Wyrok WSA w Białymstoku, sygn. akt I SA/Bk 145/08
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Data orzeczenia: 2008-05-21 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne: Podatek dochodowy od osób fizycznych
Podatek od towarów i usług
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Oddalono skargę
Powołane przepisy: article: art 151
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
article: art 2 ust 1 pkt 4, art 13 pkt 6
journal: Dz.U. 2000 nr 54 poz 654
law: Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych - tekst jednolity
article: art 15 ust. 3 pkt 3
journal: Dz.U. 2004 nr 54 poz 535
law: Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Stachurski, Sędziowie asesor WSA Piotr Pietrasz (spr.), asesor WSA Jacek Pruszyński, Protokolant Beata Borkowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 21 maja 2008 r. sprawy ze skargi W. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego oddala skargę


UZASADNIENIE

Wnioskiem z 6 kwietnia 2006 r. W. S., zwany dalej Skarżącym, zwrócił się do Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w B.o udzielenie pisemnej interpretacji, co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego. Przedmiotem zgłoszonej przez Skarżącego wątpliwości była poprawność zajętego przez niego stanowiska w zakresie opodatkowania czynności wykonywanych przez biegłych sądowych na zlecenie organów państwowych (sądów, prokuratur i policji). Zdaniem wnioskodawcy opiniowanie na użytek postępowań, podejmowane na mocy postanowień organów procesowych, spełnia wymogi opisane w art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług

(Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) – w dalszej części zwanej jako ustawa o VAT, tj. nie może być traktowane jako wykonywanie samodzielnej działalności gospodarczej,

a zatem nie podlega obłożeniu tym podatkiem. Uzasadniając swoje stanowisko Skarżący argumentował, że biegły to nie zawód, lecz podmiot spełniający rolę procesową. Organ procesowy odpowiada za wszystkie czynności, jakie podjął biegły sądowy oraz za ich skutki, a odpowiedzialność biegłego jest ograniczona przez sąd do należytego wykonania zleconej pracy.

Po rozpoznaniu wniosku Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego

w B. wydał [...] maja 2006 r. postanowienie nr [...], w którym stwierdził, że wykonywane przez Skarżącego czynności w charakterze biegłego sądowego podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług na zasadach ogólnych.

Powyższe postanowienie zostało utrzymane w mocy postanowieniem Dyrektora Izby Skarbowej w B. z [...] lipca 2006 r. nr [...]. W uzasadnieniu organ odwoławczy, podobnie jak organ pierwszej instancji, wskazał, że w myśl art. 5 ust. 1 ustawy o VAT opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług podlega odpłatna dostawa towarów i odpłatne świadczenie usług na terytorium kraju. Przez świadczenie usług rozumie się każde świadczenie na rzecz osoby fizycznej, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej niemającej osobowości prawnej, które nie stanowi dostawy towarów w rozumieniu art. 7, w tym również zgodnie z nakazem organu władzy publicznej lub podmiotu działającego w jego imieniu lub nakazem wynikającym z mocy prawa, co wynika z art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy o VAT.

Kolejnym warunkiem opodatkowania określonych czynności jest zdaniem organów podatkowych to, aby podmiot wykonujący te czynności posiadał status podatnika. W tym zakresie organy obu instancji wskazały na przepisy

art. 15 ust. 1 i 2 ustawy o VAT, z których wynika, że podatnikami podatku

od towarów i usług są osoby prawne, jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne wykonujące samodzielnie działalność gospodarczą bez względu na cel i rezultat takiej działalności, która obejmuje wszelką działalność producentów, handlowców lub usługodawców, w tym podmiotów pozyskujących zasoby naturalne oraz rolników, a także działalność osób wykonujących wolne zawody, również wówczas, gdy czynność została wykonana jednorazowo

w okolicznościach wskazujących na zamiar wykonywania czynności w sposób częstotliwy. Natomiast w myśl art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT za wykonywaną samodzielnie działalność gospodarczą nie uznaje się czynności, z tytułu których przychody zostały wymienione w art. 13 pkt 2-9 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r.

o podatku dochodowym od osób fizycznych (j.t. Dz. U. z 2000 r. Nr 14,

poz. 176 ze zm.), zwanej dalej u.p.d.o.f., jeżeli z tytułu wykonania tych czynności osoby te są związane ze zlecającym wykonanie tych czynności prawnymi więzami tworzącymi stosunek prawny pomiędzy zlecającym wykonanie czynności

i wykonującym zlecane czynności co do warunków wykonywania tych czynności, wynagrodzenia i odpowiedzialności zlecającego wykonanie tych czynności wobec osób trzecich.

W ocenie organów obu instancji mimo, że czynności wykonywane przez biegłych sądowych są wymienione w art. 13 pkt 6 u.p.d.o.f., nie może to stanowić samodzielnej przesłanki, aby uznać je za niepodlegające podatkowi od towarów

i usług. Istotne znaczenie ma tu bowiem także kwestia odpowiedzialności zlecającego wykonanie tych czynności wobec osób trzecich. Sąd, który zleca biegłemu wykonanie określonych czynności nie ponosi za nie odpowiedzialności wobec osób trzecich, co oznacza, że nie ma w tej sprawie zastosowania przepis art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT.

W złożonej do Sądu skardze na powyższe postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. Skarżący wniósł o jego uchylenie. W skardze wskazano, iż postanowienie organu jest merytorycznie nietrafne i powzięte z naruszeniem przepisu art. 14 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U.

z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) – w dalszej części zwanej jako Ordynacja podatkowa.

W uzasadnieniu skargi Skarżący zauważył, że w myśl art. 6 pkt 2 ustawy

o VAT jej przepisów nie stosuje się do czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy, a zatem w świetle prawa niemożliwe jest skuteczne zawarcie umowy cywilnoprawnej o wydanie opinii, gdyż przeprowadzanie dowodu

z opinii biegłego nie jest zagadnieniem cywilnoprawnym. U podstawy opiniowania leży nie stosunek cywilnoprawny, lecz stosunek procesowy, a więc publicznoprawny, a opinia jest tzw. materiałem urzędowym. Ponadto w świetle polskiego prawa biegły to nie zawód, lecz rola procesowa.

Skarżący przedstawił również kwestię opodatkowania podatkiem

od towarów i usług czynności wykonywanych przez biegłych sądowych zarówno

w świetle przepisów poprzednio obowiązującej ustawy z 8 stycznia 1993 r.

o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50

ze zm.), jak też przepisów cyt. ustawy o VAT, z uwzględnieniem wprowadzonej

do niej zmiany z 21 kwietnia 2005 r. Zdaniem Skarżącego, na gruncie ustawy

z 8 stycznia 1993 r. problem nie istniał, bo należności biegłych, podobnie jak inne przychody wymienione w art. 13 pkt. 2-8 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych traktowano jako zwolnione z obłożenia podatkiem VAT (art. 7 ust. 1 pkt 6). Sytuacja prawna zmieniła się po wejściu Polski do Unii

i związanej z tym zmiany ustawodawstwa podatkowego. W pierwszym roku obowiązywania ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług przychody biegłych spełniały wszystkie wymogi opisane w art. 15 ust. 3 pkt 3 cyt. ustawy,

a zatem w tym okresie biegli podatnikami VAT być nie mogli. Ustawą z 21 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 90, poz. 756) zmieniono treść art. 15 ust. 3 pkt. 3 ustawy

z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług. W wyliczeniu podmiotów, których przychody wolne są od podatku VAT, pojawił się wcześniej pomijany pkt 9 art. 13 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, w którym mowa o osobach czerpiących przychody z kontraktów menadżerskich, umów o zarządzanie przedsiębiorstwem (....). W ocenie Skarżącego ustawodawca konsekwentnie nie zamierza obciążać przychodów biegłych podatkiem VAT (co zresztą wynika z art. 6 pkt. 2 ustawy o VAT). Zmieniono również postać odpowiedzialności zleceniodawcy wskazując, że chodzi o jego odpowiedzialność wobec osób trzecich. Kwestia odpowiedzialności została opisana w art. 430 k.c., gdzie za przesłanki odpowiedzialności zleceniodawcy uznano podleganie kierownictwu zleceniodawcy w toku realizacji zlecenia i powinność stosowania się do jego wskazówek. Przesłanki te są spełnione albowiem w toku opiniowania organ procesowy wobec biegłego nie jest partnerem, lecz ma pozycję władczą. Na potwierdzenie swojego stanowiska Skarżący przytoczył przepisy ustawy Kodeks postępowania karnego oraz Kodeks postępowania cywilnego odnoszące się do biegłych sądowych. Powołała również wyrażane w orzecznictwie i doktrynie poglądy dotyczące zasad działania biegłych sądowych. Do skargi dołączył także stanowisko Ministerstwa Sprawiedliwości w sprawie obciążenia wynagrodzeń biegłych sądowych podatkiem VAT.

W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w B. wniósł

o jej oddalenie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.

Skarga okazała się bezzasadna.

W świetle przepisów art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo

o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta - jeżeli ustawy nie stanowią inaczej - sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Zadaniem sądu administracyjnego jest zbadanie prawidłowości zastosowania przez organy administracji przepisów obowiązującego prawa, zarówno prawa materialnego, jak też przepisów postępowania. Uwzględnienie skargi następuje w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego, jeżeli miało ono wpływ na wynik sprawy, lub naruszenia przepisów prawa procesowego, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a także dające podstawę do wznowienia postępowania - art. 145 § 1 pkt 1 ustawy

z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

(Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwane dalej p.p.s.a.

Na wstępie należy wskazać, iż zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. W tak określonym zakresie kognicji Sąd uznał,

że postanowienie będące przedmiotem skargi nie narusza przepisów prawa materialnego ani też przepisów prawa procesowego, w tym także wskazanych przez Skarżącego.

Przechodząc do oceny zaskarżonego w tej sprawie postanowienia interpretacyjnego należy zaznaczyć, że zgodnie ze skierowanym przez Skarżącego do organu podatkowego wnioskiem o udzielenie jej pisemnej interpretacji, przedmiotem zapytania, co wyznacza jednoczenie zakres tej sprawy, były wątpliwości dotyczące rozumienia treści przepisu art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT. Unormowanie to dotyczy podmiotowych aspektów opodatkowania podatkiem

od towarów i usług. Niemniej jednak, wobec podniesionego w skardze zarzutu,

iż wydawanie przez biegłych opinii nie jest usługą (co odnosi się do przedmiotu opodatkowania), należy wskazać, że przez świadczenie usług ustawodawca podatkowy rozumie każde świadczenie na rzecz osoby fizycznej, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej niemającej osobowości prawnej, które nie stanowi dostawy towarów w rozumieniu art. 7, w tym również zgodnie z nakazem organu władzy publicznej lub podmiotu działającego w jego imieniu lub nakazem wynikającym

z mocy prawa - art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy o VAT. Świadczenie usług,

w rozumieniu tego przepisu, zachodzi zatem nie tylko, gdy następuję dobrowolnie, czyli jest wynikiem zgodnej woli obu stron, ale także wówczas, gdy jest następstwem przymusu zastosowanego przez organy władzy publicznej.

W prawie podatkowym dla oceny skutków podatkowoprawnych, nie ma zasadniczo znaczenia, rodzaj stosunków prawnych łączących podmioty, ale gospodarcze efekty takich stosunków. W tym miejscu należy podkreślić że, usługi biegłego świadczone na rzecz organów administracji publicznej realizowane są na podstawie umów cywilnoprawnych (oprócz tych umów organy w toku postępowania administracyjnego lub podatkowego wydają postanowienia, które niejako "włączają" biegłego w tok postępowania). Jeżeli biegły sporządzający opinię na rzecz organów administracji publicznej na podstawie umowy cywilnoprawnej jest podatnikiem podatku od towarów i usług, to nasuwa się wniosek, iż ten sam biegły sporządzający opinię na rzecz sądu lub prokuratury również powinien być traktowany jako podatnik tego podatku.

Nie można zgodzić się z twierdzeniem Skarżącego jakoby czynność wydania ekspertyzy przez biegłego należało zaliczyć do katalogu czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy. Idąc tokiem rozumowania Skarżącego konsekwentnie należałoby uznać, iż przychody otrzymane z wydania takiej ekspertyzy byłyby wyłączone z opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych, a to z uwagi na treść art. 2 ust. 1 pkt 4 u.p.d.o.f. Twierdzenie to nie jest natomiast zgodne z prawem. Otóż jako czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy należy zakwalifikować czynności faktyczne, których

w ogóle nie można dokonać w ramach obowiązującego prawa, ponieważ nie mogą one być wskazane w treści ważnej i skutecznej czynności prawnej, jako świadczenie strony. Do takich czynności zalicza się działania obiektywnie niemożliwe, zakazane, niemoralne i nieobyczajne. Omawiane wyłączenie obejmuje zatem przychody wynikające z zachowań, które w żadnych warunkach i okolicznościach, nie mogą zostać zaakceptowane przez obowiązujący porządek prawny. Przepisu tego nie można natomiast odczytywać jako wyłączenia z podlegania ustawie przychodów wynikających z czynności nieważnych na gruncie prawa cywilnego (zob. P. Pietrasz. Nieważność czynności prawnej a przychody, Glosa 2002, Nr 5, s. 17).

W chwili udzielania pisemnej interpretacji, będący źródłem zgłoszonej przez wątpliwości przepis art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT stanowił, że "za wykonywaną samodzielnie działalność gospodarczą, o której mowa w ust. 1, nie uznaje się czynności z tytułu których przychody zostały wymienione w art. 13 pkt 2-9 u.p.d.o.f., jeżeli z tytułu wykonania tych czynności osoby te są związane ze zlecającym wykonanie tych czynności prawnymi więzami tworzącymi stosunek prawny pomiędzy zlecającym wykonanie czynności i wykonującym zlecane czynności co do warunków wykonywania tych czynności, wynagrodzenia i odpowiedzialności zlecającego wykonanie tych czynności wobec osób trzecich".

Wykładnia gramatyczna tego przepisu pozwala na wyróżnienie kilku warunków, których kumulatywne spełnienie wyłącza daną działalność z pojęcia samodzielnej działalności gospodarzącej w rozumieniu tej ustawy, a w konsekwencji wyłącza dany podmiot z kręgu podatników podatku od towarów i usług. Poza istnieniem prawnych więzów między zlecającym wykonanie określonych czynności

i wykonującym zlecane czynności, ważne jest aby:

1. przychody uzyskiwane z tytułu wykonywania określonych czynności były wymienione w art. 13 pkt 2-8 u.p.d.o.f.;

2. pomiędzy zlecającym wykonanie tych czynności i wykonującym zlecane czynności określone były warunki wykonywania tych czynności;

3. pomiędzy zlecającym wykonanie czynności i wykonującym zlecane czynności określone było wynagrodzenie;

4. pomiędzy zlecającym wykonanie czynności i wykonującym zlecane czynności określona była odpowiedzialności zlecającego wykonanie tych czynności wobec osób trzecich.

Nie ulega wątpliwości, że poprzez zlecenie biegłemu wydania opinii przez sąd lub inny organ powstaje między tymi podmiotami węzeł prawny. Nie ulega też wątpliwości, że uzyskiwane przez biegłych z tego tytułu przychody zaliczane są do źródła przychodów, o których mowa w art. 13 pkt 6 u.p.d.o.f. – "przychody osób, którym organ władzy lub administracji państwowej albo samorządowej, sąd lub prokurator, na podstawie właściwych przepisów, zlecił wykonanie określonych czynności, a zwłaszcza przychody biegłych w postępowaniu sądowym, dochodzeniowym i administracyjnym (...)". Nie ma też w tej sprawie sporu, że treścią stosunku prawego, nawiązanego między sądem lub innym organem a biegłym,

są określone warunki wykonania zlecenia, w tym przede wszystkim to, czego dana opinia ma dotyczyć i jakie wynagrodzenie będzie z tego tytułu biegłemu przysługiwać.

Kwestia sporną pozostaje jest natomiast to, czy pomiędzy zlecającym wykonanie czynności sądem lub innym organem a wykonującym zlecane czynności biegłym określana jest odpowiedzialności zlecającego wykonanie tych czynności wobec osób trzecich. W tym miejscu należy podkreślić, iż obecne brzmienie

art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT jest następstwem zmiany wprowadzonej do tego przepisu z dniem 1 czerwca 2005 r. przez przepis art. 1 pkt 6 lit. a) tiret drugie ustawy

z 21 kwietnia 2005 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 90, poz. 756). W literaturze wyrażono pogląd,

iż zmiana ta miała charakter merytoryczny - poprzednie brzmienie art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT wskazywało na jakąkolwiek odpowiedzialność zlecającego wykonanie czynności, w tym także odpowiedzialność wobec przyjmującego zlecenie

(A. Bartosiewicz, R. Kubacki, VAT. Komentarz – Aneks, Zakamycze 2005, s. 50). Podobnie wypowiedział się w tej sprawie Skarżący, cyt. "(...) zmieniono postać odpowiedzialności zleceniodawcy, wskazując że chodzi o jego odpowiedzialność wobec osób trzecich" (s. 9 uzasadnienia skargi). Na tym tle Skarżący, przywołując w dalszej części stosowne przepisy postępowania cywilnego i karnego, starał się wykazać, że biegły nie jest samodzielny w realizacji nałożonych nań przez organ procesowy obowiązków. Skonstatował nawet, że "dla organu procesowego biegły jest tym, czym mikroskop dla biegłego".

Zdaniem Sądu przywołane w skardze argumenty - że to organ procesowy wyznacza biegłemu przedmiot i zakres ekspertyzy, wyznacza termin złożenia ekspertyzy, decyduje o ustnej lub pisemnej formie złożenia opinii, oznacza

i dostarcza biegłemu przedmiot badań - nie uzasadniają wniosku, że organ procesowy ponosi względem osób trzecich odpowiedzialność za działalność biegłego. Sam fakt sporządzenia przez biegłego opinii na polecenie organu procesowego nie przenosi na ten organ i jednocześnie nie wyłącza odpowiedzialności samego biegłego za skutki podjętych przez niego działań, w tym np. odpowiedzialności za naruszenie dóbr osobistych lub praw autorskich osób trzecich (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 11 maja 2005 r., sygn. akt

I ACa 1875/04). Podkreślić przy tym należy, że "odpowiedzialność zlecającego wobec osób trzecich", o której mowa w przepisie art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT, dotyczy w ocenie Sądu bezpośrednich skutków wykonania lub niewykonania zleconej czynności. W odniesieniu do czynności biegłego, podmiot zlecający wykonanie tych czynności nie ponosi względem osób trzecich odpowiedzialności

za skutki bezpośrednio związane z podejmowanymi przez biegłego czynnościami. Sądy i inne organy procesowe wydając swoje rozstrzygnięcia dokonują oceny zgromadzonych dowodów i mogą wydaną przez biegłego opinię przyjąć lub odrzucić. Sąd lub inny organ procesowy, który wydaje określone rozstrzygniecie opierając się na opinii biegłego odpowiada za swoje rozstrzygnięcie, a nie za działania biegłego. Czym innym zatem jest odpowiedzialność biegłego wobec osób trzecich

za podejmowane przez niego czynności, a czym innym jest odpowiedzialność sądu lub innego organu za wydane w sprawie rozstrzygnięcie.

Reasumując, zajęte w tej sprawie przez organy podatkowe stanowisko,

że wykonywane przez podatnika czynności w charakterze biegłego sądowego podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług na zasadach ogólnych, nie naruszają przepisu art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy o VAT.

W tym stanie rzeczy Sąd uznał, że zaskarżone postanowienie nie narusza przepisów prawa i na zasadzie art. 151 cyt. wyżej ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami orzekł, jak w sentencji.