Postanowienie WSA w Szczecinie, sygn. akt I SA/Sz 653/10
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Data orzeczenia: 2010-12-17 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Przyznano prawo pomocy w części obejmującej zwolnienie od kosztów sądowych
Powołane przepisy: article: art 245 par. 3 w zw. z art 246 par. 1 pkt 2
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie – - Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z [...] . nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. oraz określenia nadpłaty w tym podatku postanawia: przyznać wnioskodawczyni prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.


UZASADNIENIE

Skarżąca, w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów w sprawie.

Z uzasadnienia wniosku, oświadczenia majątkowego, o stanie rodzinnym, dochodach, wynika, co następuje.

Skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, posiada dom jednorodzinny. Innych nieruchomości, oszczędności czy przedmiotów o wartości powyżej [...] euro skarżąca nie wykazała. M. D. zaznaczyła, że posiada jedynie zobowiązania wobec budżetu państwa.

Uzasadniając wniosek skarżąca wskazała, że po śmierci męża (w dniu[...] ) utrzymuje się z renty rodzinnej w wysokości [...] zł. Oświadczyła, że jest to jedyne źródło dochodu.

Do wniosku dołączono kopię decyzji Zakładu Ubezpieczeń Oddział w K. o ustaleniu wysokości renty (k.42,43).

Skarżąca poinformowała również w uzasadnieniu wniosku o złym stanie zdrowia, dołączając do wniosku ekspertyzę histopatologiczną z [...] r. (k. 44).

M. D. oświadczyła, że przebywa obecnie u matki emerytki, która się opiekuje skarżącą i pomaga jej finansowo, gdyż otrzymywana renta wystarcza tylko na opłaty i leki.

Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270, ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 w/w ustawy). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje - w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 w/w ustawy).

Analizując przedstawioną przez skarżącego sytuację, w jakiej się aktualnie znajduje, należało uznać, iż skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie, sprowadzających się na obecnym etapie postępowania do wpisu od skargi w kwocie [...] zł, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Mając powyższe na uwadze należało na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246

§ 1 pkt 2) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak na wstępie.