Postanowienie WSA w Bydgoszczy, sygn. akt I SA/Bd 269/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Data orzeczenia: 2015-05-06 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: przyznano prawo pomocy w całości
przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy: article: art. 246 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 06 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G., W. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. G., W. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy w B. z dnia [...] 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych postanowił: 1. zwolnić skarżących od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata.


UZASADNIENIE

W dniu [...] 2015r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął na urzędowym formularzu wniosek skarżących o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawcy podali, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód stanowi kwota [...] zł z tytułu świadczenia emerytalnego skarżącego. Skarżąca podała, że jest osoba bezrobotną. Jako majątek wnioskodawcy wskazali dom w stanie surowym o pow. [...]m² oraz działkę o pow. [...]ha na której posadowiony jest dom. Skarżący oświadczyli, że nie posiadają oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. Wydatki związane z utrzymaniem gospodarstwa domowego strona określiła na łączną kwotę [...] zł ( energia elektryczna, wywóz śmieci, podatek od nieruchomości, opał, telefon). Skarżący wskazali, że gospodarstwo domowe jest obciążone spłatą kredytu gdzie miesięczna rata wynosi [...] zł. Ponadto wobec skarżących prowadzone jest postępowanie komornicze w wyniku którego komornik pobiera comiesięcznie kwotę w wysokości [...]zł.

W odpowiedzi na zarządzenie Referendarza sądowego skarżący przedłożyli: PIT-40 za 2013r. z którego wynika, że za powyższy okres skarżący uzyskał dochód w kwocie [...]zł; PIT-40A oraz PIT-37 za 2014r. z których wynika, że za ten okresy skarżący uzyskali dochód w kwocie [...]zł; wyciąg z rachunku bankowego; decyzję o waloryzacji emerytury wojskowej; akt notarialny; postanowienie Komornika Sądowego z dnia [...] 2014r. o umorzeniu postępowania egzekucyjnego w stosunku do skarżących wobec stwierdzenia bezskuteczności egzekucji; decyzję w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości; faktury za lekarstwa, telefon, energię oraz harmonogram spłat kredytu.

Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:

Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej zwana p.p.s.a. - prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwe wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Instytucja prawa pomocy jest jednak wyjątkiem od ogólnej zasady ustanowionej w art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, o których mowa w art. 246 § 1 p.p.s.a. spoczywa na stronie składającej wniosek o jego przyznanie. Oznacza to, że powinna ona poczynić wszelkie kroki mające na celu uprawdopodobnienie tych okoliczności.

W świetle powyższych ogólnych rozważań stwierdzić należało, że wnioskodawcy spełnią przesłanki wskazane w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Wpływ na takie rozstrzygnięcie miało to, iż skarżący utrzymują się ze świadczenia emerytalnego wnioskodawcy, które po potrąceniach jest wypłacane w kwocie ok. [...]zł. Skarżący nie posiadają przedmiotów wartościowych oraz oszczędności. Na przesłanym wyciągu z rachunku bankowego widnieje saldo ujemne. Ponadto w stosunku do skarżących prowadzone jest postępowanie egzekucyjne. Tym samym nie mieliby z czego pokryć jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, w tym ustanowienia adwokata w sprawie, celem zapewnienia dochodzenia pełni praw przed sądem.

Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.