Postanowienie WSA w Poznaniu, sygn. akt I SA/Po 1130/13
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Data orzeczenia: 2013-12-03 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne: Przywrócenie terminu
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Przywrócono termin do wniesienia skargi
Powołane przepisy: article: art. 86 par. 1, art. 87 par. 1, par. 2 i par. 4
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Karol Pawlicki po rozpoznaniu w dniu 03 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku [...] o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia [...] września 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi.


UZASADNIENIE

Zaskarżona decyzja z dnia [...] września 2013 r. zawierająca prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi została doręczona skarżącemu w dniu [...] września 2013 r. (k. 83 akt adm.). Termin do wniesienia skargi upływał z dniem [...] października 2013 r.

W skardze z dnia [...] października 2013 r., nadanej w dniu [...] października 2013 r., skarżący [...] zawarł wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi. Uzasadniając wniosek skarżący podał, że tydzień wcześniej po miesięcznym leczeniu opuścił szpital i przez kolejny tydzień po leczeniu nie był w stanie należycie sformułować skargi.

Na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] listopada 2013 r. skarżący nadesłał wypis leczenia szpitalnego potwierdzający pobyt w szpitalu w dniach od [...] sierpnia 2013 r. do [...] września 2013 r. (k. 19 akt sąd.)

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: "P.p.s.a.") jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Na podstawie art. 87 § 1, 2 i 4 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

W ocenie Sądu skarżący spełnił warunki formalne złożenia wniosku o przywrócenie terminu wynikające z art. 87 § 1 i 4 P.p.s.a. Przyczyną uchybienia terminu była choroba skarżącego w dniach od [...] sierpnia 2013 r. do [...] września 2013 r., co zostało udokumentowane wypisem leczenia szpitalnego. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu wraz ze skargą.

Okoliczności wskazane w uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu uprawdopodabniają brak winy skarżącego w uchybieniu terminu, a tym samym uzasadniają jego przywrócenie. Skarżący podał, że przyczyną uchybienia terminu był wcześniejszy pobyt w szpitalu. Powyższe zostało potwierdzone kopią karty informacyjnej leczenia szpitalnego. Stwierdzić zatem należy, że uchybienie terminu do wniesienia skargi na wskazaną decyzję jest skutkiem okoliczności, za które skarżący nie może ponosić winy.

Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 86 i 87 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.