Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 1312/17
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2018-03-22 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne: Inne
Skarżony organ: Wojewoda
Treść wyniku: Odmówiono uzupełnienia wyroku
Powołane przepisy: article: art. 157 par. 1
journal: Dz.U. 2017 poz 1369
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia del. NSA Grzegorz Jankowski po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku S. K. o uzupełnienie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt I OSK 1312/17 wydanego w sprawie ze skargi kasacyjnej [...] S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2016 r., sygn. akt IV SA/Wa 29/16 w sprawie ze skargi S.K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] listopada 2015 r., nr [...] w przedmiocie waloryzacji odszkodowania postanawia: odmówić uwzględnienia wniosku o uzupełnienie wyroku


UZASADNIENIE

Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt I OSK 1312/17 oddalił skargę kasacyjną [...] S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2016 r., sygn. akt IV SA/Wa 29/16 uchylającego decyzje organów I i II instancji w przedmiocie waloryzacji odszkodowania.

Pełnomocnikowi S. K. odpis wyroku doręczono w dniu [...] lutego 2018 r.

Pismem z dnia [...] lutego 2018 r. pełnomocnik S. K. złożył wniosek o uzupełnienie powyższego wyroku poprzez zasądzenie na rzecz S. K. kosztów postępowania według złożonego uprzednio spisu kosztów wraz z fakturą VAT. W uzasadnieniu wskazano, że w piśmie z dnia [...] maja 2017 r. S. K. odniósł się do wywiedzionej przez uczestnika postępowania skargi kasacyjnej i jednocześnie wniósł o zasądzenie kosztów postępowania. Wydany przez Naczelny Sąd Administracyjny wyrok nie zawiera jednak rozstrzygnięcia w tym zakresie.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:

Zgodnie z treścią art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej jako "P.p.s.a.") strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.

Wydany w sprawie wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego spełnia te wymagania, ponieważ rozstrzyga o całości skargi kasacyjnej wniesionej przez [...] S.A. przez jej oddalenie.

Okoliczność, iż Naczelny Sąd Administracyjny nie zasądził na rzecz S.K. kosztów postępowania kasacyjnego w niniejszej sprawie nie uzasadnia uzupełnienia wyroku. Sąd nie uwzględnił bowiem wniosku pełnomocnika skarżącego o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, zawartego w piśmie procesowym z dnia [...] maja 2017 r. nazwanym "pismem skarżącego".

W judykaturze przyjmuje się, że za sporządzenie i wniesienie odpowiedzi na skargę kasacyjną profesjonalnemu pełnomocnikowi przysługuje opłata (stawka minimalna) jak za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej (por. m.in. postanowienie NSA z dnia 27 sierpnia 2013 r., sygn. akt I OZ 710/13, publik. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl/). Jednakże zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego przyznanie z tego tytułu adwokatowi opłaty może mieć miejsce w przypadku wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną zgodnie z wymogami określonymi w art. 179 P.p.s.a., tj. w terminie 14 dni od doręczenia stronie skargi kasacyjnej.

Z akt sądowych wynika, że odpis skargi kasacyjnej doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu [...] kwietnia 2017 r., natomiast odpowiedź na skargę kasacyjną została wniesiona pismem procesowym z dnia [...] maja 2017 r., w związku z czym brak było podstaw do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z tego tytułu.

Mając powyższe na względzie, Naczelny Sąd Administracyjny uznał wniosek pełnomocnika S.K. za bezzasadny i na podstawie art. 157 P.p.s.a. orzekł jak sentencji.