Wyrok WSA w Lublinie, sygn. akt II SA/Lu 876/04
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Data orzeczenia: 2005-01-27 00:00:00+01:00 (orzeczenie nieprawomocne)
Symbol z opisem: 6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne: Pomoc społeczna
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy: article: art.20 ust. 2 i 3, art.3 ust.1, art.34 ust.2 lit.a
journal: Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255
law: Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych
article: art.156 par.1 pkt.1
journal: Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
law: Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
article: art.145 par.1 pkt.2
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Maciej Kierek ( spr.), Sędziowie Asesor WSA - Wiesława Achrymowicz, Asesor WSA - Bogusław Wiśniewski, Protokolant Asystent sędziego Łucja Krasińska, po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2005r. sprawy ze skargi R. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego oraz dodatku do zasiłku stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji.


UZASADNIENIE

Decyzją z dnia [...] września 2004r., Nr [...] wydaną na podstawie art. 138§1pkt.1 kpa oraz art. 4, 5ust.1, 6 ust.1pkt.1, 12ust.1i3,23ust.1i2 oraz art.47 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych ( Dz.U. Nr 228, poz.2255 z późn. zm.) po rozpoznaniu odwołania R.C. od decyzji działającego z upoważnienia Prezydenta Miasta Kierownika Sekcji Zasiłków Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie z dnia [...] lipca 2004r., Nr [...] przyznającej jej zasiłek rodzinny na troje dzieci na okres od 1 lipca 2004r. do 31 sierpnia 2004r. w kwocie po 43zł miesięcznie na dwoje dzieci i 53zł na trzecie dziecko oraz dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka- dla trojga dzieci w kwocie po 170 zł miesięcznie na każde dziecko od 1 lipca 2004r. do 31 sierpnia 2004r., utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu wyjaśniono, że R.C. wraz z dziećmi mieszka w A., zaś w Polsce przebywa tylko w czasie letnich wakacji. Z tego powodu organ I instancji przyznał jej świadczenia z pomocy społecznej tj. zasiłek i dodatki z tytułu samotnego wychowywania dzieci na ten okres.

Organ wyjaśnił ponadto, że z tego samego powodu odrębną decyzją z dnia [...] lipca 2004r., Nr [...] odmówiono skarżącej przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego.

Na powyższą decyzję R.C. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego domagając się jej uchylenia i przyznania jej zasiłku rodzinnego na okres całego roku.

W skardze podniosła, że decyzja jest krzywdząca w szczególności dla jej dzieci. Skarżąca podkreśliła, że jest obywatelką Polski stale zamieszkującą w kraju, lecz zmuszona jest okresowo wyjeżdżać za granicę do pracy. W jej ocenie przysługują jej świadczenia z pomocy społecznej, pomimo iż nie przebywa cały rok w Polsce, tym bardziej, że małoletnie dzieci uczęszczają za granicą do polskiej szkoły.

W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Organ podkreślił, że w świetle art.1ust.2 w zw. z art. 23 ustawy o świadczeniach rodzinnych, świadczenia takie przysługują wyłącznie obywatelom polskim, jak również cudzoziemcom zamieszkującym na terytorium RP. Organ ustalił, że skarżąca koncentruje swoje interesy życiowe w A., a więc zgodnie z art.25 kc to jest jej miejsce zamieszkania. Wobec powyższego nie ma podstaw do przyznania jej świadczeń rodzinnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Dokonując oceny legalności zaskarżonej decyzji, stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), należy stwierdzić, że decyzja ta została wydana z naruszeniem art. 156 § 1 pkt 2 kpa, tzn. bez podstawy prawnej. Materialno-prawną podstawę wydania zaskarżonej decyzji stanowią przepisy ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 ze zm.), które jako organ właściwy do prowadzenia postępowania w sprawach świadczeń rodzinnych wskazują wójta, burmistrza lub prezydenta miasta właściwego ze względu na miejsce zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie rodzinne lub otrzymującej świadczenie rodzinne (art. 20 ust. 2 , art. 3 ust. 11) uprawniając go do pisemnego upoważnienia innych wskazanych w ustawie osób do wydania decyzji– (art. 20 ust. 3).

Nie ulega wątpliwości, że organ właściwy określony w ustawie – to organ uprawniony do wydawania decyzji administracyjnych w pierwszej instancji, od których przysługuje odwołanie. Właściwym do rozpoznania odwołania nie jest jednak organ administracji publicznej wyższego stopnia, lecz inny organ wskazany w ustawie.(art. 127 § 2 kpa).

Organem tym jest sąd rejonowy, co wynika z art. 4778 § 2 kodeksu postępowania cywilnego, który to przepis w brzmieniu aktualnie obowiązującym wszedł w życie z dniem 1 maja 2004r., na podstawie art. 34 ust. 2 lit.a powołanej wyżej ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych.

Skoro Samorządowe Kolegium Odwoławcze rozpoznało bez podstawy prawnej odwołanie od decyzji administracyjnej wydanej przez organ I instancji - zaskarżona decyzja jest dotknięta wadą nieważności określoną art. 156 § 1 pkt 1 kpa, co Wojewódzki Sąd Administracyjny podzielając pogląd wyrażony w wyroku sygn. akt IV SA 217/94 z dnia 12 maja 1995r. (ONSA 2/96 p. 91) obowiązany jest stwierdzić na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).