Postanowienie WSA w Lublinie, sygn. akt I SA/Lu 9/06
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Data orzeczenia: 2007-06-27 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne: Podatek od nieruchomości
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Umorzono postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 60, art. 68 par. 1, art. 240 par. 1
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
article: art. 68 par. 1
journal: Dz.U. 2005 nr 8 poz 60
law: Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Małysz, Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz (spr.),, Sędzia NSA Anna Kwiatek, Protokolant Stażysta Joanna Kozak - Zielonka, po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2007 r. na rozprawie sprawy ze skargi H. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2000 r. p o s t a n a w i a: I. umorzyć postępowanie, II. przejąć na rachunek Skarbu Państwa nieuiszczony wpis od skargi.


UZASADNIENIE

I SA/Lu 9/06

U z a s a d n i e n i e

1. Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu odwołania H. P., na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a i art. 68 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa / Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm./:

- uchyliło w całości decyzję Wójta Gminy J. z dnia [...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za 2000 r.;

- umorzyło postępowanie w sprawie.

2. H. P. w piśmie złożonym 20 czerwca 2007 r. zawarła oświadczenie o cofnięciu skargi na wskazaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Cofnięcie skargi uzasadniała tym, że nie zostało jej przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia z urzędu adwokata lub radcy prawnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

3. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. / skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Cofnięcie skargi jest niedopuszczalne jedynie gdy:

- zmierza do obejścia prawa;

-spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.

4. W tej sprawie cofnięcie skargi przez H. P. nie zmierza do obejścia prawa i nie spowoduje utrzymania w mocy decyzji dotkniętej wadą nieważności.

Należy wyraźnie wskazać, że zaskarżona decyzja umorzyła postępowanie podatkowe w przedmiocie ustalenia skarżącej zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2000 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej / ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm. / zważyło, że nie powstało zobowiązanie podatkowe H. P. w podatku od nieruchomości za 2000 r.

To oznacza ostateczne zakończenie postępowania podatkowego w tej sprawie w sposób, który nie nakłada na skarżącą zobowiązania podatkowego z omawianego tytułu.

Zaskarżona decyzja nie jest dotknięta naruszeniami prawa, które mogłyby skutkować jej nieważnością / art. 247 § 1 Ordynacji podatkowej /.

W tych okolicznościach cofnięcie skargi jest dopuszczalne i wiąże Wojewódzki Sąd Administracyjny.

5. Uzasadnienie cofnięcia skargi stwierdzeniem, że nie zostało przyznane skarżącej prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, nie ma wpływu na dopuszczalność, skuteczność cofnięcia skargi, nie eliminuje jego mocy wiążącej.

Należy wyraźnie podkreślić, że skarżąca prawidłowo wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całości kosztów sądowych, które zostało jej przyznane we wnioskowanym zakresie / postanowienie z dnia 28 grudnia 2006 r., k. 66 - 67 /.

Natomiast skarżąca nie wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika zgodnie z art. 252 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, to jest na urzędowym formularzu / notatka urzędowa z dnia 12 grudnia 2006 r. na k. 64 i zarządzenie z dnia 12 lutego 2007 r. na k. 79 /.

W toku całego postępowania sądowego skarżąca nie została pozbawiona prawa do prawidłowego złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Uzyskała pouczenie o wymogu złożenia takiego wniosku na urzędowym formularzu, o sposobie prawidłowego wypełnienia urzędowego formularza takiego wniosku i o prawie do złożenia takiego wniosku na każdym etapie postępowania sądowego / postanowienie z dnia 30 kwietnia 2007 r. na k. 87 – 90 i zarządzenie z dnia 21 sierpnia 2006 r. na k. 36 – 38 /.

Skarżąca nie skorzystała z tego prawa.

6. Z tych względów dopuszczalne i wiążące cofnięcie skargi uzasadnia umorzenie postępowania sądowego na podstawie art. 161 ( 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł w pkt I sentencji postanowienia.

Orzeczenie o kosztach sądowych, obejmujących wpis od skargi, uzasadnia art. 239 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.