Wyrok NSA, sygn. akt I OSK 1399/05
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2006-09-06 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne: Pomoc społeczna
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny
Powołane przepisy: article: art. 186
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA: Jan Paweł Tarno Sędziowie NSA Izabella Kulig-Maciszewska Leszek Włoskiewicz (spr.) Protokolant Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 6 września 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 29 stycznia 2004 r. sygn. akt SA/Bd 2387/03 w sprawie ze skargi B. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania, 2. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. K. wynagrodzenie wraz z należnym podatkiem od towarów i usług w łącznej kwocie 366zł (słownie: trzysta sześćdziesiąt sześć) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 29 stycznia 2004 r. SA/Bd 2387/03, oddalił skargę B. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] [...], utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej "Ś." w [...] z dnia [...] [...], którą odmówiono skarżącej przyznania zasiłku celowego (na pokrycie kosztów zakupu leków, zwrotu kosztów zakupu leków oraz wykonania remontu), gdyż jej dochód miesięczny przekraczał obowiązujące kryterium dochodowe.

Sąd – postanowieniem z dnia 28 stycznia 2004 r., zawartym w protokóle poprzedzającej wydanie wyroku rozprawy – odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu, w uzasadnieniu zaś wyroku wyjaśnił, że – ze względu na stan sprawy – nie zachodziła potrzeba ustanowienia pełnomocnika.

Wnosząc skargę kasacyjną reprezentujący B. I. pełnomocnik z urzędu – do którego ustanowienia, oraz przywrócenia terminu zaskarżenia, jednak doszło – jako podstawy przytoczył:

"1. naruszenie prawa materialnego poprzez niezastosowanie art. 31a ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej,

2. nieważność postępowania poprzez pozbawienie strony możliwości obrony swoich praw na skutek bezzasadnej odmowy przyznania pełnomocnika z urzędu".

W uzasadnieniu skargi kasacyjnej zarzucono, że – czego nie dostrzegł sąd – orzekające w sprawie organy nie rozważały możliwości przyznania skarżącej specjalnego zasiłku celowego, ponadto sąd – odmawiając ustanowienia pełnomocnika – kierował się swoją oceną zawiłości sprawy, podczas gdy prawo pomocy należy wyłącznie do oceny sytuacji majątkowej strony.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Wprawdzie w skardze kasacyjnej, gdy chodzi o zarzut drugi, ograniczono się tylko do opisu naruszenia, lecz nie powołano już art. 183 § 2 pkt 5 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jednak sąd kasacyjny z urzędu bierze pod uwagę nieważność postępowania i zarzut – chociaż niepełny – okazał się skuteczny; wobec zaś nieważności postępowania zarzut pierwszy nie podlegał już rozpoznaniu.

Skarżąca bowiem została pozbawiona możności obrony swych praw, przy czym nie dlatego, że – jak podnosi się w skardze kasacyjnej – bezzasadnie odmówiono jej ustanowienia adwokata, lecz przede wszystkim dlatego, że zamknięto rozprawę i wydano wyrok, podczas gdy na odmowne postanowienie sądu przysługiwało zażalenie (art. 260 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).

W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 186 i art. 250 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.