Postanowienie WSA w Warszawie, sygn. akt IV SA/Wa 677/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Data orzeczenia: 2015-04-28 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 125 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
article: art. 302 ust. 1 pkt 6
journal: Dz.U. 2013 poz 1650
law: Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Balicka po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do powrotu postanawia zawiesić postępowanie sądowe.


UZASADNIENIE

E. H. wniósł do Sądu skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] grudnia 2014 r. w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do powrotu.

Sąd rozpoznając niniejszą sprawę powziął informacje o toczącym się postępowaniu sądowym w sprawie ze skargi E. H. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy. Skarga ta wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 18 lutego 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 2287/14 została oddalona. E. H. wniósł skargę kasacyjną od wyroku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.

Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

W ocenie Sądu rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy od wyniku postępowania, którego przedmiotem jest odmowa nadania E. H. statusu uchodźcy. Zaskarżona decyzja Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] grudnia 2014 r. w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do powrotu została wydana w oparciu o m.in. art. 302 ust. 1 pkt 16 ustawy z 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2013 r. poz. 1650 ze zm.). Przepis ten stanowi, że decyzję o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu wydaje się cudzoziemcowi, gdy została wydana decyzja o odmowie nadania statusu uchodźcy lub udzielenia ochrony uzupełniającej lub decyzja o umorzeniu postępowania w sprawie nadania statusu uchodźcy i cudzoziemiec nie opuścił terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w terminie i przypadku, o którym mowa w art. 299 ust. 6 pkt 2 ustawy o cudzoziemcach.

Wobec tego, że niniejsze postępowanie sądowe pozostaje w ścisłym związku z decyzją Rady do Spraw Uchodźców z [...] września 2014 r. zasadne jest jego zawieszenie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy.

Z tych względów, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji.