Análisis crítico del discurso de la sentencia 1150 Del 2000: socialización infantil y presencia de la psicología en el debate público
Autor: Morales López, Diana Carolina
Asesor: Ospina Bozzi, Ana Mar (Thesis advisor)
Fecha: 2010
Programa: Bogotá - Medicina -Fisioterapia
Facultad: Facultad de Medicina

Resumen: El desplazamiento forzado en Colombia es una grave problemática que está desbordando la capacidad de respuesta del Estado y de la sociedad colombiana, donde las niñas y los niños por su condición de vulnerabilidad son quienes se ven más afectados. Ante esta situación existen herramientas jurídicas que velan por el restablecimiento de sus derechos, pero la realidad muestra que existe una brecha muy grande entre ley y práctica. Teniendo en cuenta este panorama, se hace necesario preguntarse por la función que tiene la psicología en la presentación de propuestas para atender esta problemática. En este trabajo se tomaron las Sentencias de la Corte Constitucional recopiladas por ACNUR para el análisis cuantitativo del trabajo y la Sentencia 1150 del 2000 para examinar, a través del análisis crítico del discurso, la participación de la psicología en los discursos jurídicos en lo referido a los temas de socialización infantil. Se utilizaron las metodologías propuestas por Latour (análisis cuantitativo) y Van Dijk (análisis cualitativo). Se encontró que la familia (como actor o como escenario de reclamación de derechos) es quien en mayor medida interviene jurídicamente a través de la tutela para la reclamación de los derechos de las niñas y los niños; en cuanto a los temas de las sentencias, la vulneración de derechos fundamentales es el tema principal en estas. En cuanto al papel de la psicología en el debate público acerca del tema de socialización infantil, se observó la poca participación de su discurso, cuestionando el compromiso de ésta disciplina en la problemática del desplazamiento forzado y demostrando que lo investigado desde la academia no trasciende al espacio del debate público ni tiene incidencia en las personas afectadas por el conflicto armado del país.

Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 1
ANÁLISIS CRÍTICO DEL DISCURSO DE LA SENTENCIA 1150 DEL 2000:
SOCIALIZACIÓN INFANTIL Y PRESENCIA DE LA PSICOLOGÍA EN EL
DEBATE PÚBLICO
Documento para trabajo de grado para aspirar al título de Psicóloga
Presentado por
Diana Carolina Morales López
Directora de Trabajo de Grado
María Elvia Domínguez Blanco
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE PSICOLOGÍA
BOGOTÁ D.C., JUNIO DE 2010Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 2
AGRADECIMIENTOS
A mi madre, quien con su amor, su esfuerzo y la disciplina inculcada hicieron gran
parte de lo que soy ahora
A mi familia que siempre me apoya y pone su confianza en mí para lograr todas mis
metas
A la Universidad Nacional de Colombia, la que me recibió desde el primer día con todo
ese universo de saber y de hacer
A la profesora María Elvia, quien me mostró que con la Psicología puedo mostrar mi
compromiso con la sociedad
A mis compañeras, compañeros, amigas y amigos que me acompañaron en este paso
por la Universidad y que me apoyaron cada vez que tuvieron la oportunidad
A las profesoras y profesoras que me compartieron algo de su saberAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 3
RESUMEN
El desplazamiento forzado en Colombia es una grave problemática que está desbordando la
capacidad de respuesta del Estado y de la sociedad colombiana, donde las niñas y los niños
por su condición de vulnerabilidad son quienes se ven más afectados. Ante esta situación
existen herramientas jurídicas que velan por el restablecimiento de sus derechos, pero la
realidad muestra que existe una brecha muy grande entre ley y práctica. Teniendo en cuenta
este panorama, se hace necesario preguntarse por la función que tiene la psicología en la
presentación de propuestas para atender esta problemática. En este trabajo se tomaron las
Sentencias de la Corte Constitucional recopiladas por ACNUR para el análisis cuantitativo del
trabajo y la Sentencia 1150 del 2000 para examinar, a través del análisis crítico del discurso,
la participación de la psicología en los discursos jurídicos en lo referido a los temas de
socialización infantil. Se utilizaron las metodologías propuestas por Latour (análisis
cuantitativo) y Van Dijk (análisis cualitativo). Se encontró que la familia (como actor o como
escenario de reclamación de derechos) es quien en mayor medida interviene jurídicamente a
través de la tutela para la reclamación de los derechos de las niñas y los niños; en cuanto a los
temas de las sentencias, la vulneración de derechos fundamentales es el tema principal en
estas. En cuanto al papel de la psicología en el debate público acerca del tema de socialización
infantil, se observó la poca participación de su discurso, cuestionando el compromiso de ésta
disciplina en la problemática del desplazamiento forzado y demostrando que lo investigado
desde la academia no trasciende al espacio del debate público ni tiene incidencia en las
personas afectadas por el conflicto armado del país.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 4
INTRODUCCIÓN
Es claro que el desplazamiento forzado representa una grave violación de los Derechos
Humanos (DDHH) y del Derecho Internacional Humanitario (DIH), situación reconocida a
partir de finales de la década de los 80’s y principios de los 90’s por la inclusión de población
civil en el conflicto armado (Blanco, 2005), por la existencia de menores que huyen de la
guerra, por las precarias condiciones en las que se encuentran (Andrade y Álvarez, 2000) y
por el incremento en las cifras de población desplazada, donde solamente entre 1985 y 1994
fueron desplazadas 700000 personas (CODHES, 1997, citado en Rodríguez & Romero,
2000). En la actualidad CODHES (2010) señala que en el 2009 alrededor de 286.389 fueron
desplazadas por el conflicto armado, llevando a un total de 4.915.579 de personas desplazadas
en los últimos 25 años.
Teniendo en cuenta lo anterior, que devela la crisis humanitaria que representa el
desplazamiento forzado y que en la actualidad se considera como una de las violaciones más
graves de los DDHH y del DIH (Bello, Mantilla, Mosquera & Camelo, 2000), a partir de 1995
se empezó a definir el carácter de desplazado con el Programa Nacional de Atención Integral
a la Población Desplazada por la Violencia y en 1996 se aprueba la Ley 15 que establece
estrategias de prevención, atención, protección y rehabilitación para esta población (Palacio &
Sabatier, 2002). En 1997 se crea la Ley 387 (Congreso de la República, 1997) que establece
las “medidas para la prevención del desplazamiento forzado; la atención, protección,
consolidación y estabilización socioeconómica de los desplazados internos por la violencia”.
Desde el ámbito internacional, Durán, Parra, Bohórquez & Centeno (2007) señalan que
la ONU ha mostrado preocupación especial por el fenómeno del desplazamiento forzoso en el
país, por lo que nombró a un Representante del Secretario General para los desplazados
internos con el fin de hacer seguimiento a las violaciones implicadas en esta problemática. En
1998, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 5
llegó a Colombia a prestar su asesoría en la atención a población desplazada y, junto con el
anterior, ayudar a formular políticas públicas que van encaminadas a la restitución de
derechos de las personas desplazadas. El Derecho Internacional Humanitario (DIH) establece
en las Convenciones de Ginebra, entre otros, la exclusión y protección de la población civil
que está en medio del conflicto, el amparo de su integridad y de sus bienes y el trato
humanitario sin ninguna clase de distinción. La Corte Penal Internacional (CPI) juzga a los
responsables de crímenes inhumanos actuando complementariamente a la justicia nacional; la
CPI contempla al desplazamiento forzado como delito de lesa humanidad y de guerra. Para el
caso regional se encuentra el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, el cual puede
establecer la responsabilidad internacional del Estado en casos de violación de derechos
humanos.
En el caso especial de niñas y niños en situaciones de conflicto armado, existen
normatividades nacionales e internacionales como los DDHH, el DIH, el Derecho
Internacional de los Refugiados, la Convención sobre los Derechos del Niño, la Constitución
y las leyes vigentes, las cuales exigen y prevalecen la atención a la población infantil y
condena cualquier forma de violencia ejercida contra ella (Andrade & Álvarez, 2000). Sin
embargo, y como lo notan muchos investigadores en diferentes países, la infancia es uno de
los grupos poblacionales más afectados en situaciones de violencia y conflicto armado y a los
que más se vulneran sus derechos fundamentales (Andrade & Álvarez, 2000; Angel, Hjern &
Ingleby, 2001; Bello y cols., 2000; Joshi & O’Donnell, 2003; Kurdahi, 1996; Simó, 2003),
además de ser el grupo con mayores afectaciones por las crisis sociales, políticas, económicas
y sociales (Defensoría del Pueblo, 1998, citado en Bello y cols., 2000).
En este punto cobra gran importancia la Convención sobre los Derechos del Niño
(UNICEF, 2006), la cual es ley que obliga al Estado a cumplir sus mandatos y al Gobierno
Nacional a asegurar su aplicación (Andrade & Álvarez, 2000). En ésta se obliga a los EstadosAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 6
participantes a priorizar a los menores de edad en cualquier situación y a protegerlos de
cualquier forma de violencia (art. 19); la separación forzada de las familias es un grave hecho
ya que en el artículo 09 se dictamina que el Estado velará porque el niño no sea separado de
sus padres; en cuanto a las formas de discriminación que sufre la niñez desplazada, el artículo
16 dice que ningún niño tendrá inferencias arbitrarias en ningún ámbito de su vida, ni será
víctima de ataques a su honra o reputación; de acuerdo al artículo 32 el Estado debe proteger
a la infancia de la explotación económica, vulneración que se encuentra frecuentemente en
ésta población, ya que debido a la falta de recurso deben aportar económicamente al hogar;
por último y para ejemplificar el deber del Estado con la infancia, en el artículo 39 se
establece que los niños víctimas de cualquier abuso, violencia o conflicto deben tener acceso a
la recuperación física, psicológica y social, situación que no se observa en nuestra realidad.
En el ámbito nacional, el artículo 22 de la Constitución Política vela por el derecho a la
paz, el cual es evidentemente vulnerado en una situación de conflicto armado. En el
documento CONPES 3057 del 10 de noviembre de 1999 se pone énfasis en la atención a la
niñez víctima del conflicto, con programas específicos para este grupo poblacional y la
remoción de las secuelas de la violencia (Andrade & Álvarez, 2000). Es así como Andrade y
Álvarez (2000) señalan que es responsabilidad del Estado proteger a los niños y niñas de las
nefastas consecuencias del conflicto armado, por lo que es claro para ellos que el
desplazamiento es la continua negación de sus derechos, como se enuncia en la Sentencia T-
025 y en el Auto 251 de la Corte Constitucional.
Organizaciones civiles también han intervenido en esta problemática, desde las que se
orientan por una negociación política del conflicto, generar acciones para prevenirlo y
detenerlo y alcanzar la justicia social (Bello y cols., 2000), hasta las que intervienen
directamente en la problemática del desplazamiento forzado, como son CODHES, ACNUR,
la Escuela de Formación en Desplazamiento Forzado organizada por CEDHUL con el apoyoAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 7
de ACNUR y la Generalitat Valenciana (Durán y cols., 2007), la Comisión de Seguimiento a
las Políticas Públicas sobre Desplazamiento Forzado (CODHES, s.f.), AVRE, Defensoría del
Pueblo, Fundación Mencoldes, Programa de Iniciativas Universitarias por la Paz y la
Convivencia (PIUPC), Fundación Dos Mundos, la misma población desplazada, con su
presencia en el Congreso de la República, en las sesiones de la Consejo Nacional para la
Atención Integral a la Población Desplazada, en el seguimiento al cumplimiento de la
Sentencia T – 025, de manera organizada y propositiva (ACNUR, 2007).
En términos de cifras, CODHES (2010) señala que según la Encuesta Nacional de
Verificación de la Comisión de Seguimiento a la Política Pública sobre Desplazamiento
Forzado realizada en el 2007, los niños, niñas y adolescentes siguen constituyendo un grupo
numeroso, con el 54% del total de la población desplazada. En 1998, según la encuesta
realizada por CODHES, esta cifra alcanzó el 70%, de los cuales el 60% eran niñas y niños
menores de 14 años (Rodríguez & Romero, 2000).
Desde que se declaró el estado de cosas inconstitucional en la Sentencia T-025 del 2004,
la Corte Constitucional ha elaborado alrededor de 50 Autos para asegurar su cumplimiento en
un esfuerzo por obligar al Estado a implementar políticas públicas que tengan en cuenta, entre
otros, el enfoque diferencial de atención en virtud del género, edad, etnia y discapacidad
(CODHES, 2009) y el goce efectivo de derechos de la población desplazada durante todas las
fases de atención dispuestas en la ley, y que deben ser de manera integral (Comisión de
Seguimiento a las Políticas Públicas sobre Desplazamiento Forzado, 2009). En el 2009 se
generaron 13 Autos en respuesta a la sentencia T-025, donde se ordenan, entre otros, generar
políticas diferenciales para la atención a los distintos grupos poblacionales: mujeres, niños,
niñas y adolescentes, afrodescendientes, pueblos indígenas y personas en situación de
discapacidad (CODHES, 2009; CODHES, 2010).Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 8
A pesar del marco normativo de protección y regulación de la atención, es claro que la
problemática aumenta (Blanco, 2005) tanto en cifras como en formas en que son vulnerados
los derechos de niñas, niños y adolescentes desplazados. Es evidente la gran brecha entre la
normatividad y la cotidianidad de las niñas y niños en situación de desplazamiento (Andrade
& Álvarez, 2000), pues como menciona Edgar Forero (citado en Blanco, 2005) existe una
gran distancia entre la dimensión de la problemática y la respuesta dada. La infancia afectada
continúa estando en medio del temor constante, del desconocimiento de su condición de
sujetos de derechos, el desarraigo y la desesperanza, por lo que se hace necesario buscar
formas de recuperar el respeto por la dignidad humana a través de un enfoque integral (Durán
y cols., 2007).
Las intervenciones jurídicas de la Corte Constitucional evidencian las interpretaciones
restrictivas que se hacen de la norma y la de ley, mostrando la poca implicación del Estado en
asumir su responsabilidad respecto al conflicto, vulnerando nuevamente la ciudadanía de la
población (Blanco, 2005). La Corte de igual manera ha declarado que aún falta mucho trabajo
para superar el estado de cosas inconstitucionales declarado en la Sentencia T-025.
Teniendo en cuenta este panorama, la importancia política que tiene el presente trabajo,
el cual se ocupa de ver la participación de la psicología en la formulación de la Sentencia
1150 del 2000, radica en constatar si desde esta disciplina existe un aporte al derecho a la
reparación integral (Blanco, 2005) de la población víctima del desplazamiento forzado, el cual
es componente de la formulación de la política pública que da respuesta a esta problemática
(ACNUR, 2007), y que como ya se señaló, la política pública es el instrumentos que permite
la realización de los derechos y de las disposiciones de la legislación, en este caso de lo
dictaminado por la Corte Constitucional en la Sentencia 11050 del 2000 (Celis, 2005). Si
desde la misma legislación no se contempla los factores psicológicos en la restitución deAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 9
derechos, difícilmente se llegará a una atención integral de esta población y a una real
reparación de acuerdo a sus circunstancias y necesidades.
JUSTIFICACIÓN PERSONAL
Dada mi participación en la práctica Género, Diversidad e Inclusión del departamento de
psicología de la Universidad Nacional en el espacio del programa Ludoteca en las Unidades
de Atención y Orientación a la población en situación de desplazamiento forzado (UAO), se
generaron varias inquietudes y reflexiones con mis compañeras de práctica en torno al alcance
del trabajo en este espacio en su población objetivo (niñas, niños y adolescentes, y sus
familias) y las limitaciones que impone la institucionalidad y la burocracia. Observábamos la
importancia de la atención integral, que solo es posible sí existe una articulación entre las
diferentes entidades suscritas al Sistema Nacional de Atención Integral a la Población
Desplazada (SNAIPD); también notamos la incapacidad de instituciones y comunidades para
responder de forma adecuada ante esta problemática y de la inmediatez de la atención de
emergencia sin pensar en las posibles afectaciones psicosociales que se llevan al largo plazo
(Gaitán, Morales, Perdomo & Ávila, 2009). En el caso particular de la niñez, dimos cuenta del
impacto diferencial que tienen las vulneraciones primarias (relacionadas con los hechos del
desplazamiento) y las vulneraciones secundarias (asociadas a la vida en los sitios de llegada,
en este caso la ciudad) sobre niñas, niños y adolescentes, teniendo en cuenta las variables de
edad, etnia, género y discapacidad (Gaitán y cols., 2009; Morales & Perdomo, 2009).
Es así que al observar este estado de cosas que dificultan el trabajo tanto de psicólogos y
psicólogas, como de otros profesionales del área psicosocial en la atención de población en
situación de desplazamiento, surge el interés por hacer un análisis de la legislación que regula
la prevención, atención y reestabilización de la población infantil víctima del desplazamiento
por conflicto armado, puesto que los programas de atención y las políticas públicas que los
regulan son la materialización de las obligaciones del Estado consagradas en las leyes (Celis,Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 10
2005), de ahí que permitan ciertas acciones y obstaculicen otras; este análisis se hace en
relación con el papel que cumple la psicología en la formulación de la Sentencia 11050 del
2000 emitida por la Corte Constitucional, ya que mi formación como psicóloga en la
Universidad Nacional de Colombia tiene entre sus objetivos la responsabilidad social y el
pensamiento crítico en el quehacer profesional (Departamento de Psicología, 2009), lo que me
lleva a cuestionar la participación de la disciplina en el ámbito político del país en una
problemática que demanda la participación de toda la sociedad colombiana, en este sentido y
como lo señala Flor Alba Romero (citada en Andrade & Álvarez, 2000), la academia debe
ofrecer alternativas que contribuyan en la creación de democracia y entendimiento en la
diferencia, y desde la psicología como disciplina que entre una de sus tareas aporta al
bienestar y desarrollo de las personas y comunidades, debe generar propuestas que ayuden a
superar la crisis humanitaria que causa el conflicto armado de nuestro país.
Si bien, una de mis críticas constantes durante mi trabajo en la Ludoteca fue las
limitaciones que impone la institucionalidad en el trabajo de psicólogas y psicólogos que nos
desempeñamos en esta área, también es importante ver qué ha hecho la psicología para
contrarrestar este problema desde las investigaciones y acciones que desarrolla en torna al
fenómeno y su nivel de incidencia en las instancias decisorias del país. A partir de este
análisis se puede reorientar el trabajo, tanto mío como el de otros colegas interesados en
contribuir al desarrollo y bienestar de la población infantil víctima del desplazamiento
forzoso.
JUSTIFICACIÓN SOCIAL Y POLÍTICA
Bello y cols. (2000) definen el desplazamiento forzado como un proceso de migración
donde las personas habitando determinado lugar deben salir de él para salvar sus vidas; para
Palacio y Sabatier (2002) esta problemática es una manifestación de la violencia política que
vive nuestro país, enmarcándola dentro de la tipología que hace Michaud como forma deAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 11
terror organizado donde se busca la intimidación y eliminación física de adversarios políticos
para generar un cambio radical con un hecho de igual manera radical, con el objetivo final de
integración o exclusión a un determinado sistema social. Esta situación conlleva posibles
cambios en la configuración de la identidad, definida como el proceso de construcción
subjetiva donde se elabora una o varias versiones de sí mismo de acuerdo a la relación con los
otros (Bello, 2001).
Dentro del desplazamiento se puede presentar inseguridad e incertidumbre acerca de la
identidad o se puede hacer una revisión de sí mismo y un reposicionamiento social (Bello,
2001). Para Arias & Ruiz (2002) el rótulo de desplazado, construido sobre imaginarios
colectivos, substituye su identidad anterior. Por su parte, Correa y Rueda (2002) señalan que
el confinamiento al que lleva la impunidad y la pérdida del territorio hace que la persona
desplazada asuma una identidad clandestina y marginal dentro de su nuevo contexto,
obstaculizando sus oportunidades de hacer vida en comunidad. Para Bello (2001) la identidad
social se ve afectada por el desconocimiento de las historias de sus nuevos vecinos, lo que
impide no saber que se espera de ellos; este desconocimiento también se da por parte de la
comunidad receptora, haciendo que la persona tenga que elaborar múltiples versiones de si
mismo, dependiendo de quien sea el otro (vecino, autoridad, funcionario) y produciendo una
discontinuidad con su versión anterior de sí mismo; en algunos casos no se reconocen como
ciudadanos, se subordinan ante los demás y desconfían de las instituciones, recibiendo las
ayudas y servicios como caridades y no como cosas a las que tienen derecho (Bello, 2001).
En la reconstrucción de narrativas se debe ir por la reivindicación política,
reconociéndose como ciudadano poseedor de derechos, viendo que la estabilización no solo
depende de sí mismo, sino que debe contribuir el Estado; además esta narrativa debe contener
la capacidad de agenciamiento y control, donde recurre a todos sus recursos para lograr su
estabilización, evitando la victimización (Bello, 2001). Para el caso de niñas y niños enAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 12
situación de desplazamiento forzado, se debe asumir a la infancia como sujetos de derechos
(Andrade & Álvarez, 2000).
En cuanto a la situación de opresión a la que se ven sometidas las personas víctimas del
desplazamiento, es clara la exclusión social a la que está sometida la población en situación
de desplazamiento forzado al serle negado y violentado los derechos básicos fundamentales
anteriormente mencionados y por la situación de inconstitucionalidad que ha manifestado
insistentemente la Corte Constitucional en diferentes documentos.
Desde los planteamientos de Iris Marion Young (2000), se analiza la opresión en cuanto
a su condición de grupo, la cual es descrita por como “la limitación en sus facultades para
desarrollar y ejercer sus capacidades y expresar necesidades, pensamientos y sentimientos”
(pág. 73); el desplazamiento forzado vulnera el goce y disfrute de los derechos humanos
antes, durante y después de la expulsión del sitio de origen (Camilo, 2002). Es importante
anotar que en muchos casos estas personas ya se les estaba negado el ejercicio de su
ciudadanía y excluidos de los derechos fundamentales, puesto que se encontraban en
territorios donde el Estado está ausente, lo cual genera mayor vulnerabilidad en la situación
de desplazamiento (Rodríguez & Romero, 2000; Blanco, 2005).
Tomando la manifestaciones de la opresión que describe Young (2000), esta población
se encuentra sometida a la explotación, ya que la población infantil se enfrenta especialmente
a la explotación laboral (Andrade & Álvarez, 2000;
Rodríguez & Romero, 2000); en cuanto a la marginación, la población desplazada se le priva
de la intervención útil dentro de la sociedad, al vulnerárseles los derechos fundamentales,
entre los que se encuentran la participación en la vida comunitaria y en las condiciones para la
toma de decisiones de su condición de desplazados y la manera como afrontar el problema,
puesto que las condiciones económicas y sociales que llevan a la estigmatización los obligan a
invisibilizarse y a ocultar ante la comunidad su identidad como grupo víctima de la violencia;Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 13
la carencia de poder se evidencia desde la visión del desplazamiento forzado como método de
hegemonía política impuesta y excluyente (Bello y cols., 2000) que no permite que participen
en la toma de decisiones que afectan sus condiciones de vida; el imperialismo cultural es de
las formas de opresión más evidentes en esta población, puesto que en los sitios de recepción
son vistos como los “otros”, extraños o invasores, se presentan discriminaciones por su raza y
sus costumbres y son estigmatizados por sus actividades o filiaciones políticas (Andrade &
Álvarez, 2000; Bello y cols., 2000; Blanco, 2005); por último, la violencia a la que es
sometida la población se manifiesta en múltiples violencias –política, social, simbólica,
psicológica, de género, sexual e intrafamiliar- con sus respectivas consecuencias y la posible
reproducción, especialmente en la población infantil y juvenil (Andrade & Álvarez, 2000;
Bello y cols., 2000; Blanco, 2005; Palacio & Sabatier, 2002; Rodríguez & Romero, 2000).
Para explicar los mecanismos de exclusión y discriminación social, Young (2000) se
apoya en la teoría de la subjetividad de Guiddens, la cual clasifica en tres niveles. En el
primero se encuentra la consciencia discursiva, que dentro del contexto de este trabajo, se
refiere al marco legislativo internacional que es la base para la formulación de leyes y
políticas nacionales que protegen a la población en situación de desplazamiento forzado de
nuestro país (Serna, 2007), que ya se han descrito anteriormente; estas normativas se supone
que se aceptan por toda la sociedad, aunque como ya lo he sustentado, en la práctica no se
realiza lo que disponen estas normatividades, reflejándose en la consciencia práctica, la cual
constituye el segundo nivel de la subjetividad de Giddens, que determina cómo los elementos
de la interacción tienen control reflexivo e intención en la acción interpersonal, lo cual en éste
trabajo se refiere a las acciones que suceden en los espacios sociales que ocupa la población
en situación de desplazamiento y que afectan en la realidad su desenvolvimiento como grupo
social. A pesar de las disposiciones legislativas y jurídicas, esta población se ve enfrentada en
muchos casos a la evasión de la responsabilidad del Estado (Correa & Rueda, 2002), ademásAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 14
de la discriminación, la estigmatización, la hostilidad y la exclusión de otros grupos sociales,
lo cual se ve en las situaciones donde hay diferencias culturales o de clase, extrema pobreza,
conflictividad política o la comunidad receptora ve a las personas en situación de
desplazamiento como amenaza a su seguridad y a la opción de conseguir los escasos recursos
locales que se ofrecen (Arias & Ruiz, 2002; Bello, 2002). En otros casos la estigmatización
está dada por el señalamiento que se hace de la población de hacer parte de grupos armados,
de ser ladrones o indeseables, etiquetas impuestas desde donde se les juzga, trayendo consigo
múltiples consecuencias psicológicas, políticas, económicas y sociales (Bello, 2001, citada en
Restrepo & Espinosa, 2008).
En cuanto a la forma como son definidos por los otros grupos sociales, se ven
únicamente como “desplazados”, sin tener en cuenta la subjetividad de cada una y cada uno,
haciendo que las personas de este grupo no se reconozcan ya como campesinos, afros,
indígenas o pertenecientes a determinado grupo étnico, sino con la etiqueta de desplazados
(Lizcano, 2007), como es señalado por Young (2000) cuando describe la situación de
discriminación de los grupos oprimidos, donde los prejuicios llevan a la persona discriminada
a su identidad de grupo, encontrándose señalada, denigrada y observada.
Este es un grupo que debido a circunstancias que estaban fuera de su control fueron
forzados a pertenecer a este grupo social, por lo cual son distintos los mecanismos por los
cuales se identifican y se adhieren a este grupo. Al venir de distintas regiones del país, se
encuentra que este grupo está constituido por una gran variedad de culturas, formas de vida y
de etnias, lo que obstaculiza el organizarse como grupo debido a sus distintas formas de
relacionarse. Al dejar sus vínculos emocionales y afectivos, y llegar a un nuevo contexto se
corre el riesgo de perder la cultura y la identidad cultural propias de cada persona (Serna,
2007). Está en el campo de la psicología comprender los mecanismos por los cuales esta
población se agrupa para velar por intereses comunes, y cómo contribuir a que las diferenciasAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 15
culturales de esta población no obstaculicen este proceso, conservando los derechos sociales,
económicos y culturales que mantienen el patrimonio cultural, el cual es considerado por
Serna (2007) como uno de los elementos fundamentales en la afirmación de la justicia social.
En cuanto al tercer nivel, definido como sistema básico de seguridad, Giddens se refiere
al nivel de identidad, seguridad y autonomía que posee el individuo para interactuar
socialmente. Este sistema se ve afectado durante la situación de desplazamiento forzado, ya
que en primer lugar, las afectaciones en el ámbito personal son múltiples y en varias
dimensiones (cognitiva, emocional y comportamental), que pueden afectar su seguridad
ontológica y su desenvolvimiento social; no obstante cabe anotar que no se presentan en todos
los casos, puesto que depende del balance entre los factores de riesgo y factores protectores
presentes en la vida de la persona.
Para el caso concreto de este trabajo, el proceso de socialización infantil se ve afectado
por el conflicto armado y por el desplazamiento forzado, ya que como muestran diferentes
investigadores, se presentan impactos sobre la socialización infantil. Torrado (2002) en la
revisión del estado del arte de las investigaciones sobre conflicto armado e infancia, señala
que la agudización del conflicto en la mitad de la década del 90 lleva a mostrar que la
socialización en medio de la guerra conlleva dificultades en el desarrollo. Por su parte Ardila
(1996, citada en Torrado, 2002) presenta lo que ella llama socialización bélica, donde la
cultura de la violencia es transmitida por generaciones, llevando a la naturalización de la
violencia, la cual no se objeta socialmente; los actores del conflicto utilizan a los niños y las
niñas para sus fines de guerra, haciendo que ellos y ellas aprendan antivalores que les
permitan sobrevivir en medio del conflicto, sumado a la pérdida de grupos de referencia y de
las bases de la identidad personal familiar y cultural, y el rompimiento de los lazos sociales;
ésta autora resalta la importancia de abordar las fuentes de reproducción de la violencia que se
encuentran en el niño en sus estructuras mentales y las conductas que éste ha interiorizado,Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 16
para lograr un adecuado desarrollo psicosocial enmarcado en una socialización dentro de la
cultura de paz. Mª Cristina Salazar (1992, citada en Torrado, 2002) describe los impactos de
la violencia, entre los que se encuentran los emocionales, que comprenden los procesos de
socialización, afectando las relaciones de poder al interior de las familias, impactando
psicológicamente a las niñas y a los niños; en cuanto al desplazamiento forzado, señala que al
llegar a sectores urbanos la calle se convierte en un importante espacio de socialización,
asociado generalmente con la incursión a pandillas y a la delincuencia. Para Human Rights
Watch Américas (1995, citado en Torrado, 2002) la violencia urbana asociada al
desplazamiento demanda en la población infantil asumir ciertos patrones de comportamiento
(ser víctimas y victimarios), desempeñar nuevos roles y tomar otros valores y alternativas de
vida. Castaño (1996, citada en Torrado, 2002) explica que dentro de los impactos
diferenciales de la guerra se encuentran la interiorización de valores, normas y significados
basados en la agresividad, comunicación basada en el poder y asimilación de las lógicas
propias de la guerra; para entender estas afectaciones se debe tener en cuenta los procesos de
socialización, la edad y el género.
JUSTIFICACIÓN TEÓRICA
Para dar cuenta de los procesos implicados en la socialización infantil y el
desplazamiento forzado empezaré por describir que es la socialización, las explicaciones
teóricas que se han dado al respecto y cuales son los procesos que se ven implicados, y luego
pasar a hablar sobre el desplazamiento forzado, ver las afectaciones que se han encontrado,
especialmente en los niños y las niñas, para finalmente hablar sobre políticas públicas y
legislaciones con respecto a la participación de las ciencias sociales, en particular de la
psicología.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 17
Socialización Infantil
En este apartado empezaré por tomar algunas consideraciones de Rudolph Schaffer
(2000) y de Ignacio Martín-Baró (1988) en cuanto a este tema. El primero describe la
socialización como los diferentes procesos que permiten la transmisión de normas de
determinado grupo social de una generación a otra; esta comienza con conductas muy
concretas para llegar a conceptos abstractos de regulación social. Para Martín-Baró ésta
comprende los procesos psicosociales que permiten el desarrollo histórico del individuo como
persona y como miembro de un grupo, formando su identidad personal y social.
Se parte de concebir al niño y a la niña como procesadores activos de sus experiencias,
quienes les dan sentido y significado, verificándolas y evaluándolas. En situaciones sociales,
se valen de conceptos sociales que les permiten dar sentido a esas interacciones; es necesario
en este caso que elaboren conceptos de sí mismos, de las otras personas y de las situaciones
interpersonales. Estos conceptos hacen parte de un proceso de desarrollo que se sucede
durante la niñez, el cual depende de su nivel cognoscitivo y de sus experiencias sociales,
logrando que llegue a niveles más complejos de interacción.
A lo largo del estudio de la socialización se han presentado cuatro corrientes
investigativas:
1. Modelo Laissez Faire. Basado en los presupuestos de Rousseau con respecto a la
naturaleza preformada del niño, quien simplemente la despliega a lo largo de su vida.
El papel de los padres tenía poca importancia, centrando la atención en la forma que
las habilidades preformadas se evidenciaban en la conducta.
2. Modelado con Arcilla. Contraria a la anterior, se concibe al niño como una bola de
arcilla que los adultos moldean según su criterio. Lo importante es la forma como se
cría al niño, los refuerzos y castigos, y los modelos que impongan sus cuidadores,
dejando de lado la individualidad y concibiendo al infante como un ser pasivo.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 18
3. Modelo de Conflicto. Se entiende que los niños tienen sus propias motivaciones para
actuar, las cuales son contrarias a lo que estipula la sociedad. La función de los
cuidadores es cambiar estas preferencias y encauzarlas a la normatividad de la cultura.
4. Modelo de Reciprocidad. El niño es visto como participante activo de su socialización,
que viene con la disposición para interactuar en la sociedad. La relación entre padres e
hijos se basa en una transacción mas que en un conflicto. Esta es la postura que adopta
Schaffer y que se toma en este trabajo.
A su vez, Schaffer divide la socialización en socialización cognitiva y socialización
emocional. Para la primera, toma como referencia a Vygotsky, quien consideraba que las
habilidades cognitivas se originan en la interacción social, con la ayuda de un adulto dentro de
un plano intermental, hasta que el niño adquiere la capacidad de manejarlas en el plano
intramental y logra desarrollarlas independientemente. Es así que el entorno social es el
principal contexto de desarrollo de las funciones cognitivas. Por su parte el niño participa
activamente en este proceso, seleccionando y ordenando la información y orientación dada
por el adulto, quien debe tener en cuenta las características propias del niño en cuanto a su
capacidad y motivación de aprendizaje.
Teniendo en cuenta la zona de desarrollo próximo, descrita como los límites entre lo que
el niño puede hacer por sí solo y lo que puede hacer con la ayuda de un adulto, se establecen
las probabilidades de la eficacia de la ayuda del adulto y del cambio cognitivo.
En este sentido la cooperación entre niño y adulto permite el desarrollo cognitivo: a
medida que el niño busca activamente la ayuda del adulto, este último responde ante estas
necesidades y retira paulatinamente su apoyo hasta que el infante logra hacer la tarea por sí
mismo. El adulto no crea o impone nuevos procesos cognitivos, sino que más bien amplía y
facilita los ya existentes. El papel del adulto es muy flexible, pues debe estar constantemente
revisando su accionar en relación con las demandas del niño.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 19
Hay gran evidencia de que las experiencia de los primeros años afectan en gran medida
el desarrollo cognitivo, el cual tiene más eficacia en contextos de cooperación conjunta entre
el niño y su cuidador.
En el segundo tipo de socialización, la emocional, se parte del hecho de que a pesar de
que las emociones tienen una expresión innata, en la experiencia se puede regular el
comportamiento emocional en base a las normas de la cultura, ya que estas establecen las
emociones que se pueden expresar y la forma de hacerlo, en lo que se llama reglas de
manifestación. Sin embargo, la edad del niño y su temperamento limitan las imposiciones de
los adultos cuidadores. Los padres deben transmitir a sus hijos las formas de expresión de
sentimientos y sus respectivos significados.
La socialización incide en el desarrollo emocional: establece las formas de expresión
emocional en situaciones particulares, instaura la importancia relativa entre distintas
emociones, crea las normas de comportamiento que regulan la expresión emocional, y a
través del lenguaje que se emplea en el manejo de las emociones se enfatiza la percepción en
ciertas emociones y en otras no.
Se encuentra bastante diversidad entre las familias a pesar de compartir los mismos
valores culturales. Las relaciones particulares de cada familia tienen una gran carga emocional
que afectan bastante el desarrollo afectivo de los niños y niñas. Cuando se presenta conflicto
constante dentro del hogar (por observación o por ser víctima de violencia), se observan
efectos sobre los niños, perjudicando su control emocional y el manejo de sus impulsos, ya
que al ser sostenida la situación de violencia en la familia, el niño o niña se sensibilizan ante
la situación en vez de habituarse. En esta problemática se advierte principalmente efectos
externalizantes o de manifestación de agresividad, donde la ira se vuelve el sentimiento
fundamental en sus relaciones sociales; otro tipo de efectos pueden ser de pasividad y
retraimiento.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 20
La socialización emocional ocurre -más que en términos de castigos refuerzos o
imitaciones- en los diálogos emocionales o las mutuas regulaciones ente niños y cuidadores:
el adulto al direccionar al niño de acuerdo a las normas sociales se ve limitado por las
predisposiciones de este último para adquirirlas e incorporarlas. Estos diálogos se dan al
principio de la infancia en los aspectos paraverbales de la emoción; cuando el niño puede
hablar surgen los diálogos acerca de la emoción como un nuevo método para inculcar normas
sociales en los niños, donde los cuidadores transmiten a sus hijos las interpretaciones de las
distintas experiencias emocionales con sus causas y significados, haciendo que estos
entiendan la función de las emociones y contemplen las conductas utilizadas por los demás
para expresarse.
Dunn y cols. (1987, citados por Schaffer, 2000) encontraron diferencias de género en la
forma como las madres fomentan la expresión emocional, la cual es estimulada en mayor
medida en las niñas que en los niños. Además se encontró que en hogares donde se dan
conversaciones acerca de los estados emocionales, los niños y las niñas tienen más capacidad
para evaluar las emociones de los demás.
Identidad personal
Como lo señalaba Martín-Baró, la socialización implica la formación de la identidad
personal o identidad propia, como la describe Schaffer, quien considera que es el concepto
social más básico y le permite al individuo tener una actitud y un punto de referencia frente al
mundo, orientando su conducta hacia los demás, al mismo tiempo que da la oportunidad de
construir la realidad de acuerdo a su imagen. Esta no constituye una unidad, sino que es un
sistema con múltiples componentes. Además, es un proceso que tiene una gran carga social,
puesto que aunque el individuo tenga la autonomía, está siempre influido por las
evaluaciones de los demás.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 21
Martín-Baró (1988) describe cuatro características de este tipo de identidad: 1) La
identidad está referida a un mundo objetivo, que enlaza al yo a una determinada realidad de
significaciones y de relaciones sociales; es poner la identidad dentro de un contexto
específico. 2) La identidad se afirma en las relaciones interpersonales, lo que denota su
carácter social, principalmente en relación con sus otros significativos; la identidad personal
se afirma en la confrontación con la identidad de los demás, al reconocerse como miembro de
un grupo social y diferenciarse de otras personas pertenecientes a otros grupos sociales. 3) La
identidad personal es relativamente estable, donde el individuo mantiene una continuidad a
pesar de los cambios que ocurran en su vida. 4) La formación de la identidad personal surge
tanto por las fuerzas sociales que actúan en la persona como las acciones que emprende ante
estas situaciones y que hacen que se forme a sí mismo.
Según James (1892, citado en Schaffer, 2000) y Mead (1932, citado por Martín-Baró,
1988) se distingue entre el yo o la identidad propia como conocedor, la cual es la
construcción subjetiva de la realidad, que nos distingue de los demás, y el mi o la identidad
propia como conocido, lo que observamos cuando se realiza el esfuerzo por conocernos a
nosotros mismos. El mi es ontogenéticamente anterior al yo, puesto que el mi es la adopción
de las actitudes y roles de los otros del grupo social, el yo surge como una reacción del
individuo a lo que los otros le transmiten en la relación interpersonal que se genera.
En cuanto a las dimensiones que componen la identidad, se encuentra la autoestima,
definida como los sentimientos de valía hacia sí mismo, constituyendo el aspecto evaluativo
de la identidad y el referente de la identidad ideal; a menor discrepancia entre ésta y la
identidad percibida, mayor será el grado de autoestima. Esta autoevaluación se presenta
alrededor de los siete años, cuando se es capaz de distanciarse de sí mismo y evaluarse en su
experiencia. Harter (1987, citado en Schaffer, 2000) por su parte señala que la autoestima
influye grandemente en el estado emocional, afectando la motivación del individuo en laAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 22
realización de las actividades propias de su edad. Con respecto a este concepto, Erikson
(1963, citado en Schaffer, 2000) postula la crisis de identidad que se presenta en la
adolescencia, debido a las inseguridades e incertidumbres que se presentan en ésta época
(definición de su papel, cambios académicos y ocupacionales, entre otros), que llevan a una
nueva evaluación de su identidad, produciendo posible desconfianza en sí mismo, pero que al
final es la que produce el mayor cambio en el intento por establecer una identidad (Schaffer,
2006).
Otro de los aspectos de la identidad es la personalidad emocional, la cual se refiere a las
emociones que acompañan a la identidad, principalmente el orgullo y la vergüenza, las cuales
surgen cuando se evalúa la identidad en referencia a algún estándar personal y social, y se
cumplen o no tales criterios, respectivamente (Lewis, 1992, citado en Schaffer, 2000).
En términos del desarrollo, a partir del segundo año se evidencia la identidad categórica
(género, sexo y tamaño). La construcción activa de la identidad en cuanto a sus aspectos
cognitivos del conocimiento subjetivo propio da como resultado el concepto de identidad.
Éste cambia a medida que el sujeto realiza la introspección acerca de quien es; estos cambios
suceden fundamentalmente en la infancia, ya que se establecen las bases del concepto y se es
más vulnerable a las influencias de los demás, determinado por la etapa de desarrollo
cognitivo en la que se encuentre y las experiencias emocionales que se generen. Al principio
la identidad depende en gran parte por las reacciones de los demás hacia el individuo, pero a
medida que crece éste empieza a tener en cuenta en mayor medida sus propias normas, no
obstante en la adolescencia la aprobación grupal genera cierta dependencia en la formación de
su identidad.
Socialización del Género
Esta se entiende como el proceso donde se adquiere la identidad como hombre o como
mujer (Martín-Baró, 1988). El desarrollo del concepto de género surge a las dos años y sigueAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 23
su curso años más tarde (Schaffer, 2000); en esto se encuentran tres aspectos, que se suceden
uno tras el otro y que tiene una secuencia universal según la evidencia: la identidad de género
(definirse a sí mismo y a los demás como hombre o mujer), la estabilidad de género
(comprender que el sexo es algo constante a lo largo de la vida) y la consistencia del género
(entender que las características femeninas y masculinas no cambian aún cuando se
modifiquen las claves externas que permiten la identificación del género).
La formación del papel sexual radica en la creación de conceptos y estereotipos acerca
del comportamiento y las actividades de hombres y mujeres (Schaffer, 2000); este
conocimiento se enriquece a medida que el niño o la niña van creciendo. La flexibilidad de
estas creencias es menor en los más pequeños, pero en la adolescencia con la modificación de
las concepciones del sexo, se regresa a la rigidez de estereotipos anteriores.
El cómo se relacionan la comprensión de la determinación sexual y la conducta
determinada por el sexo es otro tema de interés, porque a pesar de lo que muestran algunos
teóricos de que tal comprensión lleva a que el individuo se comporte de acuerdo a su género,
la evidencia no sustenta esta afirmación, y además podría pensarse que en la verificación que
hace el niño de su conducta de acuerdo al género se generan esquemas cognitivos del
concepto de género (Schaffer, 2000). De acuerdo a la teoría del esquema de género, cuando
se desarrollan estereotipos o esquemas de este tipo, se codifica y recuerda la información de
acuerdo a estos esquemas, de modo que guiarán la conducta de acuerdo a ellos (expectativas y
estándares sociales).
Schaffer (2000) muestra que existen algunas influencias sociales en la conducta
determinada por el sexo. El trato de los padres hacia sus hijos está influenciado por el sexo del
infante, por lo que su rol incide en la definición del papel sexual de sus hijos. También
influyen los maestros, pares y medios, en la definición y ajuste a los estereotipos de género; la
influencia de los pares es muy importante, pues continua durante la infancia y la adolescenciaAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 24
y en algunos casos es más fuerte que la de los mismos padres (Huston, 1983, citado en
Schaffer, 2000). Para este aspecto existen varias explicaciones acerca de estas influencias,
como la teoría del aprendizaje, que señala que se refuerzan las conductas apropiadas al
género y se castigan las que no se ajustan, y la teoría del aprendizaje social, la cual afirma
que la imitación es el mecanismo principal que opera en estas influencias; no obstante, estas
teorías no tienen suficiente verificación empírica y presentan varios problemas, por lo que se
debe tener de presente las características personales (biológicas y psicológicas) y la
significación que haga cada persona de estos estereotipos.
En cuanto a como se construye la noción de género existen varias teorías que intentan
explicar esta cuestión. De acuerdo a las teorías cognitivas, este proceso subyace al desarrollo
cognoscitivo. En esta área se encuentra la teoría del desarrollo cognoscitivo de Kohlberg
(1966, citado por Schaffer, 2000), la cual postula que las cogniciones del género son
requeridas para que se manifieste una conducta adecuada al sexo, tal comprensión es
constante a partir de que el niño o niña la se reconoce como hombre o mujer, de modo que su
comportamiento será consistente con su género, ya que la elección de las acciones se harán en
base a su consistencia con la identidad de género. Las concepciones de género son fáciles de
formar por los niños debido a su facilidad de clasificar la información que reciben de su
entorno, además que el género es una de las primeras categorías sociales que se perciben, la
cual se va completando con la información que le concierne. Sin embargo se ha comprobado
que la comprensión del género no es requisito para que el niño tome actitudes y
comportamientos relacionados a su género.
La teoría del esquema de género mencionada anteriormente, considera que las
estructuras de género no son condición de conductas apropiadas al género. Con el concepto de
esquema de género se explican las concepciones primitivas que se tienen de las características
propias de mujeres y hombres. Estos esquemas se forman desde que el niño o la niñaAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 25
diferencia entre géneros y se clasifica dentro de uno de ellos; a medida que crece, estos
esquemas se van complejizando al tiempo que se desarrollan conductas relacionadas con el
género. La comprensión de las diferencia de género requiere estructuras mentales más
complicadas, lo que no impide que el niño actúe de acuerdo a su género, esto sucede porque
la acción se ve mayormente influenciada por factores ambientales de carácter social que
activan esos esquemas y les dan contenido. La versión compleja de estos esquemas
comprende conductas, características, rasgos y actividades propias de cada género.
Martin y sus colaboradores (1990, citado por Schaffer, 2000) describen tres etapas de
este desarrollo: 1) Se aprenden cuestiones relacionadas con el género de tipo particular y
concreto. 2) Entre los cuatro y seis años se pueden hacer asociaciones entre los elementos
característicos del género propio de cada persona, sin poder hacer inferencias del género
contrario. 3) Después de los ochos años estas inferencias las pueden hacer con el otro género,
teniendo ambos conceptos y estereotipos de feminidad y masculinidad.
Martín-Baró (1988) trata el tema de la discriminación sexual, la cual se forma y asienta
durante la socialización. El autor la describe como la diferenciación de características de
género con el fin justificar o poner en desventaja las oportunidades de desarrollo humano,
generando situaciones de subordinación, dependencia y opresión. En este sentido, durante la
socialización de género se pueden estar reproduciendo discriminaciones que van a favor de
ciertos intereses sociales.
Socialización Moral
Martín-Baró (1988) define esta socialización como el proceso donde se interiorizan las
normas que establecen lo bueno, lo malo y los hábitos de determinada sociedad, además que
se produce el desarrollo de tales virtudes y comportamientos personales que están en
conformidad con los principios y valores sociales. En este punto es importante hablar sobre la
moral, la cual permite adquirir los mecanismos de control social de un grupo social enAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 26
específico. Desde diferentes posturas teóricas se afirma el carácter social de los criterios
morales que la persona adopta, el cual varía de una cultura a otra y que determina los
conocimientos, las formas de manifestación de los afectos y los aprendizajes.
Es por ello que a la hora de comprender el comportamiento de una persona no solo se
debe tener en cuenta sus pensamientos, sino que además hay que analizar las presiones
sociales que en ciertos casos pueden obligar al individuo a actuar de forma contraria a sus
valores morales (Martín-Baró, 1988).
Situaciones adversas durante la infancia y su relación con la socialización
Schaffer (2000) ofrece una síntesis en cuanto a lo que se ha dicho sobre el trauma
infantil y los periodos críticos, en especial a las situaciones de tensión aguda y adversidad
crónica. En su libro empieza por explicar los planteamientos de Freud al respecto; éste
propuso que las experiencias infantiles dejan consecuencias irreversibles en la vida adulta y
explican los trastornos neuróticos. Esto depende de la fase de la libido por la que se esté
pasando, si ocurre en determinado estadio el sujeto se quedará fijado en el objeto de la etapa y
lo manifestará en la adultez. No obstante, las investigaciones no han demostrado la asociación
entre experiencia infantil y su resultado posterior.
Por su parte Erikson (1963, citado por Schaffer, 2000) observaba que lo fundamental es
considerar la experiencia dentro de un contexto interpersonal y no como un hecho aislado.
Lorenz (1935, citado por Schaffer, 2000) habló sobre la hipótesis del periodo crítico para
explicar las etapas del desarrollo en las que se presenta la máxima susceptibilidad a
determinadas influencias, donde los aprendizajes que suceden son de naturaleza irreversible y
permanente. Sin embargo las investigaciones posteriores en etología subrayan que este
aprendizaje no es tan permanente y que los límites de los periodos críticos sean tan claros, por
lo que se prefiere hablar de periodos sensibles en los que se presentan tanto altas como bajas
probabilidades de algunas formas de aprendizaje (Hinde, 1963, citado por Schaffer, 2000).Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 27
Otras investigaciones demuestran que a pesar de la privación de afectos y de la presencia
de eventos difíciles, no siempre tiene que suceder algún efecto irreversible sino que se debe
tener en cuenta que “”nunca es demasiado tarde” (pág. 439).
En cuanto a las situaciones donde se presenta tensión aguda, Schaffer (2000) expone que
el hecho traumático se debe considerar dentro del contexto de la calidad de vida del individuo.
En estudios con niños con padres que se suicidaron o víctimas de un desastre natural, se
encuentra que el hecho en sí no causa un efecto negativo, sino que se debe tener en cuenta
tanto el contexto en el que se encuentra el niño como las experiencias que siguen al evento: la
forma como los padres enfrentan la crisis. Los efectos a largo plazo se presentan solo sí “lleva
a problemas posteriores que mantienen el efecto del trauma inicial” (pág. 441). De acuerdo a
la atmosfera emocional que los padres brinden a sus hijos por el nivel de estrés post-
traumático que presenten, se deteriorará o no la capacidad de apoyo emocional y psicológico
dada a los menores. Es por esto que se observan diversidad de respuestas y efectos, ya que
éstos dependen de las situaciones que lo anteceden y lo preceden, fundamentalmente las
situaciones que suceden dentro de la familia. Lo anterior se relaciona con el hecho de que al
enfrentarse con más factores de riesgo y sus múltiples interacciones, hay más probabilidades
de consecuencias adversas a largo plazo. Según Quinton y Rutter (1976, citado por Schaffer,
2000) esta probabilidad aumenta cuando se presentan en condiciones sociales y económicas
precarias.
Ya para los eventos traumáticos de carácter crónico, Schaffer (2000) expone que se
habla del carácter fundamental de las experiencias tempranas, las cuales pueden marcar las
vivencias posteriores de una manera negativa. Sin embargo se debe tener en cuenta las
situaciones en conjunto y no de manera aislada, para determinar si desencadenará en un
resultado adverso, además de tener presente que repetidamente se ha mostrado el carácter
reversible de las experiencias traumáticas.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 28
Una de las situaciones de adversidad crónica más comunes son las de conflictos
familiares. En los hogares, donde a pesar de ciertas dificultades no existe un clima de
conflicto, es menos probable que los niños y niñas presenten problemas psicológicos que en
familias donde el conflicto es una constante cotidiana. Además hay que tener en cuenta que
ellos y ellas se sensibilizan ante el conflicto, por lo que su reacción emocional cada vez podrá
ser más intensa, de un inicio más rápido y de mayor duración, deteriorando su capacidad de
regulación emocional.
Esta reacción emocional constituye un efecto directo del conflicto intrafamiliar. Los
efectos indirectos pueden ser distorsiones en las relaciones familiares y los cambios en la
atención de los padres a los hijos que va del extremo de control y supervisión excesivos, hasta
el descuido y el abandono, pasando por disciplina inconsistente. No obstante se encuentran
diferencias individuales dentro de los niños para afrontar estos problemas; en niños de nueve
a doce años se observa que buscan apoyo en un hermano o amigos, le brindan apoyo a los
padres y resignifican las peleas familiares como benéficas.
Como muestra Schaffer (2000), existen diferentes situaciones y factores que inciden en
sí se presentan o no consecuencias adversas seguido de un evento traumático. Para entender
esta variabilidad el autor pone de manifiesto los conceptos de vulnerabilidad y adaptabilidad,
que se explican a continuación.
Según lo encontrado en la evidencia, hay una gran variabilidad entre individuos en
cuanto a su forma de responder ante experiencias adversas, por lo que el hecho traumático en
sí no es el causante del problema psicológico posterior, sino que actúa en conjunto con los
factores de riesgo (que aumentan la probabilidad de que se presente una consecuencia
negativa) y los factores protectores (que disminuyen la probabilidad de reacciones negativas).
Para el caso de situaciones de violencia, se ha encontrado que los factores traumáticos
llegan a ser así solamente cuando están mediados por factores sociales y por las reaccionesAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 29
que tengan sus entornos cercanos, principalmente la familia (Leyens & Mahjoub, 1994,
citados por Palacio & Sabatier, 2002). También interviene el significado personal de la
situación de violencia, si se inscribe en una ideología de lucha legítima, si no es así aumentan
los síntomas de ansiedad e inseguridad.
Los factores se dividen en los que se encuentran en el niño y los que están en el
ambiente. Estos dos tipos de factores funcionan en conjunto de múltiples formas, creando
factores de riesgo o de protección (Schaffer, 2000).
En el primer tipo de factores se encuentra el género. Hasta los diez años las niñas son
más flexibles ante las tensiones fisiológicas y psicosociales. A partir de esa edad, la tendencia
cambia, siendo las niñas quienes presenten más dificultades de afrontamiento que los niños.
Otro de los factores participantes es el temperamento. Quienes tienen temperamentos
más dóciles se adaptan con mayor facilidad a las situaciones difíciles que los niños con
temperamentos difíciles. Esto se relaciona con el hecho de que los niños y las niñas que son
más dóciles reciben mayor cuidado y apoyo, tienen mejores relaciones interpersonales y
tienen más aprobación por parte de los adultos; en el caso de los niños difíciles, estos son
tratados generalmente con afectos negativos y reciben menor apoyo para afrontar las
situaciones adversas.
La inteligencia influye en el buen rendimiento académico, mejorando la autoestima aún
con situaciones difíciles en otras áreas vitales.
Dentro de los factores ambientales está, en primer lugar, el clima familiar, donde la
presencia de armonía dentro del hogar actúa como protector frente a situaciones de estrés.
Otro factor son las relaciones estrechas de afecto que tenga el niño con uno o con sus padres.
En cuanto los estilos de atención que dan los padres, se sabe que quienes son autoritarios pero
que fomentan la autoestima, brindan herramientas a sus hijos para enfrentar la adversidad.
Cuando se tienen personas sustitutas en el cuidado, es más probable que se pueda enfrentar deAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 30
mejor manera una posible pérdida de los padres. La pobreza es una de las problemáticas que
generan gran cantidad de tensiones, haciendo a los niños y niñas más vulnerables a eventos
traumáticos. Las niñas y niños con padres con problemas psicológicos tienen tendencias a ser
inseguros y más vulnerables.
Las variaciones también son temporales, en cuanto a que la vulnerabilidad y
adaptabilidad difieren en grado a lo largo del ciclo vital y cada una puede presentarse en
mayor medida de acuerdo a múltiples circunstancias, tanto individuales como del entorno.
La autoestima permite canalizar los efectos que tienen las conductas del propio niño: las
consecuencias positivas aumentan la confianza en sí mismo y la sensación de control,
mientras que los resultados negativos producen lo contrario.
Mansten (1994, citado por Schaffer, 2000) propone cuatro estrategias para disminuir las
consecuencias negativas de los eventos traumáticos en las niñas y los niños: 1) Reducir su
vulnerabilidad; 2) Reducir la exposición al estrés; 3) Poner a su disposición recursos de
afrontamiento, y 4) Promover procesos de protección.
El desplazamiento forzado
Aunque existe una especificidad en cada uno de los desplazamientos forzados, por lo
que se deben describir sus causas y consecuencias (Rodríguez & Romero, 2000), en general,
esta problemática es descrita como el proceso migratorio donde las personas habitando
determinado lugar deben salir de él para salvar sus vidas (Bello y cols., 2000) a causa de la
disputa por la riqueza de las tierras y por el control geoestratégico de los actores en razón de
diferencias políticas, económicas o militares, aunque de fondo existen motivos estructurales
como la pobreza, la exclusión social, represión política y la ausencia del Estado; además se
encuentran elementos coyunturales como el narcotráfico, el modelo neoliberal, el surgimiento
de nuevo actores armados y la creación de políticas de seguridad (Blanco, 2005). EstosAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 31
factores en conjunto han incrementado el fenómeno del desplazamiento, tanto en número
como en formas de violación a los derechos humanos (Bello, 2004).
A lo largo de la historia colombiana el ejercicio de la democracia y la política han estado
acompañados por la presencia de la violencia (Plata, 2006), que en el caso del desplazamiento
forzado se refiere a la violencia política, la cual consiste en agresiones físicas, morales y
psicológicas sobre una persona o un colectivo, con el objetivo de integrarlas o excluirlas a un
determinado sistema social (Dujardin, 1996, citado por Palacio & Sabatier, 2002) y como
método de hegemonía política impuesta (Bello y cols., 2000). Dentro de las diferentes
manifestaciones de este tipo de violencia, el desplazamiento forzado se inserta como una
forma de terror organizado, donde se intimida y elimina físicamente al adversario político
para generar un cambio radical con un hecho igualmente radical o donde también puede
suceder acciones de sabotaje que implican a los civiles y a la infraestructura pública
(Michaud, 1998, citado por Palacio & Sabatier, 2002).
Teniendo en cuenta que el 60% de las y los menores vienen del campo y el 86% se
reubican en la ciudad en zonas marginales y de pobreza (Andrade y Álvarez, 2000), la
población se ve enfrentada a distintos tipos de violencia, puesto que en los municipios la
violencia se manifiesta en la eliminación del otro con el fin de acabar la diferencia, instaurar
el poder, defender los propios intereses, negar el conflicto armado, llevar a cabo una
venganza, entre otros; por su parte, y ya en la ciudad, la violencia urbana se expresa en la
relación social de conflicto que se resuelve por el uso de la violencia, generando daño al otro
y atentando contra su integridad física y material (Cubides, Olaya y Ortiz, 1998, citados por
Plata, 2006).
Para la atención del desplazamiento forzado en particular, en 1995 se empezó a definir el
carácter de desplazado con el Programa Nacional de Atención Integral a la Población
desplazada por la violencia. En 1996 se aprueba la ley 15 que establece estrategias deAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 32
prevención, atención protección y rehabilitación para los desplazados (Palacio & Sabatier,
2002). Con la Ley 387 de 1997 de define el desplazamiento, a las personas desplazadas y las
medidas que debe adoptar el Estado en cuanto a prevención, atención y estabilización de las
personas víctimas de esta problemática (Congreso de la República, 1997).
Ya en la Ciudad
La población desplazada es más vulnerable que otros grupos sociales, puesto que en su
mayoría ya se encontraban excluidos de los derechos fundamentales, sin el goce de una
ciudadanía plena y desconocidos por el Estado (Blanco, 2005; Rodríguez & Romero, 2000);
en este sentido y teniendo en cuenta su difícil situación, se exigen respuestas estatales y de la
sociedad (Defensoría del Pueblo, 2003, citada por Blanco, 2005).
Además de las dificultades socioeconómicas, el haberse enfrentado a los horrores de le
guerra, se presenta el miedo, la incertidumbre y la destrucción de sus vida, afectaciones
psicológicas que los hacen muy vulnerables (Bello y cols., 2000).
Durante el proceso de adaptación a la vida de la ciudad se pueden presentar una gran
variedad de problemáticas. Dentro del entorno familiar (Andrade & Álvarez, 2000) la
estructura personal y familiar sufren un gran cambio, ya que se rompe con la cotidianidad de
las personas y del contexto, sucediéndose fenómenos como la desintegración y la violencia
intrafamiliar, los cuales pueden ser producidos, activados o intensificados por la
incertidumbre, el miedo y la culpabilidad que puedan sentir los miembros de la familia a
causa del conflicto, no obstante este tipo de situaciones pudieron haberse presentado antes de
la situación de violencia política o del desplazamiento. En estas circunstancias se genera una
sobrecarga emocional sobre los cuidadores, dificultándose las relaciones familiares y
surgiendo o intensificándose el maltrato hacia los menores; se ha encontrado que esta
situación es más complicada en mujeres con jefatura de hogar (Andrade & Álvarez, 2000).Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 33
Antes y durante el desplazamiento, este grupo ha convivido con los actores del conflicto,
la injusticia e impunidad de la violencia. Es así que sumado a las dificultades del
desplazamiento, se enfrentan a las problemáticas de las comunidades pobres donde se
asientan (Rodríguez & Romero, 2000). En la ciudad encuentran otro tipo de violencias
(pandillas, milicias urbanas, delincuencia) que continúan con la violencia, la amenaza y el
miedo, vulneraciones que continúan con las de sus lugares de expulsión (Andrade & Álvarez,
2000), donde los niños y las niñas deben enfrentarse al encierro por estas nuevas amenazas
infundiendo en ellos y en ellas el terror a la ciudad y la aceptación del enclaustramiento
(Bello, 2001). Ahora se encuentran con la lucha por el espacio físico en los barrios marginales
y por los recursos con otras poblaciones vulnerables. Es así que se enfrentan con un entorno
hostil, violento y carente de oportunidades, situaciones las cuales afectan el desarrollo social y
afectivo de las niñas y los niños (Andrade y Álvarez, 2000).
En el caso de las niñas y los niños, deben enfrentarse con la adquisición de nuevos roles
para los cuales no estaban preparados, encontrándose con nuevos espacios físicos y sociales
completamente distintos a los que tenían en sus sitios de origen (Andrade & Álvarez, 2000).
Las herramientas culturales que poseían de sus sitios de procedencia son inválidas frente a las
nuevas exigencias en habilidades y conocimientos en la ciudad, perdiendo el potencial de
reproducción social y material de sus costumbres (Rodríguez & Romero, 2000). No obstante
algunos manifiestan que aunque extrañan los elementos de sus antiguos espacios, les interesa
la ciudad porque les ofrece otras opciones a las que no tenían acceso en su vida anterior
(Andrade & Álvarez, 2000).
En cuanto a las pérdidas, además de las materiales, se pierde la inserción social, el
significado de la experiencia y los derechos (Rodríguez & Romero, 2000). Para las niñas y los
niños existen pérdidas especificas a ellos, a saber, de su entorno vital con el cual crearonAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 34
relaciones de afecto y de significado, de sus seres queridos y de sus pertenencias y señales
distintivas cultural y socialmente (Bello y cols., 2000).
Propuestas
Ante la insuficiencia social y física del Estado, el cual se muestra incapaz de resolver los
conflictos que surgen de la violencia y la deslegitimización frente a los actores armados, y
ante el panorama donde son pocas las entidades territoriales que asumen la responsabilidad de
atender integralmente a esta población, generando discriminación material, que a su vez
produce violencia simbólica (Rodríguez y Romero, 2000), se han presentado varias
propuestas desde una perspectiva psicosocial para responder ante la problemática,
especialmente a la población infantil.
En primer lugar se deben priorizar en las agendas públicas a la infancia y la
adolescencia, como requisito para la consecución de una paz duradera y sostenible,
estableciendo lazos entre lo jurídico y legislativo con la realidad particular de las niñas y los
niños (Andrade & Álvarez, 2000), de modo que se asegure que lo normativo responda a las
necesidades reales de esta población. Además, y dentro del marco discursivo, hay que asumir
a la infancia como sujetos de derechos, partícipes de su desarrollo, siguiendo con la idea de
que niños y niñas son sujetos activos de su vida y de su entorno.
En este sentido se deben brindar herramientas y recursos a éste grupo para el buen
desenvolvimiento en su cotidianidad, teniendo en cuenta que su recuperación emocional debe
ser de su pasado, presente y futuro, superando el asistencialismo y dando respuestas que
tengan en cuenta los derechos, necesidades y expectativas de las niñas y niños en situación de
desplazamiento forzado (Andrade & Álvarez, 2000).
Además para Palacio y Sabatier (2002) hay que prestar importancia a la inclusión de este
grupo en un nuevo contexto que le dé soporte psicológico, esto en cuanto al sentido de
pertenencia y seguridad, o lo que llaman los autores bienestar psicológico, el cual esAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 35
entendido como la habilidad para entablar y explotar fuentes de soporte social. Para ellos la
familia es la fuente de ayuda más importante, donde la madre es la figura principal en dar
apoyo emocional, por lo que en la intervención primero se debe buscar la ayuda de la familia,
luego de amigos y conocidos, y en último lugar de la comunidad y de las ONG’s.
Desde organizaciones no gubernamentales también se presentan líneas de actuación y de
investigación. UNICEF (s.f.) en Colombia propende por la creación de proyectos con niños y
niñas en situación de desplazamiento forzado y de conflicto armado, realizando
capacitaciones para que sean sujetos constructores de paz, además de adelantar programas
para el monitoreo y rehabilitación de esta población tanto en zonas urbanas marginadas, como
en regiones rurales. Por su parte, la Fundación Dos Mundos publica investigaciones y
experiencias de intervención al respecto; actualmente se encuentra elaborando lineamientos
de políticas públicas desde una perspectiva psicosocial y con un enfoque diferencial entre
niñas, niños y adolescentes (Fundación Dos Mundos, s.f.).
Estudios sobre infancia y socialización en el desplazamiento forzado y el conflicto
armado
En los estudios internacionales acerca de la infancia en medio del conflicto armado y la
guerra, se encuentran principalmente los siguientes temas: refugiados, efectos a largo plazo,
dificultades psicologicas y emocionales, estrés postraumático, pérdida de autoestima, cambios
en las rutinas diarias, afectaciones familiares y sociales, reacciones traumáticas de estrés,
adicciones, deterioro de las relaciones interpersonales, posesión de armas, daños físicos,
víctimas de minas antipersonales, comportamiento agresivo, variables moderadoras de las
situaciones traumáticas y niños soldados (descritos típicamente entre los 8 y 18 años,
huérfanos, adictos, peligrosos, amorales, despiadados, iletrados) (Angel, Hjern & Ingleby,
2001; Joshi & O’Donnell, 2003; Kurdahi,1996; Pearn, 2003; Simó, 2003; Ziv y Kruglanski,
1974).Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 36
Pearn (2003) señala que algunos estudios sobre infancia y guerra en Europa y África
documentan respuestas condicionadas a las experiencias tempranas de violencia,
comportamiento agresivo o regresivo, consecuencias psicológicas a largo plazo e influencias
del estrés aún desde antes del nacimiento. Además señala este autor que en las niñas y los
niños se crea el referente de que las relaciones humanas se basan en la violencia, la cual es
vista como aceptable y un estado normal de cosas. Con respecto a la formación de conciencia
y ética, Pearn afirma que para el desarrollo de estas cualidades influyen en gran medida las
experiencias tempranas; sí se crece en un contexto donde las dinámicas de la guerra son las
que dominan las relaciones sociales, entonces es muy difícil el desarrollo de la ética y la
moral, donde es fundamental la consideración comprensiva del otro perteneciente a otro
grupo social, puesto que la guerra implica la polarización de la opinión política y la fuerza
como medio para resolver los conflictos. En relación al estrés postraumático, se habla que los
niños y niñas tienen una dificultad particular, en cuanto a que es menos probable que hablen
sobre los hechos traumáticos y entiendan su génesis, lo que hace que presenten flashbacks,
pensamientos obsesivos de horror y pesadillas.
Por su parte, Joshi & O’Donnell (2003) indican que el entendimiento de la forma como
las niñas y los niños afrontan las experiencias típicas de la guerra y el terrorismo, se debe
realizar sobre la base del desarrollo socio–cognitivo, puesto que dependiendo de la edad y la
etapa de desarrollo en la que se encuentre el menor, se observaran las formas de
afrontamiento al hecho traumático. Además hacen referencia a la socialización en la
violencia, donde describen tres fenómenos de interés: miedo, agresión y desensibilización. El
primero afecta y paraliza cuando se tiene que dar respuesta a la situación traumática. La
agresión se convierte en el principal mecanismo de resolución de conflictos. En cuanto a la
desensibilización, ésta se refiere a la tolerancia y aceptación de la violencia en la sociedad; en
la medida que los niños y niñas observen que la violencia es una forma aceptada y apropiadaAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 37
socialmente para lograr los propios propósitos, y se generen recompensas (materiales e
inmateriales), mayor será la proporción de violencia y agresión dentro de la población
infantil. Situaciones como desesperación, desesperanza, opresión, falta de educación,
explotación económica y terror constante, hacen que aumente la desensibilización ante la
violencia.
Ziv y Kruglanski (1974) señalan que ya se observaba el fenómeno de la resiliencia,
explicado principalmente por la no percepción de los niños de los eventos como estresantes y
porque aún no comprenden las consecuencias de tales experiencias; este entendimiento se
adquiere con la edad, por lo que en los casos donde niños mayores enfrentaran con éxito la
adversidad probablemente se debería al desarrollo de estrategias de afrontamiento.
Bello, Mantilla, Mosquera y Camelo (2000) exponen que en los procesos de
socialización que suceden dentro del contexto de la violencia se presentan varias situaciones
como la destrucción de la solidaridad de la comunidad y la desestructuración de las redes
sociales, aislamiento de los grupos y formación de pensamientos polarizados; en un plano
subjetivo, se internalizan símbolos y valores bélicos que representan la seguridad y el estatus
que el Estado les niega a las personas víctimas del conflicto armado.
Para estos autores, las niñas y los niños han visto y vivido la guerra, ésta se convierte en
parte de su cotidianidad, no obstante es dolorosa, donde no pueden entender y enfrentar esta
situación porque está fuera de su control. Han sido socializadas y socializados para sobrevivir
en medio de la violencias, viéndose obligados a generar estrategias y a observar que todos
esos actos son considerados legítimos. Los comportamientos y actitudes que van
desarrollando se basan en la desconfianza dentro de la comunidad, la polarización de la
opinión política, la legitimización del autoritarismo como mecanismo de control social, la
ausencia del Estado, la impunidad en la resolución de conflictos y el uso estratégico de laAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 38
palabra y el silencio. Dentro de este contexto ellas y ello sólo pueden concebir una única
realidad.
Ya para la situación de desplazamiento forzado y la vida en la ciudad, Bello y cols.
(2000) señalan que sumado al evento traumático de la vivencia de la violencia y la salida del
lugar de origen, se debe tener en cuenta la situación actual, que en muchas ocasiones
determina las posibilidades de desarrollo de las niñas y los niños. Los y las autoras muestran
que problemáticas como el hacinamiento, la desnutrición, problemas de salud, dificultad en el
acceso a la educación y salud, cambios en la dinámica familiar (cambio de roles, violencia
intrafamiliar, nuevas relaciones de poder, dificultades en el establecimiento de la disciplina,
cambios en las pautas de crianza) dificultades en los espacios de socialización (por su
ausencia o su inconveniencia), el desarraigo, la discriminación, la pérdida del sentido de
pertenencia yel contraste con las nuevas formas de relación social que encuentran, hacen que
la socialización presente cambios profundos, puesto que lo anterior muestra que en la ciudad
se multiplican las posibilidades de referentes culturales, pautas comportamentales y sistemas
simbólicos y de valores, objetando el mundo que tenía por supuesto el niño o la niña.
En cuanto a la identidad y su relación con el desplazamiento forzado, Martha Nubia
Bello (2001) presenta un análisis al respecto. En primer lugar caracteriza a la persona
desplazada como alguien que ha perdido el lugar propio, que ha dejado de ser y de estar en el
sitio en el que se ha sido; además se inserta como anónimo, calla quien es hace relatos que lo
desvinculan de su pasado para protegerse de nuevos conflictos, haciendo que se presenten
conflictos internos, los cuales no son resueltos porque no tiene apoyo y debe atender la
urgencia de la sobrevivencia.
En cuanto a la identidad, Bello (2001) la define un proceso de construcción subjetiva
donde se produce una o varias versiones de sí mismo de acuerdo a la relación con los otros,
reelaborándose a través de narrativas. Para el caso del desplazamiento forzado, se puedeAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 39
presentar inseguridad e incertidumbre acerca de la identidad o se puede hacer una revisión de
sí mismo y un reposicionamiento social. La identidad como construcción histórica, permite
diferenciarse de otros al tiempo de ser reconocidos por otros y se reestructura de acuerdo a la
nueva realidad en la que se encuentra.
En la identidad social, Bello (2001) afirma que ésta se ve afectada porque las personas
desplazadas no conocen las historia de su nuevos vecinos, por ende desconocen qué se espera
de ellos. Es así que deben construir una nueva narrativa de sí mismos (que no los relacione
con su pasado y que evite señalamientos), puesto que pierden el relato que han construido
sobre sí. Los relatos que tienen los otros sobre la población pueden ser contradictorios
dependiendo de la percepción que tengan de la problemática del desplazamiento. Este
desconocimiento hace que la persona tenga que elaborar múltiples versiones de si mismo,
dependiendo de quien sea el otro (vecino, autoridad, funcionario), produciendo discontinuidad
con la versión anterior. Además se destruye la identidad colectiva, ya que se desestructuran
mundos sociales y simbólicos, la realidad que tenían dada por supuesta.
Para la población desplazada es importante la relación que tenían establecida con la
tierra, la cual les sirvió como base de sus actividades cotidianas y de sus relaciones sociales,
permitiéndoles asumir el control de sus vidas. Sus relaciones interpersonales anteriores se
caracterizaban por ser vínculos muy estrechos y de larga duración. La ciudad ahora les
presenta desvinculación geográfica, individualismo, múltiples marcos simbólicos y unas
relaciones culturales fragmentadas, lo que hará que se formen identidades inestables e
individualistas (Giménez, 1995, citado por Bello, 2001).
La narrativa que crea la mayoría de población desplazada son de tipo
descontextualizada, fragmentada, naturalizada y culpabilizada, donde no toman en cuenta las
características y dimensiones del conflicto. A esto se le suma la ausencia del Estado y la no
noción de sujeto de derechos y de ciudadanos, puesto que no se demanda la actuación delAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 40
Estado y la comunidad actúa por sí misma, haciendo que las consecuencias de la violencia se
afronten individualmente.
Es por esto que para Bello (2001) es importante la reconstrucción de la identidad,
proceso que depende de las características y dimensión de los acontecimientos, la explicación
causal de los hechos, las características de la red familiar y social, el tipo de comunidad
receptora (abierta o cerrada) y las posibilidades que ofrezca el nuevo contexto.
En la reconstrucción de narrativas se debe ir por la reivindicación política,
reconociéndose como ciudadano poseedor de derechos, viendo que la estabilización no solo
depende de sí mismo, sino que debe contribuir el Estado. Además esta narrativa debe contener
la capacidad de agenciamiento y control, donde la persona recurre a todos los recursos que
posee para lograr su estabilización y evitar la victimización. En este camino se avanza hacia la
recuperación emocional, superando su condición o identidad de desplazados, reconociéndose
como persona valorada y autónoma, de modo que sobrepase la incertidumbre y la exclusión
social. En este proceso se requieren de acciones individuales y colectivas, donde, además del
reconocimiento de cada individuo de su situación, se generen las condiciones necesarias para
la creación de una narrativa coherente y el rescate de la identidad.
Otra autora que habla sobre los procesos de identidad es Lisa Malki (1992, citada en
Meertens, 2006) quien señala que la formación de la identidad y el concepto de desarraigo en
población desplazada es distinta a la que se tiene en la concepción occidental, puesto que la
imagen de la tierra-raíz que tienen las personas en situación de desplazamiento lleva a la
sobreterritorialización de la identidad. Además afirma, que desde el punto de vista de la
comunidad receptora se ve a la población desplazada por fuera de la norma, sin considerar
que su condición se debe a situaciones sociopolíticas particulares. Esto conlleva a la
exclusión, puesto que se le es quitada su moralidad (ya que no hace parte de una sociedad
normativa) y se le impone los estereotipos de los rasgos primitivos del campesino.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 41
En el texto de Palacio y Sabatier (2002) Castaño (1994, citada por Palacio y Sabatier,
2000) señala que existe una posible reproducción de la violencia en respuesta a las situaciones
difíciles que viven niños, niñas y jóvenes. Palacio y Sabatier (2002) encontraron en la
investigación que realizaron con jóvenes de la costa atlántica, que quienes fueron desplazados
son más afectados en su salud mental en comparación con jóvenes no desplazados; en los
comportamientos de adaptación se observó que las y los desplazados presentan mayor
altruismo pero menor capacidad de planificación en relación a los no desplazados.
Por su parte, Andrade y Álvarez (2000), investigadores de CODHES, enuncian que más
de medio millón de menores han crecido en la violencia, lo que significa que han sido
socializados en la guerra, generando altas probabilidades de desarrollo de comportamientos y
actitudes propios de la violencia, y deseos conscientes e inconscientes de venganza.
En el caso de menores desplazados, los autores señalan que en los sitios receptores
pueden perder su identidad y son sometidos a la discriminación sociocultural al ser vistos
como extraños en razón de su raza y costumbres, y en ocasiones como invasores, hasta el
punto que pueden llegar ser estigmatizados por la vinculación simbólica a un actor del
conflicto armado o por las filiaciones políticas de sus padres; esto lleva que se invisibilicen en
medio de sus dificultades, ocultando sus orígenes y su condición de desplazados, lo que se
traduce en violencia social y psicológica.
Además de lo anterior, Andrade y Álvarez (2000) muestran que existe un gran
porcentaje de deserción escolar dentro de esta población puesto que deben cuidar a sus
hermanos o contribuir al sostenimiento económico del hogar, lo que se traduce en la pérdida
de un espacio importante de socialización como lo es la escuela.
Acción de tutela
Como lo mencionan Cabral, Roa y Lemaitre (2001), este mecanismo de protección de
derechos se contempla en la Constitución como medio para garantizar la efectividad de laAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 42
puesta en práctica de los derechos fundamentales. La puede presentar cualquier persona ante
cualquier juez de manera oral o escrita. Se parte del supuesto de veracidad de lo dicho por el
demandante y se puede emprender tanto en contra de funcionarios públicos como de personas
particulares.
El papel de las ciencias humanas y la psicología en la legislación y en las decisiones
judiciales
Entendiendo que el fenómeno del desplazamiento forzado es complejo, vulnera los
derechos más básicos de las personas afectadas, perjudica en gran medida a la población
infantil y cada vez adquiere mayor fuerza e impacto, es importante preguntarse qué se está
haciendo desde la academia y desde la ciencia psicológica para responder a las necesidades de
miles de colombianos y colombianas que se enfrentan a esta problemática.
Como ya lo mencioné anteriormente, se presentan grandes brechas entre el fenómeno y
las soluciones dadas a éste, y como han señalado varios autores, las interpretaciones
restringidas que hacen las instituciones de las normas que establecen el tipo de respuestas que
deben hacer a la población en situación de desplazamiento, hacen difícil que se supere el
estado de cosas inconstitucional al que está sometido estas personas.
Como lo menciona Plata (2006) en su texto, en este fenómeno se expresa una crisis de
conocimiento, ya que lo investigado desde las ciencias permanece en el discurso académico y
no llega a las instancias de toma de decisiones ni a la opinión pública, y tampoco ésta
información incide sobre la vida de las personas en situación de desplazamiento ni en las
instituciones que les prestan atención. También se observa cuando se dificulta la restitución
de sus derechos y la reiniciación de sus proyectos de vida, tanto como individuos como
miembros de una comunidad.
Plata (2006) en este sentido sugiere que se debe generar el conocimiento que requiere la
sociedad, el cual debe llevar a la producción de cambios culturales. Para él es claro que lasAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 43
políticas públicas se basan en el conocimiento y no en artificios mágicos que cambien en
cualquier momento la realidad social.
En la generación de este conocimiento, Blanco (2005) considera que el estudio de las
migraciones se debe hacer teniendo en cuenta a unos “otros” que llegan a una nueva sociedad;
para ello conceptos como integración, derecho a la diversidad cultural y acceso a la
ciudadanía plena se deben trabajar desde las ciencias sociales con un enfoque transdisciplinar,
de modo que se llegue a una comprensión del fenómeno y la intervención que posibilite el
desarrollo de las personas en situación de desplazamiento.
Para este mismo autor las intervenciones psicosociales que se hacen en la sociedad
siempre tienen consecuencias, pudiendo mejorar la situación, empeorar el problema o generar
nuevas problemáticas. Es por esto que hay que tener en cuenta la integralidad (Andrade &
Álvarez, 2000), la respuesta a las necesidades particulares de la población, entendiendo las
diferentes formas de significar y expresar los hechos (Bello, 2001), la implicación de todas las
personas que participan en este proceso o se ven afectadas directa o indirectamente por el
conflicto (Blanco, 2005) y la contemplación de todas las necesidades y situaciones
psicosociales que afectan negativamente, yendo más allá de la atención a las vulneraciones
físicas y a las afectaciones dentro de un paradigma clínico – psiquiátrico (Bello y cols., 2000).
Ya que como comentan Andrade y Álvarez (2000) se deben establecer nexos entre los
aspectos jurídicos y la realidad particular de las niñas y los niños afectados por el
desplazamiento forzado, a partir de la experiencia en investigación e intervención psicosocial
se pueden generar propuestas desde la psicología para la formulación de legislaciones y
políticas publicas que tengan una incidencia real sobre esta población. Al hacer un análisis de
sí existe una participación de la psicología en la creación de tales normatividades y de ser así,
cómo lo hace, se puede encaminar la investigación de forma tal que tenga incidencia sobre elAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 44
discurso legislador y de ahí a tener impacto sobre la población infantil en situación de
desplazamiento forzado.
METODOLOGÍA
Para el desarrollo del siguiente trabajo se realizarán dos tipos de análisis para el
procesamiento de la información, los cuales están enmarcados dentro del paradigma
cualitativo (Henwood, 1996): análisis de contenido y análisis crítico del discurso. Para la
primera parte del análisis se utiliza el análisis de contenido de 25 sentencias emitidas por la
Corte Constitucional en referencia a las niñas y los niños en situación de desplazamiento, y
que se encuentran en la página web de ACNUR – Colombia
(http://www.acnur.org/secciones/index.php?viewCat=97), como parte del seguimiento que
hace esta ONG a la crisis humanitaria que representa el desplazamiento forzoso. Para ello se
sigue la metodología propuesta por Latour (2005) donde se responden a tres cuestiones
básicas: 1) ¿Quiénes plantean el asunto como un hecho público? O la representación político
– jurídica; 2) ¿Cuáles son los objetos de las tutelas? O la representación la científica del
objeto de la tutela, y 3) ¿En qué escenarios específicos suceden esas representaciones? O los
símbolos utilizados. Como el análisis de contenido está inscrito dentro de la epistemología
empirista del paradigma cualitativo, se hace una sistematización cuantitativa de las sentencias,
que muestra las generalidades de los temas y contenidos tratados en estos documentos.
Para la segunda parte se toma la Sentencia SU 1150 del año 2000, la cual será objeto del
análisis crítico del discurso propuesto por Van Dijk (1999, 2001), realizando un análisis de las
propiedades del contexto (acceso, escenario, género, actos comunicativos y significado social,
y posiciones y roles de los participantes) y un análisis de las propiedades del texto y del
lenguaje en sí mismo (actos lingüísticos, tema macro, esquema del texto o superestructura,
significado local y coherencia, estilo, y retórica), finalizando con comentarios finales que
sintetizan las relaciones de dominancia y poder implícitas en el documento. La informaciónAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 45
que será objeto de microanálisis será la que haga referencia al tema de socialización infantil,
de modo que se responda al objetivo de este trabajo.
RESULTADOS
En la primera parte del análisis de la información, los datos cuantitativos de las 25
sentencias revisadas, se observó en primer lugar que el tema en el que más se presentaban
tutelas es el del derecho a la educación con un 26%, seguido por la reclamación de los
derechos de los niños (20%), protección a los niños (18%), derecho a la salud (14%), derecho
a la alimentación (8%), derecho a la vivienda (8%), inclusión en el RUPD (Registro Único de
Población Desplazada), derecho a la recreación y protección integral (2% las últimas tres).
Cabe anotar que el derecho a la vivienda, inclusión en el RUPD y derecho a la salud trataba
indirectamente temas de infancia, donde los demandantes mencionaban a las niñas y los niños
como un argumento para dar mayor peso a su tutela.
Gráfica 1. Temas tratados en las Sentencias revisadas.
En cuanto a quienes plantean la tutela como un hecho público, en el 75% de los casos
fueron los padres de familia de las y los menores los que interpusieron la acción de tutela en
defensa de los derechos de la población infantil desplazada; en menor medida lo hicieron las
instituciones (13%), la comunidad (9%) y las asociaciones de desplazados (3%).Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 46
Gráfica 2. Porcentaje de la representación político – jurídica en las sentencias.
Para la forma en como se representan los niños y las niñas desplazadas, en el 33% de los
casos la representación científica del objeto de la tutela fueron los derechos del niño, donde se
les ve como sujetos portadores de derechos específicos que requieren de tratamiento especial
y prioritario. En segundo lugar (29%) se encuentran los distintos derechos que les son
vulnerados, pero que no son específicos de esta población. El 24% de casos se observa que la
infancia es vista como una prioridad en la atención a la población desplazada. En menor
proporción se representan como víctimas de la guerra y del desplazamiento (7%), como
personas discriminadas por su condición de desplazados o desplazadas (3%), por ser
miembros de la familia (2%) y por poseer derechos prevalentes (2%).
Gráfica 3. Porcentaje de la representación científica en las sentencias.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 47
Para dar respuesta al último cuestionamiento de Latour, primero se examinan los
espacios en los que se desarrollan los temas tratados en las sentencias. El mayor escenario es
la familia con un 37%, hecho que se relaciona con el que sean los padres y madres de familia
quienes sean los principales participantes en las interposiciones de las tutelas. El segundo
escenario es la comunidad (32%), donde se ven vulnerados sus derechos, ya sea por la
discriminación de las instituciones más próximas a brindarles atención o del grupo receptor.
Después está la escuela (24%), espacio en el que también son víctimas de discriminación,
principalmente por las directivas de las instituciones educativas. Espacios más amplios como
la sociedad o la educación, ésta última entendida como la falta de acceso a ella, ocupan menor
proporción (2%).
Gráfica 4. Porcentaje de los escenarios en los que se desarrollan las sentencias.
Por último, los símbolos utilizados para tratar los temas de infancia en las sentencias es
como sigue: tutela (42%); legislaciones (23%); documentos con acciones de hecho (15%),
que provienen o dan paso a obligaciones específicas en el restablecimiento de los derechos de
la infancia; documentos (10%) como libros, compilados, estudios y estadísticas; indicadores
gubernamentales y de ONG’s (6%) que contienen información de la situación de la infancia
en situación de desplazamiento; y en último lugar está el RUPD, donde se hace referencia a laAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 48
negativa de Acción Social de incluir a los demandantes a éste registro, y por tanto, el no
reconocimiento como víctimas del desplazamiento forzoso.
Gráfica 5. Porcentaje de los símbolos utilizados para representar a la infancia en las sentencias.
Mapa Cognitivo General de la Sentencia
Para empezar el análisis cualitativo primero se presenta un esquema de texto general de
toda la Sentencia, para luego pasar a los puntos más específicos:
Presentación individual de tutelas por parte de Regional de
Antioquia de la Defensoría del Pueblo, Marco Tulio Ararat
Sandoval y Jairo Vicente Reyes Cabrera en contra de distintas
entidades del estado por la violación de los derechos de los
desplazados.
Petición de los diferentes Juzgados a los actores demandados
y prestadores de servicios a la población desplazada de su
versión de los hechos.
Argumentación de los actores anteriores donde manifiestan
que han actuado conforme a la ley, por lo tanto no es su
intención ni han vulnerado los derechos de la población
desplazada.
Petición de la Corte a diferentes entidades gubernamentales y
no gubernamentales de la documentación sobre la situación
del desplazamiento forzado y la respuesta dada a la
problemática por parte del Gobierno y de organismos
internacionales.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 49
Planteamiento del problema objeto de la sentencia, que es, sí
las entidades demandadas dentro de las sentencia no brindaron
la atención necesaria a la población desplazada demandante.
Presentación de la documentación por parte de las entidades
solicitadas por la Corte, mostrando la actual situación, las
consecuencias del desplazamiento, la respuesta estatal y la
afirmación del desplazamiento forzado como una forma
masiva y sistemática de vulneración de los derechos
fundamentales de las personas desplazadas.
Toma de decisiones por parte de la Corte, concediendo
beneficios a la primera tutela y la negación de las dos últimas,
considerando que en el primer caso hay una clara violación al
derecho de reubicación y de restablecimientos de derechos; en
las que fueron denegadas, argumenta que no se presentaba
ninguna falla por parte del Estado en la concesión de derechos
vulnerados por el desplazamiento. forzado.
Gráfica 6. Mapa cognitivo general de la sentencia.
Análisis Cualitativo: Análisis Crítico del Discurso
De acuerdo al esquema de análisis de Van Dijk (2001) se realizó primero el análisis del
contexto (nivel semántico), donde se construyó el mapa cognitivo que incluye los apartados
de la sentencia que se relacionan con los temas de infancia y socialización. El esquema se
dividió en nueve momentos de acuerdo a la estructura de la Sentencia, los cuales representan
las diferentes acciones judiciales en el proceso de resolución de la tutela:Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 50Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 51Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 52
Gráfica 6. Mapa cognitivo para el análisis de la sentencia.
En primer lugar se muestran los temas de socialización tratados en la Sentencia, los
cuales sesgan el microanálisis a las partes donde éstos se encuentran.
Apartado de la Sentencia Tema de socialización
Libre desarrollo de la personalidad y del desarrollo mismo. Identidad personal
Incapacidad de dar explicación a los hechos por su etapa del
Identidad personal, Identidad
desarrollo y por las estructuras familiares que no permiten una
social, Socialización moral
adecuada comunicación con los adultos.
Pérdida de los espacios de socialización (entorno cotidiano, Identidad personal, Identidad
personas, lugares, familia, cultura). Nuevos y precarios social, Socialización moral,
espacios que cambian el entorno y los agentes de Socialización del lenguaje,
socialización. Socialización de género
Cambio de roles dentro de la familia, ocupando tareas de los Identidad personal,
adultos. Socialización de género
Cambios en el proyecto de vida (se enlistan en los grupos Identidad personal,
armados). Socialización moral
Tabla 1. Temas de socialización infantil encontrados en la Sentencia 1150 del 2000.
Las categorías más específicas del análisis contextual son las siguientes:Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 53
Acceso
Dentro de la Sentencia, el acceso de cada participante depende del rol que desempeñe. El
Juzgado Veintiséis Penal del Circuito de Medellín como primer receptor de la tutela tiene
gran participación en el texto al describir en primera instancia cómo se inició el proceso de
interposición de tutela, al igual que la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de
Medellín, quien es la entidad que recibe la apelación del fallo impartido por el Juzgado y
quien sigue con el proceso de tutela. La Corte Constitucional como máxima autoridad en la
materia y quien redacta el documento es quien tiene mayor acceso al discurso y tiene el poder
de definir cómo se produce la interacción entre los diferentes actores involucrados. La
Defensora del Pueblo Regional de Antioquia como demandante en la acción de tutela y como
defensora de los derechos e intereses de las personas desplazadas, tiene el acceso a la
intervención en el documento y a proponer en primer lugar el tema de discusión. El Inspector
Octavo B de Policía y el Apoderado de Corvide, son llamados por las autoridades por las
autoridades judiciales para rendir su declaración de los hechos, siendo su forma de acceder a
la Sentencia de forma limitada. La Arquidiócesis de Bogotá, CODHES, la Conserjería
Presidencial para los Desplazados, el Ministerio del Interior, la Unión Europea, UNICEF y la
Conferencia Episcopal intervienen en el documento atendiendo al llamado de la Corte
Constitucional, siendo su acceso al texto de forma informativa, de acuerdo a su función de
seguimiento y atención a la población víctima del desplazamiento forzado.
Escenario
El espacio de discusión en el que se elabora el texto es el ofrecido por la Corte
Constitucional, donde se defienden principalmente los derechos fundamentales y la correcta
aplicación de las leyes vigentes de acuerdo a los principios de la Carta Política. Quienes basen
su discurso sobre estos principios, su argumentación tendrá mayor peso en el momento de laAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 54
decisión tomada por la Corte, como es el caso de la Defensora del Pueblo y los entes de
administración de justicia.
Género
Los participantes al pertenecer a entidades que se relacionan directa o indirectamente
con el problema del desplazamiento forzado o ser instituciones estatales, tienen el acceso a la
discusión que se da dentro de la Sentencia, y en el caso de los entes judiciales y de
administración de justicia y leyes, a tomar decisiones sobre los otros participantes.
Actos comunicativos y significados sociales
Este apartado se divide en dos niveles:
1) Interacción: A lo largo del texto se presenta el proceso de cada tutela, en donde cada
instancia judicial presenta el resumen del desarrollo de cada proceso, y cada participante
presenta los argumentos y las pruebas necesarias para defender su posición acerca de la
atención dada a la población desplazada. La Corte define el problema a resolver en la
Sentencia teniendo en cuenta las tres tutelas en proceso. Este ente, además de tener en cuenta
estos discursos, pide la intervención de otras entidades para evaluar la situación del
desplazamiento forzado. Al final es ella quien tomas las decisiones y las ordena a varias
entidades, además del Presidente de la República, a que se asegure el restablecimiento de los
derechos a la población desplazada objeto del desalojo.
2) Semántico: En el caso de la Defensora, ella expone la situación social del tema al
señalar la transgresión de derechos que se en encuentran consagrados en la Constitución,
mostrando su posición política a favor de estas legislaciones y de la defensa de los derechos.
El apoderado de Corvide va en defensa de los intereses particulares de esta entidad, por lo que
su postura política está dentro de la seguridad de la propiedad privada sin interesarle laAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 55
situación problemática de las personas desplazadas que se encuentran en los terrenos de dicha
empresa. Por su parte, el Juzgado se basa en los principios del Derecho y en la correcta
aplicación de las normas, evidenciando que se limita a la administración de justicia sin tener
en cuenta el contexto de la población desplazada. La Sala Penal del Tribunal Superior del
Distrito Judicial de Medellín tiene una postura política similar a la del Juzgado, al favorecer la
correcta aplicación de las leyes, pero expresa además su comprensión de la situación de las
personas desplazadas, sin embargo sigue estando a favor de la entidad encargada del desalojo,
confirmando la decisión tomada por el Juzgado. Las entidades llamadas por la Corte exponen
la situación real del desplazamiento forzado, mostrando las cifras y la descripción de la
problemática, asumiendo una postura política de denuncia de estos hechos y haciendo un
llamado a la sociedad para que se atienda y se resuelva de inmediato. Por último, la Corte
Constitucional asume una postura a favor de la defensa de los derechos de los actores
involucrados en la sentencia, observando la crisis humanitaria del desplazamiento forzado
para dar prioridad a su atención, sin desconocer los derechos particulares de la entidad dueña
del sitio que ocupan las familias desplazadas.
Roles de los participantes
La Defensora del Pueblo por ser intermediaria entre el ciudadano y las autoridades
reconocida ante el Estado influye en mayor medida, ya que su profesión le da las herramientas
para utilizar un discurso en defensa de los derechos de las personas desplazadas, además de
incluir términos del Derecho que le dan consistencia a los argumentos que presenta. El
Juzgado y la Sala Penal al ser administradoras de justicia e instancias decisorias, influyen en
el discurso de la Sentencia, dando argumentos a la Corte para que ésta tome una decisión
final. Las instancias a declarar por el Juzgado (el Inspector Octavo B de Policía y el
Apoderado de Corvide) al ser reconocidas por éste ente y al estar implicadas en el proceso
intervienen en el discurso influyendo en las decisiones tomadas por el Juzgado, el cual va aAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 56
favor de ellas. Por su parte, las instituciones llamadas por la Corte para la descripción del
fenómeno del desplazamiento, son reconocidas ante el Estado por su rol de ser actores en el
trabajo y atención a víctimas del desplazamiento forzado, por lo que algunos de sus aportes,
en términos de cifras y descripción general de la situación, son tomados en cuenta para que la
Corte adopte medidas con las familias desplazadas incluidas en la Sentencia. La Corte
Constitucional actúa como organismo último de decisión, lo que le permite dar estructura a la
discusión, plantear el problema de debate y hacer un llamado a otros participantes para que se
involucren en el caso, haciendo que de esta manera, tome decisiones basadas en los
argumentos expuestos y en las funciones que tiene por sí misma.
En el apartado de análisis de las propiedades del texto (nivel pragmático) se encuentran
las siguientes categorías:
Actos lingüísticos
De acuerdo al momento esquematizado en el mapa cognitivo objeto de análisis (ver
gráfica 6) se extrajeron los actos lingüísticos del texto:
1er Momento
y Interponer del acto de la tutela.
y Presentar la situación de las familias desplazadas.
y Presentar los deberes y fallas del Estado en la problemática.
2° Momento
y Aceptar la tutela.
y Justificar la acción de tutela con actores y entidades.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 57
3er Momento
y Exponer motivos de las distintas actuaciones por parte de cada actor o actora.
4° Momento
y Decidir: Denegar la tutela.
y Apoyar a los otros actores.
5° Momento
y Impugnar la decisión.
y Defender los derechos fundamentales y de las personas en situación de
desplazamiento forzoso.
6° Momento
y Apoyar la decisión del momento 4.
y Argumentar los principios de la correcta aplicación de las leyes.
y Proponer medidas alternativas para la defensa de los derechos de las familias
desplazadas.
7° Momento
y Solicitar documentación acerca de la situación del desplazamiento forzado.
8° Momento
y Exponer las múltiples vulneraciones de los derechos de la infancia y de su crítica
situación.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 58
9° Momento
y Ordenar la ayuda humanitaria y el restablecimiento de derechos a las familias
desplazadas.
Macrosemántica (Tema de Discusión)
El tema en el que se centra el debate es el planteado por la Corte (como actor que
produce el texto) y que es planteado como el problema de la Sentencia:
“Se trata de establecer si las diferentes entidades oficiales demandadas vulneraron los derechos
fundamentales de los actores, todos ellos personas desplazadas por causa de la violencia, en la
medida en que no habrían accedido a concederles los beneficios por ellos solicitados” (Corte
Constitucional)
La Corte como aseguradora de los principios que se emanan de la Constitución y de las
leyes de la República, en este caso, la Ley 387 que establece las medidas para la atención a las
víctimas del desplazamiento forzado, se encuentra dentro de un marco valorativo del
cumplimiento de las obligaciones del Estado en cuanto a garante de los derechos de los
ciudadanos y las ciudadanas. Al presentarse las tutelas que están dentro de la Sentencia, debe
evaluar la situación y emprender las medidas necesarias para que la vulneración de derechos a
las personas desplazadas cese en el menor tiempo posible.
Significado local y coherencia
a. Nivel de especificidad y grado de completamiento.
En su discurso, la Defensora ahonda siempre en la legislación y en lo que ella dictamina
para la población en situación de desplazamiento y también en lo que se refiere a la poca
realización de lo que decide la ley en la práctica:Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 59
“…estos funcionarios generalmente cumplen labores asistencialistas, tales como la provisión
de alimentos y utensilios de cocina, y no tienen posibilidad alguna de comprometerse en salidas
de fondo, como el retorno o la reubicación… Recuerda que la ley 387 dispone que los
desplazados pueden ser trasladados transitoriamente a los predios retenidos por la justicia,
sobre los que se adelantan procesos de extinción del dominio.”
“Comenta que no entiende por qué las autoridades no coordinan acciones para atender y
proteger a los desplazados, a pesar de que las leyes 171 de 1994 y 387 de 1997 y el decreto 173
de 1998 han establecido la obligación del Estado de velar por sus derechos, pero sí adelantan
procesos administrativos de desalojo…”
En su discurso trata a fondo el tema de los derechos que están siendo vulnerados, tanto
por la situación de conflicto armado, como por las situaciones difíciles que padecen las
familias desplazadas, que en este caso, se ven atropellados por procesos administrativos e
intereses particulares que desconocen la crisis humanitaria que viven estas personas:
“Considera un grave error del juzgado veintiséis penal del circuito “negar la protección de
una situación real existente, concretizada en hechos innegables, argumentando problemas de
escrituras o documentos de declaratoria de alto riesgo en zonas cuyas direcciones no
concuerdan con los actos administrativos (...) o tildando de violadores de la ley penal a
personas amparadas permanentemente por causales de justificación y hasta inculpabilidad; así
no se desarrolla la jurisprudencia inmediata de tutela, así solo se otorga razón a quien, con un
claro valor de individualismo absoluto, pretende la reivindicación de un predio, en contra de
los intereses colectivos de un grupo de personas que temporal y circunstancialmente, huyendo
de la violencia, ingresan con fines de supervivencia a una fracción del territorio nacional,
deshabitado y no cercado...”Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 60
Para los temas de socialización, el discurso se centra en las consecuencias que sobre la
socialización tiene el desplazamiento forzado, más que en las explicaciones de cómo sucede
esto y sí se presenta en todos los casos:
“En multitud de ocasiones los niños y las niñas desplazadas deben asumir una serie de tareas
propias de los adultos, como la crianza de hermanos menores, la preparación de alimentos, e
incluso, el liderazgo familiar, ante la pérdida de uno o ambos padres”.
b. Perspectiva
Todos los actores que presentan su declaración en la Sentencia y en las tutelas se
amparan bajo la legislación, aunque desde diferentes normatividades de acuerdo a sus roles e
intereses propios.
Tanto la Defensora como la Corte Constitucional, asumen una postura en defensa de los
derechos de la población desplazada, la Defensora desde su rol de representante de las
familias desplazadas donde se encuentra en una situación especifica de negación del derecho a
la vivienda, como la Corte, la cual indaga sobre la posible negación de los derechos
dispuestos a ésta población en la Ley 387, en los casos que trata la Sentencia. Las
instituciones administradoras de justicia (Sala Penal y Juzgado) se ubican dentro de una
normatividad inflexible que sólo atiende a los argumentos jurídicos expuestos y no considera
otras medidas para resolver los problemas a la población desplazada. Las entidades que
presentan información sobre la población desplazada se sitúan desde una postura informativa
y crítica de la situación de la población desplazada, mostrando la magnitud de la problemática
sobre la infancia, aunque de manera limitada a las cifras, haciendo poco énfasis en los
aspectos cualitativos de las circunstancias en las que se encuentra.
c. Elementos implícitos (implicaciones, presuposiciones, vaguedad)Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 61
La Defensora hace énfasis en las consecuencias del desalojo sobre los niños, haciendo
presuposiciones y no ahondando en argumentaciones académicas que apoyen estos
presupuestos:
“…efectuar desalojos de la población desplazada, sin generar condiciones de estabilidad y
reubicación para el futuro es atentar contra el desarrollo del niño y el libre desarrollo de su
personalidad”
Al igual, también hace énfasis en la prevalencia de los derechos por encima de los
procesos administrativos, mencionando a lo largo del texto que los derechos fundamentales
han sido vulnerados y que ésta situación debe tener toda la atención del Estado por sus
implicaciones negativas dentro de la sociedad:
“…sostiene que la decisión de primera instancia desconoce la prevalencia del derecho
sustancial y asigna mayor relevancia a procedimientos administrativos.”
“…estamos insistiendo que la realidad sociopolítica del país no se debe dejar de lado y que
nada debe impedirle al funcionario que, valorando la supremacía de las garantías
constitucionales en juego, decida aplicar el precepto de supremacía de la norma fundamental y
abstenerse de aplicar, en su contra, una preceptiva de menor jerarquía como lo constituye un
procedimiento policivo de desalojamiento a un grupo de ciudadanos que, intentando sobrevivir,
se asientan en un espacio territorial deshabitado y no cercado…”
Por su parte, el apoderado de Corvide se centra en el cumplimiento de la norma, sin
reconocer la situación especial de las personas desplazadas, refiriéndose a ellas y ellos como
“los llamados desplazados” y tildándolos de invasores como los define la ley en la que se
apoya.
En el apartado de la Consejería Presidencial para el tema de socialización, se presupone
que niños y niñas en su totalidad sufren las consecuencias del desplazamiento forzoso, al noAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 62
profundizar en la forma como estos traumatismos suceden y la posible intervención de
factores que mitiguen el impacto de las múltiples vulneraciones a las que están expuestos:
“…En repetidas ocasiones son testigos silenciosos de homicidios de familiares y vecinos,
incineración y despojo de los bienes familiares, violación de madres y hermanas, hechos
violentos que conducen al desplazamiento de la familia. Estos actos de terror dejan graves
secuelas emocionales en todos los desplazados, pero especialmente en los menores, que no
logran darse una explicación de su tragedia y, dada las cerradas estructuras familiares
campesinas y populares, no encuentran explicación entre los adultos…”
d. Coherencia local
De acuerdo a su ideología de defensa de los derechos de los desplazados, la Defensora
expone su punto de vista del Derecho y de la manera como debe operar la administración de
justicia, además propone soluciones que vayan por el restablecimiento de los derechos:
“…el derecho de propiedad debe ceder frente al derecho de protección, máxime cuando quien
reclama el derecho de dominio es una entidad municipal… mediante el desalojo no se resuelve
la problemática de los desplazados en Medellín y que, por el contrario, las autoridades
deberían atender realmente a esas personas, brindándoles alojamiento, para luego pensar en
su reubicación o retorno, y en su estabilización socioeconómica”
En este sentido, siguiendo un enfoque de derechos ella propone un enfoque diferencial
para la atención a la población desplazada:
“…Creo que se debería pensar en la juventud y la niñez, en la mujer y en los ancianos, en estos
sectores más vulnerables de nuestra sociedad, viniendo del campo en las condiciones que
hemos anotado, de nuevo se ven afrontados al destierro, al desplazamiento forzado, porque
ellos desean permanecer allí hasta que les sea resuelto su problema.”Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 63
Dentro de lo expuesto por el apoderado de Corvide se encuentra coherencia en su
discurso, puesto que sus argumentos los basa en normatividades administrativas y jurídicas
que apoyan el desalojo de las familias desplazadas:
“…mediante decreto de la alcaldía de 1985, decreto 15, zona de alto riesgo y en virtud de la
ley 9° de 1989, prescribe en el artículo 56, la obligación de los alcaldes o quienes haga sus
veces, de desalojar las zonas ocupadas y ordenar la demolición de las edificaciones cuando se
trate de zonas de alto riesgo, diligencia que se practicará de conformidad con las normas
policivas”.
La Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín desde su posición
como tribunal superior, reconoce tanto los derechos de ambas partes, yendo a favor de
Corvide, aunque entendiendo la situación de las familias desplazadas:
“Este derecho [económico] fue vulnerado por los querellados – ‘indudablemente exhaustos por
la violencia y por la obligada vida nómada que están sufriendo’ -, con lo cual perturbaron
también la paz y el orden jurídico. Aun cuando dentro de los invasores se encuentran niños y
ancianos, no pueden éstos “reclamar derechos tan justos como los suyos, a costa de los de sus
semejantes…”
Sin embargo, y reconociendo las múltiples consecuencias del desplazamiento, la Corte
dentro del texto desarrolla en profundidad las que son de carácter socioeconómico, lo cual es
reflejo de la Ley 387, que aunque contempla la atención integral a la población desplazada, la
mayoría de las disposiciones allí escritas se refieren a la estabilización socioeconómica, dando
poco espacio a las acciones de carácter psicosocial:
“Sin ignorar la importancia de las otras consecuencias, a continuación se hará énfasis en los
datos referentes a los efectos socioeconómicos del desplazamiento forzado.”Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 64
Dentro del discurso de la Corte Constitucional y las entidades a las que se les solicitó
asesoría en el tema del desplazamiento, se encuentra constantemente la referencia a la
infancia como grupo mayoritario dentro de la problemática del desplazamiento forzado,
atendiendo a lo dispuesto por la Ley 387, donde se tiene por objetivo brindar atención
especial a este grupo poblacional:
“…Colombia afronta un verdadero estado de emergencia social, que se manifiesta en el
desplazamiento forzado de cientos de miles de colombianos, la mayoría de los cuales son
menores de edad y mujeres”.
Este hecho se enfatiza más cuando se presentan las afectaciones que producen el
desplazamiento, mostrando cómo perturban en mayor medida a los grupos vulnerables, en
especial las niñas y los niños:
“…sólo el 22,1% de las personas desplazadas contaban con atención en el campo de la salud,
hecho que, a juicio de los investigadores, resultaba especialmente grave, dados los altos
porcentajes de mujeres, niños y ancianos dentro de esta población y las necesidades de
atención psicológica que ella presenta, como consecuencia de los traumas generados por la
violencia.”
En otro apartado se indica de igual manera que sobre éste grupo se producen los
mayores impactos, haciendo referencia a los traumatismos psicosociales, los cuales deben ser
atendidos durante la atención de emergencia según lo dispuesto en la Ley 387:
"Es necesario hacer una especial mención acerca de la situación de la mujer y la niñez, por
cuanto, en el contexto de la violencia política y el desplazamiento forzado, sobre esta población
se producen los mayores impactos negativos, siendo la que sufre de manera más dramática los
traumatismos de la guerra: procesos de pérdida y duelo, grave deterioro psicosocial y
sociocultural, y procesos de agudización de la marginación y pobreza"Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 65
Estilo
a. Estilo léxico
La Defensora utiliza tanto términos de las Ciencias Sociales como del Derecho, de
acuerdo al rol que cumple en el texto:
“…con lo que se deja en desprotección a un número considerable de personas y familias y a su
vez se atenta contra el núcleo familiar por la dispersión de sus integrantes.”
“…la actora recuerda que el Estado colombiano fue definido en la Constitución como un
Estado social de derecho…”
También en su discurso en defensa de su argumento, usa términos psicológicos para
referirse a la infancia:
“…efectuar desalojos de la población desplazada, sin generar condiciones de estabilidad y
reubicación para el futuro es atentar contra el desarrollo del niño y el libre desarrollo de su
personalidad.”
Como se mostrará más adelante, es frecuente a lo largo de la Sentencia el uso del
lenguaje retórico por su parte, dando una visión más completa de la realidad de las familias
desplazadas, la cual es desconocida dentro de los procesos y las legislaciones que se aplican
para los casos del desplazamiento forzado:
“…expresa que el objetivo de la tutela fue defender los derechos fundamentales “de un grupo
de ciudadanos que en total desamparo, se posesionaron temporal y circunstancialmente en un
pequeño pedazo de esta su tierra, nuestra tierra porque el espacio físico pertenece a la nación,
y estos desplazados la encarnan en la dimensión más injusta”.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 66
En cuanto al apoderado de Corvide, también muestra un uso de tecnicismos del Derecho
para argumentar su discurso y poder lograr el desalojo de las familias desplazadas a través de
herramientas jurídicas:
“…la zona del cerro Pan de Azúcar y Villatina, especialmente donde se encuentra la invasión a
que venimos haciendo referencia, que es propiedad de Corvide, no es apta para construir
viviendas, por haber sido declarada mediante decreto de la alcaldía de 1985, decreto 15, zona
de alto riesgo y en virtud de la ley 9° de 1989, prescribe en el artículo 56, la obligación de los
alcaldes o quienes haga sus veces, de desalojar las zonas ocupadas y ordenar la demolición de
las edificaciones cuando se trate de zonas de alto riesgo, diligencia que se practicará de
conformidad con las normas policivas”.
Las instituciones administradoras de justicia (Juzgado, Sala Penal) adoptan un lenguaje
fundamentalmente basado en los tecnicismos del Derecho, puesto que por su rol deben
asegurar la correcta aplicación de normas consagrada en las leyes y procedimientos que ésta
estipula:
“El Juzgado expone, en primer lugar, que el Inspector Octavo B Municipal de Policía se ajustó
en su actuación a las normas contenidas en la ley 57 de 1905 y en el decreto 992 de 1930, que
regulan el procedimiento del lanzamiento por ocupación de hecho. Para oponerse al
lanzamiento, los ocupantes del predio debían haber aportado pruebas que justificaran
legalmente su presencia en el fundo, cosa que no se dio en el caso bajo análisis”.
La Consejería Presidencial cuando trata el tema de socialización utiliza tanto términos de
las áreas psicosociales como “secuelas emocionales”, “estructura familiar”, “comunicación”,
“crianza” y “liderazgo”, como palabras y expresiones que son de carácter retórico:
“expuestos al sufrimiento”, “dramáticamente”, “actos de terror”, “se ven reducidos a
precarios espacios”, “pésimas condiciones e ínfimos salarios”, entre otros.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 67
b. Estilo sintáctico
Dentro de su discurso, la Defensora usa la palabra desplazado como objeto del predicado
cuando en la frase se manifiesta como víctima y como sujeto de la oración cuando es
poseedor de derechos:
“Sostiene que las familias ocupantes del predio, cuyas quejas reposan en la Defensoría, ‘son
acreedoras de la protección del Gobierno porque de acuerdo a la ley 387 cumplen con los
requisitos para ello…’”
“Creo que se debería pensar en la juventud y la niñez, en la mujer y en los ancianos, en estos
sectores más vulnerables de nuestra sociedad, viniendo del campo en las condiciones que
hemos anotado, de nuevo se ven afrontados al destierro, al desplazamiento forzado, porque
ellos desean permanecer allí hasta que les sea resuelto su problema”.
Por su parte, el apoderado de Corvide usa como objeto del predicado los terrenos que
reclama la entidad que representa y constituyen so objetivo en el debate:
“…Corvide tiene entonces una doble obligación al reclamar los terrenos completamente
desalojados: Primero porque es dueño y segundo porque son terrenos fiscales, es decir,
pertenecen al municipio de Medellín…”
En cuanto a la Corte y a las entidades que documentan la situación de la población
desplazada, suelen presentar de manera frecuente la información en cifras (porcentajes), lo
que ayuda a enfatizar la idea de que los traumatismos generados por el desplazamiento son
problemas graves que aquejan a las víctimas de este flagelo:
“En materia de escolaridad el panorama no era mejor. Al respecto se expresa que en la
población desplazada “el analfabetismo alcanza el 10%, la primaria incompleta el 37%, la
primaria completa 12%, la secundaria incompleta el 14%, la secundaria completa el 3%, la
educación superior el 0.6% y la educación técnica el 0.3%. El porcentaje restante correspondeAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 68
a menores de seis años”. Esta situación se agravaba con el desplazamiento forzado, por cuanto
"el 77% de los menores y jóvenes que estaban vinculadas a la educación formal antes del
desplazamiento, no ingresaron al ciclo escolar después del desplazamiento..."
“En este aspecto se destaca que, en 1998, 24.293 menores de edad en edad escolar, es decir el
77% de los niños y jóvenes desplazados, no ingresaron a la escuela, al tiempo que del 23%
restante, aproximadamente 7.257, el 30% contemplaba la posibilidad de no poder ir la escuela
en el año de 1999, por razones económicas”.
En uno de los documentos de la Consejería Presidencial para la Atención a la Población
Desplazada se usan términos psicológicos para describir la situación de la infancia en el
desplazamiento forzoso, siendo de los pocos apartados del documento que muestra este
elemento:
"Los efectos psicológicos y culturales del desplazamiento forzado son devastadores. El
desplazamiento afecta de una manera total al individuo, pues se ve expuesto a intensos
procesos psicoafectivos y socioeconómicos como los sentimientos de pérdida total de sus
referencias e incertidumbre sobre su futuro, el de su familia y allegados.”
c. Anáfora y deícticos
Estos elementos se encuentran principalmente en actos del habla, por lo que en el texto
sus elementos se encuentran en el apartado de retórica.
Retórica
Quien utiliza más este recurso para persuadir a quienes toman las decisiones es la
Defensora del Pueblo, donde además de usar un discurso enmarcado dentro del Derecho,
acude a expresiones que resaltan el drama de las familias desplazadas, refiriéndose
especialmente a los niños como grupo de especial protección:Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 69
“La Defensora Regional concluye que de todo lo ocurrido con los desplazados en nombre de
los cuales instaura la tutela demuestra “que el mínimo vital que debe acompañarlos no existe,
que su derecho a la vida digna ha sido coartado, que existe desinterés, indiferencia y
negligencia en relación con su destino y futuro por parte del Estado y de las instancias que lo
representan, y que el mandato constitucional que impone su protección no ha importado para
nada.” Por eso, finaliza indicándole a los jueces que “en su conciencia queda la garantía de la
vida íntegra de las personas en favor de quienes actúa o por el contrario la certeza de su
muerte lenta, la protección a los niños o por el contrario la inestabilidad, la violencia etc., la
posibilidad de que tengan una vivienda mientras retornan a su lugar de origen o por el
contrario la condena a tener que deambular por las calles en busca de abrigo bajo las
lúgubres, inciertas y tenebrosas noches que circundan las ciudades”.
Por su parte la Consejería Presidencial para la Atención a la Población Desplazada, en el
documento que presenta hace uso de la retórica para persuadir al lector de la gravedad del
fenómeno sobre las mujeres y la infancia, con expresiones como “mayores impactos” y “más
dramática”:
“Es necesario hacer una especial mención acerca de la situación de la mujer y la niñez, por
cuanto, en el contexto de la violencia política y el desplazamiento forzado, sobre esta población
se producen los mayores impactos negativos, siendo la que sufre de manera más dramática los
traumatismos de la guerra…”
Consideraciones finales
Quienes defienden dentro del documento el restablecimiento de los derechos de la
población desplazada intentan ir más allá de lo estipulado en la legislación, puesto que como
observan, lo que está consignado allí es insuficiente para resolver toda la problemática que
está intrincada en el desplazamiento forzado. Aunque en la Ley 387 se mencione la atención
integral a la población, es claro que en su interior hay muy poca pautas de acción para laAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 70
atención psicosocial, hecho que se refleja en que en las sentencias revisadas, y la sentencia
1150 en particular, sean temas tratados someramente y en términos de generalidades,
observándose muy poca investigación al respecto.
Debido a esta falta de documentación, los participantes se ven abocados al uso de la
retórica para poder persuadir en su discurso y así lograr los beneficios para la población.
DISCUSIÓN
Desde el análisis cuantitativo se observa que la familia, ya sea como actor o como
escenario de reclamación de derechos, es quien en mayor medida interviene jurídicamente a
través de la tutela para la reclamación de los derechos de las niñas y los niños en situación de
desplazamiento forzado. No obstante, el derecho que se ve vulnerado en mayor proporción es
el de la educación, principalmente por las dificultades que enfrentan los padres y madres de
familia para encontrar un cupo escolar y para que sus hijos e hijas no sean discriminados
dentro del contexto escolar. A pesar de que la legislación y las órdenes dictaminadas para que
sean llevadas a la práctica son los símbolos en mayor proporción encontrados en las
sentencias revisadas, los temas de estas siguen siendo la vulneración de los derechos
fundamentales (salud, alimentación, vivienda, educación, protección), por lo cual es
inconcebible en un Estado de derecho que se tenga que interponer una tutela para que niñas,
niños y sus familias puedan acceder a ellos.
A esto se le suma el hecho de que las niñas y los niños sean representados en las
sentencias como sujetos poseedores de derechos específicos para su grupo y que también sean
vistos como población de especial protección, aún más en circunstancias del conflicto
armado. Si esto es así, ¿por qué deben reclamar derechos mediante acciones jurídicas si lo
dispuesto en la Ley 387 les asegura el restablecimiento de sus derechos? Como lo haAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 71
mencionado la literatura, la brecha entre legislación y práctica es bastante grande, como se
observa en este análisis.
Ya para el análisis cualitativo, al revisar el mapa cognitivo de la sentencia (ver gráfica
6), dentro de los actos lingüísticos de los distintos participantes, solo se encuentran dos que
hacen alusión al tema de socialización infantil, uno por parte de la Defensora del Pueblo,
mencionando las consecuencias negativas del desalojo, donde se ve afectado el desarrollo de
la identidad personal, y el otro acto fue presentado por parte de la Consejería Presidencial
para la Atención a la Población Desplazada, donde se tocan los temas de identidad personal,
identidad social, socialización moral, socialización del lenguaje y socialización de género
(descritos en el marco teórico), al describir las afectaciones psicosociales que viven niñas y
niños en situación de desplazamiento forzado.
Sin embargo, y a pesar de que estos dos actores tienen acceso al discurso en el sentido de
que sus voces y opiniones son atendidas por quien toma las decisiones, en este caso la Corte
Constitucional, la forma como es presentada esta información no muestra tener incidencia en
lo dictaminado por la Corte dentro de la Sentencia. Hay que tener en cuenta que estos actores
muestran una postura de defensa de los derechos de la población desplazada y que con los
datos que enseñan se expone la crítica situación de estas personas, no obstante, la Defensora
al hablar de tema de socialización no lo hace de forma más específica que le pueda dar mayor
peso a su argumento, sumado a que ella le da mayor grado de completamiento a los
argumentos de tipo jurídico, en los cuales se extiende y dedica mayores recursos de discurso y
retórica.
Por su parte, la Consejería Presidencial es más extensa en la exposición de los temas de
socialización en el desplazamiento forzado, utilizando un lenguaje psicológico y
descripciones de las situaciones psicosociales que enfrentan los niños y las niñas a causa delAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 72
desplazamiento; esta información está acompaña de elementos retóricos que dan mayor fuerza
al texto, al tratar de detallar las difíciles circunstancias que atraviesan esta población. A pesar
de este esfuerzo, la información presentada pierde relevancia dentro del discurso y no se
observa que influya en la decisión final.
En este sentido hay que tener en cuenta la coherencia de discurso que asume la Corte al
hacer énfasis en el desarrollo de temas socioeconómicos para exponer las consecuencias del
desplazamiento forzado, demostrando que para la toma de sus decisiones toma poco en cuenta
otros elementos envueltos en el desplazamiento, como son los de carácter psicosocial.
También hay que observar el estilo sintáctico en la presentación de los datos que utilizan
la Corte y las otras instituciones llamadas a describir la problemática, la cual es en su mayoría
en términos de cifras, dejando a un lado el componente cualitativo de la situación, igual de
importante en la adopción de medidas que mitiguen el impacto del desplazamiento forzoso.
Teniendo en cuenta lo anterior, se observa la poca participación del discurso psicológico
en la Sentencia 1150 en el tema de socialización infantil, cuestionando el compromiso de ésta
disciplina en la problemática del desplazamiento forzado y afirmando una vez más que lo
investigado desde la academia no trasciende al espacio del debate público ni tiene incidencia
en las personas afectadas por el conflicto armado del país. No se desconoce el esfuerzo de
entidades y organizaciones que utilizan el enfoque psicosocial en la intervención y atención a
la población desplazada, pero su trabajo y el conocimiento que generan en la práctica debe
estar articulado a la academia y a las instancias decisorias para poder dar una respuesta
efectiva y eficaz a la población desplazada.
Tras el análisis de la Sentencia 1150 se observó que la Corte mostró especial interés en
la información que alude a las afectaciones socioeconómicas del desplazamiento y a la
presentación de tales datos en cifras. Sí esta es la información que tiene impacto en lasAnálisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 73
instancias decisorias del país, entonces se debe hallar una forma en la cual la producción de
conocimiento psicológico de haga de esta manera, obviamente sin perder la información
cualitativa; es tratar de mostrar cuantitativamente el impacto cualitativo del desplazamiento,
de modo que las decisiones, legislaciones, políticas públicas y programas de atención
contemplen acciones que propendan por el restablecimiento integral de derechos de la
población infantil desplazada.
REFERENCIAS
ACNUR (2007). Introducción, conclusiones y recomendaciones del balance de la política
pública de atención integral a la población desplazada por la violencia 2004-2006.
Obtenido en www.acnur.org el 03 de marzo de 2010.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 74
Andrade, D. & Álvarez, B. (2000). “Esta guerra no es nuestra… y la estamos perdiendo”. En:
CODHES. “Esta guerra no es nuestra” Niños y desplazamiento forzado en Colombia.
Bogotá: Gente Nueva.
Angel, B., Hjern, A. & Ingleby, D. (2001). Effects of War and Organized Violence on
Children: A Study of Bosnian Refugees in Sweden. American Journal of
Orthopsychiatry, 73, 4 – 15.
Arias, F. & Ruiz, S. (2002). Construyendo caminos con familias y comunidades afectadas por
la situación del desplazamiento en Colombia – Una experiencia de trabajo psicosocial.
En: Bello, M., Martín, E. & Arias, F. Efectos psicosociales y culturales del
desplazamiento. Bogotá: Unibiblios.
Bello, M. (2001). Desplazamiento forzado y reconstrucción de identidades. Ministerio de
Educación Nacional, ICFES.
Bello, M. (2002). Desplazamiento forzado y niñez: Rupturas y continuidades. En: Bello, M.
& Ceballos, S. Conflicto armado, niñez y juventud. Una perspectiva psicosocial. Bogotá:
Universidad Nacional de Colombia y Fundación Dos Mundos.
Bello, M. (2007). La violencia y la masacre en Bojayá: Rupturas, daños y recomposiciones
desde la perspectiva familiar. En: Puyana, Y. & Ramírez, M. Familias, cambios y
estrategias. Bogotá: Unibiblos.
Bello, M., Mantilla, L., Mosquera, C. & Camelo, E. (2000). Relatos de la violencia. Impactos
del desplazamiento forzado en la niñez y la juventud. Bogotá: Unibiblos.
Blanco, J. (2005). Aproximación al fenómeno del desplazamiento forzado en Colombia. En:
Allgäuer, H., Alor, H., Bello, M., Blanco, J., Cedeño, M., Cornejo, M. & Franger-Huhle,
G. Migración, discriminación y derechos humanos. Bogotá: Antropos.
Cabral, L., Roa, M. & Lemaitre, J. (2001). Cuerpo y Derecho. Legislación y jurisprudencia
en América Latina. Bogotá: Temis.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 75
Camilo, G. (2002). Impacto psicológico del desplazamiento forzoso: Estrategia de
intervención. En: Bello, M., Martín, E. & Arias, F. Efectos psicosociales y culturales del
desplazamiento. Bogotá: Unibiblios.
Celis, A. (2005). Política pública y Derecho. En: Bello, M. & Villa, M. El desplazamiento en
Colombia. Medellín: REDIF, ACNUR, Universidad Nacional de Colombia y
Corporación Región.
CODHES (2009). Víctimas emergentes. Desplazamiento, derechos humanos y conflicto
armado en 2008. Boletín Informativo de la Consultoría para los Derechos Humanos y el
Desplazamiento, 75, 22 de abril de 2009. Obtenido en http://www.codhes.org el 01 de
marzo del 2010.
CODHES (2010). ¿Salto estratégico o salto al vacio? El desplazamiento forzado en los
tiempos de la seguridad democrática. Boletín Informativo de la Consultoría para los
Derechos Humanos y el Desplazamiento, 76. Obtenido en http://www.codhes.org el 01
de marzo del 2010.
CODHES (s.f.). Comisión de seguimiento a la política pública sobre desplazamiento forzado.
Obtenido en http://www.codhes.org/index.php?
option=com_content&task=view&id=39&Itemid=52, el 03 de marzo de 2010.
Comisión de Seguimiento a las Políticas Públicas sobre Desplazamiento Forzado (2009).
Apuntes sobre Lineamientos Generales de la Política Pública de Atención Humanitaria
para la Población Desplazada. Bogotá, junio 30 de 2009. Obtenido en
http://www.codhes.org el 01 de marzo del 2010.
Congreso de la República (1997). Ley 387 de 1997. Obtenido en
http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1997/ley_0387_1997.html el 05
de marzo de 2010.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 76
Correa, C. & Rueda, O. (2002). La barbarie irracional de la guerra. En: Bello, M., Martín, E.
& Arias, F. Efectos psicosociales y culturales del desplazamiento. Bogotá: Unibiblios.
Departamento de Psicología (2009). Programa de Psicología. Universidad Nacional de
Colombia.
Durán, D., Parra, J., Bohórquez, V. & Centeno, A. (2007). Desplazamiento Forzado en
Colombia. Derechos, acceso a la justicia y reparaciones. Generalitat Valenciana,
CEDHUL y ACNUR. Obtenido en http://www.acnur.org.
Fundación Dos Mundos (s.f.). Desplazamiento forzado. Obtenido en http://www.dos-
mundos.org/t_2.html el 01 de abril de 2010.
Gaitán, S., Morales, D., Perdomo, Y. & Ávila, V. (2009). Informe Final “Práctica Género,
Diversidad e Inclusión”. Programa Trasversal Ludotecas, período del 24 de Febrero a
27 de Mayo de 2009. Universidad Nacional de Colombia. Documento sin publicar.
Henwood, K. (1996). Qualitative inquiry: perspectives, methods and psychology. En:
Richardson, J. (Ed.). Handbook of Qualitative Research Methods for Psychology and
the Social Sciences. Oxford: Blackwell.
Joshi, P. & O’Donnell, D. (2003). Consequences of Child Exposure to War and Terrorism.
Clinical Child and Family Psychology Review, 6, 275 – 292.
Kurdahi, L. (1996). Effects of war on the behavior of Lebanese preschool children: Influence
of home environment and family functioning. American Journal of Onhopsychiary, 66,
401 – 408.
Latour, B. (2005). Reassembling the social: an introduction to Actor-Network-Theory.
Oxford: Oxford University Press.
Lizcano, M. (2007). Niñez y violencia en Colombia: Experiencia y construcción del pasado.
Bogotá: Universidad de los Andes.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 77
Martín-Baró, I (1988). Los procesos de socialización. Acción ideológica psicosocial desde
Centro América. San Salvador: UCA.
Meertens, D. (2006). Reflexiones éticas, metodológicas y conceptuales sobre la investigación
en desplazamiento y género. En: Bello, M. (Ed.). Investigación y desplazamiento
forzado. Colciencias.
Morales, D. & Perdomo, Y. (2009). Informe Final “Práctica Género, Diversidad e
Inclusión”. Programa Trasversal Ludotecas, período del 11 de Agosto al 11 de
Noviembre de 2009. Universidad Nacional de Colombia. Documento sin publicar.
Palacio, J. & Sabatier, C. (2002). Impacto psicológico de la violencia política en Colombia.
Barranquilla: Universidad del Norte.
Pearn, J. (2003). Child and war. J. Paediatr. Child Health, 39, 166–172.
Plata, J. (2006). Investigación reciente sobre violencia en Colombia: un contexto para la
política publica sobre desplazamiento. En: Bello, M. (Ed.). Investigación y
desplazamiento forzado. Colciencias.
Restrepo, L. & Espinosa, H. (2008). Adolescencia y Desplazamiento: Entre el Cambio y la
Migración. Poiésis. FUNLAM.
Rodríguez, J. & Romero, M. (2000). Conflicto armado y desplazamiento interno en
Colombia. En: CODHES. “Esta guerra no es nuestra” Niños y desplazamiento forzado
en Colombia. Bogotá: Gente Nueva.
Serna, A. (2007). Algunas Manifestaciones de la Cultura Tradicional y Popular de una
Comunidad en Situación de Desplazamiento. Antípoda, 5, 191-207.
Schaffer. H.R. (2000). Desarrollo social. México: Siglo XXI.
Schaffer, H.R. (2006). Key concepts in developmental psychology. London: Sage.
Simó, S. (2003). Niños supervivientes de conflicto bélico. Terapia Ocupacional –
Universidad de Vic, 3, 1 – 20.Análisis Crítico del Discurso de la Sentencia 1150/00 78
Torrado. M.C. (2002). Niños, niñas y conflicto armado en Colombia. Una aproximación al
estado del arte, 1990 – 2001. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia : Fundación
Dos Mundos
UNICEF (2006). Convención sobre los Derechos del Niño. UNICEF Comité Español.
Obtenido en http://www.unicef.es el 03 de marzo de 2010.
UNICEF (S.F.). Unicef y su labor en Colombia. Obtenido en http://www.unicef.org.co/03-
uniencol.htm el 01 de abril de 2010.
Van Dijk, T. (1999). El análisis crítico del discurso. Anthropos, 186, 23 – 36.
Van Dijk, T. (2001). Principles of Critical Discourse Analysis. En: Wetherell, M., Taylor, S.
& Yates, S. (Eds.). Discourse theory and practice: a reader. London: SAGE.
Young, I.M. (2000). La justicia y la política de la diferencia. Madrid: Cátedra.
Ziv, A. & Kruglanski, A. (1974). Children's psychological reactions to wartime stress.
Journal of Personality and Social Psychology, 30, 24 – 30.
LISTA DE ANEXOS
Anexo A. Sentencia 1150 del 2000
Anexo B. Ley 387 de 1997