Postanowienie WSA w Szczecinie, sygn. akt II SA/Sz 276/11
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Data orzeczenia: 2011-05-10 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne: Odrzucenie skargi
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Odrzucono skargę
Powołane przepisy: article: art. 47 par. 1, art. 57 par. 1, art. 49 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 3, art. 232 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. I. i H. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: I. odrzucić skargę. II. zwrócić skarżącym kwotę [...] złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.


UZASADNIENIE

H. i W. I. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.

Pismem z dnia [...] r. Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braku formalnego skargi przez nadesłanie [...] odpisów skargi, celem doręczenia uczestnikom postępowania. Skarżący zostali jednocześnie pouczeni, że powyższe braki winni uzupełnić w terminie 7 dni od daty otrzymania pisma, pod rygorem odrzucenia skargi.

Zarządzeniami z dnia [...] r. wezwano skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie [...] odpisów skargi oraz do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi w kwocie [...] zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia, pod rygorem odrzucenia skargi.

Wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz do uiszczenia wpisu sądowego zostały doręczone W. I. w dniu [...]r., a H. I. w dniu [...]r. Siedmiodniowy termin do uzupełnienia w/w braków upłynął odpowiednio W. I. w dniu [...]r., natomiast H. I. w dniu [...]r.

W wyznaczonym terminie, skarżący wykonali zobowiązanie Sądu częściowo uiszczając wpis od skargi, nie wykonali natomiast zobowiązania Sądu w zakresie nadesłania odpisów skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z przepisami art. 47 § 1 w związku z art. 57 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a., skarga kierowana do sądu administracyjnego powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a w tym między innymi do skargi należy dołączyć jej odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom.

Niedopełnienie zadość temu wymogowi jest brakiem formalnym, podlegającym usunięciu w trybie art. 49 § 1 P.p.s.a., natomiast nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi powoduje jej odrzucenie przez sąd - stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.

W rozpatrywanej sprawie skarżący, pomimo skutecznego doręczenia im wezwania do uzupełnienia braku formalnego skargi nie nadesłali odpisów skargi.

Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 oraz art. 232 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił jak na wstępie.