Postanowienie NSA, sygn. akt II OSK 379/09
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2009-12-02 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne: Umorzenie postępowania
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym
Powołane przepisy: article: art. 60, art. 161 par. 1 pkt. 1, art. 193, art. 232 par. 1 pkt 2
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Dnia 2 grudnia 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wiesław Kisiel po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku U. W. i A. W. o wycofanie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 października 2008 r., IV SA/Wa 644/08 w sprawie ze skargi U. W. i A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ze skargi kasacyjnej U. W. i A. W., 2. zarządzić zwrot przez Skarb Państwa - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na rzecz U. W. i A. W. połowy wpisu od skargi kasacyjnej, tj. kwoty 125,00 (sto dwadzieścia pięć) złotych


UZASADNIENIE

W dniu 23 grudnia 2008 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga kasacyjna U. W. i A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 października 2008 r., IV SA/Wa 644/08 w sprawie ze skargi U. W. i A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.

Pismem z dnia 9 listopada 2009 r. U. i A. W. cofnęli powyższą skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności (art.60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm., dalej P.p.s.a.). Skuteczne cofnięcie skargi skutkuje umorzeniem postępowania (art.161 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Przepisy te mają zastosowanie również do postępowania ze skargi kasacyjnej (art.193 P.p.s.a.)

Naczelny Sąd Administracyjny uznał cofnięcie skargi kasacyjnej za dopuszczalne (art.60 w zw. z art.193 P.p.s.a.), a zatem - skuteczne. W związku z powyższym postępowanie sądowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ze skargi kasacyjnej U. W. i A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 października 2008 r., IV SA/Wa 644/08 podlega umorzeniu.

Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.161 § 1 pkt 1 w zw. z art.193 P.p.s.a. orzekł jak w punkcie 1 sentencji postanowienia.

O zwrocie połowy wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art.232 § 1 pkt 2 P.p.s.a., z uwagi na to, iż cofnięcie skargi kasacyjnej nastąpiło już po wysłaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odpowiedzi skargi kasacyjnej Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w Warszawie, ale jeszcze przed wyznaczeniem posiedzenia NSA.