Postanowienie NSA, sygn. akt II FSK 10/12
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2012-01-30 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6113 Podatek dochodowy od osób prawnych
Hasła tematyczne: Odrzucenie skargi kasacyjnej
Podatek dochodowy od osób prawnych
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Odrzucono skargę kasacyjną z art. 180 ustawy p.p.s.a.
Powołane przepisy: article: art. 73, art. 177 par. 1, art. 178, art. 180
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bogusław Dauter po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej S. Sp. z o.o. z siedzibą w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 29 czerwca 2011 r. r., sygn. akt I SA/Gd 341/11 w sprawie ze skargi S. Sp. z o.o. z siedzibą w T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 31 stycznia 2011 r., Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2006 r. postanawia odrzucić skargę kasacyjną.


UZASADNIENIE

Wyrokiem z 29 czerwca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, I SA/Gd 341/11, oddalił skargę S. Sp. z o.o. z siedzibą w T., dalej: "spółka", na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z 31 stycznia 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2006 r.

W związku z wnioskiem spółki z 4 lipca 2011 r. skarżącemu zostało przesłany powyższy wyrok wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej. Powyższa przesyłka została nadana na adres: "S. Sp. z o.o. w T. [...] T.", który to został wskazany jako adres do korespondencji w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi z 24 maja 2011 r. jak i we wniosku z 4 lipca 2011 r. o sporządzenia i doręczenie uzasadnienia zaskarżonego wyroku.

Z adnotacji dokonanych przez doręczyciela na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki wynika, że z uwagi na nieobecność adresata ("drzwi zamknięte"), w dniu 27 lipca 2011 r. przesyłkę pozostawiono w placówce pocztowej, zawiadomienie o tym zamieszczając w skrzynce oddawczej. Przesyłkę powtórnie awizowano 5 sierpnia 2011 r. Ponieważ skarżący przesyłki nie odebrał, zwrócono ją sądowi i została ona pozostawiona aktach sprawy ze skutkiem doręczenia w dniu 10 sierpnia 2011 r.

12 października 2011 r. spółka wniosła skargę kasacyjną od powyższego wyroku.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuję:

Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.

Stosownie do treści art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65 – 72 p.p.s.a., pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w art. 73 § 2. Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o jakim mowa w § 1 wskazanego przepisu, tj. 14-dni od dnia pozostawienia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej bądź urzędzie gminy.

Zgodnie z treścią art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym, zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a., jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.

W przedmiotowej sprawie, przesyłka zawierająca odpis wyroku oddalającego skargę wraz z uzasadnieniem w ramach doręczenia była awizowana dwukrotnie: w dniach 27 lipca 2011 r. i 5 sierpnia 2011 r. Jak wynika z podpisów i pieczątki złożonych na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki, doręczenie nastąpiło w dniu 10 sierpnia 2011 r. (środa). i w tym dniu otworzył swój bieg 30-dniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej.. Oznacza to, że skarga kasacyjna wniesiona 12 października 2011 r. została złożona po terminie.

Zasadą jest, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym niedopuszczalną skargę kasacyjną (art. 178 p.p.s.a.). W razie jednak nie dostrzeżenia przez sąd pierwszej instancji niedopuszczalności skargi kasacyjnej i przekazania jej Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, kompetencje do odrzucenia skargi kasacyjnej wobec jej niedopuszczalności przysługują NSA (art. 180 p.p.s.a.).

Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 w zw. z art. 180 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.