Wyrok NSA oz. w Gdańsku, sygn. akt II SA/Gd 685/96
NSA oz. w Gdańsku
Data orzeczenia: 1997-07-22 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 618  Wywłaszczanie i zwrot nieruchomości
Powołane przepisy: article: 69 ust. 2
journal: Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127
law: Obwieszczenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 28 lutego 1991 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości.
article: ze zm.
journal: Dz.U. 1991 nr 72 poz. 315
law: Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1991 r. w sprawie zasad i trybu rozliczeń w razie zwrotu wywłaszczonych nieruchomości.
Teza: 1. Stosownie do art. 69 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./ decyzja o zwrocie nieruchomości powinna zawierać rozliczenie między Skarbem Państwa lub gminą, na których rzecz dokonano wywłaszczenia, a osobą na której rzecz następuje zwrot. Nie jest dopuszczalne w tym postępowaniu dokonywanie jakichkolwiek rozliczeń pomiędzy innymi podmiotami /np. gminą a zarządcą nieruchomości/, którym przysługują cywilnoprawne roszczenia z tytułu nakładów dokonanych na zwracaną nieruchomość w okresie jej użytkowania.

2. Przepisy ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1991 r. w sprawie zasad i trybu rozliczeń w razie zwrotu wywłaszczonych nieruchomości /Dz.U. nr 72 poz. 315 ze zm./ nie zawierają żadnej normy prawnej upoważniającej organ administracji do nałożenia ciążącego na nim samym obowiązku dokładnego określenia zwracanej części nieruchomości, jej geodezyjnego wydzielenia i odtworzenia granic na inny podmiot, a w szczególności poprzedniego zarządcę podlegającej zwrotowi nieruchomości.

TEZY

1. Stosownie do art. 69 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./ decyzja o zwrocie nieruchomości powinna zawierać rozliczenie między Skarbem Państwa lub gminą, na których rzecz dokonano wywłaszczenia, a osobą na której rzecz następuje zwrot. Nie jest dopuszczalne w tym postępowaniu dokonywanie jakichkolwiek rozliczeń pomiędzy innymi podmiotami /np. gminą a zarządcą nieruchomości/, którym przysługują cywilnoprawne roszczenia z tytułu nakładów dokonanych na zwracaną nieruchomość w okresie jej użytkowania.

2. Przepisy ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1991 r. w sprawie zasad i trybu rozliczeń w razie zwrotu wywłaszczonych nieruchomości /Dz.U. nr 72 poz. 315 ze zm./ nie zawierają żadnej normy prawnej upoważniającej organ administracji do nałożenia ciążącego na nim samym obowiązku dokładnego określenia zwracanej części nieruchomości, jej geodezyjnego wydzielenia i odtworzenia granic na inny podmiot, a w szczególności poprzedniego zarządcę podlegającej zwrotowi nieruchomości.


SENTENCJA

stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji w punkcie dotyczącym nałożenia na nadleśnictwo obowiązku wydzielenia oraz odtworzenia granic zwróconej nieruchomości.