Wyrok Sądu Najwyższego, sygn. akt III ARN 53/93
Sąd Najwyższy
Data orzeczenia: 1993-12-09 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Hasła tematyczne: Podatki inne
Działalność gospodarcza
Powołane przepisy: article: par. 1 ust. 1, par. 2 ust. 1 pkt 3, par. 7
journal: Dz.U. 1990 nr 35 poz. 203
law: Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 maja 1990 r. w sprawie zwolnienia od podatków obrotowego i dochodowego podatników osiągających przychody z niektórych rodzajów nowo uruchomionej działalności gospodarczej.
Teza: 1. Według par. 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 18 maja 1990 r. w sprawie zwolnienia od podatków obrotowego i dochodowego podatników osiągających przychody z niektórych rodzajów nowo uruchomionej działalności gospodarczej /Dz.U. nr 35 poz. 203 ze zm./ jednym z warunków zwolnienia od opodatkowania przychodów z nowo uruchomionej działalności gospodarczej o określonym przedmiocie /par. 1 ust. 1/, jest zakaz równoczesnego wykonywania innej działalności gospodarczej niż zwolniona od podatków.

Ze sformułowania tego zakazu /"równocześnie nie wykonują innej działalności gospodarczej"/ jako warunku zwolnienia podatkowego /"zwalnia się na warunkach określonych w rozporządzeniu" - par. 1 ust. 1/, pod rygorami stracenia zwolnienia w razie utraty warunków /par. 7/ wynika, że chodzi tu o zachowanie takiego stanu /warunku/ przez cały okres zwolnienia od podatków.

2. Przepisy wprowadzające odstępstwa od zasady powszechności opodatkowania stanowią regulacje szczególne, o charakterze wyjątkowym co oznacza, że powinny być stosowanie wprost z wyłączeniem wykładni rozszerzającej.

TEZY

1. Według par. 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 18 maja 1990 r. w sprawie zwolnienia od podatków obrotowego i dochodowego podatników osiągających przychody z niektórych rodzajów nowo uruchomionej działalności gospodarczej /Dz.U. nr 35 poz. 203 ze zm./ jednym z warunków zwolnienia od opodatkowania przychodów z nowo uruchomionej działalności gospodarczej o określonym przedmiocie /par. 1 ust. 1/, jest zakaz równoczesnego wykonywania innej działalności gospodarczej niż zwolniona od podatków.

Ze sformułowania tego zakazu /"równocześnie nie wykonują innej działalności gospodarczej"/ jako warunku zwolnienia podatkowego /"zwalnia się na warunkach określonych w rozporządzeniu" - par. 1 ust. 1/, pod rygorami stracenia zwolnienia w razie utraty warunków /par. 7/ wynika, że chodzi tu o zachowanie takiego stanu /warunku/ przez cały okres zwolnienia od podatków.

2. Przepisy wprowadzające odstępstwa od zasady powszechności opodatkowania stanowią regulacje szczególne, o charakterze wyjątkowym co oznacza, że powinny być stosowanie wprost z wyłączeniem wykładni rozszerzającej.


SENTENCJA

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi Spółki Cywilnej (...) na decyzję Izby Skarbowej (...) w przedmiocie utraty prawa do zwolnienia od podatków obrotowego i dochodowego na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Katowicach z dnia 24 lutego 1993 r. SA/Ka 1375/92

uchyla zaskarżony wyrok i skargę oddala.