Postanowienie NSA, sygn. akt I OZ 790/07
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2007-10-18 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne: Gospodarka gruntami
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 214 par. 1, art. 220 par. 1, art. 220 par. 3, art. 184 w zw. z art. 197
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 18 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. P. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 lipca 2007r., sygn. akt II SA/Gd 439/07 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia [...], sygn. akt [...] w przedmiocie opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia oddalić zażalenie.


UZASADNIENIE

W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 lipca 2007r. wezwano A. P. do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 zł od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia [...], sygn. akt [...], w terminie siedmiu dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.

Zażalenie na powyższe zarządzenie złożył A. P., wnosząc o jego uchylenie w całości i wskazując, że nie jest w stanie ponieść takiego wydatku.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

zgodnie z art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki.

Natomiast w myśl art. 220 § 1 powołanej ustawy, sąd nie podejmie żadnych czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie i skarga o wznowienie postępowania, które nie zostały należycie opłacone, podlegają odrzuceniu, o czym stanowi art. 220 § 3 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Naczelny Sąd Administracyjny pragnie wskazać, że w niniejszej sprawie A. P. został prawidłowo wezwany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku do uiszczenia wpisu od skargi, jak również został prawidłowo pouczony o skutkach jego niewniesienia w terminie.

Wskazać należy, że w zażaleniu skarżący zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wniosek złożony zatem został już po wydaniu zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu od skargi, lecz wymagać będzie rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrębnym postanowieniem w tym zakresie.

W razie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, zarządzenie Przewodniczącego Wydziału drugiego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku winno zostać zmienione.

Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 i art. 198 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.