Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 2195/13
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2013-10-02 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6072 Scalenie oraz podział nieruchomości
Hasła tematyczne: Inne
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy: article: art. 60, art. 184 w zw. z art. 182
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 2 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. P. i P. P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 maja 2013 r., sygn. akt IV SA/Po 139/13 umarzającego postępowanie w sprawie ze skargi B. P. i P. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: oddalić skargę kasacyjną.


UZASADNIENIE

P. P. i B. P. wnieśli skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...], w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Sąd wyznaczył termin rozprawy na dzień 23 maja 2013 r.

P. P. pismem z dnia 18 maja 2013 r., zaś B. P. pismem z dnia 21 maja 2013 r. cofnęli skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 29 maja 2013 r., sygn. akt IV SA/Po 139/13, uznał cofnięcie skargi za skuteczne i na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) umorzył postępowanie w sprawie.

Od tego postanowienia skarżący P. P. i B. P. złożyli obszerną skargę kasacyjną zarzucając naruszenie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dotyczących cofnięcia skargi i podnosząc, że odpowiedź na skargę uczestników postępowania (Z. P. i J. P.) otrzymali w dniu 24 maja 2013 r., zatem – w ich ocenie – nie mieli możliwości ustosunkować się do tejże odpowiedzi, bowiem Sąd nie odroczył terminu rozprawy i przedwcześnie uznał za dopuszczalne cofnięcie skargi w świetle art. 60 zdanie 3 powołanej wyżej ustawy.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: .

skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. W niniejszej sprawie nie występują przesłanki nieważności określone w art. 183 § 2 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zatem Naczelny Sąd Administracyjny związany był granicami skargi kasacyjnej.

Stosownie do art. 60 powołanej wyżej ustawy, skarżący może cofnąć skargę. Jednakże należy odmówić uwzględnienia żądania skarżącego w sytuacji, gdy cofnięcie skargi spowodowałoby obejście prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.

Oznacza to zatem, że skarżący może rozporządzać skargą po jej wniesieniu, ponieważ jego oświadczenie w tej kwestii jest, co do zasady, wiążące dla sądu. Wskazać w tym miejscu należy, że udzielenie odpowiedzi na skargę przez uczestnika postępowania jest uprawieniem, a nie obowiązkiem tegoż uczestnika, zatem Sąd pierwszej instancji nie naruszył prawa wydając postanowienie o umorzeniu postępowania w dniu 29 maja 2013 r., po doręczeniu skarżącym w dniu 24 maja 2013 r. odpowiedzi na skargę uczestników postępowania – Z. i J. P., nie oczekując na ustosunkowanie się skarżących do tejże odpowiedzi na skargę. Z żadnego przepisu prawa nie wynika bowiem, aby Sąd miał taki obowiązek.

Uznać zatem należy, że w rozpoznawanej sprawie nie ma podstaw do przyjęcia, iż cofnięcie skargi zmierzało do obejścia prawa lub utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności dlatego też Sąd pierwszej instancji zasadnie przyjął, iż dopuszczalne jest cofnięcie skargi w tej sprawie.

W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, wobec dokumentacji zgromadzonej w aktach niniejszej sprawy, a przede wszystkim, mając na uwadze pisma skarżących cofające skargę, uznać należy, że Sąd pierwszej instancji zasadnie umorzył postępowanie w sprawie.

W tym miejscu zaznaczyć należy, że przedmiotem rozpoznania niniejszego postanowienia była tylko i wyłącznie kontrola instancyjna postanowienia Sądu pierwszej instancji z dnia 29 maja 2013 r. o umorzeniu postępowania, zatem pozostałe kwestie podnoszone w skardze kasacyjnej nie mogły być rozpoznane w niniejszym postanowieniu.

Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 182 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji