicializadas algunas muertes naturales en Bogotá y definir en tal
caso cuáles han sido.
(cid:68) Determinar si hay razones judiciales por las que son iniciadas
investigaciones de algunas muertes naturales en Bogotá y definir en tal
caso cuáles han sido.
(cid:68) Conocer los procedimientos actuales llevados a cabo por las
autoridades administrativas en salud y judiciales que deciden iniciar el
proceso de investigación judicial de las muertes naturales en Bogotá.
1199Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
3. IMPACTO ESPERADO
Una vez establecidos los procesos para un abordaje adecuado de las
muertes naturales se evitará la realización de necropsias médico-legales en
casos no pertinentes.
2200Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
4. IMPORTANCIA FORENSE
La generación de una estrategia para evitar oportunamente el inicio de la
investigación judicial de una muerte natural que no requiera dicho
estudio, permitirá disminuir el impacto social que está implícito en estas
circunstancias para los familiares de un fallecido, permitirá optimizar los
servicios prestados por las autoridades de policía judicial y de fiscalía,
actualmente desgastados por casos que no son pertinentes, y permitirá
disminuir costos y cantidad de trabajo en el Instituto Nacional de Medicina
Legal y Ciencias Forenses, lo que llevará igualmente a la optimización del
servicio y el adecuado y racional uso de los recursos disponibles para la
investigación científica de la muerte.
2211Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
5. MARCO TEÓRICO
5.1. RESEÑA DEL ESTADO DEL ARTE A NIVEL MUNDIAL
La bibliografía sobre el tema de la falta de selección de los casos de
muertes naturales antes de someterlos a investigación judicial es muy
escasa y apenas sí se encuentra un referente internacional específico y
otro nacional que aborda el problema desde otra perspectiva. Un grupo de
investigadores cubanos estudió entre 1999 y 2001 el problema de la
remisión de cadáveres de personas con enfermedades naturales a su
servicio médico legal y concluye en su artículo “Calidad de las remisiones
en un servicio de medicina legal”, publicado en la revista Cubana de
Medicina General Integral que “(aunque) Los servicios de Medicina Legal
están designados para la atención de las muertes de interés judicial,
muchas veces se remiten a ellos, fallecidos que no les corresponden lo que
genera demoras innecesarias, gastos extras y otras dificultades. En su
estudio encontraron que un 22% de las remisiones no estaban indicadas
porque correspondían a muertes naturales que no requerían investigación
judicial. Aducen diversas razones, una de ellas centrada en deficiencias en
la calidad de la formación de los médicos y otras relacionadas con aspectos
administrativos como que la muerte sucedió por fuera de un hospital o
durante el traslado a éste o porque no se conocía la causa de la muerte
con precisión. La conclusión general es que la situación indica
desconocimiento de las actuaciones médico legales respecto a los
fallecidos”.
5.2. RESEÑA DEL ESTADO DEL ARTE A NIVEL NACIONAL E
INSTITUCIONAL
El otro trabajo referente importante es el realizado por la doctora Silvia
Juliana López Higuera en los casos de necropsia médico legal en casos de
muertes sin trauma aparente en jóvenes. El trabajo enfoca su atención en
las estrategias de estudio de este tipo de muertes, muchas de ellas
naturales y en una muestra de 300 casos de necropsias de este tipo
practicadas en Bogotá en 2005, analiza la calidad del abordaje de estudio y
2222Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
encuentra cifras preocupantes de inexistencia práctica de una estrategia
adecuada para el uso racional de los recursos diagnósticos. Dice la doctora
López que “Se puede afirmar que este estudio muestra evidencia sobre la
calidad del proceso metodológico seguido para investigar los casos de
muerte sin trauma aparente de adultos jóvenes y adultos medios, donde se
pudo apreciar que aun cuando en la mayoría de casos el proceso lleva a la
identificación de la causa básica de la muerte, queda una proporción
importante en los cuales no se llega a un diagnóstico conclusivo. Tanto en
estos como en los casos con diagnóstico exitoso, se pudo evidenciar la falta
de una estrategia para el análisis de los casos, además de que hay
exámenes que no enriquecen la resolución del caso. La solicitud y
ejecución de algunos exámenes toxicológicos no parece responder en la
totalidad de los casos a consideraciones previas de la información
recolectada en los levantamientos o escenas del hecho, incluida la
necropsia. Por lo anterior la estrategia de búsqueda progresiva de
evidencia conducente al diagnóstico final no parece tener una estructura
que garantice el éxito en todos los casos, e incluso parecería que mas
responden a una búsqueda no estructurada bajo el supuesto de que algún
evento saldría positivo y resolvería la situación diagnostica de la causa
básica de muerte”.
Los dos trabajos referenciados permiten dimensionar el contexto general
de la problemática planteada para estudio en Bogotá y deja ver que en el
ámbito internacional la mayoría de los casos de muertes naturales que se
judicializan no se enfocan de la manera más adecuada con el resultante ya
descrito, por lo que se reitera la necesidad de diseñar una estrategia de
abordaje adecuado para los casos de las muertes naturales, tanto desde la
“escena” y obviamente antes que se inicie la investigación judicial, como en
los servicios médico legales, durante la investigación científica de estas
muertes, con o sin indicaciones claras médico legales.
Por otra parte y para contextualizar la problemática antes expuesta en el
ámbito nacional e institucional, se presentan las estadísticas de la Revista
del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, en su
ejemplar titulado “Balance de Gestión Institucional y Rendición de cuentas
a la ciudadanía 2007 – 2008”, de mayo de 2008, en el apartado
correspondiente a Servicios periciales prestados y actividades de
connotación nacional e internacional.
2233Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
5.2.1. Necropsias realizadas por el Instituto en la vigencia 2007
En la tabla No.1 – Necropsias realizadas vigencia 2007, se presentan los
servicios realizados por cada una de las Direcciones Regionales y la
manera de éstas:
Tabla 1.
Necropsias realizadas vigencia 2007
Fuente: Estadísticas División de Referencia de Información Pericial- Cálculos Oficina de Planeación
Con lo anterior se evidencia que el número de muertes naturales y las
muertes de causa en estudio (muchas de las cuales son en realidad
naturales y muchas sin verdaderas indicaciones médico legales), en las
que se realizó necropsia médico legal corresponde a un porcentaje
significativo de todas las necropsias realizadas en el Instituto Nacional de
Medicina Legal y Ciencias Forenses en todo el país, y este hecho se hace
más relevante en el ámbito de la Regional Bogotá, con lo que se constituye
un panorama de estudio propicio para determinar el contexto de la
judicialización de este tipo de casos y en el evento de determinar que no
era pertinente, establecer un proceso de abordaje adecuado para las
muertes de causas naturales que ameritan ser judicializadas.
2244Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
5.3. METODOLOGÍA PARA EL PROCESO MÉDICO LEGAL ANTE UN
FALLECIDO
Por otra parte se puede mencionar un artículo en donde se hace referencia
a la metodología para el proceso médico-legal ante un fallecido, el autor
afirma que si bien esta conducta depende de las exigencias legales y
costumbres de cada país, el médico al enfrentarse a un fallecido muchas
veces tiene dudas en cuanto a la conducta a seguir, lo que trae consigo un
manejo inadecuado que conlleva a procedimientos innecesarios y que al
final repercuten en la familia de éste y en última instancia en el
esclarecimiento de un hecho. Cuando el médico diagnostica la muerte a
través de los signos ciertos de ella, debe hacer una tipificación o
clasificación sobre el tipo de muerte que enfrenta, sobre todo si es violenta
o natural. En el caso de asociarse con la primera forma por el hecho de
responder la misma a un agente externo traumático o violento, el médico
debe hacer cumplir las exigencias del artículo 162 del Código Penal (de
Cuba) por lo que tan sólo su conducta será la de denunciar del caso a la
Policía Nacional Revolucionaria (PNR), siendo ésta la encargada de buscar
los antecedentes y solicitar la actuación pericial, realizada generalmente
por médicos especialistas en Medicina Legal, quienes por medio de la
inspección, reconocimiento o necropsia certificarán la muerte. Ahora, si el
médico considera la muerte diagnosticada como natural el camino será
diferente y deberá definir entonces si conoce o no las causas de la misma;
de conocerse puede certificar la muerte, si no se tendría una indicación de
necropsia clínica, significando que siempre este proceder debe ser
realizado cumpliendo las normas y principios ético morales en base a un
consentimiento familiar informado, ilustrado o educado por el médico ya
que la familia puede negarse a tal proceder.
Si el camino escogido es la realización de una necropsia clínica, se
esperaría el resultado de esta para diligenciar el certificado médico de
defunción, este resultado es de urgencia y se basa en el estudio
macroscópico; de ser necesario el estudio histológico el patólogo
informaría, lo que determina que pueden existir casos en los cuales no se
puedan determinar las causas de la muerte por lo que en el certificado en
la parte I de las causas de la muerte se pondría en las cuatro líneas la
palabra desconocida y al obtener el resultado pendiente de los otros
exámenes no urgentes se podría reparar este certificado en otro momento
en el Departamento de Estadística. Todo médico debe pronunciarse
siempre que sea posible por la realización de la necropsia, esta permite
tener un conocimiento más objetivo de las causas de muerte del paciente,
es lo que científicamente está orientado, sin violar procedimientos ético-
2255Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
morales al practicar la actuación tal como se dijo anteriormente, a pesar
de ello existe una subutilización de la necropsia clínica por los facultativos.
En el artículo se menciona que existen algunas situaciones que se pueden
presentar en la práctica y crearle dudas al facultativo, tales como:
1. El fallecido sin asistencia médica: La propia resolución No. 9 aclara
que en caso de fallecimiento por muerte natural, fuera de las instituciones
de salud, se podrá expedir el certificado médico de defunción por el médico
de familia o cualquier otro en el ejercicio legal de sus funciones
asistenciales, pero nunca remitir el caso a Medicina Legal como
alternativa.
2. El fallecido muy joven: Se considera que la edad no implica
actuación médico legal, por tanto, el proceder es el mismo.
3. Muerte súbita: Es el ejemplo más típico, su forma de presentación
inesperada e imprevista conlleva muchas veces que el facultativo la
interprete como una muerte sospechosa de criminalidad, el correcto
manejo del caso calmaría el estado de preocupación y ansiedad de la
familia y además evitaría una actuación policiológica innecesaria; el
estudio de necropsia muy bien indicado esclarecería tal situación, en
ocasiones en un trabajo en equipo entre el patólogo y el médico legista si
fuera necesario.
Es necesario dejar aclarado que el patólogo en el momento que esté
realizando la necropsia clínica puede detectar un hallazgo de violencia que
se relacione con la muerte o no, su conducta será detener la necropsia y
denunciar el caso a la policía, quien decide o no la actuación de un médico
legista o tomar como perito al propio patólogo.
Es de significar que un proceder médico equivocado no conlleva
responsabilidad médica, siempre y cuando el actuar del facultativo no sea
con intención o mala fe.
El artículo presenta las bases legales para la actuación médico legal en
Cuba, a continuación se resume dicha reglamentación:
1. Ley 59 o Código Civil / 1987: Artículo 26.1: La determinación de la
muerte de una persona natural y su certificado se hace por el personal
facultativo autorizado conforme a las regulaciones establecidas por el
organismo competente.
2. Ley 41 de Salud Pública / 1983: Artículo 43: Las necropsias clínicas
se realizarán en las unidades del Sistema Nacional de Salud para
confirmar o conocer las causas de la muerte con fines científicos, cuando
2266Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
se trate de una actuación médico legal se realiza por disposición de la
autoridad competente.
3. Decreto 139 o Reglamento de le Ley de Salud / 1988, Artículo 86:
Las necropsias se realizaran a los cadáveres para determinar las causas de
la muerte y demás circunstancias que se relacionan a los fines científicos
docentes judiciales sanitarios o de otra naturaleza.
4. Regulación ministerial 230 (Reglamento General de Hospitales) /
1985: Artículo 46.17: Procurar la realización de la necropsia de sus
fallecidos. Artículo 83: A los pacientes que egresen fallecidos y fetos
muertos de 500g y más de 28 semanas se le realizará la necropsia con
fines científicos. En los casos médicos legales la disposición de las
necropsias corresponderá a las autoridades.
5. Resolución ministerial 90 / 2001 (Principios para la determinación y
certificación de la muerte). En su cuarto resuelvo define que la
certificación de la muerte corresponde a quien la diagnostica………..
consignando como la hora del fallecimiento aquella que de conformidad
con sus conocimientos científicos coincide con el establecimiento de los
signos constatados. En su anexo No. 1 define los signos ciertos de la
muerte que deberán ser explorados para plantear el diagnóstico de
fallecimiento de una persona añadiéndose a las habituales la
comprobación de la perdida irreversible de las funciones encefálicas.
6. Resolución ministerial 9 / 1992 (Reglamento general sobre
manipulación de cadáveres y restos humanos del Ministerio de Salud
Pública): Artículo 15: El certificado médico de defunción será expedido por
los médicos en el ejercicio legal de sus funciones asistenciales en el
Sistema Nacional de Salud cumpliendo con los requisitos y formalidades
que al efecto se establecen, así como las generales que norman la
expedición de cualquier documento médico legal. Artículo 19: En caso de
fallecidos por muerte natural fuera de las instituciones de salud con o sin
asistencia médica se podrá expedir el certificado médico de defunción por
el médico de la familia o cualquier otro facultativo que ejerza legalmente
sus funciones asistenciales indicándole o no necropsia clínica. Artículo 22:
En caso de muerte violenta o sospechosa de criminalidad se denunciará a
las autoridades policiológicas.
7. Código Penal de 1987 o Ley 62: Artículo 162: El médico que al asistir
a una persona o reconocer a un cadáver nota u observa signos de lesiones
externas por violencia o indicios de intoxicación, de envenenamiento o de
haberse cometido cualquier delito y no da cuenta inmediatamente a las
autoridades consignando los datos correspondientes incurre en sanción de
privación de libertad de seis meses a dos años o multa de doscientas o
quinientas cuotas siempre que el hecho no constituya un delito de mayor
entidad. Capacidad de denunciar.
8. Ley 5 o Procedimiento Penal / 1977, Artículo 142: Cuando el proceso
penal tenga lugar por causa de muerte violenta o sospechosa de ser
2277Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
consecuencia de un acto delictivo se procederá a la necropsia del cadáver
por médicos forenses quienes después de describir esa operación
informarán sobre las causas del fallecimiento y sus circunstancias.
Cuando el fallecimiento en las condiciones a que se refiere el párrafo
anterior haya ocurrido en un centro asistencial se avisará inmediatamente
al Instructor para que designe los médicos forenses que deban practicar la
diligencia de necropsia a los fines que dicho párrafo expresa. Artículo 143:
Puede prescindirse no obstante de la práctica de la necropsia si por el
examen externo del cadáver y las circunstancias del hecho es posible
determinar la causa de la muerte y no es necesaria la diligencia para
conocer algún antecedente útil a la investigación.
5.4. LEGISLACIÓN COLOMBIANA
Se incluye ahora dentro del marco teórico la reglamentación vigente,
relacionada con Circulares y Decretos acerca de la práctica de necropsias
clínicas:
5.4.1. Decreto Número 1171 de 1997. (Abril 28). Diario Oficial No.
43.033 del 2 de mayo de 1997.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA, en ejercicio de las
atribuciones que le confiere el numeral 11 del artículo 189 de la
Constitución Política. CAPITULO I. DISPOSICIONES GENERALES:
ARTICULO 1o. Campo de aplicación. El presente decreto se aplica a todos
los Profesionales de la Medicina debidamente titulados, registrados o con
tarjeta profesional expedida por el Ministerio de Salud, que ejerzan su
profesión en el territorio nacional y a todos aquellos que se encuentren
prestando el Servicio Social Obligatorio. Las disposiciones de este decreto
obligan igualmente a las Direcciones Territoriales de Salud, Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud y demás entidades de salud públicas,
mixtas y privadas, a los enfermos, Auxiliares de enfermería y promotores
de salud que se encuentren registrados en este Ministerio, o inscritos y
capacitados por las Direcciones Seccionales, Distritales y Locales de Salud
con las debidas certificaciones, especialmente en cuanto al suministro de
información estadística y manejo de los formatos para la expedición de los
Certificados de Nacido Vivo y de Defunción, que adopte el Ministerio de
Salud. CAPITULO II. DEL CERTIFICADO MEDICO: ARTICULO 2o. El
Certificado Médico será expedido por un Profesional de la Medicina, con
tarjeta profesional o registro del Ministerio de Salud, o por un médico que
se encuentre prestando el Servicio Social Obligatorio, de conformidad con
lo previsto por el artículo 50 de la Ley 23 de 1981. PARAGRAFO. El texto
2288Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
del Certificado Médico será claro, preciso y deberá ceñirse estrictamente a
la verdad. Su expedición irregular conllevará responsabilidad civil, penal y
ética para el médico que lo expida, de conformidad con las normas
vigentes sobre la materia. ARTICULO 3o. En aquellos lugares donde no
exista Profesional de la Medicina ni en Servicio Social Obligatorio, el
Certificado Médico podrá ser diligenciado y firmado por el personal de
salud autorizado en el presente decreto, con el fin de obtener información
estadística. ARTICULO 4o. El Certificado Médico en lo relativo al estado de
salud, tratamiento o acto médico deberá contener como mínimo, los
siguientes datos generales: a) Lugar y fecha de expedición; b) Persona o
entidad a la cual se dirige; c) Estado de salud del paciente, tratamiento
prescrito o acto médico; d) Nombre e identificación del paciente; e) Objeto y
fines del certificado; f) Nombre del Profesional de la Medicina que lo expide;
g) Número de la tarjeta profesional y registro; h) Firma de quien lo expide.
ARTICULO 5o. El Certificado Médico de Nacimiento, se expedirá para
acreditar el hecho del individuo nacido vivo y deberá contener tres partes:
a) Una primera parte destinada a registrar los datos propios del
nacimiento, como: apellidos y nombres del individuo nacido vivo, sexo,
peso, talla, tipo sanguíneo, semanas de gestación, fecha de nacimiento,
hora de ocurrencia del hecho, lugar y zona de nacimiento, sitio del parto,
institución en donde fue atendido, tipo de parto, multiplicidad del parto y
nombre e identificación del personal de salud que prestó la atención; b)
Una segunda partes destinada a registrar los datos de los padres del
individuo nacido vivo, como: nombres y apellidos documentos de
identificación, edad, estado civil, nivel educativo de cada uno, lugar y zona
de residencia habitual de la madre, fecha de nacimiento del anterior hijo
nacido vivo y número de hijos nacidos vivos; c) Una tercera parte
destinada a registrar los datos de la persona que expide el Certificado
Médico de Nacimiento tales como: nombres y apellidos, documento de
identificación, número de la tarjeta profesional y registro médico, lugar y
fecha de expedición y firma de quien lo expide. ARTICULO 6o. El
Certificado Médico de Defunción se expedirá para acreditar la defunción de
todo individuo nacido vivo o nacido muerto, según el caso, y deberá
contener como mínimo las siguientes partes: a) Una primera parte
destinada a registrar datos propios de la defunción, de carácter general;
tales como: Tipo de defunción , fecha hora, lugar, zona y sitio de la
defunción; datos generales del fallecido, como nombres, apellidos, sexo,
documento de identificación, fecha de nacimiento, edad, nivel educativo,
estado civil, zona y residencia habitual del fallecido y forma de muerte.
Asimismo, el nombre, dirección, teléfono, número de tarjeta profesional o
registro y firma del personal de salud que lo expide; b) Una segunda parte
destinada a registrar los datos de las defunciones fetales, o de menores de
un año, sin interesar el tiempo de gestación; así: Ocurrencia de la muerte
con relación al parto; clase de parto, clase de embarazo, tiempo de
2299Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
gestación, peso al nacer y los datos de la madre: nombres y apellidos,
dirección, edad, número de hijos, estado civil y nivel educativo; c) Una
tercera parte, destinada a registrar los datos propios de la defunción de
mujeres, como: Estado de embarazo al momento de la muerte, estado de
embarazo en las últimas seis semanas, o en los últimos doce meses antes
del fallecimiento; d) Una cuarta parte destinada a registrar los datos
relacionados con las muertes violentas: suicidios, homicidios, accidentes
de tránsito y otros accidentes. En caso de no haberse determinado la
causa de la muerte, y de encontrarse el hecho para dictamen del Instituto
Nacional de Medicina legal y Ciencias Forenses, deberá indicarse también
como sucedió, el lugar y dirección de ocurrencia del mismo; e) Una quinta
parte destinada a registrar las causas generales de toda defunción, como:
La causa directa, antecedente y otros estados patológicos importantes; los
métodos técnicos u otras formas mediante las cuales se determinó la
causa de la muerte, y si se recibió asistencia técnica durante el proceso
anterior al fallecimiento. ARTICULO 7o. Los formatos de certificados de
individuos nacidos vivos y de defunción podrá ser diligenciados y firmados
por el siguiente personal de salud: a) Los Profesionales de la Medicina,
debidamente titulados, con registro médico vigente o con tarjeta
profesional del Ministerio de Salud, o que se encuentren prestando el
Servicio Social Obligatorio; b) Cuando no exista en el lugar, ningún
profesional médico, ni en Servicio Social Obligatorio, los formatos podrán
ser diligenciados por enfermeros, debidamente titulados, registrados o con
tarjeta profesional del Ministerio de Salud; c) En aquellas áreas de difícil
acceso, donde no exista profesional de la medicina ni en Servicio Social
Obligatorio, ni profesional de la enfermería como recurso de salud
permanente, los formatos podrán ser diligenciados por los Auxiliares de
Enfermería que se encuentren inscritos en las Direcciones Territoriales de
Salud, o en su defecto, por los promotores de salud, que se encuentren
debidamente capacitados e inscritos en tales Direcciones de Salud y
obtengan las certificaciones pertinentes. ARTICULO 8o. El presente decreto
rige a partir de la fecha de su publicación y deroga las disposiciones que le
sean contrarias.
5.4.2. Circular 0001 del 19 de enero de 2000 de la Secretaría de
Salud
PARA GERENTES DE EPS - IPS – ESE. DIRECTORES DE INSTITUCIONES
DE SALUD. DE SECRETARIO DE DESPACHO. ASUNTO EXPEDICION DE
CERTIFICADOS DE DEFUNCIÓN EN MUERTES NATURALES Ley 9a. de
l979 - Decreto 1171/97- Res. 5261 de 1994. En sesión del Consejo
Seccional de Policía Judicial de Santa Fe de Bogotá, realizada el pasado 9
3300Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
de noviembre en las instalaciones de la Policía Judicial, se planteó por
parte de los delegados de la fiscalía, ante los organismos de Salud del
Distrito el creciente reporte de MUERTES NATURALES ante las
Autoridades de Fiscalía por parte de las Instituciones de Salud, para
diligencias de Inspección de cadáver y Certificación de la muerte en estos
casos, que son de obligatoria atención de los profesionales médicos de las
instituciones de salud, conforme a la normatividad vigente. Por lo anterior
me permito impartir, basado en las disposiciones legales vigentes, las
siguientes instrucciones que deben ser atendidas por los responsables de
las Instituciones de salud y los profesionales médicos que presten sus
servicios en el Distrito Capital: 1. Las muertes naturales ocurridas en las
Instituciones de Salud serán certificadas en primer lugar por el médico
tratante, o en su defecto por cualquier médico de la Institución, sin
importar el tiempo de permanencia del fallecido en la Institución y de
conformidad con lo previsto en las normas vigentes ( Art. 518 y 519 Ley
9a. de 1979 ; Art.7ª Decreto 1171/97.) 2. Las muertes naturales por
causa o consecuencia de enfermedad para la cual la persona ha recibido
atención médica, será certificada por el médico tratante, sin importar el
lugar donde ocurra el evento. En casos de fuerza mayor, cualquier médico
con registro profesional de la respectiva Institución de Salud o de la red de
servicios de la Entidad a la cual se encuentre afiliado, deberá certificar la
muerte. (Art. 518 Ley 9a. de 1979; Art.7ª Decreto 1171/97). 3. La
NECROPSIA CLÍNICA procederá para establecer la causa de la Muerte
Natural y podrá realizarse aún sin el consentimiento de los deudos, previo
cumplimiento de los requisitos establecidos en el Parágrafo del Art. 16 del
Decreto 786 de 1990. Las NECROPSIAS CLÍNICAS están incluidas en el
Plan Obligatorio de Salud (POS) (Art. 75 Res. 5261 de 1994). 4. Las
AUPTOSIAS MEDICO LEGALES procederán obligatoriamente en los
siguientes casos ( Art. 6o. Decreto 786 de 1990): a) Homicidios o sospecha
de homicidios; b) Suicidios o sospecha de suicidios; c) Cuando se requiera
distinguir entre Homicidio y Suicidio; d) Muerte Accidental o sospecha de
la misma; e) Otras muertes en las cuales no exista claridad sobre su causa
o la autopsia sea necesaria para coadyuvar a la identificación de un
cadáver, cuando medie solicitud de Autoridad competente. La causa
enunciada en el literal e) se refiere a ¨causa no natural o violenta 5. En
caso de personas NO IDENTIFICADAS que fallecen por causa natural en
instituciones de salud, se deberá certificar la muerte por el médico tratante
o institución de salud, y se reportará a la Fiscalía para los trámites
correspondientes a la identificación del occiso. 6. Si la institución de salud
no cuenta con la infraestructura para la práctica de necropsias clínicas,
éstas deberán ser realizadas por la red de Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud de la Entidad Promotora de Salud a la cual se
encontraba afiliado al paciente, si se trata de un vinculado se realizara en
la institución de la red de servicios pública o privada que conozca del caso.
3311Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
7. No es procedente solicitar la intervención de las Autoridades de Fiscalía
para personas que fallezcan dentro de las instituciones de salud por causa
natural y no sean reclamadas por sus acudientes o familiares, pues en
dicho caso debe expedirse el certificado de defunción acorde con el
decreto1171 de 1997. 8. Los pacientes que sean remitidos por
instituciones de salud y que fallezcan por muerte natural durante el
transporte en ambulancia, el certificado de defunción deberá ser
diligenciado por un médico de la institución a la cual se efectúa la
remisión o en su defecto por un médico de la institución remitente.
3322Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
6. MARCO METODOLÓGICO
6.1. DEFINICIÓN DEL TIPO DE INVESTIGACIÓN
Esta investigación se inicia como Exploratoria, ya que el tema que trata ha
sido poco estudiado, y dentro de nuestro contexto (Instituto Nacional de
Medicina Legal y Ciencias Forenses, Regional Bogotá) no ha sido abordado
antes.
De acuerdo con los datos obtenidos de la Revista “Balance de Gestión
Institucional y Rendición de cuentas a la ciudadanía 2007 – 2008”, de
mayo de 2008, se pudo dilucidar que para el año 2007 se presentaron 761
casos de muertes naturales en la Regional Bogotá.
Por tanto, con este dato se pretende reseñar la situación dentro del
contexto del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, es
decir, especificar cómo es y cómo se manifiesta este fenómeno en la
Regional Bogotá, por lo cual se deduce que el estudio es Descriptivo.
Sin embargo, debido a que el propósito de la presente investigación va más
allá de describir las distribuciones de las variables y la finalidad es
generalizar los resultados obtenidos en la muestra a la población, el
estudio es Correlacional, puesto que se puede medir el grado de relación
que existe entre dos o más variables.
Así por ejemplo se pueden correlacionar la edad y el tipo de enfermedad
natural que tuvo como consecuencia la muerte, especificando la más alta
incidencia de enfermedades que se presentan en las diferentes etapas de la
vida, después de revisar en forma sistemática las carpetas de los casos
designados como muerte natural.
3333Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
6.2. DISEÑO DE INVESTIGACIÓN
El desarrollo de este estudio se basa en el diseño NO EXPERIMENTAL,
debido a que se describen situaciones ya ocurridas y que involucran al
Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Regional Bogotá
y específicamente al Grupo de Patología, como es el hecho de la práctica de
necropsias médico legales en casos de muertes naturales.
Dentro de la investigación NO EXPERIMENTAL, existe una subdivisión de
tipos de diseño que son: el Transeccional o Retrospectivo y el Longitudinal,
a su vez el modelo transeccional se subdivide en Descriptivo y Correlacional
– Causal.
Después de estudiar las características de cada uno de ellos, se decide
aplicar el diseño TRANSECCIONAL DESCRIPTIVO puesto que la
investigación está encaminada a observar en un momento único en el
tiempo el fenómeno de “La realización de necropsias médico legales en
casos de muertes naturales”, de esta manera indagar acerca de la
incidencia y los valores en que se manifiestan las variables medidas con el
fin de presentar un panorama general del estado de las mismas.
3344Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
6.3. UNIVERSO Y MUESTRA
6.3.1. Universo
Se trata de todos los casos de muertes naturales sometidas a necropsia
médico legal practicadas en el Instituto Nacional de Medicina Legal y
Ciencias Forenses, Regional Bogotá, durante el año 2007 (761 casos).
6.3.2. Muestra
No aplica porque se trata de un estudio censal de todo el universo.
6.3.3. Unidad de observación
Carpetas de los casos de necropsia médico legal de muertes naturales
realizados en la Regional Bogotá del Instituto Nacional de Medicina Legal y
Ciencias Forenses durante 2007, con su contenido completo: Acta de
Inspección Judicial del Cadáver y la Escena, Informe Pericial de Necropsia
Médico Legal y resultados de estudios complementarios.
6.3.4. Criterios de inclusión
Casos de muerte natural con necropsia médico legal realizada en el
INMLCF Regional Bogotá, 2007.
6.3.5. Criterios de exclusión
Informes periciales de necropsia médico legal de casos que no
correspondan al año en estudio y a la manera de muerte señalada y los
casos que aun permanezcan sin conclusión definitiva sobre la causa de
muerte.
3355Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
6.4. FUENTE DE INFORMACIÓN Y RECOLECCIÓN DE LOS DATOS
Se consulta la base de datos de la División de Referencia de Información
Pericial DRIP, Regional Bogotá, año 2007.
Para medir las variables, se llevó a cabo una revisión sistemática de todas
las carpetas de muertes naturales en las que se practicó necropsia médico
legal en la Regional Bogotá, durante el año 2007.
Se definen a continuación las variables:
Tabla 2.
Variables de investigación
• Número del caso: variable cuantitativa discreta con valor
único para cada caso asignado al azar en tabla de Excel y
ordenado por la fecha de nacimiento del sujeto.
• Género de la persona fallecida: variable cualitativa nominal
con valores posibles: Masculino, Femenino de acuerdo a lo
establecido en el documento de identidad o a las
características fenotípicas registradas en el informe.
Definición y • Edad de la persona fallecida: variable cuantitativa continua
medición de medida en Años, Meses, Días; de acuerdo a lo establecido en
variables el documento de identidad o a las características fenotípicas
Independientes registradas en el informe.
• Fecha de muerte: Día y mes de la muerte. Año 2007 de
acuerdo a lo establecido en el informe de necropsia.
• Fecha de necropsia: Día y mes de la Necropsia. Año 2007 de
acuerdo a lo establecido en el informe de necropsia
• Lugar de la muerte: Hogar, institución de salud, vía pública,
instituciones custodias, otra; a partir del acta de inspección
judicial.
• Causa de la muerte: Enfermedad que desencadenó la
secuencia de eventos fisiopatológicos que llevó al sujeto a la
muerte determinado a partir del informe técnico médico legal
Definición y de necropsia.
medición de • Factor que desencadenó el proceso de investigación judicial
variables de la muerte: Razones médicas como sucedáneo de necropsia
Dependientes clínica; razones administrativas de las IPS para obviar
procedimientos de necropsias clínicas; procedimiento
solicitado por familiares, requerido por autoridad judicial,
dentro de los procesos de identificación, otra.
3366Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
6.5. PLAN DE TABULACIÓN Y ANÁLISIS
Se realizaron análisis univariados y bivariados con el Programa EPI INFO,
versión 3.5.1.
El análisis descriptivo univariado se realizó construyendo tablas y gráficas,
con los estadígrafos de tendencia central y dispersión según el nivel de
medición de las variables, de manera que para las variables cuantitativas
se calculó la media, la mediana y la desviación estándar y para las
variables cualitativas se ejecutaron las tablas y graficas de las
distribuciones de frecuencia.
Seguidamente se realizaron los análisis bivariable de cruce con base en las
tablas de contingencia y se adelantaron los análisis de desagregación de
variables para identificar relaciones adicionales.
Se hace notar que por efectos del control de sesgos y expectativas de los
investigadores (validez), el procesamiento estadístico fue desarrollado por
una profesional en Estadística y Epidemiología clínica independiente del
grupo clínico de investigación.
3377Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
6.6. CONSIDERACIONES BIOÉTICAS
Revisando la Resolución 8430 de 1993, se tiene que el artículo 11 hace
referencia a la clasificación de las investigaciones por categorías y se puede
deducir que el presente estudio trata de una investigación sin riesgo,
citando textualmente dicho artículo: “Son estudios que emplean técnicas y
métodos de investigación documental retrospectivos y aquellos en los que no
se realiza ninguna intervención o modificación intencionada de las variables
biológicas, fisiológicas, sicológicas o sociales de los individuos que
participan en el estudio, entre los que se consideran: revisión de historias
clínicas, entrevistas, cuestionarios y otros en los que no se le identifique ni
se traten aspectos sensitivos de su conducta”.
Se preservó la consideración de beneficencia para la ciencia. Se protegió la
confidencialidad y el anonimato tanto del caso como de los peritos y se
evitaron procedimientos inapropiados. La revisión de los casos la realizó
un profesional con conocimiento, experiencia y ética.
Se hace notar que esta evaluación contó con la autorización de los peritos
del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses y el Postgrado
de Medicina forense de la Universidad Nacional de Colombia, que
previamente conocieron el protocolo de la investigación e hicieron las
respectivas consideraciones en aspectos técnicos, metodológicos y
bioéticos.
6.7. SESGOS POTENCIALES Y LIMITACIONES
• Error en la conclusión de los informes periciales respecto de la causa y
manera de muerte.
• Interpretación inadecuada del factor que determinó el procedimiento
por el cual se judicializó el caso de muerte natural.
• Información insuficiente en relación con el motivo que desencadenó la
investigación judicial.
3388Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
7. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS DATOS
7.1. ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA
Para facilitar la interpretación de los resultados obtenidos al revisar las
carpetas de los informes periciales de casos de muertes naturales que
fueron sometidos a necropsia médico legal en la Regional Bogotá para el
año 2007, se definen a continuación los términos estadísticos
fundamentales que conllevan a tal fin; (extraído del libro Metodología de la
Investigación).
(cid:206) Frecuencia: repetición reiterada de un suceso; número de veces que se
repite un fenómeno o caso.
(cid:206) Frecuencia relativa: es el porcentaje de casos en cada categoría, siendo
la categoría el “elemento” en el cual se clasifica la unidad de análisis.
(cid:206) Distribución de frecuencias: conjunto de puntuaciones ordenadas en
sus respectivas categorías, (por ejemplo, en la variable SEXO, se
distribuyen las frecuencias en las categorías Femenino y Masculino).
(cid:206) Nivel de medición: como su nombre lo indica, es el nivel en que se mide
una variable; existen cuatro niveles de medición.
1. Nivel de medición nominal. En este nivel se tienen dos o más
categorías del ítem o variable, las categorías no tienen orden o
jerarquía. Ej.: SEXO.
2. Nivel de medición ordinal. En este nivel hay varias categorías, pero
además éstas mantienen un orden de mayor a menor. Ej.: CARGO o
PROFESIÓN.
3. Nivel de medición por intervalos. Además del orden o jerarquía entre
categorías, se establecen intervalos iguales en la medición. Las
distancias entre categorías son las mismas a lo largo de toda la
escala. Hay intervalo constante, una unidad de medida; cuando se
presenta un cero en la medición, éste es un cero arbitrario, no es
3399Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
real (se asigna arbitrariamente a una categoría el valor cero y a
partir de ésta se construye la escala). Ej.: TEMPERATURA, el cero es
arbitrario, no implica que realmente haya cero (ninguna)
temperatura.
4. Nivel de medición de razón. En este nivel, además de tenerse todas
las características del nivel de intervalos (intervalos iguales entre las
categorías y aplicación de operaciones aritméticas básicas y sus
derivaciones), el cero es real, es absoluto, lo que implica que hay un
punto en la escala donde no existe la propiedad. Ej.: No. DE HIJOS.
(cid:207) Medidas de tendencia central: son puntos en una distribución, los
valores medios o centrales de ésta, y nos ayudan a ubicarla dentro de la
escala de medición. Las principales medidas de tendencia central son
tres: moda, mediana y media.
(cid:206) Moda: categoría o puntuación que ocurre con mayor frecuencia. Se
utiliza con cualquier nivel de medición.
(cid:206) Mediana: valor que divide a la distribución por la mitad. Esto es, la
mitad de los casos caen por debajo de la mediana y la otra mitad se
ubica por encima de la mediana. La mediana refleja la posición
intermedia de la distribución y es una medida de tendencia central
propia de los niveles de medición ordinal, por intervalos y de razón.
(cid:206) Media: es la medida de tendencia central más utilizada y puede
definirse como el promedio aritmético de una distribución. Es una
medida solamente aplicable a mediciones por intervalos o de razón.
(cid:207) Medidas de la variabilidad: son medidas que indican la dispersión de
los datos en la escala de medición y responden a la pregunta: ¿dónde
están diseminadas las puntuaciones o valores obtenidos?. Las medidas
de la variabilidad más utilizadas son el rango, la desviación estándar y
la varianza.
(cid:206) Rango: también llamado recorrido, es la diferencia entre la puntuación
mayor y la puntuación menor, indica el número de unidades en la
escala de medición necesaria para incluir los valores máximo y mínimo.
Cuanto más grande sea el rango, mayor será la dispersión de los datos
de una distribución.
(cid:206) Desviación estándar: es el promedio de desviación de las puntuaciones
con respecto a la media. Esta medida es expresada en las unidades
4400Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
originales de medición de la distribución, se interpreta en relación con
la media. Sólo se utiliza en variables medidas por intervalos o de razón.
(cid:206) Varianza: es la desviación estándar elevada al cuadrado. Diversos
métodos estadísticos parten de la descomposición de la varianza, sin
embargo, con fines descriptivos se utiliza preferentemente la desviación
estándar.
De acuerdo con lo anterior, el análisis y la interpretación de los resultados
por Estadística Descriptiva es como sigue:
7.1.1. Sexo
Gráfica 1. Estadística Descriptiva: Sexo
Es característico el predominio masculino, lo que quiere decir que en esta
variable la moda es este sexo y corresponde a un 70% del total de 761
casos.
La relación que existe entre las dos categorías está determinada por:
La razón de hombres a mujeres es de 534/227 = 2.35 = 2 (redondeando),
es decir, por cada dos hombres hay una mujer. Casi las tres cuartas
partes del tamaño muestral, que también corresponde al universo (total de
muertes naturales con necropsia médico legal para el año 2007 en Bogotá),
está representado por el sexo masculino.
De lo anterior se puede inferir que la enfermedad natural como manera de
muerte se presenta con más frecuencia en los hombres que en las
mujeres, con una tendencia de 2 a 1.
4411Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
7.1.2. Edad
Gráfica 2. Estadística Descriptiva: Edad (en intervalos)
Moda: 55 Mediana 54
En esta variable se hace evidente que las personas que fallecen por muerte
natural son en su mayoría adultos y adultos mayores (según la
clasificación del ciclo vital de la Organización Mundial de la Salud), se
puede observar que las frecuencias más altas van desde 41 hasta 80 años.
El intervalo en el que se observa más casos de muertes naturales es el de
51 a 60 años (174 casos-22.9%), con una edad más frecuente de 55 años,
que corresponde a la moda en esta variable, el segundo lugar lo ocupa el
intervalo de 41 a 50 años (133 casos-17.5%) seguido de 61 a 70 años (127-
16.7%) y 71 a 80 años (94 casos-12.3%); en estos intervalos es en donde
las enfermedades respiratorias, cardiovasculares y cerebrovasculares
tienen mayor prevalencia respecto de la mortalidad en nuestra población y
de ahí el hecho que se presente un mayor número de casos de muerte
natural en esta etapa de la vida.
La edad mínima que se encontró fue de 34 semanas de gestación y la
máxima de 101 años.
Como se puede apreciar en la gráfica, la relación que existe entre el
número de personas con respecto al intervalo de edad, va disminuyendo
progresivamente en los intervalos desde la mitad hacia los extremos de la
4422Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
vida, teniendo un incremento importante en el intervalo de menor de 1 año
(se incluyen aquí las muertes fetales), en donde las alteraciones
cromosómicas y congénitas, las enfermedades perinatales y las
infecciones, presentan mayor susceptibilidad de generar muerte natural al
feto, neonato o lactante menor, respectivamente.
Todo lo anterior se correlaciona directamente con los factores y datos
epidemiológicos que se tienen como referencia general en nuestra
población colombiana.
7.1.3. Lugar de muerte
En la siguiente gráfica se muestran las frecuencias observadas para los
lugares en donde se desarrolló la inspección a los cadáveres y que por
tanto se constituyen como los sitios en donde se produjo el fallecimiento
de circunstancia natural.
Gráfica 3. Estadística Descriptiva: Lugar de la muerte
Se puede apreciar que el sitio con más número de casos corresponde al
lugar de residencia (Hogar) de los fallecidos con un 35.5% (270 casos),
4433Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
seguido del ítem Otro (260 casos-34.2%), que para el estudio corresponde
a diferentes sitios dentro de los que se pueden mencionar:
establecimientos comerciales, sitios de hospedaje, sitios de recreación,
instituciones educativas, sitios de trabajo, terminales de transporte y
vehículos, sitios ceremoniales o de culto religioso y lugares remotos
descritos como montañas o colinas dentro de la ciudad, entre otros.
El tercer lugar en donde se produjo la muerte de manera natural
corresponde a la institución hospitalaria (129 casos-16.9%) a donde asistió
o fue llevado por sus familiares para atención médica, pero que por su
estado general y/o condición clínica se produjo el fallecimiento.
El cuarto lugar es la vía pública con un total de 92 casos (12.1%) y
finalmente instituciones custodias con 10 casos (1.3%), estas instituciones
hacen referencia a Hogares infantiles, geriátricos o cárceles en donde se
encontraban internadas las personas.
7.1.4. Causa de muerte
En la siguiente tabla se muestran los datos obtenidos respecto de la causa
de muerte consignada en el informe pericial de necropsia:
Tabla 3. Estadística Descriptiva:
Causa de muerte
CAUSA DE MUERTE No. de casos Porcentaje Porcentaje acumulado
Anemia 3 0,39 0,39
Cáncer 21 2,76 3,15
Cardiovasculares 373 49,01 52,17
Cerebrovasculares 34 4,47 56,64
Congénitas 6 0,79 57,42
Desnutrición 5 0,66 58,08
Gastrointestinales 24 3,15 61,24
Infecciosas 81 10,64 71,88
Metabólicas 3 0,39 72,27
Perinatales 10 1,31 73,59
Renales 13 1,71 75,30
Respiratorias 131 17,21 92,51
Ruptura de aneurisma 39 5,12 97,63
Sistema nervioso central 18 2,37 100,00
TOTAL 761 100,00
De lo anterior se puede observar que las enfermedades cardiovasculares
ocupan el primer lugar en incidencia como causa de muerte con 373 casos
4444Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
de los 761, que corresponde al 49%, esto es casi la mitad de los casos
estudiados. Dentro de esas enfermedades cardiovasculares se presenta la
enfermedad arterial coronaria como la más frecuente y en los informes se
hace referencia con el uso equivocado del término morfológico “infarto
agudo del miocardio”, en lugar del uso adecuado del nombre
nosológicamente aceptado para la “enfermedad ateroesclerótica y
trombótica coronaria”.
Otras enfermedades cardiovasculares hacen referencia a la Hipertensión
arterial y Disección de aorta entre otras.
En segundo lugar se presentan las enfermedades respiratorias tales como
la enfermedad pulmonar obstructiva crónica como causa de muerte más
frecuente (131 casos-17.2%), también se tiene como una entidad
respiratoria significativa el Tromboembolismo pulmonar.
El tercer lugar es para las enfermedades infecciosas que en el caso de los
adultos mayores se hace referencia a las de origen abdominal con una
incidencia mayor, teniendo en cuenta también la infección por el virus de
inmunodeficiencia humana VIH como causa notable para muerte natural.
En el grupo de menos de 1 año, estas enfermedades infecciosas se
traducen como Meningitis bacterianas y virales como las más frecuentes y
para el caso de los fetos la Corioamnionitis de origen en sistema
genitourinario materno.
Las demás enfermedades que tienen como resultado la muerte de manera
natural con menor proporción, hace referencia a entidades
cerebrovasculares y de sistema nervioso central, ruptura de aneurismas,
hematológicas como la anemia, gastrointestinales como enfermedades
hepáticas, de páncreas y úlcera gástrica como las más importantes, falla
renal, metabólicas como la Diabetes mellitus en sus tipo 1 y 2, tumores
malignos que originan una falla orgánica múltiple y en este apartado se
observa el uso del término inapropiado “falla multisistémica”, que
significa un diagnóstico inespecífico porque no precisa un factor etiológico,
es decir, se refiere a la consecuencia pero no a la causa que llevó al sujeto
a la muerte. Dentro del grupo de menos de 1 año se tienen como causas
relevantes diferentes de las infecciosas, las malformaciones congénitas y
alteraciones cromosómicas que conllevan a la muerte en este grupo de
edad.
7.1.5. Mecanismo de muerte
4455Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
Tabla 4. Estadística Descriptiva:
Mecanismo de muerte
MECANISMO DE MUERTE No. de casos Porcentaje Porcentaje acumulado
Anemización aguda 40 5,26 5,26
Arritmia cardiaca 53 6,96 12,22
Insuficiencia cardiaca 337 44,28 56,50
Choque séptico 62 8,15 64,65
Desequilibrio hidroelectrolítico 12 1,58 66,23
Hipertensión endocraneana 71 9,33 75,56
Hipoxia intrauterina 7 0,92 76,48
Hipoxia perinatal 15 1,97 78,45
Insuficiencia renal 6 0,79 79,24
Insuficiencia respiratoria 158 20,76 100,00
TOTAL 761 100,00
Esta variable está en estrecha relación, como es obvio, con la causa de
muerte y es por ello que se encuentran los factores cardiovasculares y
respiratorios como los más significativos para desencadenar la muerte en
estos casos. Se hace notar entonces que la Insuficiencia cardiaca es la más
frecuente con 337 casos, que corresponde al 44.28% y se puede conjugar
con la Arritmia cardiaca para aumentar el número de casos por
mecanismo cardiovascular.
En segundo lugar está insuficiencia respiratoria con 158 casos, esto es
20.76% de los 761 casos estudiados.
Con una proporción menor, pero ello no disminuye su relevancia, se
encuentran factores tales como la Anemización aguda, el Choque séptico,
Desequilibrio hidroelectrolítico, la Hipertensión endocraneana y la
Insuficiencia renal.
En la población de menos de 1 año y fetal, se tienen como factores
importantes la Hipoxia intrauterina y perinatal como desencadenantes
primordiales de la muerte en este grupo de edad.
Teniendo en cuenta lo anterior y con los resultados observados en la
variable Causa de muerte se enfatiza respecto de la correlación
epidemiológica en nuestra población colombiana para los diferentes grupos
de edad.
4466Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
7.1.6. Manejo de los casos de muertes naturales en Instituciones
Hospitalarias
7.1.6.1. Causas médicas para necropsia médico legal
Dentro de las causas médicas para la realización de necropsia médico legal
que se pudieron identificar en las carpetas revisadas se tienen las
siguientes:
Gráfica 4. Estadística Descriptiva: Causas médicas para necropsia médico legal
En esta variable se observa que en 39 de los 129 casos estudiados que
llegaron provenientes de instituciones hospitalarias, se presentaron dos
razones médicas para judicializar los casos y con ello dirigir hacia
necropsia médico legal; una de esas razones fue la relacionada con la
ausencia de un diagnóstico establecido acerca de la causa que originó la
muerte; esto se hace evidente en la copia de historia clínica aportada en 32
(82%) de los 39 casos; se hace notar que 25 casos fueron remitidos de
instituciones hospitalarias de primer y segundo nivel de atención y los 7
casos restantes de instituciones de tercer nivel de atención. En los 7 casos
adicionales, que corresponde a 18% del total de 39, se tuvo como causa
médica para referir hacia Medicina Legal, la duda respecto de la causa que
tuvo como consecuencia la muerte; cinco casos provinieron de
instituciones de primer nivel en donde los estudios paraclínicos son
limitados para llevar a cabo un diagnóstico clínico adecuado, los 2 casos
restantes provinieron de instituciones de tercer nivel de atención.
4477Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
7.1.6.2. Causas administrativas para necropsia médico legal
Gráfica 5. Estadística Descriptiva: Causas administrativas para necropsia médico legal
De la gráfica se puede inferir que las causas administrativas para diferir
casos al Instituto de Medicina Legal una vez judicializados hacen
referencia a 19 eventos del total de 129, se tiene un factor relacionado con
la ausencia de personal idóneo (Patólogo) para la realización de necropsia
clínica con 12 casos observados (63% de 19), todos estos casos llegaron de
instituciones hospitalarias de primer y segundo nivel de atención en donde
no hay servicio de Anatomía Patológica y por ende no cuentan con
Especialista en Patología.
Siete casos (37% de 19) hacen referencia a ausencia de infraestructura
locativa para la realización de una necropsia clínica que permita llegar a la
causa de muerte dado que no se pudo diagnosticar clínicamente; los 7
casos que se presentaron con este factor tuvieron como sitio de
procedencia diferentes E.S.E.s de primer nivel atención en el Distrito
capital en donde no hay morgue.
Sin embargo en estos casos, es decir los relacionados con ausencia o duda
en el diagnóstico de causa de muerte y en la ausencia de personal idóneo o
falta de infraestructura locativa, se puede mencionar que estos factores no
implican necesariamente la realización de una necropsia médico legal, sino
que lo correcto sería direccionar hacia una necropsia clínica en donde el
sector salud debe disponer de los medios necesarios y requeridos, tanto
humanos como de infraestructura para tal fin.
Lo anterior tiene como fundamento lo establecido en la legislación
colombiana por el Decreto Número 1171 de 1997 y la Circular 0001 del 19
de enero de 2000 de la secretaría de salud, concernientes a la práctica de
necropsias clínicas y la expedición de certificados de defunción en muertes
naturales, respectivamente.
4488Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
7.1.7. Otras causas para necropsia médico legal
Tabla 5. Estadística Descriptiva:
Otras causas para necropsia médico legal
OTRAS CAUSAS No. de casos
Contexto del caso,
decisión judicial 632
Dudas de la familia respecto
del tratamiento médico 71
TOTAL 703
En esta variable se presentan causas externas a las médicas, relacionadas
con los familiares de los fallecidos y judiciales por lo que no están en el
mismo contexto y no se relacionan entre sí.
Respecto de esta observación se debe mencionar que la mayoría de los
casos de muertes naturales (632, excluyendo los 129 provenientes de
instituciones hospitalarias para el total de 761 casos), que llegaron al
Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Regional Bogotá,
durante el año 2007 para necropsia médico legal, tuvo lugar por la
decisión judicial en el momento de la inspección dado el contexto del caso,
cuando se encontraron los cuerpos en lugares diferentes de las
instituciones hospitalarias, se observó que no hubo otra decisión para
canalizarlos eventualmente en un proceso diferente de la judicialización.
Se puede inferir que esta situación se presenta básicamente por el
desconocimiento de la autoridad judicial o la falta de un protocolo o
estrategia para el manejo adecuado de este tipo de casos, y es
precisamente lo que permite evidenciar la necesidad del diseño de una
estrategia que aborde de la mejor manera este fenómeno y es este hecho el
que representa vital importancia y justifica la realización del presente
estudio.
Por otra parte, es necesario observar la otra causa relacionada con la
remisión hacia necropsia médico legal y que hace referencia a las dudas
por parte de los familiares en cuanto al tratamiento que se le dio al
paciente durante su estancia hospitalaria (71 de 129 casos, que representa
el 55%), la información respecto de esta variable se infiere de lo
consignado en las historias clínicas, respecto de la solicitud de los
familiares para aclarar los hechos relacionados con el tratamiento y que
4499Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
eventualmente se pudieran dirigir hacia casos de responsabilidad
profesional.
En este apartado es importante señalar varios aspectos:
a) Edad de los sujetos
Tabla 6. Estadística Descriptiva:
Rango de edad en casos de duda de los familiares respecto del tratamiento médico
EDAD (En rangos) No. de casos Porcentaje Porcentaje acumulado
< de 1 año 26 36,62 36,62
1 a 10 años 11 15,49 52,11
11 a 20 años 8 11,27 63,38
21 a 30 años 9 12,68 76,06
31 a 40 años 17 23,94 100,00
TOTAL 71 100,00
La edad de los sujetos está en el rango de 0 a 40 años, con una frecuencia
mayor en la edad de menor de 1 año con 26 casos del total de 71, esto es
el 36.6%, es decir más de las tres cuartas partes.
b) Tipo de enfermedad, según cada rango de edad
Tabla 7. Estadística Descriptiva:
Tipo de enfermedad según rango de edad en casos de duda de los familiares respecto del
tratamiento médico
EDAD (En rangos) Tipo de enfermedad TOTAL
Infecciosa Cardiovascular Metabólica
< de 1 año 24 2 0 26
1 a 10 años 11 0 0 11
11 a 20 años 8 0 0 8
21 a 30 años 7 2 0 9
31 a 40 años 14 2 1 17
TOTAL 64 6 1 71
5500Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
De lo anterior se puede mencionar que teniendo en cuenta el rango de
edad las entidades de tipo infeccioso produjeron más casos de muertes por
las que los familiares no estuvieron conformes con la atención médica
prestada. De estos casos se indica que la mayoría fallecieron por choque
séptico secundario a infecciones tanto nosocomiales como adquiridas en la
comunidad de origen respiratorio que tuvieron más alta incidencia en la
edad de menores de 1 año como se puede apreciar en la tabla anterior.
Respecto de la enfermedad cardiovascular se observa que para el grupo de
menor de 1 año, hubo 2 casos relacionados con cardiopatías congénitas
(comunicación interventricular CIV, y ductus arterioso persistente) que
desencadenaron la muerte en forma temprana, esto es el periodo neonatal.
La enfermedad vascular en las edades de 21 a 30 años representa especial
importancia ya que se describen dos casos de ruptura de aneurisma
cerebral y de enfermedad aterosclerótica en otros dos casos para el rango
de 31 a 40 años.
Dentro de las entidades metabólicas/endocrinas, la Diabetes Mellitus tipo
2 tuvo como consecuencia el fallecimiento de 1 persona del rango de 31 a
40 años, por descompensación que requirió hospitalización y después del
fallecimiento se envió a Medicina Legal para determinar si el tratamiento
realizado fue el adecuado.
En este acápite específico, se puede evidenciar que cuando los familiares
no muestran conformidad con el tratamiento instaurado en las diferentes
instituciones hospitalarias, se realiza entonces el trámite de judicialización
para necropsia médico legal y de esta forma delegan el diagnóstico de la
causa de muerte al Forense y así mismo la determinación respecto de
errores médicos en el manejo realizado, situaciones que hacen referencia a
casos de Responsabilidad profesional, eventos éstos que si corresponde
resolver directamente al Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias
Forenses.
Por último es necesario mencionar entonces que de los 761 casos de
muertes naturales que se judicializaron y con ello la práctica de necropsia
médico legal, se encuentra que si fueron justificadas aunque fueran
muertes naturales, las relacionadas con los artículos 6º y 7º del Decreto
786 de 1990:
1. El lugar de fallecimiento “Instituciones custodia”, es decir cárceles,
hogares infantiles y geriátricos, con un total de 10 casos.
2. Del ítem “Otro lugar” de fallecimiento, se desprende el “Lugar de
trabajo”, ello hace referencia a 4 casos en donde por sospecha de
5511Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
enfermedad ocupacional o accidente de trabajo se llevó a cabo la
judicialización.
3. Respecto de la edad de los fallecidos, se encontró que en el intervalo
de menores de 1 año (que incluye muertes fetales y perinatales) y de
1 a 10 años, hubo en conjunto un total de 16 casos en los que se
presentaron dos situaciones, una relacionada con sospecha de
aborto no espontáneo (5 casos) y otra respecto de sospecha de
maltrato infantil (11 casos), ambas situaciones constituyen causales
de judicialización para necropsia médico legal.
4. Finalmente, en el tópico de las remitidas por instituciones de salud,
se observa que los casos en los que se tuvieron dudas respecto del
tratamiento médico, con un total de 71 casos y que con ello pueden
eventualmente dirigirse hacia casos de Responsabilidad profesional,
por lo que se convierten entonces en casos con justificación para ser
judicializados.
En la tabla No. 8, se recopila la información anterior:
Tabla 8. Estadística Descriptiva:
Casos de muertes naturales con justificación para la realización de necropsia médico legal
Causal de justificación para necropsia
No. de casos Porcentaje Porcentaje acumulado
médico legal
Instituciones custodia 10 9,90 9,90
Sospecha de enfermedad ocupacional o
4 3,96 13,86
accidente laboral
Sospecha de aborto no espontáneo 5 4,95 18,81
Sospecha de maltrato infantil 11 10,89 29,70
Dudas respecto del tratamiento médico 71 70,30 100,00
TOTAL 101 100,00
Lo anterior permite demostrar que se encontró justificación para necropsia
médico legal aún siendo muertes naturales en apenas 101 casos, estos
eventos hacen referencia a los artículos 6º y 7º del Decreto 786 de 1990.
5522Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
8. CONCLUSIONES
En el desarrollo del presente trabajo de investigación se logró establecer
que la gran mayoría de los casos de muertes naturales que se
judicializaron y por ende se realizó necropsia médico legal en el Instituto
Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Regional Bogotá durante
el año 2007, no tuvo un proceso adecuado que requiriera la práctica de
necropsia médico legal y con ello la realización de muchas de ellas en
casos no justificados, fenómeno que permite evidenciar la necesidad de
implementación de una estrategia encaminada hacia el abordaje adecuado
y diligente de este tipo de casos.
Se llevó a cabo un análisis detallado de diferentes variables, en las cuales:
(cid:214) Se estableció que en el proceso de judicialización de la muerte natural
no se aplica un instrumento que oriente hacia el manejo adecuado o
que permita canalizar hacia otro evento diferente de necropsia médico
legal y ello en la mayoría de los casos no se requiere, lo que se traduce
en la subsecuente congestión de casos innecesarios en la morgue de la
Regional Bogotá y la demora en el proceso de tramitación de los
familiares para la inhumación de los fallecidos.
(cid:214) Se pudo observar también que en los casos en que la muerte natural se
produce en el contexto hospitalario, cuando no hay un diagnóstico
específico acerca de la causa de la muerte o existe la duda respecto del
mismo, o se invoca al hecho que no hay la infraestructura necesaria o
no se cuenta con el personal idóneo, no se direcciona hacia la práctica
de necropsias clínicas como lo establece la legislación actual, sino que
se judicializa para necropsia médico legal, hecho cierto que no es
acatado por las instituciones de salud.
5533Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
9. DISEÑO DE ESTRATEGIA
La estrategia para el manejo adecuado y pertinente de los casos de
muertes naturales, se basa en la participación de un Especialista en
Medicina Forense dentro del grupo de trabajo encargado de la
judicialización de los casos de muertes naturales en Bogotá, ello permitirá
llevar a cabo un análisis integral de los casos para abordarlos de una
manera práctica y diligente que permita canalizar hacia el proceso más
adecuado y con ello optimizar el procedimientos judicial, del sector salud y
el servicio pericial en el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias
Forenses, Regional Bogotá.
Dentro de la estrategia se debe tener presente la legislación actual respecto
de la determinación para la práctica de necropsias clínicas y lo
concerniente a la expedición de los certificados de defunción por parte del
sector salud.
A continuación se esquematiza en un flujograma, la estrategia para el
manejo de los casos de muerte natural en Bogotá, que tiene como
elementos importantes los siguientes:
1. El eje fundamental del proceso se desarrolla por un profesional
especialista en Medicina Forense, que hace parte del equipo
investigador en la judicialización de la muerte.
2. Tras la ocurrencia de un caso de muerte, el médico forense lleva a
cabo un procedimiento de evaluación integral del caso, teniendo en
cuenta elementos relevantes tales como la inspección a cadáver, la
escena, los hechos relacionados, las entrevistas que se puedan
obtener así como los testimonios de los testigos del hecho, todo con
el propósito de enfocar el caso hacia la determinación de la manera
de muerte.
3. En el evento de determinar que la muerte no está relacionada con la
manera de muerte natural, se dirige hacia la activación del proceso
de judicialización, de igual manera se activa este proceso en el
evento de encontrar causales relacionadas con los artículos 6º y 7º
5544Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
del Decreto 786 de 1990, que automáticamente activan la
judicialización para necropsia médico legal.
4. Si después de la evaluación integral se determina que el caso sí
corresponde a una muerte de tipo natural, se tiene en cuenta
entonces si el hecho se produjo en el contexto hospitalario o no, de
ser así se evalúan los criterios para necropsia clínica según la
legislación vigente y se direcciona hacia este procedimiento en la
institución pertinente y con el personal idóneo para tal fin.
5. En el caso de ocurrencia del evento en un contexto diferente de
institución hospitalaria, se canaliza hacia la expedición del
certificado de defunción respectivo, trámite que debe realizarse por la
Empresa prestadora de salud – EPS, según lo contemplado por la
Circular 0001 del 2000, con el fin de facilitar el proceso de
inhumación a los familiares del fallecido.
Con todo esto se puede apreciar que el diseño de la estrategia, aunque
sencillo, puede ayudar de manera pertinente y oportuna en el abordaje
adecuado de los casos de muertes naturales en Bogotá, y de esta manera
cumplir con el propósito fundamental del presente trabajo de
investigación.
5555Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
5566Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
10. RECOMENDACIONES
(cid:51) Se sugiere que para el procedimiento de judicialización en casos de
muertes naturales, se tenga en cuenta la estrategia de manejo que se
presenta en este trabajo de investigación, que tiene como eje
fundamental de operación la participación de un Especialista en
Medicina Forense que haga parte de un equipo de trabajo junto con la
autoridad judicial y el sector salud, para así contribuir al mejor
proceso de estudio de la muerte natural y se eviten trámites
innecesarios en casos que no lo ameritan.
(cid:51) Se recomienda que por medio de la Secretaría Distrital de Salud de
Bogotá se exija a las instituciones de salud respecto del cumplimiento
de la normatividad en la Legislación vigente acerca de la práctica de
necropsias clínicas y la expedición de los certificados de defunción en
este tipo de casos.
5577Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
11. NUEVAS INVESTIGACIONES
• Realizar trabajos de investigación en conjunto con las entidades
encargadas de judicialización de las muertes naturales, esto es
autoridades judiciales y de fiscalía y también del sector salud, para
tener más información relacionada con el proceso de derivación
hacia necropsia médico legal de este tipo de muertes.
• En el evento de ser aplicada la estrategia presentada en este estudio
por parte de las entidades encargadas de la judicialización de la
muerte natural, desarrollar una nueva investigación para establecer
el impacto y la utilidad de la misma.
• Línea de investigación que tenga en cuenta la auditoría en casos de
necropsias clínicas que deben ser desarrolladas en las instituciones
hospitalarias de Bogotá y posteriormente del país.
5588Guacaneme, J.A. Investigación judicial superflua de la muerte natural
BIBLIOGRAFÍA
LÓPEZ H., Silvia. “Necropsia médico legal en adultos jóvenes y medios, sin
trauma aparente: Análisis de la metodología y la estrategia de estudio en
casos de Bogotá – 2005”. Trabajo de grado para optar al título de
Especialista en Medicina Forense, Universidad Nacional de Colombia,
2008.
RODRÍGUEZ F., Reinaldo. “Metodología para la conducta médico-legal
ante un fallecido”. Comunicación breve. Sectorial Provincial de Salud
Sancti Spíritus. Gaceta Médica Espirituana 2007; 9(3).
BARREIRO R., Héctor, BARREIRO P., Adriana, FERNÁNDEZ V., Eugenio,
MARRERO M., Ofelia. “Calidad de las remisiones en un servicio de
medicina legal”. Revista Cubana de Medicina General Integral. ISSN 0864-
2125. Versión on-line. Rev. Cubana Med Gen Integr V.20 No.5-6 Ciudad de
La Habana Sep.- Dic. 2004
CIRCULAR NÚMERO 0001 del 19 de enero de 2000 de la Secretaría de
salud.
DECRETO NÚMERO 1171 DE 1997. (abril 28). Diario Oficial No. 43.033
del 2 de mayo de 1997. MINISTERIO DE SALUD PUBLICA, por el cual se
reglamentan los artículos 50, 51 de la Ley 23 de 1981.
DECRETO NÚMERO 786 DE 1990. (abril 16). Diario Oficial No. 39.300,
de 17 de abril de 1990. MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA. Por el cual se
reglamenta parcialmente el titulo IX de la ley 09 de 1979, en cuanto a la
práctica de autopsias clínicas y médico-legales, así como viscerotomías y
se dictan otras disposiciones.
5599