Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de fracturas intra-articulares de calcáneo: Seguimiento en 10 años
Autor: Villegas González, Mauricio
Asesor: Valero Halavy, Juan Javier (Thesis advisor)
Fecha: 2014
Programa: Bogotá - Medicina - Especialidad en Anestesiología y Reanimación
Facultad: Facultad de Medicina

Resumen: Las fracturas de calcáneo con trazos intraarticulares tienen importantes repercusiones funcionales en los pacientes, por lo cual tradicionalmente se ha recomendado el manejo quirúrgico de este tipo de lesiones. La reducción anatómica de la superficie articular y el restablecimiento de la arquitectura normal del retropié se han sugerido como los factores pronósticos más importantes en el contexto de los pacientes manejados quirúrgicamente. Evaluamos los resultados clínicos, funcionales y radiológicos de la experiencia obtenida en un periodo de 10 años en pacientes tratados en el Hospital el Tunal de la ciudad de Bogotá, a quienes se les realizó reducción abierta y osteosíntesis por fracturas complejas de calcáneo con compromiso de la superficie articular. En los pacientes incluidos en el presente estudio se consiguió una corrección posquirúrgica promedio del ángulo de Böhler tras la reducción abierta y la utilización de placas bloqueadas de calcáneo de 12,8°. Así mismo, se consiguió una corrección promedio del ángulo de Gissane de 13,4° con este mismo tipo de tratamiento. En la mayoría de nuestros casos el mecanismo de trauma desencadenante fueron caídas de altura. El 63% de los casos presentaba un grado mayor de conminución según la clasificación de Sanders. Aunque en general se obtuvo buenos resultados funcionales en esta cohorte de pacientes, se encontraron mejores resultados funcionales en aquellos pacientes en quienes se logró retornar posquirúrgicamente a ángulos de Böhler entre 21 y 40°, con ángulos de Gissane entre 121 y 140°.

Resultados clínicos y análisis funcional del
tratamiento quirúrgico de fracturas intra-
articulares de calcáneo.
Seguimiento en 10 años
Mauricio Villegas González
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Medicina
Departamento de Cirugía
Unidad de Ortopedia y Traumatología
Bogotá D.C, Colombia
2014Resultados clínicos y análisis funcional del
tratamiento quirúrgico de fracturas intra-
articulares de calcáneo.
Seguimiento en 10 años
Mauricio Villegas González
Código: 05598768
Tesis o trabajo de investigación presentada(o) como requisito parcial para optar al título
de:
Especialista en Ortopedia y Traumatología
Director:
Dr. Luis Fernando Calixto Ballesteros
Línea de Investigación:
Cirugía ortopédica - Ciencia aplicada
Grupo de Investigación:
Grupo de Investigación Unidad de Ortopedia y Traumatología
Universidad Nacional de Colombia
Facultad de Medicina, Departamento de Cirugía
Unidad de Ortopedia y Traumatología
Bogotá D.C, Colombia
2014A mis padres y a mi hermanoAgradecimientos
Manifiesto mi infinita gratitud a la Dra. Victoria Eugenia Restrepo Noriega quien fue un
gran apoyo en la recolección y tabulación de datos para la presente investigación.
Agradezco igualmente a los Doctores Luis Fernando Calixto Ballesteros y Jairo Fernando
Gómez, así como a mis compañeros de programa de posgrado por su colaboración
incondicional para la captación de pacientes, la recolección de datos clínicos y
paraclínicos necesarios.Resumen y Abstract IX
Resumen
Las fracturas de calcáneo con trazos intraarticulares tienen importantes repercusiones
funcionales en los pacientes, por lo cual tradicionalmente se ha recomendado el manejo
quirúrgico de este tipo de lesiones. La reducción anatómica de la superficie articular y el
restablecimiento de la arquitectura normal del retropié se han sugerido como los factores
pronósticos más importantes en el contexto de los pacientes manejados quirúrgicamente.
Evaluamos los resultados clínicos, funcionales y radiológicos de la experiencia obtenida
en un periodo de 10 años en pacientes tratados en el Hospital el Tunal de la ciudad de
Bogotá, a quienes se les realizó reducción abierta y osteosíntesis por fracturas complejas
de calcáneo con compromiso de la superficie articular. En los pacientes incluidos en el
presente estudio se consiguió una corrección posquirúrgica promedio del ángulo de
Böhler tras la reducción abierta y la utilización de placas bloqueadas de calcáneo de
12,8°. Así mismo, se consiguió una corrección promedio del ángulo de Gissane de 13,4°
con este mismo tipo de tratamiento. En la mayoría de nuestros casos el mecanismo de
trauma desencadenante fueron caídas de altura. El 63% de los casos presentaba un
grado mayor de conminución según la clasificación de Sanders. Aunque en general se
obtuvo buenos resultados funcionales en esta cohorte de pacientes, se encontraron
mejores resultados funcionales en aquellos pacientes en quienes se logró retornar
posquirúrgicamente a ángulos de Böhler entre 21 y 40°, con ángulos de Gissane entre
121 y 140°.
Palabras clave: Fracturas de Calcáneo, Intraarticular, Fijación Interna, Escala tobillo
retropié.X Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de fracturas
intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
Abstract
The intra-articular calcaneal fractures have important functional implications for patients,
for these reasons traditionally have been recommended the surgical management of
these injuries. Anatomic reduction of the articular surface and restoration of the normal
architecture of the hindfoot have been suggested as the most important in the context of
patients treated surgically prognostic factors. We evaluated the clinical, functional and
radiological results of the experience gained over a period of 10 years in patients treated
at the Hospital Tunal city of Bogota, who underwent ORIF of complex calcaneal fractures
with compromised articular surface. In the patients included in this study an average
postoperative Böhler angle correction was achieved after open reduction and locked
using calcaneal plates of 12.8 °. Likewise, an average correction angle of 13.4 ° Gissane
was achieved with the same type of treatment. In most of our cases the trigger
mechanism trauma was falls from a height. 63% of the cases had a higher degree of
comminution by classification of Sanders. While generally good functional results in this
cohort of patients was obtained , better functional results were found in those patients in
whom it was possible to return Postsurgically angles of Böhler between 21 and 40 °, with
angles Gissane between 121 and 140 °.
Keywords: Calcaneal Fractures, intra-articular, internal fixation, Ankle-Hindfoot Scale.Contenido XI
Contenido
Pág.
Resumen ......................................................................................................................... IX
Lista de figuras .............................................................................................................. XII
Lista de tablas .............................................................................................................. XIII
Lista de abreviaturas ................................................................................................... XIV
Introducción .................................................................................................................... 1
1. Justificación ............................................................................................................. 3
2. Objetivos ................................................................................................................... 5
2.1Objetivo general ....................................................................................................... 5
2.2 Objetivos específicos .............................................................................................. 5
3. Marco teórico ............................................................................................................ 7
4. Metodología ............................................................................................................ 15
5. Consideraciones éticas ......................................................................................... 16
6. Propiedad intelectual ............................................................................................. 17
7. Resultados .............................................................................................................. 19
8. Discusión ................................................................................................................ 27
A. Anexo: Consentimiento informado ....................................................................... 29
B. Ankle – Hindfoot Scale ........................................................................................... 32
Bibliografía .................................................................................................................... 33Contenido XII
Lista de figuras y gráficas
Pág.
Figura 3-1:
Clasificación de Sanders para fracturas de calcáneo 10
Grafica 8-1:
Prevalencia de las fracturas de calcáneo según la Clasificación de Sanders 19
Grafica 8-2:
Prevalencia de uso de material de osteosíntesis para las fracturas de calcáneo 20
Grafica 8-3:
Prevalencia de las complicaciones en el POP de fracturas de calcáneo manejadas
quirúrgicamente 21
Grafica 8-4:
Comparación del ángulo de Bohler prequirúrgico vs. el POP 21
Grafica 8-5:
Comparación del ángulo de Gissane prequirúrgico vs. el POP16 22
Grafica 8-6:
Prevalencia de los puntajes de la escala funcional a los 12 meses, de los pacientes
con fracturas de calcáneo manejadas quirúrgicamente 23Contenido XIII
Lista de tablas
Pág.
Tabla 8-1:
Comparación del ángulo de Bohler preqx. Vs. POP en relación con el
tipo de material de osteosíntesis utilizado para el manejo quirúrgico 23
Tabla 8-2:
Comparación del ángulo de Gissane preqx. Vs. POP en relación con el
tipo de material de osteosíntesis utilizado para el manejo quirúrgico 24
Tabla 8-3:
Valoración de la escala funcional a los 12 meses según el ángulo de Bohler
en el POP 24
Tabla 8-4:
Valoración de la escala funcional a los 12 meses según el ángulo de Gissane
en el POP 25Contenido XIV
Lista de Símbolos y abreviaturas
Abreviatura Término
3D 3 dimensiones
a.C. Antes de Cristo
mm milímetros
PreQx Prequirúrgico
Prom Promedio
POP Posoperatorio
TAC Tomografía Axial Computarizada
Vs. Versus
Símbolo Término
° Grados
˃ Mayor que
˃ Menor que
% PorcentajeIntroducción
El trauma del sistema musculoesquelético representa uno de los motivos de
consulta más frecuentes en el ámbito de un servicio de urgencias, en donde las
fracturas de calcáneo representan un 2% de todas las fracturas, convirtiéndolas
así en un motivo de consulta relativamente frecuente y en un reto para el
ortopedista, especialmente cuando se trata de fracturas intra-articulares, ya que a
pesar de la amplia experiencia reportada en la literatura, aún existe controversia
en cuanto al manejo de este tipo de fracturas, las cuales pueden recibir desde un
manejo conservador con bota de yeso más medidas antiedema, hasta reducción
abierta con osteosíntesis o inclusive artrodesis subtalar, tipos de manejo que
permiten ser evaluados a largo plazo con las repercusiones funcionales para el
paciente.
Es por esto que el presente estudio pretende mostrar la experiencia y resultados
en los últimos de 10 años de pacientes que recibieron manejo quirúrgico de las
fracturas intra-articulares de calcáneo en el Hospital El Tunal – Bogotá, con el fin
de establecer modelos en cuanto al diagnóstico y tratamiento, y así poder
determinar las ventajas del tratamiento quirúrgico de estas lesiones, cuando se
encuentra indicado.1. Justificación
Las fracturas de calcáneo con trazos intraarticulares tienen importantes repercusiones
funcionales en los pacientes, por lo cual tradicionalmente se ha recomendado el manejo
quirúrgico de este tipo de lesiones. La reducción anatómica de la superficie articular y el
restablecimiento de la arquitectura normal del retropié se han sugerido como los factores
pronósticos más importantes en el contexto de los pacientes manejados quirúrgicamente.
Es indispensable entonces realizar un seguimiento clínico y funcional a largo plazo de los
pacientes sometidos a manejo quirúrgico por este tipo de lesiones teniendo en cuenta las
diferentes variables demográficas, comorbilidades, técnicas quirúrgicas utilizadas,
resultados posoperatorios inmediatos, procesos de rehabilitación y eventuales
complicaciones. No hay reportes en nuestro medio de seguimientos a largo plazo de
resultados clínicos y funcionales en pacientes con este tipo de lesiones, por lo cual
consideramos que nuestro estudio contribuirá a enriquecer los conocimientos
epidemiológicos al respecto y establecer el valor de las intervenciones que se vienen
realizando hasta la fecha para mejorar el pronóstico en este grupo de pacientes.2. Objetivos
2.1Objetivo general
Evaluar los resultados clínicos, funcionales y radiológicos de la experiencia obtenida en
un periodo de 10 años en pacientes a quienes se les realizó reducción abierta y
osteosíntesis por fracturas complejas de calcáneo con compromiso de la superficie
articular.
2.2 Objetivos específicos
• Describir epidemiológicamente la presentación de las fracturas complejas de calcáneo
en la experiencia propia.
• Documentar la experiencia y respuesta clínica obtenida hasta el momento con
respecto al manejo con reducción abierta y osteosíntesis de fracturas complejas de
calcáneo con compromiso de la superficie articular en términos de recuperación del
patrón de marcha, apoyo de la extremidad y reintegración a las actividades cotidianas.
• Dar a conocer las complicaciones presentadas en esta cohorte de pacientes en
términos de prevalencia y documentar las conductas terapéuticas generadas por éstas
mismas desde revisiones hasta manejo expectante.3. Marco teórico
El trauma del sistema musculoesquelético representa uno de los motivos de consulta
más frecuentes en el ámbito de un servicio de urgencias, en donde traumas como las
fracturas, por su complejidad y asociación con traumas adicionales pueden convertirse
en un reto para el ortopedista. Se hace indispensable entonces evitar dar un manejo
inadecuado que puede llevar al desarrollo de complicaciones crónicas con repercusiones
funcionales, psicológicas y económicas para el paciente. [1]
Dentro de estos traumas, las fracturas de calcáneo tienen una incidencia del 2% dentro
de todas las fracturas, alcanzando a representar el 60% de las lesiones a nivel del tarso.
[1,2,3] Entre el 70% al 90% de las fracturas de calcáneo son intra-articulares con
compromiso preponderante de la articulación subastragalina. Generalmente estas
fracturas son secundarias a traumas de alta energía. [3,4,5,6]
Aproximadamente el 7% al 10% de los casos son bilaterales, al menos el 2% son
fracturas abiertas, un 10% de los pacientes presenta fracturas asociadas de la columna
lumbar y hasta el 26% presentan lesiones asociadas de los miembros inferiores. [3,5]
Aunque las fracturas de calcáneo no representan un valor significativo dentro del total de
las fracturas, la importancia económica de estas fracturas es significativa, ya que el 90%
de los casos ocurren en hombres entre los 35 y 45 años, en edad productiva, y de ellos al
menos un 20% va a tener incapacidad laboral hasta por 3 años o inclusive hasta 5 años
después del accidente. [3]
Las fracturas de calcáneo fueron descritas desde antes de Cristo por Hipócrates (460-
385 a.C) con su manejo conservador. De igual forma describieron manejos
conservadores Lisfranc (1790 - 1847) y Hoffa (1859 - 1907). Pero el tratamiento8 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
quirúrgico apareció solo hasta 1902 cuando Morestin plantea un “abordaje quirúrgico
directo para elevar la carilla articular posterior deprimida”. Sin embargo, es hasta el año
de 1931 que Bohler indica que “las fracturas de calcáneo debían tratarse
quirúrgicamente, con reducción anatómica que permitiera la unión adecuada de los
fragmentos” y describe un ángulo normal de 30 a 35 º, en donde valores menores a 30
son indicativos de fractura por compresión del calcáneo. [3]
Para 1947, Whitaker enfatiza en la reducción abierta de las fracturas de calcáneo. En
1955, Stone establece que los objetivos del tratamiento quirúrgico de las fracturas intra-
articulares son: “restablecer la anatomía, altura, anchura y longitud del calcáneo, así
como reconstruir las superficies articulares, mediante una reducción estable e iniciar la
movilización temprana de las articulaciones adyacentes”. [3]
En 1959, Meter Essex Lopresti publica un artículo en el que determina que la reducción
cerrada de las fracturas de calcáneo también proporcionaba buenos resultados. Y en
1980 Gian Melchor realiza reducción abierta de fracturas intra-articulares de calcáneo
con reporte de buenos resultados en un 50%, resultados satisfactorios en un 25% y
pobres resultados en el otro 25%. Más recientemente autores como Pozzo, Kirwan y
Jackson en Londres y Jarvholm Corner y Thoren en Suecia se han dedicado a comparar
los resultados del manejo de pacientes con reducción cerrada vs. reducción abierta. [3]
La mayoría de las fracturas intra-articulares de calcáneo se producen secundarias a un
trauma directo de alta energía, con un vector de carga en sentido vertical generando
compresión y cizallamiento (3) del calcáneo contra el astrágalo, produciendo hundimiento
de la faceta articular, ascenso de la tuberosidad mayor y ensanchamiento de las paredes
laterales, deformidades que son evaluadas con la medición del ángulo de Böhler en la
radiografía y la identificación de los fragmentos en la TAC, fragmento anterolateral,
superomedial, superolateral y posterior, en donde los dos primeros fragmentos son los
más estables y los dos últimos los más inestables y desplazados.
En los casos de fractura de la tuberosidad posterior del calcáneo se puede alterar el
sistema aquíleo-calcáneoplantar, en el cual el calcáneo actúa como tensor, llevando a
perdida de la potencia del tríceps sural y secuelas funcionales en la marcha.Marco teórico 9
El diagnóstico de las fracturas de calcáneo aunque es radiológico, la clínica y la
exploración física del paciente ayuda a orientar sobre el mecanismo del trauma y
lesiones asociadas. A la exploración física se encuentra dolor intenso en el talón, edema
perimaleolar, incapacidad para soportar la bipedestación y la marcha y equimosis. [3]
En cuanto al diagnóstico radiológico, es necesario tener las proyecciones radiológicas
habituales para todo pie con sospecha de lesiones: antero-posterior, lateral y oblicua. A
estas tres proyecciones se le agrega una proyección axial del talón. [3,4] La radiografía de
mayor utilidad es la lateral de pie, ya que permite lesiones articulares, desplazamiento y
hundimiento de los fragmentos fracturarios, número de fragmentos, grado de
conminución y relación con los huesos vecinos. Debe determinarse también el ángulo de
Böhler que se obtiene trazando una línea tangencial a la superficie articular
subastragalina del calcáneo, tomando en cuenta los puntos más prominentes de las
facetas anterior y posterior; otra línea, igualmente tangencial, se traza de la faceta
posterior a la tuberosidad mayor, obteniendo la intersección de ambas y formando un
ángulo cuyo valor normal se considera de 28 a 40°. [3] Se determina
complementariamente el ángulo de Gissane el cual está en relación con la morfología del
calcáneo que depende de su distribución trabecular y que conforma una gruesa columna
cortical que se extiende desde la parte anterior del hueso hasta el borde posterior de la
faceta subastragalina posterior. [3] Su valor normal varía entre 120 y 145° con promedio
de 130°.
Además de los Rayos X, la realización de una TAC con reconstrucción 3D [1,2,3] ha
permitido el diagnóstico y evaluación de las fracturas de calcáneo, facilitando la
clasificación de las mismas, con el fin de determinar el manejo quirúrgico ideal del
paciente.
La clasificación de la Sanders es la más aceptada actualmente y se basa en los
hallazgos en el plano coronal de la TAC. Se encarga de dividir el calcáneo en 4 columnas
con líneas que se correlacionan con los trazos más frecuentes de fractura, como se
ilustra en la figura 3-1. Sin embargo, la clasificación de Sanders no tiene en cuenta otros
planos de corte, grado de desplazamiento de la fractura, complejidad del trazo,
hundimientos osteocondrales, atrapamientos canaliculares, ni el estado de los tejidos
blandos. [4]10 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
Figura 3-1: Clasificación de Sanders para fracturas de calcáneo. [4]
El tratamiento definitivo de las fracturas de calcáneo sigue siendo un tema muy discutido
dentro de la comunidad ortopédica debido a la falta de consenso en cuanto al tipo de
manejo para cada uno de los diferentes tipos de fracturas. [1,2,3,4,5,7]
Ante el escenario de manejo de pacientes con fracturas de calcáneo es necesario tener
en cuenta que la mayoría de los pacientes pueden tener traumas de alta energía
asociados, por lo tanto la decisión de manejo quirúrgico o conservador debe apoyarse en
múltiples consideraciones [1], como el tipo de fractura, origen del trauma, presencia de
comorbilidades, presencia de lesiones asociadas y el estado de los tejidos blandos, con
el fin de evitar complicaciones y procurar el mejor resultado funcional del paciente. [1,4]
Las fracturas intra-articulares de calcáneo, pueden recibir dos tipos de manejo [2,3,4,7], el
primero es el manejo conservador con reposo, medidas antiedema e inmovilización, el
cual se reserva sólo para algunos pacientes, especialmente aquellos con fracturas de
calcáneo Sanders I. Mientras tanto, el segundo tipo de manejo que consiste en el
abordaje quirúrgico con reducción abierta, con el cual se busca cumplir los objetivos
planteados por Stone en 1955 [3], restituir la anatomía del calcáneo, reconstruir lasMarco teórico 11
articulación subastragalina y calcáneo-cuboidea, evitar la menor lesión de tejidos blancos
y procurar la movilización precoz. [3,4,10]
Aunque los objetivos del manejo quirúrgico de los pacientes son claros, hay indicaciones
específicas para la determinación de llevar a un paciente a reducción abierta como son,
fracturas intra-articulares con desplazamiento articular > 1 mm (fractura de calcáneo
Sanders II y III) y fracturas extra-articulares con compromiso de tejidos blandos y/o
acortamiento y mal-alineamiento del calcáneo con un varo >5° y un valgo >10°. [4,7] En el
caso de fracturas de calcáneo Sanders tipo IV se recomienda por muchos autores
realizar una artrodesis primaria. [3,4] Sin embargo, hay otras consideraciones que se
deben tener presentes al momento de decidir si un paciente se beneficia de manejo
quirúrgico con reducción abierta, ya que al ser la reducción abierta con fijación interna un
procedimiento complejo hay pacientes con ciertas comorbilidades que se encuentran
más expuestos a complicaciones. Así mismo es determinante la experiencia del cirujano,
ya que como menciono Sanders [4,5], “una mala reconstrucción del calcáneo es peor aún
que no hacer nada” [4]. Así pues, no sólo la edad, el mecanismo del trauma, las lesiones
asociadas, las enfermedades asociadas, sino también la experiencia del cirujano son
determinantes importantes al momento de realizar una valoración funcional del paciente y
los resultados quirúrgicos.
Para el manejo quirúrgico se describen dos abordajes quirúrgicos para la exposición del
calcáneo: el abordaje lateral tradicional en “L” extendido y un abordaje longitudinal lateral.
[3] El abordaje en “L” es el más difundido, ya que disminuye el riesgo de lesión del nervio
sural, la tasa de infecciones posoperatorias y de necrosis del colgajo cutáneo. En cuanto
a la fijación interna, se prefiere el uso de placas especiales para calcáneo, de las cuales
actualmente se prefieren las placas bloqueadas [1,2], ya que ofrecen mayor
biocompatibilidad, flexibilidad y adhesión al borde del calcáneo, lo que ha demostrado
mejores resultados en la rehabilitación de los pacientes. [1,2,3,4,10]
Si bien el manejo quirúrgico tiene indicaciones y objetivos establecidos, hay estudios en
los cuales no se encuentran diferencias estadísticamente significativas en cuanto a los
resultados funcionales de los pacientes que han recibido manejo conservador,
comparado con aquellos que recibieron manejo quirúrgico.12 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
Thodarson y Krieger, en un estudio clinico prospectivo y aleatorizado, donde compararon
el tratamiento quirúrgico y conservador de las fracturas de calcáneo, con evaluación de
los resultados funcionales con el sistema del American Orthopaedic Foot and Ankle
Society, concluyeron que el manejo quirúrgico ofrece mejores resultados funcionales. [8]
Barreto y cols. demostraron que el uso de placas bloqueadas de calcáneo favorecían una
adecuada conservación de la reducción y una mayor estabilidad en comparación con
estudios como el de Calixto y cols. en el que se usaron placas especiales de calcáneo no
bloqueadas. [1,2]
Gougoulias y cols. en una revisión sistémica, en la que se incluyen dos estudios clínicos
prospectivos aleatorizados, comparan los resultados funcionales de pacientes con
manejo quirúrgico vs. conservador, concluyen que no hay diferencias estadísticamente
significativas en cuanto a la evaluación del dolor de los paciente, sin embargo, se
demostraron mejores resultados en la reintegración laboral de los pacientes que
recibieron manejo quirúrgico, pero en estos pacientes aumento la tasa de complicaciones
posoperatorias como infección (16-25%), dehiscencia de la herida y artrosis subtalar que
requirió artrodesis en un futuro. [7]
Sutherland BJ. en un estudio que incluye 4 estudios clínicos prospectivos aleatorizados,
en el cual uno es multicéntrico, Cochrane, comparando los resultados clínicos de
pacientes con manejo quirúrgico vs. no quirúrgico de paciente con fracturas intra-
articulares de calcáneo y concluye que no hay diferencias en cuanto a los resultados
funcionales de los dos grupos de pacientes y que la diferencia se encuentra en que los
pacientes sometidos a manejo quirúrgico presentan una tasa más alta de complicaciones
posoperatorias. [5] Conclusiones a las que también llegan otros autores como O’Farrell en
1993, Parmar en 1993, Thordarson en 1996 y Bridgman en 1999. [5]
Jiang y cols. en un estudio que incluye 10 estudios (6 estudios clínicos aleatorizados y 4
estudios clínicos controlados), comparo los resultados del manejo quirúrgico vs. no
quirúrgico de pacientes con fracturas intra-articulares de calcáneo, concluyo que los
pacientes con tratamiento quirúrgico tienen una recuperación superior del ángulo de
Bohler, de la estabilidad y altura del calcáneo, sin embargo como en otros estudios, el
manejo con reducción abierta representa mayor riesgo de complicaciones. [9] Asi mismo
en revisiones sistemáticas de la literatura se ha reportado recientemente que losMarco teórico 13
resultados funcionales satisfactorios de las fracturas de calcáneo dependen
principalmente de la aparición o no de complicaciones. [10]
Las complicaciones asociadas a las fracturas de calcáneo se producen con mayor
frecuencia cuando las fracturas son intra-articulares y cuanto mayor sea la energía y
conminución de la lesión. Las complicaciones en su gran mayoría tardías, se deben a
una consolidación viciosa de la fractura, de las cuales las más frecuentes son, atrofia del
tríceps sural, ensanchamiento y pérdida de altura del talón, prominencias óseas,
limitación para la movilidad de la articulación subastragalina y limitación para la marcha.
[3,4] La pseudoartrosis es excepcional, pero la artrosis subastragalina sintomática es muy
frecuente y requiere de tratamiento quirúrgico tardío con artrodesis. [1,2,3,4]
En el periodo posoperatorio las complicaciones más descritas son dehiscencia de la
herida e infección hasta en un 5% de los casos, por lo que en la mayoría de los casos se
prefiere aplazar el manejo quirúrgico de urgencia unos días hasta que se logre un estado
óptimo de los tejidos blandos, lo que permita disminuir el riesgo de este de tipo de
complicaciones y sus secuelas. [1,2,3,4,5,10]4. Metodología
Se realizó un estudio observacional descriptivo, tipo serie de casos y retrospectivo de
pacientes con fracturas intraarticulares de calcáneo, tratados en el servicio de ortopedia y
traumatología del Hospital El Tunal de Bogotá durante 10 años consecutivos entre el año
2002 y 2011, mediante reducción abierta y osteosíntesis.
Se determinó el estado de partes blandas y además se realizó en cada caso una
completa evaluación radiológica, midiendo el ángulo de Böhler y Gissane antes y
después de la cirugía. Se clasifico pre quirúrgicamente la fractura de acuerdo a los
criterios de Sanders según hallazgos obtenidos en una TAC, lo cual hace parte del
protocolo de manejo establecido para este tipo de lesiones en esta institución
hospitalaria.
Se realizo una revisión completa de las historias clínicas incluyendo valoraciones por el
servicio de urgencias, descripciones quirúrgicas y seguimientos clínicos en consulta
exterma de cada uno de los pacientes.
Realizamos un seguimiento clínico final y una evaluación funcional, empleando la escala
Tobillo-Retropié: American Orthopaedic Foot and Ankle Society, la cual evalúa el dolor,
la función y el alineamiento al menos a los 6 y mayor a 12 meses después de la cirugía
(ver anexo 10-2).
El análisis de resultados se llevó a cabo con el paquete estadístico SPSS 15.0.5. Consideraciones éticas
Este estudio se realizó dentro de las normas éticas que tienen su principio en la
declaración de Helsinki.
Todos los investigadores del estudio brindarán la información sobre su estudio y
capacitación para llevarlo a cabo, demostrando sus conocimientos en la práctica de la
Ortopedia aprobada en Colombia y a su vez asumirán todas las responsabilidades del
grupo investigador. Toda la información estará a disposición para ser valorada por las
autoridades competentes aprobadas, incluyendo todos los reportes clínicos.
Se mantuvo y mantendrá la confidencialidad. No se publicarán ni se darán a conocer
datos de casos particulares. Los resultados se publicarán en reconocidas revistas
médicas nacionales e internacionales. Se diligencio un consentimiento informado, el cual
será firmado por el paciente y/o familiar testigo o responsable del paciente o
representante legal del paciente a incluir en el estudio y que se sometió a valoración por
parte del comité de ética médica de la Universidad Nacional de Colombia, el cual
considero que este estudio no presenta dilemas éticos y emitió un concepto aprobatorio
en el acta de evaluación N°036 del 26 de septiembre de 2013 (ver anexo 10-1).
Según la Resolución Nº 008430 DE 1993 (4 De Octubre de 1993). Por la cual se
establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en
salud se considera este trabajo como una investigación con riesgo mínimo.
Se usaron protocolos de manejo iguales para todos los pacientes, considerando tanto la
técnica quirúrgica como los controles posoperatorios y la rehabilitación. La escogencia
del tipo de material de osteosíntesis dependió de la entidad de salud que cobijó al
paciente. Sin embargo, se hicieron las recomendaciones pertinentes para obtener el
mayor beneficio en cada caso.6. Propiedad intelectual
La investigación y los aportes que esta pueda generar son avalados y de propiedad
intelectual del grupo de Investigación de la Unidad de Ortopedia y Traumatología de la
Universidad Nacional de Colombia.
La autoría del presente trabajo será de los investigadores principales y coinvestigadores.
Además si el trabajo deriva en una publicación serán autores los investigadores
principales y coinvestigadores, y quienes hayan participado en la elaboración de la
investigación.7. Resultados
Se identificaron 101 pacientes con fracturas de calcáneo intraarticulares y
extraarticulares manejados en los servicios de urgencias y consulta externa de nuestro
hospital en los 10 años evaluados. De estos pacientes valorados, 62 requirieron algún
tipo de tratamiento quirúrgico para 72 fracturas intraarticulares de calcáneo, lo cual
represento un 71%. En 23 pacientes con 27 fracturas de calcáneo se cumplieron los
criterios de seguimiento posquirúrgico, controles clínicos y paraclínicos, así como una
completa valoración de resultados funcionales. Varones fueron 20 pacientes y solo 3
mujeres, predominio de compromiso del miembro inferior derecho con un 15% de casos
con compromiso bilateral. En la mayoría de nuestros casos el mecanismo de trauma
desencadenante fueron caídas de altura. El 63% de los casos presentaba un grado
mayor de conminución según la clasificación de Sanders, siendo IIIAC en un 22%, IIIBC
en un 15% y IV en un 26%, como se observa en la gráfica 8.1.
Grafica 8-1: Prevalencia de las fracturas de calcáneo según la Clasificación de Sanders.20 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
Solo un 25% de los pacientes presentaban traumas asociados, siendo más común las
fracturas de columna vertebral. Se identificaron diferentes tipos de tratamiento quirúrgico
escogidos por diferentes ortopedistas de nuestro hospital de acuerdo al grado de
conminución y la experiencia del cirujano con los mismos, siendo la reducción abierta y la
fijación con placas bloqueadas de calcáneo, el método más comúnmente elegido en un
67% como se aprecia en la gráfica 8-2.
Grafica 8-2: Prevalencia de uso de material de osteosíntesis para las fracturas de
calcáneo.
Un 77% de los pacientes fueron manejados quirúrgicamente en los primeros 5 días
después del evento traumático.
Se presentaron complicaciones en algunos casos, siendo la infección local y la artrosis
subtalar las más comunes, presentándose en 6 y 4 casos respectivamente de los 27
evaluados, como se puede observar en la gráfica 8-3.Resultados 21
Grafica 8-3: Prevalencia de las complicaciones en el POP de fracturas de calcáneo
manejadas quirúrgicamente.
En cuanto al proceso de rehabilitación encontramos que el inicio del apoyo parcial en la
mayoría de los casos se realizó entre los 2 y 3 meses posoperatorios, y el apoyo
completo fue más variable estando la mayoría en rangos entre el cuarto y el noveno mes
posquirúrgico.
En la mayoría de los casos se consiguió regresar posquirúrgicamente a valores en rango
normal para los ángulos de Böhler y Gissane (graficas 8-4 y 8-5).
Grafica 8-4: Comparación del ángulo de Bohler prequirúrgico vs. el POP.22 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
Grafica 8-5: Comparación del ángulo de Gissane prequirúrgico vs. el POP.
A pesar de que solo un 33% de los pacientes consiguió resultados funcionales
satisfactorios después de 6 meses de seguimiento posoperatorio, en el seguimiento por
encima de los 12 meses el 86% de ellos alcanzo resultados buenos y excelentes, por
encima de 71 puntos según la escala Tobillo-Retropié de la American Orthopaedic Foot
and Ankle Society, sin ser dependientes dichos resultados del grado de conminución de
las fracturas (grafica 8-6). No identificamos diferencias estadísticamente significativas en
los resultados funcionales con relación al grado de conminución de las fracturas.
Identificamos correlación entre la presencia de infección y el grado de conminución, así
como entre el grado de conminución y la presencia de dolor crónico posoperatorio y
artrosis subtalar.Resultados 23
Grafica 8-6: Prevalencia de los puntajes de la escala funcional a los 12 meses, de
los pacientes con fracturas de calcáneo manejadas quirúrgicamente.
Se consiguió una corrección posquirúrgica promedio del ángulo de Böhler tras la
reducción abierta y la utilización de placas bloqueadas de calcáneo de 12,8° (tabla 8-1).
Tabla 8-1: Comparación del ángulo de Bohler preqx. Vs. POP en relación con el tipo
de material de osteosíntesis utilizado para el manejo quirúrgico.
MATERIAL DE NO. DE
ANGULO DE BOHLER ANGULO DE BOHLER
OSTEOSINTESIS CASOS
RANGO PROM
RANGO POP PROM POP
PREQX PREQX
PLACA LCP
18 0. - 22 12,5 12. - 40 25,33
CALC
PLACA 1/3 2 10. - 15 12,5 10. - 25 17,5
TORNILLOS 2 10. - 22 16 15. - 45 30
CLAVOS 4 05. - 23 13,75 8. - 28 19,75
PLACA T 1 0 0 0 0
Así mismo, se consiguió una corrección promedio del ángulo de Gissane de 13,4° con
este mismo tipo de tratamiento (tabla 8-2).24 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
Tabla 8-2: Comparación del ángulo de Gissane preqx. Vs. POP en relación con el
tipo de material de osteosíntesis utilizado para el manejo quirúrgico.
MATERIAL DE NO. DE
ANGULO DE GISSANE ANGULO DE GISSANE
OSTEOSINTESIS CASOS
RANGO PROM
RANGO POP PROM POP
PREQX PREQX
PLACA LCP
18 98 - 135 110,72 110 - 132 124,16
CALC
PLACA 1/3 2 108 - 133 120,5 116 - 130 123
TORNILLOS 2 100 - 110 105 109 - 122 115,5
CLAVOS 4 10O - 115 108,5 121 - 126 123,5
PLACA T 1 98 98 107 107
Se obtuvo mejores resultados funcionales en aquellos pacientes en quienes se logró
retornar posquirúrgicamente a ángulos de Böhler entre 21 y 40° (tabla 8-3), y ángulos de
Gissane entre 121 y 140° (tabla 8-4).
Tabla 8-3: Valoración de la escala funcional a los 12 meses según el ángulo de
Bohler en el POP.
PROMEDIO
RANGO EN
ANGULO DE NO. DE DE LA
LA ESCALA A
BOHLER POP CASOS ESCALA A 12
12 MESES
MESES
0 - 10 3 29 - 94 69
11 - 20 6 40 - 88 67,83
21 - 30 12 76 - 100 87,66
31 - 40 5 75 - 98 87,6
41 - 50 1 74 74Resultados 25
Tabla 8-4: Valoración de la escala funcional a los 12 meses según el ángulo de
Gissane en el POP.
RANGO EN LA PROMEDIO
ANGULO DE
NO. DE CASOS ESCALA A 12 DE LA ESCALA
GISSANE POP
MESES A 12 MESES
91 - 100 0 0 0
101 - 110 3 29 - 76 59,6
111 - 120 5 40 - 93 71,6
121 - 130 18 61 - 100 85,61
131 - 140 1 100 100
141 - 150 0 0 0
151 - 160 0 0 08. Discusión
En este grupo de pacientes estudiados identificamos una clara correlación entre mejores
resultados funcionales a largo plazo y la recuperación posquirúrgica de los ángulos de
Böhler y Gissane a rangos normales, coincidiendo con los hallazgos obtenidos en
estudios previos realizados por la unidad de ortopedia y traumatología de la Universidad
Nacional de Colombia en seguimientos a corto plazo.
También existe una clara correlación entre el nivel de conminución de las fracturas y la
presencia de complicaciones como la infección y el dolor crónico en este grupo de
pacientes evaluado, independientemente del tipo de tratamiento escogido.
Aunque inicialmente la respuesta funcional no fue la ideal en la mayoría de los pacientes,
en la mayoría de los pacientes estudiados si se obtuvo resultados funcionales
satisfactorios después de 12 meses posquirúrgico, lo cual fue independiente del grado de
conminución inicial y directamente proporcional al grado de recuperación de los ángulos
de Böhler y Gissane normales.
Para obtener resultados satisfactorios en este tipo de pacientes, proponemos además de
realizar una correcta elección del material de fijación, siendo los resultados más
predecibles en esta cohorte de pacientes con el uso de placas bloqueadas de calcáneo,
también es fundamental mantener una adecuada técnica quirúrgica, restableciendo la
configuración anatómica articular, lo cual está estrechamente relacionado con la
recuperación de los ángulos de Böhler y Gissane.A. Anexo: Consentimiento informado
Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años.
Investigadores principales: Dr. Luis Fernando Calixto; Dr. Mauricio Villegas
González
Sede donde se realizará el estudio: Hospital el Tunal – Bogotá D.C.
Nombre del paciente: ________________________________________________
A usted se le está invitando a participar en este estudio de investigación médica.
Antes de decidir si participa o no, debe conocer y comprender cada uno de los
siguientes apartados. Este proceso se conoce como consentimiento informado.
Usted como paciente tiene absoluta libertad para preguntar sobre cualquier
aspecto que le ayude a aclarar sus dudas al respecto.
Una vez que haya comprendido el estudio y está de acuerdo, sírvase firmar éste
consentimiento, de la cual se le entregará una copia firmada y fechada.
JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO
Es indispensable entonces realizar un seguimiento clínico y funcional a largo
plazo de los pacientes sometidos a manejo quirúrgico por fracturas de calcáneo
con compromiso de la superficie articular teniendo en cuenta las diferentes
variables demográficas, comorbilidades, técnicas quirúrgicas utilizadas,
resultados posoperatorios inmediatos, procesos de rehabilitación y eventuales
complicaciones. No hay reportes en nuestro medio de seguimientos a largo plazo
de resultados clínicos y funcionales en pacientes con este tipo de lesiones, por lo
cual consideramos que nuestro estudio contribuirá a enriquecer los conocimientos
epidemiológicos al respecto y establecer el valor de las intervenciones que se
vienen realizando hasta la fecha para mejorar el pronóstico en este grupo de
pacientes.30 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
OBJETIVO DEL ESTUDIO
Evaluar los resultados clínicos, funcionales y radiológicos de la experiencia
obtenida en un periodo de 10 años en pacientes a quienes se les realizó
reducción abierta y osteosíntesis por fracturas complejas de calcáneo con
compromiso de la superficie articular.
BENEFICIOS DEL ESTUDIO
El beneficio principal es dar bases clínicas y quirúrgicas a los ortopedistas que
atienden pacientes con este tipo de lesiones complejas, enriqueciendo los
conocimientos epidemiológicos al respecto y estableciendo el valor de las
intervenciones que se vienen realizando hasta la fecha para mejorar el pronóstico
en este grupo de pacientes.
PROCEDIMIENTOS DEL ESTUDIO
En caso de aceptar participar en el estudio se le realizarán algunas preguntas a
usted y se revisará su historia clínica y los paraclínicos que hasta el momento se
le han solicitado después de su intervención reducción abierta y osteosíntesis de
calcáneo(s): radiografías, tomografías y ecografías; y se describirán los hallazgos
de la enfermedad que usted padece y los resultados terapéuticos que se han
obtenido hasta el momento.
RIESGOS ASOCIADOS CON EL ESTUDIO
No existen riesgos ya que no se realizará intervención alguna, diferente a lo que
usted ya se vio sometido(a) al momento de la realización de la reducción abierta y
osteosíntesis por ortopedistas del hospital el tunal. En caso de identificar
alteraciones dentro del estudio se acordará con usted en la consulta las
decisiones terapéuticas necesarias de acuerdo con lo ya estipulado en las
sociedades ortopédicas consecuente a los conocimientos actuales sin realizarse
experimentación alguna.
ACLARACIONES
• La decisión de participar en el estudio es completamente voluntaria.
• No habrá ninguna consecuencia desfavorable para usted, en caso de no aceptar
la invitación.
• Si decide participar en el estudio puede retirarse en el momento que lo desee, -
aun cuando el investigador responsable no se lo solicite-, informando las razones
de su decisión, la cual será respetada.
• No tendrá que hacer gasto alguno durante el estudio.
• No recibirá pago por su participación.Anexos 31
• En el transcurso del estudio usted podrá solicitar información actualizada sobre
el mismo, al investigador responsable.
• La información obtenida se mantendrá en absoluta confidencia
• Usted también tiene acceso a las Comisiones de Investigación y Ética de la
Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia
• Si considera que no hay dudas ni preguntas acerca de la participación, puede
firmar el formato de consentimiento.
____________________ ____________________
FIRMA DEL PACIENTE FIRMA DE TESTIGO32 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
B. Ankle – Hindfoot Scale
Marque con X 40
DOLOR SELECCIÓN PUNTAJE
Ninguno 40 X 40
Leve, ocasional 30
Moderado, diario 20
Severo, casi siempre 0
FUNCION PUNTAJE
Limitacion para actividades, requerimiento de soporte 21 10
No limitaciones, no soporte 10 X 10
No limitacion act. Diarias, limitacion para act. De recreacion, no soporte 7
Limitacion para act diarias y recreacionales, baston 4
Limitacion severa para act diarias y recreacionales, walker, muletas, silla de ruedas,
0
brace
Distancia maxima de caminata, bloques 11 5
>6 5 X 5
4 a 6 4
1 a 3 2
<1 0
Superficie de caminata 8 5
No hay dificultad en ninguna superficie 5 X 5
Alguna dificultad en terrenos desiguales, escaleras, inclinados 3
Dificultad severa en terrenos desiguales, escaleras, inclinados 0
Anormalidad al caminar 12 8
Leve 8 X 8
Obvio 4
Marcado 0
Movilidad en el plano sagital (flexion + extension) 12 8
Normal o leve restriccion (30° o mas) 8 X 8
Moderada restriccion (15 - 29) 4
Severa restriccion (<15) 0
Movilidad del retropie (inversion + eversion) 9 6
Normal o leve restriccion (75 - 100% normal) 6 X 6
Moderada restriccion (25 - 74% normal) 3
Severa restriccion (<25% normal) 0
Angulo de estabilidad del retropie (valgo o varo AP) 8 8
Estable 8 X 8
Definitivamente inestable 0
Alineamiento 18 10
Bueno, pie plantigrado, buena alineacion del mediopie 10 X 10
Razonable, pie plantigrado, algun grado de malalineamiento del mediopie, no
8
sintomas
Pobre, pie no plantigrado, malalineamiento severo, sintomatico 0
TOTAL 100Bibliografía
1. Barreto JA, Gerstner JB, Carvajal R. Fijación de fracturas de calcáneo con
placas bloqueadas: informe preliminar. Rev Col de Ort y Traum. 2008. Vol. 22
(4): 241 – 246.
2. Calixto LF, Gómez JF, Prieto HA. Fracturas intraarticulares de calcáneo.
Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico. Rev Col de
Ort y Traum. 2004. Vol. 8 (2): 39 – 47.
3. Estrada JA, Vives HL, Bello A. Evaluación clínica y funcional en el tratamiento
de fracturas de calcáneo. Reducción cerrada y abierta. Acta Ort Mex. 2009.
Sep – Oct. 23 (5): 258 – 265.
4. López-OF, Forriol F. Manejo actual de las fracturas intraarticulares del
calcáneo. Rev esp cir ortop traumatol. 2011. doi:10.1016/j.recot.2011.05.005
5. Sutherland BJ. Surgical versus conservative interventions for displaced
intraarticular calcaneal fractures (Review). The Cochrane Library. 2013. Issue
1: 1 – 43
6. Koval KJ, Zuckerman JD. Handbook of Fractures. 3rd edition. Philadelphia:
Lippincott, Williams & Wilkins. 2006.
7. Gougoulias N, Khanna A, McBride DJ, Maffulli N. Management of calcaneal
fractures: systematic review of randomized trials. British Medical Bulletin.
2009. 92: 153 – 167. DOI:10.1093/bmb/ldp030
8. Thordarson DB, Krieger LE: Operative vs. nonoperative treatment of intra-
articular fractures of the calcaneus: a prospective randomized trial. Foot and
Ankle Internat., 1996. 17: 2-9.
9. Jiang N, Lin Q, Diao X, Wu L, Yu B. Surgical versus nonsurgical treatment of
displaced intra-articular calcaneal fracture: a meta-analysis of current evidence34 Resultados clínicos y análisis funcional del tratamiento quirúrgico de
fracturas intra-articulares de calcáneo. Seguimiento en 10 años
base. International Orthopaedics (SICOT). 2012. 36 : 1615 – 1622. DOI
10.1007/s00264-012-1563-0
10. Veltman E., Doornberg J.,Stufkens S., Luitse J., van den Bekerom M. Long-
term Outcomes of 1,730 Calcaneal Fractures: Systematic Review
of the Literature. The Journal of Foot & Ankle Surgery 52 (2013) 486–490.