Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 126/22
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2023-12-14 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Wojewoda
Treść wyniku: Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy: article: art.128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193
journal: Dz.U. 2023 poz 1634
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych J.K., W.M., M.K. i F.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 1577/20 w sprawie ze skargi J.K., W.M.,M.K. i F.P. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 29 kwietnia 2020 r., nr 1148/2020 w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: podjąć postępowanie sądowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.


UZASADNIENIE

Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 28 marca 2022 r., sygn. akt I OSK 126/22 zawiesił toczące się postępowanie ze skarg kasacyjnych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 9 lutego 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 1577/20, do czasu wskazania lub zgłoszenia się następców prawnych zmarłych skarżących kasacyjnie, F.P. i J.K.

Przy piśmie z 6 września 2022 r. pełnomocnik reprezentująca skarżących kasacyjnie nadesłała kserokopię aktu poświadczenia dziedziczenia po J.K. wraz z kserokopiami pełnomocnictw udzielonych przez jej przez następców prawnych zmarłego.

Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że w aktach sprawy o sygnaturze

I OSK 2001/21, na k. 169-172, znajdują się, poświadczone przez pełnomocnika skarżących kasacyjnie r.pr. R.S. za zgodność z oryginałem, kserokopie: wypisu aktu poświadczenia dziedziczenia (Rep. A nr [..]) po J.K. oraz udzielonych ww. pełnomocnikowi pełnomocnictw przez jego następców prawnych: D.K. oraz J.K. Jednocześnie Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu wiadomym jest z urzędu, że wypis z aktu poświadczenia dziedziczenia po J.K. znajduje się w aktach sprawy o sygnaturze I OSK 114/22.

Pismem z 24 listopada 2023 r. kurator poinformował o jego wyznaczeniu do reprezentowania częściowo ubezwłasnowolnionej H.P., następczyni prawnej zmarłej F.P., załączając zaświadczenie o ustanowieniu kuratorem oraz odpis aktu poświadczenia dziedziczenia po F.P. W aktach sprawy I OSK 2001/21 (k.201) znajduje się natomiast odpis postanowienia Sądu Okręgowego w Ostrołęce Wydział I Cywilny z 29 marca 2023 r., sygn. akt I Ns 118/22 o częściowym ubezwłasnowolnieniu H.P., o czym także Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu wiadomo jest z urzędu.

Pismem z 24 listopada 2023 r. kurator poinformował o jego wyznaczeniu do reprezentowania częściowo ubezwłasnowolnionej H.P., następczyni prawnej zmarłej F.P., załączając zaświadczenie o ustanowieniu kuratorem oraz odpis aktu poświadczenia dziedziczenia po F.P..

Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje.

W myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Mając na uwadze, że w rozpoznawanej sprawie uzyskano informacje o następcach prawnych zmarłych skarżących kasacyjnie, ustała przyczyna zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.