Postanowienie WSA we Wrocławiu, sygn. akt I SA/Wr 584/13
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Data orzeczenia: 2013-06-10 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: *Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 56, art. 124 ust. 1 pkt 6, art. 131
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Ciołek po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. z/s w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia 27 lutego 2013 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.


UZASADNIENIE

Uzasadnienie:

Przedmiotem skargi A. z siedzibą w W. z dnia 15 kwietnia 2013 r. jest oznaczona w sentencji decyzja w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. Materialno-prawną podstawą jej wydania był między innymi art. 1a ust. 1 pkt 2) ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity w Dz. U. z 2006 r. nr 121 poz. 844 ze zm. – dalej powoływana jako ustawa o podatkach i opłatach lokalnych), natomiast przedmiotem sporu w sprawie - między innymi objęcie dla potrzeb opodatkowania podatkiem od nieruchomości definicją budowli linii kablowych położonych w kanalizacji kablowej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o zawieszenie postępowania na podstawie art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity w Dz. U. z 2012 r. poz. 270 zwanej dalej p.p.s.a.) Z informacji przedstawionych przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze wynika, że przed organem tym toczy się postępowanie wszczęte wnioskiem A. w W. z dnia 11 kwietnia 2013 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji, będącej przedmiotem skargi w sprawie. Z kolei, pismem z dnia 16 maja 2013 r. strona skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania w sprawie w związku z jej skargą konstytucyjną dotyczącą zgodności art. 1a ust. 1 pkt 2) w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 3) ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej. sygn. SK 25/12.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 56 p.p.s.a. w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Natomiast stosownie art. 124 § 1 pkt 6) p.p.s.a. w takim wypadku zawieszenie postępowania sądowego jest obligatoryjne i następuje z urzędu. Skarga inicjująca postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie wniesiona została po wszczęciu przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze postępowania nadzwyczajnego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji będącej przedmiotem tej skargi, natomiast wszczęte przez organ podatkowy postępowanie nie zostało zakończone. Oznacza to ziszczenie się i utrzymywanie przesłanki obligującej Sąd do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego.

Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 56, art. 124 ust. 1 pkt 6), oraz art. 131 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji .