Wyrok Sądu Najwyższego, sygn. akt III ARN 9/87
Sąd Najwyższy
Data orzeczenia: 1987-05-27 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 616  Rolnictwo i leśnictwo, w tym gospodarowanie nieruchomościami rolnymi i leśnymi,  ochrona gruntów rolnych i leśnych, gosp
Hasła tematyczne: Opłaty administracyjne
Ochrona środowiska
Powołane przepisy: article: art. 10 ust. 1
journal: Dz.U. 1971 nr 27 poz. 249
law: Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów.
Teza: Stosownie do art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów /Dz.U. nr 27 poz. 249/ zdarzenie, które powodowało wymierzenie należności i stałej opłaty rocznej z tytułu nabycia gruntów rolnych lub leśnych przeznaczonych na cele nierolnicze lub nieleśne było nabycie tych gruntów w drodze cywilnoprawnej, na podstawie przepisów o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości lub przepisów o przekazywaniu nieruchomości.

Według zaś uchwały pełnego składu Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 1986 r. III AZP 4/85 do wymierzenia po dniu 1 lipca 1982 r. należności i stałej opłaty rocznej z tytułu nabycia przed tym dniem gruntów rolnych przeznaczonych na cele nierolnicze mają zastosowanie przepisy wymienionej ustawy z dnia 26 października 1971 r.

TEZY

Stosownie do art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów /Dz.U. nr 27 poz. 249/ zdarzenie, które powodowało wymierzenie należności i stałej opłaty rocznej z tytułu nabycia gruntów rolnych lub leśnych przeznaczonych na cele nierolnicze lub nieleśne było nabycie tych gruntów w drodze cywilnoprawnej, na podstawie przepisów o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości lub przepisów o przekazywaniu nieruchomości.

Według zaś uchwały pełnego składu Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 1986 r. III AZP 4/85 do wymierzenia po dniu 1 lipca 1982 r. należności i stałej opłaty rocznej z tytułu nabycia przed tym dniem gruntów rolnych przeznaczonych na cele nierolnicze mają zastosowanie przepisy wymienionej ustawy z dnia 26 października 1971 r.


SENTENCJA

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi Zakładów Celulozowo-Papierniczych (...) na decyzję Głównego Geodety Wojewódzkiego (...) w przedmiocie ustalenia należności i opłat rocznych za grunty wyłączone z produkcji rolnej na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 4 września 1986 r. SA/Gd 670/85

uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę.


UZASADNIENIE

Podstawą decyzji wydanej w rozpoznawanej sprawie, która została zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego mogłyby więc być przepisy ustawy z dnia 26 października 1971 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów /Dz.U. nr 27 poz. 249/, gdyby przed dniem 1 lipca 1982 r. to jest dniem w którym utraciła moc wymieniona ustawa, będącym jednocześnie dniem wejścia w życie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, nastąpiło nabycie gruntów rolnych na cele nierolnicze, rozumiane jako "nabycie w drodze cywilnoprawnej", na podstawie przepisów o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości lub przepisów o przekazywaniu nieruchomości.