Wyrok NSA oz. w Katowicach, sygn. akt SA/Ka 588/85
NSA oz. w Katowicach
Data orzeczenia: 1986-01-30 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Hasła tematyczne: Działalność gospodarcza
Cudzoziemcy
Podatki inne
Powołane przepisy: article: art. 3
journal: Dz.U. 1983 nr 43 poz. 192
law: Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 29 lipca 1983 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o podatku dochodowym.
article: art. 17
journal: Dz.U. 1985 nr 13 poz. 58
law: Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 18 marca 1985 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o zasadach prowadzenia na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne.
article: par. 11
journal: Dz.U. 1981 nr 18 poz. 89
law: Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lipca 1981 r. w sprawie podatków obrotowego i dochodowego od osób fizycznych i osób prawnych nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej.
article: art. 209
journal: Dz.U. 1980 nr 9 poz. 26
law: Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 marca 1980 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.
Teza: 1. Prawomocne cofnięcie zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej z powodu przekroczenia jego warunków orzeczone na podstawie art. 17 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o zasadach prowadzenia na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne /t.j. Dz.U. 1985 nr 13 poz. 58/ uzasadnia cofnięcie okresowego zwolnienia od podatku dochodowego przewidzianego w przepisach par. 11 a rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lipca 1981 w sprawie podatków obrotowego i dochodowego od osób fizycznych i osób prawnych nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej /Dz.U. nr 18 poz. 89/ dodanego przez rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 listopada 1981 zmieniającego niektóre rozporządzenia dotyczące opodatkowania podatkami obrotowym i dochodowym osób fizycznych i osób prawnych nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej /Dz.U. nr 28 poz. 148/.

2. Naczelny Sąd Administracyjny jest związany na gruncie art. 209 Kpa oceną prawną wyrażoną w wyroku tego sądu oddalającym skargę na decyzję cofającą przedsiębiorstwu zagranicznemu zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej na podstawie art. 17 wyżej powoływanej ustawy z dnia 6 lipca 1982.

3. Podmiotem obowiązku podatkowego z zakresu podatku dochodowego od dochodów uzyskanych z działalności gospodarczej prowadzonej przez przedsiębiorstwo zagraniczne, nie posiadające osobowości prawnej, jest to przedsiębiorstwo.

TEZY

1. Prawomocne cofnięcie zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej z powodu przekroczenia jego warunków orzeczone na podstawie art. 17 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o zasadach prowadzenia na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne /t.j. Dz.U. 1985 nr 13 poz. 58/ uzasadnia cofnięcie okresowego zwolnienia od podatku dochodowego przewidzianego w przepisach par. 11 a rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lipca 1981 w sprawie podatków obrotowego i dochodowego od osób fizycznych i osób prawnych nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej /Dz.U. nr 18 poz. 89/ dodanego przez rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 listopada 1981 zmieniającego niektóre rozporządzenia dotyczące opodatkowania podatkami obrotowym i dochodowym osób fizycznych i osób prawnych nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej /Dz.U. nr 28 poz. 148/.

2. Naczelny Sąd Administracyjny jest związany na gruncie art. 209 Kpa oceną prawną wyrażoną w wyroku tego sądu oddalającym skargę na decyzję cofającą przedsiębiorstwu zagranicznemu zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej na podstawie art. 17 wyżej powoływanej ustawy z dnia 6 lipca 1982.

3. Podmiotem obowiązku podatkowego z zakresu podatku dochodowego od dochodów uzyskanych z działalności gospodarczej prowadzonej przez przedsiębiorstwo zagraniczne, nie posiadające osobowości prawnej, jest to przedsiębiorstwo.