Postanowienie NSA, sygn. akt I FSK 711/13
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2014-07-17 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne: Inne
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Sprostowano niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki
Powołane przepisy: article: art. 156 par. 1 i 2
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA: Maria Dożynkiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej M. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 27 listopada 2012 r. sygn. akt I SA/Łd 1180/12 w sprawie ze skargi M. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 16 maja 2011 r. nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług za kwiecień 2005 r. postanawia: 1) sprostować oczywistą omyłkę zawartą w punkcie 8.6. akapit 5 wers 1 uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt I FSK 711/13, w ten sposób, że zwrot "ww. ustawy" zastąpić zwrotem "ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych (Dz. U. Nr 34, poz. 293 ze zm.), która zastąpiła ww. ustawę z 10 stycznia 2003 r.", 2) sprostować oczywistą omyłkę zawartą w punkcie 8.6. akapit 5 wers 5 uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt I FSK 711/13, w ten sposób, że po zwrocie "rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 grudnia 2003 r." dodać zwrot "(oraz kolejnych rozporządzeń po nim następujących)", 3) sprostować oczywistą omyłkę zawartą w punkcie 8.6. akapit 6 wersy 6-7 uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt I FSK 711/13, w ten sposób, że zwrot "ww. ustawy z dnia 10 stycznia 2003 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw ciekłych" zastąpić zwrotem "ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych".


UZASADNIENIE

W punkcie 8.6. akapit 5 i 6 uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 27 maja 2014 r., sygn. akt I FSK 711/13 Sąd ten powołał się na art. 6 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych (Dz. U. Nr 34, poz. 293 ze zm.), wskazując omyłkowo, że jest to treść tego przepisu zawarta w ustawie z dnia 10 stycznia 2003 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw ciekłych (Dz. U. Nr 17, poz. 154 ze zm.), która została zastąpiona przez ustawę z dnia 23 stycznia 2004 r. Jednocześnie Sąd odwołał się do przepisów rozporządzenia wykonawczego do ustawy z dnia 10 stycznia 2003 r., tj. rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 grudnia 2003 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. Nr 230, poz. 2297), pomijając omyłkowo rozporządzenia wykonawcze wydane w tym zakresie w późniejszym czasie.

Nie ulega zatem wątpliwości, że zaistniałe błędy były w istocie oczywistymi omyłkami, dlatego na podstawie art. 156 § 1 i 2 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) Naczelny Sąd Administracyjny postanowił sprostować je z urzędu.