Wyrok WSA w Krakowie, sygn. akt II SA/Kr 1547/10
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Data orzeczenia: 2011-03-29 00:00:00+02:00 (orzeczenie nieprawomocne)
Symbol z opisem: 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne: Administracyjne postępowanie
Skarżony organ: Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku: oddalono skargę
Powołane przepisy: article: art. 45
journal: Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
law: Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
article: art. 151
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Zimmermann (spr.) Sędziowie : Sędzia WSA Renata Czeluśniak Sędzia WSA Mariusz Kotulski Protokolant : Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 marca 2011 r. sprawy ze skargi [...] S.A. z siedzibą w W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 26 października 2010 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania skargę oddala.


UZASADNIENIE

II SA/Kr 1547/10

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. - Powiat Grodzki nakazał Telekomunikacji [...] S.A. - Obszar Pionu Sieci [...] ul [...] rozbiórkę sieci teletechnicznej wraz ze słupami zlokalizowanymi na działkach przy ul. [...] w K. . Decyzja ta została doręczona Telekomunikacji [...] w dniu 20 lipca 2010 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru dla Telekomunikacji [...] .

W dniu 5 sierpnia 2010 r. (data stempla pocztowego) Telekomunikacja [...] S.A. skierowała na powyższą decyzję odwołanie do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. Organ ten postanowieniem z dnia [...] października 2010 r. Nr [...] stwierdził, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu.

W dniu 26 listopada 2010 r. Telekomunikacja [...] S.A. z siedzibą w W. - ul.[...] , skierowała na powyższe postanowienie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarzucając naruszenie art. 45 k.p.a. w zw. z art. 40 § 1 i § 2 k.p.a. Wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.

W uzasadnieniu skargi napisano, że wystąpił błąd organu w doręczeniu decyzji, gdyż naruszono przy tym doręczeniu art. 45 k.p.a., zgodnie z którym decyzja powinna zostać doręczona do siedziby skarżącego w W. , przy ul. [...]. Spółka jest bowiem jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 45 k.p.a., toteż jej siedzibą jest siedziba ujawniona w Krajowym Rejestrze Sądowym, a nie siedziba jednostki organizacyjnej wchodzącej w skład tej spółki. Nie nastąpiło zatem skuteczne doręczenie decyzji nieostatecznej termin do wniesienia odwołania nie może się zaczynać od dnia 20 lipca 2010 r.

W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. Napisano tu, że pojęcie jednostki organizacyjnej jest niedookreślone. Z samego pojęcia wynika tylko wymóg wyodrębnienia organizacyjnego podmiotu i jest to pojęcie zbiorcze. Telekomunikacja

[...] S.A. Obszar [...] choć nie posiada osobowości prawnej, jest jednostką organizacyjnie wyodrębnioną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 45 k.p.a. pisma doręcza się jednostkom organizacyjnym w lokalu ich siedziby. W tym kontekście kluczowym pytaniem dla niniejszej sprawy jest to, co oznacza użyte w cyt. przepisie pojęcie "jednostki organizacyjnej". Kodeks postępowania administracyjnego nie definiuje tego pojęcia, należy się więc odwołać do ogólnego jego rozumienia, przyjętego w nauce prawa administracyjnego i w nauce administracji, a także poddać omawiany przepis wykładni celowościowej.

Dla istnienia jednostki organizacyjnej w terminologii prawa administracyjnego lub nauki administracji wystarcza wyodrębnienie organizacyjne. Dopiero dalsze cechy danego podmiotu tworzą z danej jednostki organizacyjnej organ, urząd, zakład, centralę, filię lub inny podmiot prawa administracyjnego. Podstawą jest zawsze wyodrębnienie organizacyjne. Skoro więc cyt. art. 45 k.p.a. posługuje się tylko określeniem: "jednostka organizacyjna", to dla jej istnienia wystarcza samo to wyodrębnienie. Nie ulega wątpliwości, że Obszar [...] Telekomunikacji [...] S.A. jest wyodrębniony organizacyjnie, toteż doręczenie decyzji w jego siedzibie w K. [...] było prawidłowe a data tego doręczenie była datą, od której biegł termin do wniesienia odwołania.

Powyższą konkluzję wzmacnia dodatkowo wykładnia celowościowa art. 45 k.p.a. Celem tej regulacji, jak zresztą wszelkich przepisów o doręczeniach jest bowiem to, żeby proces doręczania pism maksymalnie uprościć i żeby pisma trafiały bezpośrednio do rąk stron występujących w danej sprawie. To właśnie Obszar [...] był adresatem decyzji PINB z dnia [...] lipca 2010 r. i byłoby rzeczą niecelową i nieekonomiczną ekspediowanie do W. decyzji skierowanej do niego.

W opisanej sytuacji Sąd uznał więc, że organ II instancji trafnie przyjął wniesienie odwołania przez Telekomunikację [...] S.A. z uchybieniem terminu i oddalił jej skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn.