Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 2964/19
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2023-03-16 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 124 § 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2023 poz 259
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 marca 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 435/18 w sprawie ze skargi A.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 18 stycznia 2018 r., nr KOC/6166/Go/17 w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.


UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 8 marca 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 435/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 18 stycznia 2018 r., nr KOC/6166/Go/17 w przedmiocie zawieszenia postępowania.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył A.S. reprezentowany przez r.pr. J.S.

W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I Izby Ogólnoadministracyjnej Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 października 2022 r. poinformowano strony, że zgodnie z art. 15zzs4 ust. 3 w zw. z ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2021 r., poz. 2095 ze zm.) sprawę skierowano na posiedzenie niejawne. Koperta adresowana do A.S. wróciła z adnotacją "adresat zmarł".

Zarządzeniem z dnia 16 grudnia 2022 r. zwrócono się do Urzędu Stanu Cywilnego w [...] o nadesłanie odpisu aktu zgonu A.S. Żądany odpis aktu zgonu został nadesłany do tut. Sądu w dniu 30 grudnia 2022 r.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej "P.p.s.a."" sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3.

W okolicznościach, określonych w art. 124 P.p.s.a., sąd nie ma możliwości podjęcia odmiennego rozstrzygnięcia, bowiem z mocy prawa zobowiązany jest do zawieszenia postępowania. Śmierć skarżącego kasacyjnie jest przesłanką obligatoryjną zawieszenia postępowania do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.).

Zatem po uzyskaniu informacji przez Naczelny Sąd Administracyjny o śmierci A.S. oraz braku wskazania jego następców prawnych, postępowanie sądowe należało zawiesić.

W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.