Wyrok NSA, sygn. akt III FZ 146/23
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2023-04-20 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne: Odrzucenie skargi kasacyjnej
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 176
journal: Dz.U. 2023 poz 259
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.

SENTENCJA

Dnia 20 kwietnia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 października 2021 r., sygn. akt I SA/Wr 613/20 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 9 lipca 2020 r., nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2018 r. postanawia oddalić zażalenie.


UZASADNIENIE

Postanowieniem z 27 października 2021 r., I SA/Wr 613/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę Skarżącej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z 9 lipca 2021 r., w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2018 r. Powodem odrzucenia skargi było nieusunięcie w wyznaczonym terminie braku formalnego poprzez zgłoszenie wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy zgodnie z art. 176 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 202 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej ,,p.p.s.a."). Wezwanie zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi Skarżącej a wobec nieuzupełnienia braków Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 178 p.p.s.a. odrzucił skargę kasacyjną

Na powyższe postanowienie pełnomocnik Skarżącej wniósł zażalenie wnosząc o jego uchylenie w całości. Wskazał, że złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 176 § 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna zawierać:

1) oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części;

2) przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie;

3) wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany.

W § 2 tego artykułu wskazano natomiast, że poza ww. wymaganiami, skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony oraz zawierać wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy.

W rozpoznawanej spawie, skarga kasacyjna Skarżącej, wniesiona przez profesjonalnego pełnomocnika nie mogła otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych wskazanych w wezwaniu do ich uzupełnienia. Przewodniczący Wydziału wezwał pełnomocnika Skarżącej do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wobec prawidłowego doręczenia tego wezwania i upływu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej, zasadnie Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę kasacyjną. Argumentacja pełnomocnika Skarżącej dotycząca zasadności uchylenia postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej wobec złożenia wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia nie znajduje uzasadnienia. Należy dodatkowo zaznaczyć, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 15 listopada 2022 r., sygn. akt III FZ 529/22 oddalił zażalenie Skarżącej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 19 kwietnia 2022 r., sygn.. akt I SA/Wr 613/20 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do usunięcia braku skargi kasacyjnej.

Reasumując, orzekający w tej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podziela stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, że brak formalny skargi nie został uzupełniony zgodnie z wymogami wezwania.

Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.