Postanowienie WSA w Gliwicach, sygn. akt I SA/Gl 113/14
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Data orzeczenia: 2014-07-28 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie.
Powołane przepisy: article: art. 126
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz – Ziętek, po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe. WSA/post.1 - sentencja postanowienia


UZASADNIENIE

Decyzją wskazaną w sentencji niniejszego postanowienia Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji określającą stronie skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. w kwocie [...]zł.

Skarżąca, reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na powyższą decyzję Dyrektora Izby Skarbowej.

Odpowiadając na skargę, organ wniósł o jej oddalenie.

Główny przedmiot sporu w rozpatrywanej sprawie stanowi kwestia zaliczenia przez organ pierwszej instancji przychodu uzyskanego przez skarżącą ze sprzedaży nieruchomości, stanowiącej niezabudowaną działkę, położoną w B. przy ul. [...]do przychodów z działalności gospodarczej.

Na rozprawie w dniu 18 czerwca 2014 r. pełnomocnik organu złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej od wyroku tut. Sądu z dnia 5 listopada 2013 r. o sygn. akt III SA/Gl 1432/13, z uwagi na tożsamość transakcji uznanej w tamtej sprawie za przejaw działalności gospodarczej strony skarżącej.

W piśmie procesowym z dnia 11 lipca 2014 r. pełnomocnik skarżącej oświadczył, że akceptuje wniosek pełnomocnika organu i wyraża zgodę na zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku wydanego w sprawie o sygn. akt III SA/Gl 1432/13.

Podkreślić należy, że w sprawie o sygn. akt III SA/Gl 1432/13 transakcja sprzedaży przez stronę skarżącą nieruchomości - działki położonej w B. przy ul. [...], uznana została za transakcję dokonaną w ramach prowadzonej działalności gospodarczej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.

W rozpoznawanej sprawie wniosek taki złożony został zgodnie przez wszystkie biorące udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym strony. Sąd uznał, że wniosek ten jest uzasadniony, w związku czym orzekł jak w sentencji.