Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
Autor: Correa Valderrama, Jaime Andrés
Asesor: Valero Halavy, Juan Javier (Thesis advisor)
Fecha: 2014
Programa: Bogotá - Medicina - Especialidad en Anestesiología y Reanimación
Facultad: Facultad de Medicina

Resumen: Actualmente para evaluar los resultados postoperatorios después del tratamiento quirúrgico de la displasia o luxación congénita de la cadera, en la mayoría de los estudios, se ha utilizado la radiografía convencional. Ésta no permite determinar con certeza los cambios intra-articulares, en especial la congruencia articular. El objetivo del presente estudio fue observar los cambios morfológicos del acetábulo mediante el uso de herramientas como la Tomografía Computarizada (TC) y la simulación por computador de la osteotomía pélvica tipo Dega en el tratamiento de la displasia de la cadera en desarrollo. Se utilizó el programa de reconstrucción 3D Mimics® (Materialise NV Leuven, Belgica) para hacer la segmentación de las imágenes tomográficas y luego a partir de estas se obtuvieron los modelos tridimensionales de la cadera displásica pre y postosteotomía, en los cuales se determinaron los cambios en volumen y forma a nivel acetabular. Igualmente se obtuvieron los esfuerzos (fuerza/área) antes y después de la simulación de una acetabuloplastia tipo Dega y una vez consolidada la osteotomía utilizando el programa de análisis estructural ANSYS® (Academic Research Release 11). Después de analizar las imágenes se encontró un aumento del cubrimiento de la cabeza femoral, principalmente superolateral y posterosuperior, dado por el aumento de los ángulos centro borde medidos en las tres dimensiones, disminución del índice acetabular, aumento del volumen articular en un 94,96% en promedio y después de realizar el modelo de elementos finitos un esfuerzo promedio de 3,33 MPa, inferior al esfuerzo requerido para la degeneración del cartílago articular.

Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
Jaime Andrés Correa Valderrama MD
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Medicina
Departamento de Cirugía
Unidad de Ortopedia y Traumatología
Bogotá D.C., Colombia
2014Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
Jaime Andrés Correa Valderrama MD
Código: 05598767
Trabajo de Investigación presentado como requisito parcial para optar al título de:
ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA
Director:
Dr. José Armando Amador Gutiérrez
Línea de Investigación
Cirugía Ortopédica – Ortopedia Pediátrica
Tipo de Estudio
Ciencias Básicas
Grupo de Investigación de la Unidad de Ortopedia y Traumatología
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Medicina
Departamento de Cirugía
Unidad de Ortopedia y Traumatología
Bogotá D.C., Colombia
2014A mis padres y hermano ejemplares.
A mis profesores y compañeros,
quienes a la vez son mis padres y hermanos.Agradecimientos
Al Ingeniero Físico Santiago Rendón Valencia por su gran aporte y horas de trabajo
dedicadas al modelamiento y análisis matemático de las imágenes, indispensables para
el desarrollo del proyecto.Resumen y Abstract IX
Resumen
Actualmente para evaluar los resultados postoperatorios después del tratamiento
quirúrgico de la displasia o luxación congénita de la cadera, en la mayoría de los
estudios, se ha utilizado la radiografía convencional. Ésta no permite determinar con
certeza los cambios intra-articulares, en especial la congruencia articular. El objetivo del
presente estudio fue observar los cambios morfológicos del acetábulo mediante el uso de
herramientas como la Tomografía Computarizada (TC) y la simulación por computador
de la osteotomía pélvica tipo Dega en el tratamiento de la displasia de la cadera en
desarrollo. Se utilizó el programa de reconstrucción 3D Mimics® (Materialise NV Leuven,
Belgica) para hacer la segmentación de las imágenes tomográficas y luego a partir de
estas se obtuvieron los modelos tridimensionales de la cadera displásica pre y
postosteotomía, en los cuales se determinaron los cambios en volumen y forma a nivel
acetabular. Igualmente se obtuvieron los esfuerzos (fuerza/área) antes y después de la
simulación de una acetabuloplastia tipo Dega y una vez consolidada la osteotomía
utilizando el programa de análisis estructural ANSYS® (Academic Research Release
11). Después de analizar las imágenes se encontró un aumento del cubrimiento de la
cabeza femoral, principalmente superolateral y posterosuperior, dado por el aumento de
los ángulos centro borde medidos en las tres dimensiones, disminución del índice
acetabular, aumento del volumen articular en un 94,96% en promedio y después de
realizar el modelo de elementos finitos un esfuerzo promedio de 3,33 MPa, inferior al
esfuerzo requerido para la degeneración del cartílago articular.
Palabras Clave: Displasia de cadera, osteotomía pélvica, morfología acetabular,
tomografía computarizada.X Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
Abstract
Currently to evaluate postoperative outcomes after surgical treatment of congenital
dysplasia or dislocation of the hip, most studies have used conventional radiography. This
can not be determined with certainty intra-articular changes, especially articular
congruence. The aim of this study was to observe the morphological changes of the
acetabulum by using tools such as computed tomography (CT) and computer simulation
of Dega pelvic osteotomy in the treatment of hip dysplasia. The 3D Mimics®
reconstruction program (Materialise NV Leuven, Belgium) was used for segmentation of
tomographic images and then from these three-dimensional models of the dysplastic hip
pre and postosteotomy were obtained, in which are determined the changes of volume
and acetabular shape. Similarly, efforts (force/area) before and after a simulated
acetabuloplasty Dega type were obtained and once consolidated the osteotomy using the
program ANSYS® Structural Analysis (Academic Research Release 11). After analyzing
the images we find increased coverage of the femoral head, postero-superior and supero-
lateral mainly, due to the increase of the center edge angles measured in three
dimensions, decreased acetabular index, increase in joint volume is found a 94.96% in
average, and after performing the finite element model of an average strain of 3.33MPa
less than the effort required for the degeneration of articular cartilage.
Keywords: hip dysplasia, pelvic osteotomy, acetabular morphology, computed
tomography
.Contenido XI
Contenido
Pág.
Resumen y Abstract ....................................................................................................... IX
Lista de figuras .............................................................................................................. XII
Lista de tablas .............................................................................................................. XIII
Lista de Símbolos y abreviaturas ........................................ ¡Error! Marcador no definido.
1. Justificación ............................................................................................................. 1
2. Objetivo general ....................................................................................................... 3
3. Definición del problema/Marco teórico ................................................................... 5
3.1Introducción ............................................................................................................. 5
3.2Indicaciones y Contraindicaciones ........................................................................... 6
3.3Morfología del Acetábulo en el Paciente con indicación de Osteotomía tipo Dega ... 7
3.4 Cambios Morfológicos Postoperatorios ................................................................... 8
3.5Complicaciones ....................................................................................................... 9
4. Metodología ............................................................................................................ 11
4.1 Diseño del estudio ................................................................................................ 11
5. Materiales y Métodos ............................................................................................. 13
5.1 Modelo CAD (Diseño Asistido por Computador) 3D .............................................. 13
5.2Condiciones de frontera ......................................................................................... 15
5.3Concavidad ............................................................................................................ 16
6. Resultados .............................................................................................................. 17
7. Consideraciones éticas ......................................................................................... 23
8. Propiedad intelectual ............................................................................................. 24
9. Conclusiones y discusión ..................................................................................... 25
Bibliografía .................................................................................................................... 27Contenido XII
Lista de figuras
Pág.
Figura 1. Obtención del ángulo centro borde en tres dimensiones en las
tomografías pre-quirúrgicas y con la simulación de la osteotomía. 18
Figura 2. Modelo de elementos finitos tomados a partir de la reconstrucción
tridimensional de una cadera izquierda con indicación de osteotomía pélvica tipo
Dega. a) Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la
cadera reducida con osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada. 19
Figura 3. Modelo de elementos finitos tomados a partir de la reconstrucción
tridimensional de una cadera derecha con indicación de osteotomía pélvica tipo
Dega. a) Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la
cadera reducida con osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada. 20
Figura 4. Gráficas de esfuerzo correspondiente a los modelos de la figura 2. a)
Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la cadera
reducida con osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada. 20
Figura 5. Gráficas de esfuerzo correspondiente a los modelos de la figura 3. a)
Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la cadera
reducida con osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada. 21
Figura 6. Modelos para la toma del volumen de la cavidad acetabular en las tres
dimensiones. a) Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida con
osteotomía pélvica tipo Dega, c) Osteotomía consolidada. 22Contenido XIII
Lista de tablas
Pág.
Tabla 1. Resultados del ángulo centro borde (CB) en tres dimensiones después
de la simulación de la reducción de la cabeza femoral, la osteotomía pélvica y
una vez consolidada la osteotomía. 17
Tabla 2. Resultados del índice acetabular después de la simulación de la
reducción de la cabeza femoral, la osteotomía pélvica y una vez consolidada la
osteotomía. 18
Tabla 3. Resultados de los esfuerzos en el modelo prequirúrgico, una vez
realizada la simulación de la reducción de la cabeza femoral, con la simulación
de la osteotomía pélvica y una vez consolidada. 19
Tabla 4. Resultados del volumen acetabular después de la simulación de la
osteotomía pélvica y una vez consolidada. 21Contenido XIV
Lista de abreviaturas
Abreviatura Término
3D Tridimensional
CAD Diseño Asistido por Computador
CB Centro – Borde
DICOM Digital Imaging and Communications in
Medicine
Dr. Doctor
IA Índice Acetabular
MD Médico
MPa Mega Pascales
N Newton
TC Tomografía Computarizada1. Justificación
La displasia de la cadera en desarrollo es un término que denota una anormalidad en el
tamaño, en la morfología, en la orientación anatómica o en la organización de la cabeza
femoral, en la cavidad acetabular o ambos. La displasia acetabular es caracterizada por
un acetábulo inmaduro, con una cavidad poco profunda y muy inclinada que puede llevar
a subluxación o luxación de la cabeza femoral, lo que actualmente se conoce como
inestabilidad de la cadera.1,2
La incidencia de la displasia de la cadera en desarrollo es variable y depende de varios
factores, incluyendo la localización demográfica. Aproximadamente 1 de cada 1000
recién nacidos podrá nacer con la cadera luxada y cerca de 10 de cada 1000 con la
cadera subluxada (inestable).3 La inestabilidad de la cadera se ha reportado que ocurre
en 21% de los pacientes con parálisis cerebral y 50% de los pacientes cuadripléjicos. La
luxación severa se asocia a defectos acetabulares (displasia). El tratamiento precoz
adecuado, derivado de un diagnóstico temprano, proporciona niveles de
aproximadamente 96% de buenos resultados. Dependiendo de la edad del paciente y en
general, después de los 18 meses, cuando el índice de migración es del 50% al 70%, o
en pacientes con enfermedad neuromuscular y con un índice de migración mayor del
25% y con abducción de caderas menor de 450 se recomienda una osteotomía pélvica, lo
1 Roberto Guarniero. Dysplasia of hip development: Update. Rev Bras Ortop. 2010;45(2):116-21
2 P. A. Butler – Manuel, R. L. Guy, D. A. Reynolds. Three dimensional CT imaging in hip displasia.
J Bone Joint Surg Br. 1991;73-B:686-7.
3 Roberto Guarniero. Dysplasia of hip development: Update. Rev Bras Ortop. 2010;45(2):116-212 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
cual se asocia a un mejor pronóstico.4 El objetivo del tratamiento de la displasia de la
cadera es restaurar la anatomía lo más normal posible para la madurez esquelética, que
en términos prácticos es lograr un adecuado cubrimiento de la cabeza femoral y una
adecuada estabilidad articular coxofemoral.5
Existen diversas técnicas quirúrgicas diseñadas para lograr este objetivo que se basan
en el corte por encima del acetábulo a través del hueso iliaco o innominado, las cuales
pueden ser realizadas como un procedimiento aislado o combinado con la reducción
abierta de la luxación de la cadera o la osteotomía del fémur proximal. Las osteotomías
sobre el hueso innominado se pueden dividir en dos tipos: osteotomías transiliacas
completas e incompletas.6 La acetabuloplastia descrita por Dega, un tipo de osteotomía
transiliaca incompleta, objeto del presente estudio, permite no solamente reorientar, sino
también darle forma al acetábulo, por esta razón, los cambios estructurales
postquirúrgicos sobre el acetábulo pueden conducir, a largo plazo, a cambios
degenerativos articulares dada la pérdida de la congruencia esférica producida al
cambiar la configuración intra-articular.
4 Chung CY, Park MS, Choi IH, Cho TJ, Yoo WJ, Lee KM. Morphometric analysis of acetabular
dysplasia in cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br. 2006 Feb;88(2):243-7.
5 Sam W. Wiesel. Operative Techniques in Orthopaedic Surgery, Volume II. 11th edition. Lippincott
Williams & Wilkins. 2010
6 Grudziak JS, Ward WT. Dega osteotomy for the treatment of congenital dysplasia of the hip. J
Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83-A(6):845-54.2. Objetivo general
El principal objetivo del presente trabajo fue evaluar los cambios postquirúrgico sobre el
acetábulo una vez realizada la osteotomía pélvica tipo Dega y analizar, según estos
cambios, la distribución de esfuerzos, utilizando la Tomografía Computarizada.
Para cumplir el objetivo se evaluaron las imágenes tomográficas antes y después del
procedimiento quirúrgico, en primer lugar mediante simulación del corte sobre la
tomografía prequirúrgica y en segundo lugar una vez realizado en procedimiento
quirúrgico y consolidada la osteotomía pélvica en la tomografía postquirúrgica, utilizando
el programa de reconstrucción 3D Mimics® (Materialise NV Leuven, Belgica), que
permite hacer la reconstrucción tridimensional y diseñar la osteotomía, además de
determinar en detalle los cambios morfológicos a nivel del acetábulo. Utilizando el
programa de análisis estructural ANSYS ® (Academic Research Release 11) se
obtuvieron los esfuerzos antes y después de la simulación de una acetabuloplastia tipo
Dega, así como después de consolidada la osteotomía.3. Definición del problema/Marco teórico
3.1Introducción
En 1959 el profesor W. Dega7, trabajando en Polonia, describió un tipo de osteotomía
iliaca incompleta, reportada unos cuantos años después de la osteotomía de Pemberton
y haciendo parte de un continuo de osteotomías incompletas que también incluyen la
Pembersal y la osteotomía de San Diego, además de la osteotomía descrita por Albee
que fue la primera descripción de una osteotomía incompleta hecha en 1915.
Inicialmente la osteotomía tipo Dega fue descrita para el tratamiento de la displasia
residual de la cadera en desarrollo con o sin luxación y ha sido modificada para corregir
la deficiencia acetabular superolarteral y posterosuperior del acetábulo en pacientes con
displasia secundaria a patologías neuromusculares en las cuales existe principalmente
un defecto de cobertura posterosuperior.8,9 Este tipo de osteotomías tienen la ventaja de
que articulan, aunque no es claro, sobre la sínfisis púbica, sobre la escotadura ciática y
otra parte sobre el cartílago trirradiado, lo que permite un alto potencial no solamente de
reorientar el acetábulo, sino también de darle forma.10,11
7 Wiktor Dega, Jerzy Król and Lech Polakowski. Surgical Treatment of Congenital Dislocation of
the Hip in Children: A one-stage procedure. J Bone Joint Surg Am. 1959;41:920-934
8 Grudziak JS, Ward WT. Dega osteotomy for the treatment of congenital dysplasia of the hip. J
Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83-A(6):845-54.
9 Chung CY, Choi IH, Cho TJ, Yoo WJ. Lee SH, Park MS. Morphometric changes in the
acetabulum after Dega osteotomy in patients with cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br. 2008
Jan;90(1):88-91.
10 Grudziak JS, Ward WT. Dega osteotomy for the treatment of congenital dysplasia of the hip. J
Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83-A(6):845-54.
11 Ozgur AF, Aksoy MC, Kandemir U, et al. Does Dega osteotomy increase acetabular volume in
developmental dysplasia of the hip? J Pediatr Orthop Br. 2006;15(2):83 - 866 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
En la osteotomía tipo Dega, se realiza una osteotomía curvilínea, iniciando justo por
encima de la espina ilíaca anteroinferior, en la parte anterior, central y posterior del techo
acetabular, conservando la tabla interna de la pelvis por detrás de la línea iliopectínea y
toda la corteza de la escotadura ciática, ya que la osteotomía se realiza hasta 1cm a 1,5
cm de la escotadura ciática. La cantidad de corteza medial intacta determina la dirección
de rotación del acetábulo. El fragmento se articula sobre la cabeza femoral y se aplica
injerto óseo en el sitio de la osteotomía. En algunas circunstancias este procedimiento se
puede combinar, dependiendo el compromiso, con reducción abierta y/o osteotomía
femoral proximal.12
Dentro de las ventajas de la osteotomía tipo Dega, podemos decir que mejora el
cubrimiento de la cabeza femoral principalmente a nivel superolateral y posterosuperior,
adecuado para el manejo de los pacientes con o sin enfermedades neuromusculares,
además de la ventaja de no necesitar una fijación interna como otros tipos de
osteotomía, dada la estabilidad intrínseca de la osteotomía gracias a la integridad de la
escotadura ciática.13
3.2Indicaciones y Contraindicaciones
La osteotomía tipo Dega está indicada para tratar la deficiencia acetabular asociada a
inestabilidad severa de la cadera, en pacientes con displasia de la cadera, en la cual está
mucho más desarrollada la porción posterior del acetábulo que la porción anterior,
además que tienen el acetábulo demasiado inclinado, más largo que ancho y con un
diámetro mucho mayor al de la cabeza femoral y poco profundo. Algunos pacientes con
displasia neuromuscular o displasia esquelética, también pueden ser candidatos para
este tipo de procedimiento si la cobertura necesaria es principalmente anterolateral.14,15, 16
12 Grudziak JS, Ward WT. Dega osteotomy for the treatment of congenital dysplasia of the hip. J
Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83-A(6):845-54.
13 Grudziak JS, Ward WT. Dega osteotomy for the treatment of congenital dysplasia of the hip. J
Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83-A(6):845-54.
14 Tolo, Vernon T. and Skaggs, David L. Master Techniques in Orthopaedic Surgery. Pediatrics.
Lippincott Williams & Wilkins. 2008
15 Ozgur AF, Aksoy MC, Kandemir U, et al. Does Dega osteotomy increase acetabular volume in
developmental dysplasia of the hip? J Pediatr Orthop Br. 2006;15(2):83 - 86Definición del problema/Marco teórico 7
El límite de edad para la osteotomía está determinado por la calidad del hueso, que debe
ser lo suficientemente fuerte y elástico para resistir el efecto bisagra sin fracturarse. Para
decir que existe una calidad plástica del hueso adecuada, el cartílago trirradiado debe
estar abierto idealmente aunque en algunos casos especiales se podría realizar este tipo
de osteotomía con el cartílago trirradiado cerrado17. El rango de edad ideal es de los 2 a
los 12 años.18
La osteotomía tipo Dega también se puede hacer de forma bilateral, ya que la presión
sobre la sínfisis púbica es probablemente menor que la de una osteotomía iliaca
completa.19
La única contraindicación es la presencia de un acetábulo demasiado pequeño, es decir,
de escaso diámetro, para lograr confinar la cabeza femoral de forma adecuada, incluso
después de la reorientación. Los pacientes con osteopenia extrema podrían no tolerar la
reorientación.20
3.3Morfología del Acetábulo en el Paciente con
indicación de Osteotomía tipo Dega
La morfología del acetábulo displásico se ha determinado en pocos estudios. Chung, CY
y cols.21 realizaron un análisis morfométrico de la displasia acetabular en pacientes con
parálisis cerebral que requerían tratamiento quirúrgico, usando TC 3D. Incluyeron 54
caderas de 27 pacientes. Se realizó una evaluación cuantitativa usando el índice
acetabular en tres direcciones (anterosuperior, superolateral y posterosuperior) y la
16 SJ Mubarak, FG Valencia and DR Wenger. One-stage correction of the spastic dislocated hip.
Use of pericapsular acetabuloplasty to improve coverage. J Bone Joint Surg Am. 1992;74:1347-
1357
17 J. E. Robb, R. Brunner. A Dega-type osteotomy after closure of the triradiate cartilage in non-
walking patients with severe cerebral palsy. J Bone Joint Surg [Br] 2006;88-B:933-7.
18 Tolo, Vernon T. and Skaggs, David L. Master Techniques in Orthopaedic Surgery. Pediatrics.
Lippincott Williams & Wilkins. 2008
19 Tolo, Vernon T. and Skaggs, David L. Master Techniques in Orthopaedic Surgery. Pediatrics.
Lippincott Williams & Wilkins. 2008
20 Tolo, Vernon T. and Skaggs, David L. Master Techniques in Orthopaedic Surgery. Pediatrics.
Lippincott Williams & Wilkins. 2008
21 Chung CY, Park MS, Choi IH, Cho TJ, Yoo WJ, Lee KM. Morphometric analysis of acetabular
dysplasia in cerebral palsy.. J Bone Joint Surg Br. 2006 Feb;88(2):243-7.8 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
medición del volumen acetabular, se encontró un aumento en todos los índices
acetabulares, sin importar luxación o subluxación, aunque con una tendencia al aumento
del defecto superolateral en los pacientes con luxación, además de una disminución en el
volumen acetabular mayor en la luxación que en la subluxación. Se realizó una
evaluación cualitativa en la que se encontró que los defectos posteriores son más
comunes en el grupo de pacientes con subluxación, mientras que los defectos globales
predominan en los pacientes con luxación. Un fenómeno que se ha observado es la
progresión de la deformidad, la subluxación progresa a luxación y los defectos
acetabulares posteriores progresan a defectos globales, a la vez que va disminuyendo el
volumen acetabular.22,23,24
Los defectos acetabulares en la parálisis cerebral difieren de los encontrados en la
displasia congénita de cadera, en los que se han reportado defectos globales en la pared
acetabular.25
3.4 Cambios Morfológicos Postoperatorios
Varios estudios han demostrado ciertas características morfológicas postoperatorias.
Ozgur, AF y cols.26 en su estudio incluyeron 9 caderas de 7 pacientes, se realizó la
medición del índice y la profundidad acetabular con radiografía simple y la medición del
volumen acetabular con el uso de RNM, todas las medidas antes y después de la
osteotomía, con sus resultados, estadísticamente significativos, demostraron que la
osteotomía tipo Dega incrementa el volumen acetabular refutando la hipótesis común de
22 Shinichi Gose, Takashi Sakai, Toru Shibata, Tsuyoshi Murase, Hideki Yoshikawa, and Kazuomi
Sugamoto. Morphometric Analysis of Acetabular Dysplasia in Cerebral Palsy: Three-dimensional
CT Study. J Pediatr Orthop 2009;29:896–902.
23 Ozgur AF, Aksoy MC, Kandemir U, et al. Does Dega osteotomy increase acetabular volume in
developmental dysplasia of the hip? J Pediatr Orthop B 2006;15:83–86
24 Slomczykowski M, Mackenzie WG, Stern G, et al. Acetabular volume. J Pediatr Orthop
1998;18:657–661.
25 Chung CY, Choi IH, Cho TJ, Yoo WJ. Lee SH, Park MS. Morphometric changes in the
acetabulum after Dega osteotomy in patients with cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br. 2008
Jan;90(1):88-91.
26 Ozgur AF, Aksoy MC, Kandemir U, et al. Does Dega osteotomy increase acetabular volume in
developmental dysplasia of the hip? J Pediatr Orthop Br. 2006;15(2):83 - 86Definición del problema/Marco teórico 9
que las osteotomías incompletas disminuyen el volumen acetabular, previamente
adoptada. Sin embargo, se debe tener en cuenta que el aumento en el volumen no está
relacionado directamente con el aumento en la cobertura de la cabeza femoral, objetivo
primordial de cualquier procedimiento acetabular en displasia de cadera.27,28 En otro
estudio realizado por Chung y cols.29 se evaluaron 17 caderas de 12 pacientes con
inestabilidad de cadera mediante TC 3D y se calcularon los índices acetabulares en tres
direcciones y el cambio en el volumen acetabular. Después de la osteotomía se observó
una mejoría de la cobertura anterosuperior, superolateral y posterosuperior y el volumen
acetabular medio aumentó en un 68%. Grudziak y Ward30 estudiaron 22 pacientes (24
caderas) sin antecedente de enfermedad neurológica, con diferentes grados de displasia
y con indicación de osteotomía tipo Dega asociada o no a reducción abierta u osteotomía
femoral proximal, después de un seguimiento mínimo de 2 años (promedio de 55 meses),
con el uso de radiografía simple encontró una disminución del índice acetabular de 33º
(rango 20º a 46º) preoperatorio a 12º (rango 6º a 23º) después del seguimiento, de -30º
preoperatorio a 18º postoperatorio y durante el seguimiento de 18º a 40º, con un
promedio de 31º.
3.5Complicaciones
Las complicaciones graves son poco frecuentes con este tipo de osteotomía. Abrir
demasiado la osteotomía puede conducir a pérdida de la bisagra medial y pérdida de la
corrección angular. La toma de un injerto de la cresta ipsilateral demasiado cerca de la
osteotomía puede provocar el agrietamiento del ilion. Un injerto que no es estable
estructuralmente se puede deformar. Si son insertados varios injertos, todos deben
27 Moon Seok Park, Chin Youb Chung, Sang Hyeong Lee, Tae-Joon Cho, Won Joon Yoo, and In
Ho Choi. Two-Dimensional Computed Tomographic Measurement of AcetabulumVReliability,
Validity, and Limitation. J Pediatr Orthop 2008;28:812-818
28 Slomczykowski M, Mackenzie WG, Stern G, et al. Acetabular volume. J Pediatr Orthop
1998;18:657–661.
29 Chung CY, Choi IH, Cho TJ, Yoo WJ. Lee SH, Park MS. Morphometric changes in the
acetabulum after Dega osteotomy in patients with cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br. 2008
Jan;90(1):88-91.
30 Grudziak JS, Ward WT. Dega osteotomy for the treatment of congenital dysplasia of the hip. J
Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83-A(6):845-54.10 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
quedar bajo compresión, para evitar así la salida de alguno. Otra posible complicación es
la corrección insuficiente. Finalmente, se cree que una presión excesiva sobre la cabeza
femoral puede dar lugar a necrosis avascular de la cabeza femoral. La incidencia sobre la
alteración funcional significativa en el crecimiento parece ser muy baja ya que en este
tipo de osteotomía no cruza el cartílago trirradiado.31
31 Tolo, Vernon T. and Skaggs, David L. Master Techniques in Orthopaedic Surgery. Pediatrics.
Lippincott Williams & Wilkins. 2008.4. Metodología
4.1 Diseño del estudio
Estudio de ciencias básicas.Resultados 13
5. Materiales y Métodos
Se deben incluir tantos capítulos como se requieran; sin embargo, se recomienda que la
tesis o trabajo de investigación tenga un mínimo 3 capítulos y máximo de 6 capítulos
(incluyendo las conclusiones).
Se analizaron las tomografías disponibles de pacientes con diagnóstico de displasia de
cadera en desarrollo de cualquier edad y con antecedente o no de enfermedad
neuromuscular sin manejo quirúrgico previo y con indicación de osteotomía pélvica tipo
Dega en los que se solicitó TC prequirúrgica por indicación médica y en los que se logró
disponer de una TC de control postoperatorio una vez consolidada la osteotomía.
Se realizó la simulación del cartílago articular de la parte femoral y acetabular como una
esfera, teniendo en cuenta lo visualizado en las tomografías, asignando las
características biomecánicas de este tejido para determinar su deformación después de
la simulación de la osteotomía.
5.1 Modelo CAD (Diseño Asistido por Computador) 3D
La información médica fue obtenida a partir de un tomógrafo marca TOSHIBA/Aquilion,
de 120 KV y 40 mAs. Las imágenes se presentaron en formato DICOM con cortes cada
3mm.
El procesamiento de las imágenes fue realizado por medio del programa MIMICS 7.0 de
la casa Materialise®. Inicialmente se definió una línea de perfil con un umbral entre 1105
y 1608 valores en la escala de grises para segmentar el tejido óseo de un niño. Esta
segmentación es realizada con el fin de extraer la región de interés correspondiente al
tejido óseo para este estudio. Posterior a este proceso se obtuvo el modelo 3D del fémur14 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
y de la pelvis, esta última conformada por tres partes principales: ilion, isquion y pubis,
los cuales son fácilmente diferenciables para un paciente sin madurez esquelética.
Se plantearon 4 geometrías para realizar el análisis de esfuerzo, la primera se obtuvo
directamente a partir de las imágenes sin modificación, representando una cadera
displásica con indicación de osteotomía pélvica tipo Dega. Para la segunda geometría, el
fémur fue desplazado desde su lugar original hacia el acetábulo, simulando la reducción
de la cadera inestable o luxada, se obtuvo una tercera geometría, después de la
simulación de la osteotomía tipo Dega y finalmente la 4 geometría, se obtuvo de las
imágenes postoperatorias, con la osteotomía consolidada, sin modificación.
Las geometrías tienen tejidos cartilaginosos en tres partes principalmente: en la cabeza
femoral, en el acetábulo y entre los huesos de la pelvis, cartílago trirradiado. El cartílago
trirradiado fue reconstruido a partir de las imágenes tomográficas y el contenido la
cápsula articular fue diseñado a partir de una geometría CAD tipo esfera.
En el estudio de Akiyama. et.al.32 se reporta un espesor promedio de 1.95 mm con
valores entre 0.97 y 3.84 mm para el cartílago que recubre la cabeza femoral y Tamura.
et.al.33 de 1.92 mm para el acetábulo, por lo tanto el contenido de la cápsula articular fue
modelado con un espesor de 4 mm equivalente a la suma de los espesores de los
cartílagos del acetábulo y de la cabeza femoral, no valorables en los estudios
tomográficos.
Para la simplificación de las geometrías, el contenido de la cápsula articular se modeló
con un único material tipo cartílago. El centro de la cabeza femoral se centró en la físis
según el estudio de Amador y cols.34 con el fin de mantener constante el espesor
alrededor de esta.
32 Akiyama, K., et al. "Three-dimensional distribution of articular cartilage thickness in the elderly
cadaveric acetabulum: a new method using three-dimensional digitizer and CT." Osteoarthritis and
Cartilage 18.6 (2010): 795-802.
33 Tamura, Satoru, et al. "Three-dimensional patterns of early acetabular cartilage damage in hip
dysplasia; a high-resolutional CT arthrography study."Osteoarthritis and Cartilage (2012).
34 Amador, A., Gil, C., Gutiérrez, J., Duque, C. Center of the femoral head in children: anatomic-
radiologic correlation. J Pediatr Orthop. 2003 Nov-Dec;23(6):703-7.Materiales y Métodos 15
Para el esqueleto inmaduro la cabeza femoral contiene gran parte de tejido cartilaginoso
y una parte menos significativa de tejido óseo en el centro secundario de osificación. El
cartílago fue modelado con las propiedades reportadas en el estudio de Wei, Hung-Wen,
et al.35 con un módulo de Young(E) de 15MPa y un módulo de Poisson(v) de 0.47.
El ilion, el isquion, el pubis y la epífisis del fémur están compuestos por tejido óseo, cuyas
propiedades mecánicas fueron obtenidas por Öhman et.al.36 este material fue modelado
como lineal elástico e isotrópico.
Modelo de elementos finitos
Los cuatro modelos por elementos finitos se construyeron con el programa ANSYS®, las
geometrías de la cadera y el fémur fueron importadas a partir de archivos .STL.
Para el mallado se utilizó el elemento SOLID185, un sólido estructural el cual tiene 8
nodos y 3 grados de libertad por nodo.
La interacción entre el componente femoral y acetabular se realizó mediante los
elementos TARGE170, usado para representar una superficie objetivo y el CONTA174
para representar una superficie deformable.
La interacción entre la cabeza femoral y la cápsula articular fue realizada mediante la
unión de nodos comunes entre las dos superficies.
5.2Condiciones de frontera
Para los cuatro modelos el fémur fue restringido en la parte inferior y se le fue aplicada
una carga de 700 N en el trocánter mayor dirigida hacia la concavidad externa iliaca, esta
carga corresponde a la musculatura abductora. Finalmente la cadera fue restringida en
35 Wei, Hung-Wen, et al. "The influence of mechanical properties of subchondral plate, femoral
head and neck on dynamic stress distribution of the articular cartilage." Medical engineering &
physics 27.4 (2005): 295-304.
36 Öhman, Caroline, et al. "Compressive behaviour of child and adult cortical bone." Bone 49.4
(2011): 769-776.16 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
las direcciones XY, a esta se le aplicó una carga de 250 N en la dirección -Z equivalente
al peso del paciente en kilogramos.
5.3Concavidad
La medición de la concavidad del acetábulo antes y después de la simulación de la
osteotomía pélvica tipo Dega fue realizada con ayuda del software MeshLab sobre las
geometrías 3D, para esto se tomaron 3 medidas: ancho, largo y profundidad utilizadas
para hallar el volumen contenido en el acetábulo.Resultados 17
6. Resultados
Después del análisis de las imágenes diagnósticas se encontró un aumento significativo
del ángulo centro borde (CB), principalmente posterior y lateral, dado por un aumento en
promedio de 19,34º después de la simulación y 40,18º con la osteotomía consolidada
para el CB posterior; y 12,29º después de la simulación y 23,27º una vez consolidada la
osteotomía para el CB lateral. El cuanto al ángulo CB anterior encontramos un aumento
en promedio de 10,26º después de la simulación y 19,71º una vez consolidada la
osteotomía. En cuanto al índice acetabular se encontró una disminución de 25,22º
después de la simulación y de 35,19º una vez consolidada la osteotomía.
Tabla 1. Resultados del ángulo centro borde (CB) en tres dimensiones después de la
simulación de la reducción de la cabeza femoral, la osteotomía pélvica y una vez
consolidada la osteotomía.
Simulación de
Cadera Reducida Consolidada
osteotomía
CB 51,03º (41,77º -
10,85º (9,19º - 12,99º) 30,19º (25,03º - 38,48º)
Posterior 59,55º)
20,97º (14,03º -
CB Lateral - 2,3º (-7,1º - 0º) 9,99º (2,15º - 15,51º)
27,62º)
20,73º (13,42º - 40,44º (28,96º -
CB Anterior 30,99º (20,45º - 42,25º)
25,68º) 53,38º)18 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
Tabla 2. Resultados del índice acetabular después de la simulación de la reducción de la
cabeza femoral, la osteotomía pélvica y una vez consolidada la osteotomía.
Simulación de
Cadera Reducida Consolidada
osteotomía
Índice 55,05º (37,46º - 19,86º (11,74º -
29,83º (24,13º - 38,51º)
Acetabular 71,1º) 26,87º)
Figura 1. Obtención del ángulo centro borde en tres dimensiones en las tomografías pre-
quirúrgicas y con la simulación de la osteotomía.
Al realizar el mallado de las imágenes tomográficas y después de obtener el modelo de
elementos finitos encontramos un esfuerzo siempre inferior a 5 MPa, en promedio 4,11
MPa después de la simulación de la osteotomía y 3,33 MPa después de la osteotomía
consolidada, siempre medido en el punto de mayor esfuerzo.Resultados 19
Tabla 3. Resultados de los esfuerzos en el modelo prequirúrgico, una vez realizada la
simulación de la reducción de la cabeza femoral, con la simulación de la osteotomía
pélvica y una vez consolidada.
Simulación Simulación
Pre- Osteotomía
Cadera Osteotomía
Quirúrgico Consolidad
Reducida Pélvica
Esfuerzo
13,4MPa 10,25MPa 4,11MPa 3,33MPa
(Fuerza/Área)
Figura 2. Modelo de elementos finitos tomados a partir de la reconstrucción
tridimensional de una cadera izquierda con indicación de osteotomía pélvica tipo Dega. a)
Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la cadera reducida
con osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada.20 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
Figura 3. Modelo de elementos finitos tomados a partir de la reconstrucción
tridimensional de una cadera derecha con indicación de osteotomía pélvica tipo Dega. a)
Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la cadera reducida
con osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada.
Figura 4. Gráficas de esfuerzo correspondiente a los modelos de la figura 2. a) Pre-
quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la cadera reducida con
osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada.Resultados 21
Figura 5. Gráficas de esfuerzo correspondiente a los modelos de la figura 3. a) Pre-
quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida, c) Simulación de la cadera reducida con
osteotomía pélvica tipo Dega, d) Osteotomía consolidada.
En lo que respecta al volumen se tuvo un aumento en promedio del 22,84% (1,6% -
53,7%) después de la simulación de la osteotomía y 94,96% (46,26% - 178,94%) una vez
consolidada la osteotomía.
Tabla 4. Resultados del volumen acetabular después de la simulación de la osteotomía
pélvica y una vez consolidada.
Simulación Osteotomía Osteotomía Consolidad
Volumen 22,84% (1,6% - 53,7%) 94,96% (46,26% - 178,94%)22 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
Figura 6. Modelos para la toma del volumen de la cavidad acetabular en las tres
dimensiones. a) Pre-quirúrgico, b) Simulación de la cadera reducida con osteotomía
pélvica tipo Dega, c) Osteotomía consolidada.Resultados 23
7. Consideraciones éticas
Según la RESOLUCIÓN Nº 008430 DE 1993 (4 DE OCTUBRE DE 1993) del Ministerio
de Salud TITULO II DE LA INVESTIGACIÓN EN SERES HUMANOS. CAPITULO 1 DE
LOS ASPECTOS ÉTICOS DE LA INVESTIGACIÓN EN SERES HUMANOS. ARTICULO
11. Según el cual se clasifican las investigaciones de acuerdo al riesgo, el presente
trabajo inicialmente corresponde al tipo A o investigación sin riesgo el cual se define
como sigue:
Son estudios que emplean técnicas y métodos de investigación documental
retrospectivos y aquellos en los que no se realiza ninguna intervención o modificación
intencionada de las variables biológicas, fisiológicas, sicológicas o sociales de los
individuos que participan en el estudio, entre los que se consideran: revisión de historias
clínicas, entrevistas, cuestionarios y otros en los que no se le identifique ni se traten
aspectos sensitivos de su conducta.Resultados 24
8. Propiedad intelectual
La investigación y los aportes que esta pueda generar son avalados y de propiedad
intelectual de los autores y del grupo de Investigación de la Unidad de Ortopedia y
Traumatología de la Universidad Nacional de Colombia.
La autoría del presente trabajo será de los investigadores principales y coinvestigadores,
además si el trabajo deriva en una publicación serán autores los investigadores
principales y coinvestigadores y quienes hayan participado en la elaboración de la
investigación.9. Conclusiones y discusión
La osteotomía pélvica tipo Dega ha demostrado ser un método adecuado de tratamiento
quirúrgico de la displasia de cadera, al mejorar el cubrimiento posterosuperior y
superolateral de la cabeza femoral, lograr la estabilidad articular coxofemoral y aumentar
el volumen acetabular, gracias al cambio de la configuración articular y proveer un
acetábulo de mayor profundidad.
Podemos decir además, que después de la osteotomía pélvica tipo Dega, existe un
cambio en la distribución de esfuerzos que se va a concentrar principalmente hacia la
parte superolateral tanto del acetábulo como de la cabeza femoral y que esto en mayor o
menor grado, sin tener en cuenta la edad y el tiempo, ya que se trata de un estudio
experimental, podrían conducir a degeneración del cartílago articular teniéndose en
cuenta este cambio como un pinzamiento interno. Sin embargo, el análisis estático y con
la acción de las fuerzas musculares, sin tener en cuenta el apoyo ni la marcha nos
muestra un esfuerzo menor al requerido para el daño del cartílago articular en esta zona
tan puntual, en promedio 3,33 MPa como se demostró una vez consolidada la
osteotomía. Lo que se ha visto a largo plazo, es que a pesar del cubrimiento y el área de
carga, además de la disminución de esfuerzos, puede llevar a degeneración articular por
el sólo hecho de la pérdida de la congruencia esférica y el pinzamiento interno
secundario y en algunos casos a dolor sin correlación radiológica.
Lo que si es claro, es que el diagnóstico precoz y por lo tanto el tratamiento temprano
adecuado, especialmente conservador, va a surtir mejores resultados clínicos e
imagenológicos. Cuando está indicado el tratamiento quirúrgico es necesario un perfecto
conocimiento del tipo de procedimiento a desarrollar y la anatomía, así como la
conformación acetabular, para lo cual la TC es una herramienta muy útil, con el fin de
precisar el defecto acetabular y de esta manera determinar la rotación exacta del techo
acetabular.26 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
El uso de la simulación por computador es una técnica útil, actualmente disponible y
ampliamente usada en el ámbito de la ingeniería y que está haciendo su debut en el
campo médico, por esta razón puede orientar los resultados quirúrgicos pero con un
rango de confiabilidad poco predecible como se demostró.
Existen un gran número de variables en lo que respecta a la plasticidad biológica
inherente al crecimiento, además del comportamiento del cartílago articular ante los
cambios de esfuerzo y esto sometido al tiempo, sin embargo para efectos prácticos, para
el modelo se le asignó al hueso las características de un material isotrópico, suficiente
para el estudio de esfuerzos.
Creemos que la capacidad reparativa de los tejidos articulares tiende a remodelar la
irregularidad intra-articular producida por la osteotomía, favorecida por la movilidad
temprana y la carga de peso, de manera inversamente proporcional a la edad, es decir, a
menor edad mayor grado de remodelación, por lo que se ha visto peores resultados en la
paciente de mayor edad. Esto se explica por la capacidad de proliferación de los
condrocitos inmaduros en comparación con los maduros.
Siempre se debe evaluar el riesgo-beneficio en lo que respecta a la ganancia en el
cubrimiento a costa de la pérdida de la congruencia articular, ya que como se demostró,
se puede generar un pinzamiento, que según los resultados de esfuerzo obtenidos no es
lo suficientemente alto para producir desgaste articular a corto plazo, pero dado el tiempo
de seguimiento no se podría descartar.
Se requiere un mayor tiempo de seguimiento y un control imagenológico más seguido
para determinar los cambios morfológicos acetabulares y femorales de una manera más
exacta, así como la evolución a largo plazo.
Hacen falta más estudios de este tipo, además de un seguimiento más prolongado para
determinar los cambios morfológicos y en consecuencia el cambio de esfuerzo en
relación con la edad del paciente y las demandas a las que se ve sometida la cadera.Bibliografía
1. Akiyama, K., et al. "Three-dimensional distribution of articular cartilage thickness in the
elderly cadaveric acetabulum: a new method using three-dimensional digitizer and
CT." Osteoarthritis and Cartilage 18.6 (2010): 795-802.
2. Amador, A., Gil, C., Gutiérrez, J., Duque, C. Center of the femoral head in children:
anatomic-radiologic correlation. J Pediatr Orthop. 2003 Nov-Dec;23(6):703-7.
3. Chung CY, Park MS, Choi IH, Cho TJ, Yoo WJ, Lee KM. Morphometric analysis of
acetabular dysplasia in cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br. 2006 Feb;88(2):243-7.
4. Chung CY, Choi IH, Cho TJ, Yoo WJ. Lee SH, Park MS. Morphometric changes in the
acetabulum after Dega osteotomy in patients with cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br.
2008 Jan;90(1):88-91.
5. Guarniero, Roberto. Dysplasia of hip development: Update. Rev Bras Ortop.
2010;45(2):116-21.
6. Grudziak JS, Ward WT. Dega osteotomy for the treatment of congenital dysplasia of
the hip. J Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83-A(6):845-54.
7. J. E. Robb, R. Brunner. A Dega-type osteotomy after closure of the triradiate cartilage
in non-walking patients with severe cerebral palsy. J Bone Joint Surg [Br] 2006;88-
B:933-7.
8. Moon Seok Park, Chin Youb Chung, Sang Hyeong Lee, Tae-Joon Cho, Won Joon
Yoo, and In Ho Choi. Two-Dimensional Computed Tomographic Measurement of
AcetabulumVReliability, Validity, and Limitation. J Pediatr Orthop 2008;28:812-818
9. Öhman, Caroline, et al. "Compressive behaviour of child and adult cortical bone." Bone
49.4 (2011): 769-776.
10. Ozgur AF, Aksoy MC, Kandemir U, et al. Does Dega osteotomy increase
acetabular volume in developmental dysplasia of the hip? J Pediatr Orthop Br.
2006;15(2):83 – 86.28 Cambios post-osteotomía pélvica tipo DEGA
11. P. A. Butler – Manuel, R. L. Guy, D. A. Reynolds. Three dimensional CT imaging
in hip displasia. J Bone Joint Surg Br. 1991;73-B:686-7.
12. Sam W. Wiesel. Operative Techniques in Orthopaedic Surgery, Volume II. 11th
edition. Lippincott Williams & Wilkins. 2010.
13. Shinichi Gose, Takashi Sakai, Toru Shibata, Tsuyoshi Murase, Hideki Yoshikawa,
and Kazuomi Sugamoto. Morphometric Analysis of Acetabular Dysplasia in Cerebral
Palsy: Three-dimensional CT Study. J Pediatr Orthop 2009;29:896–902.
14. SJ Mubarak, FG Valencia and DR Wenger. One-stage correction of the spastic
dislocated hip. Use of pericapsular acetabuloplasty to improve coverage. J Bone Joint
Surg Am. 1992;74:1347-1357.
15. Slomczykowski M, Mackenzie WG, Stern G, et al. Acetabular volume. J Pediatr
Orthop 1998;18:657–661.
16. Tamura, Satoru, et al. "Three-dimensional patterns of early acetabular cartilage
damage in hip dysplasia; a high-resolutional CT arthrography study."Osteoarthritis and
Cartilage (2012).
17. Tolo, Vernon T. and Skaggs, David L. Master Techniques in Orthopaedic Surgery.
Pediatrics. Lippincott Williams & Wilkins. 2008
18. Wei, Hung-Wen, et al. "The influence of mechanical properties of subchondral
plate, femoral head and neck on dynamic stress distribution of the articular cartilage."
Medical engineering & physics 27.4 (2005): 295-304.
19. Wiktor Dega, Jerzy Król and Lech Polakowski. Surgical Treatment of Congenital
Dislocation of the Hip in Children: A one-stage procedure. J Bone Joint Surg Am.
1959;41:920-934