Wyrok NSA, sygn. akt FSK 2455/04
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2005-10-11 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Podatek dochodowy od osób fizycznych
Wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego
Skarżony organ: Izba Skarbowa
Treść wyniku: Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy: article: art. 271 pkt 2, art. 280 par. 1-2
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Edyta Anyżewska, Sędziowie NSA Antoni Hanusz, Paweł Janicki (spr.), Protokolant Tomasz Grzybowski, po rozpoznaniu w dniu 11 października 2005 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Stefana O. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 29 marca 2004 r. sygn. akt SA/Sz 1334/99 w sprawie ze skargi Stefana O. na decyzję Izby Skarbowej w S. z dnia 23 czerwca 1999 r. (...) w przedmiocie wznowienia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1992. uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie.


UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 29 marca 2004 r. wydanym na posiedzeniu niejawnym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Stefana O. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie z dnia 6 grudnia 2000 r. oddalającego skargę na decyzję Izby Skarbowej w S. z dnia 23 czerwca 1999 r. w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1992 r.

Jako podstawę prawną żądania wznowienia postępowania skarżący podał art. 401 pkt 2 Kpc wywodząc, że powołany wyrok jest nieważny, bowiem sąd powinien był zawiesić postępowanie z uwagi na ogłoszenie w dniu 11 sierpnia 2000 r. upadłości jego firmy. Postępowanie upadłościowe zostało zakończone w dniu 14 marca 2003 r., lecz skarżący otrzymał stosowne dokumenty od syndyka dopiero w dniu 23 lutego 2004 r.

W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia sąd zauważył, że zgodnie z art. 103 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271 ze zmianami/ w sprawie o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem NSA wydanym przed dniem 1 stycznia 2004 r. orzeka właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270/.

W dalszej kolejności sąd przedstawił wszystkie ustawowe podstawy wznowienia wymienione w art. 271, art. 272 i art. 273 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Powołując się na art. 280 par. 1 ustawy sąd dokonał oceny, w wyniku której stwierdził, że skarżący w skardze o wznowienie postępowania nie wskazał żadnej z ustawowych podstaw wznowienia, opierając ją na zarzucie innego rodzaju naruszenia przepisów postępowania.

W tej sytuacji na podstawie wymienionego przepisu sąd odrzucił skargę o wznowienie postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Skarga kasacyjna okazała się zasadna.

W pierwszym rzędzie podnieść należy, że zgodnie z art. 280 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270/ sąd bada na posiedzeniu niejawnym, czy skarga jest wniesiona w terminie i czy opiera się na ustawowej podstawie wznowienia. W braku jednego z tych wymagań sąd wniosek odrzuci, w przeciwnym razie wyznaczy rozprawę.

W rozpoznawanej sprawie sąd ograniczył się do rozważenia jednej z wymienionych w treści cytowanego przepisu przesłanek tj. oparcia skargi na ustawowej podstawie wznowienia pomijając obowiązek badania warunków dopuszczalności skargi o wznowienie postępowania.

Po wtóre cytowany art. 280 par. 1 p.p.s.a. kształtuje jedynie pierwszą czynność sądu przedsiębraną w przypadku wpłynięcia skargi o wznowienie postępowania tj. badanie tejże skargi pod względem formalnym.

Jest rzeczą oczywistą, że w ramach wstępnego badania skargi pod względem formalnym nie dokonuje się oceny jej zasadności. Nie znaczy to jednak z drugiej strony, że powyższe badanie formalne ma się ograniczać wyłącznie do porównania sformułowania podstawy wznowienia zawartej w skardze z tekstem ustawy.

Tymczasem w zaskarżonym postanowieniu sąd w istocie ograniczył się do przytoczenia wszystkich wymienionych w ustawie podstaw wznowienia i konstatacji, że skarżący w swej skardze nie wskazał żadnej z nich. Sąd jednak stracił z pola widzenia tę istotną okoliczność, że skarżący w skardze wskazał na art. 401 pkt 2 Kpc, który odpowiada treści wymienionej przez sąd podstawie wznowienia określonej w art. 271 pkt 2 p.p.s.a.

Sąd nie dostrzegł tej okoliczności, choć, jak słusznie zauważył skarżący błąd we wskazaniu przepisu prawa mającego zastosowanie był możliwy do wyeliminowania w drodze zastosowania stosownych środków prawnych.

I tak na podstawie art. 280 par. 2 w związku z art. 276 i art. 49 par. 1 p.p.s.a. sąd winien był wezwać skarżącego do naprawienia tego uchybienia mającego przecież charakter wyłącznie formalny.

W sytuacji zaistniałej w rozpoznawanej sprawie uprawnione jest więc twierdzenie, że brak rozważenia wskazanej podstawy prawnej, przy jednoczesnym podnoszeniu przez stronę braku zdolności procesowej w dacie wydawania wyroku przez sąd administracyjny z uwagi na trwające postępowanie upadłościowe narusza art. 280 par. 1 i 2 jak również art. 271 pkt 2 p.p.s.a.

Z tych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 par. 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.