Postanowienie NSA, sygn. akt II FSK 3593/13
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2014-05-16 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 56 w zw. z art. 124 pkt 1 pkt 6 w zw. z art. 276 i art. 193
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Tomasz Zborzyński po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku Dyrektora Izby Skarbowej w W. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 grudnia 2012 r., sygn. akt II FSK 927/11 oddalającym skargę kasacyjną E.H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 grudnia 2010 r. sygn. akt I SA/Wr 1159/10 w sprawie ze skargi E.H. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 27 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów postanawia zawiesić postępowanie.


UZASADNIENIE

W odpowiedzi na skargę E.H. o wznowienie postępowania sądowego, zakończonego wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 grudnia 2012 r., sygn. akt II FSK 927/11, Dyrektor Izby Skarbowej w W. zawarł wniosek o zawieszenie postępowania na podstawie art. 56 w zw. z art. 276 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012, poz. 270 ze zm., dalej: P.p.s.a.). Uzasadniając wniosek, organ argumentował, że w dniu 25 września 2013 r. wpłynął do organu wniosek strony o wznowienie postępowania podatkowego. Postanowieniem z dnia 25 października 2103 r., doręczonym podatnikowi w dniu 28 października 2013 r., organ wznowił postępowanie w sprawie. W tych okolicznościach spełniona jest przesłanka określona w art. 56 P.p.s.a., uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 56 P.p.s.a., w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Na mocy art. 276 P.p.s.a. przepis ten stosuje się także do skargi o wznowienie postępowania.

W niniejszej sprawie zaistniały okoliczności uzasadniające zawieszenie postępowania sądowego na podstawie powołanych powyżej przepisów. W dniu 28 października 2013 r. (data doręczenia postanowienia) zostało wszczęte postępowanie administracyjne (podatkowe) w celu wznowienia postępowania, natomiast skargę o wznowienie postępowania sądowego strona złożyła już po tej dacie – w dniu 18 listopada 2013 r. W tych okolicznościach postępowanie sądowe podlega zawieszeniu.

W związku z powyższym na podstawie art. 56 w zw. z art. 124 pkt 1 pkt 6 w związku z art. 276 i art. 193 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji