Postanowienie WSA w Kielcach, sygn. akt II SA/Ke 574/07
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Data orzeczenia: 2007-11-20 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Zwolniono od kosztów sądowych
Zwolniono od kosztów sądowych
Powołane przepisy: article: art. 258 § 2 pkt 7, art. 246 § 1 pkt 2
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 20 listopada 2007 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. O. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. O. i J. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zwolnić I. O. od kosztów sądowych w całości. Sygn. akt II SA/Ke 574/07 POSTANOWIENIE Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 20 listopada 2007 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. R. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. O. i J. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zwolnić J. R. od kosztów sądowych w całości.


UZASADNIENIE

I. O. złożyła formularz PPF, wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. O. i J. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.

Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni jest wdową od września 2007 r. i pobiera rentę po mężu w wysokości 895,57 zł miesięcznie. Skarżąca nie posiada innego majątku poza domem mieszkalnym wielkości 160 m kw, budynkiem gospodarczym, garażem oraz nieruchomością rolną o powierzchni 7000 m kw. Wnioskodawczyni cierpi od wielu lat na chorobę nerek, czeka ją czwarta operacja, ponosi znaczne koszty leczenia. Skarżąca płaci podatek od nieruchomości w wysokości 100 zł za kwartał, uiszcza opłaty za wodę, gaz energię elektryczną w wysokości 2000 zł rocznie, kolejne 2000 wydaje zł na opał na zimę.

Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym m.in. zwolnienie od kosztów sądowych, przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające może zwrócić się o pomoc państwa.

Uwzględniając przedstawioną wyżej trudną sytuację życiową skarżącej, przede wszystkim, niski dochód, posiadanie jedynie majątku nieruchomego, wydatki na utrzymanie domu i leczenie uznano, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie.

Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

UZASADNIENIE

J. R. złożyła formularz PPF, wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. O. i J. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.

Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni ma 75 lat, jest samotną wdową i utrzymuje się z emerytury wraz dodatkiem opiekuńczym o łącznej wysokości 1019 zł netto miesięcznie. Skarżąca nie posiada innego majątku poza starym drewnianym domem mieszkalnym wielkości 130 m kw i nieruchomością rolną o powierzchni 4000 m kw. Wnioskodawczyni przeszła zawał serca, ma wszczepiony rozrusznik i bajpasy, od lat leczy się na cukrzycę. Miesięcznie wydaje 300 zł na zakup lekarstw podtrzymujących życie. Po uiszczeniu opłat za wodę, gaz, prąd i telefon na życie pozostaje je 300 zł miesięcznie.

Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujące m.in. zwolnienie od kosztów sądowych, przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające może zwrócić się o pomoc państwa.

Uwzględniając przedstawioną wyżej trudną sytuację życiową skarżącej, przede wszystkim, zawansowany wiek, zły stan zdrowia, niski dochód, posiadanie jedynie majątku nieruchomego, duże wydatki na utrzymanie domu i leczenie uznano, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie.

Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.