Postanowienie WSA w Szczecinie, sygn. akt I SA/Sz 1302/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Data orzeczenia: 2016-01-11 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie sądowe
Powołane przepisy: article: ART. 125 PAR 1 PKT 1, ART. 131
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bolesław Stachura (spr.), , , , po rozpatrzeniu w dniu 11 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z.-B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Sz. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od dochodów spadkodawcy p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.


UZASADNIENIE

Dyrektor Izby Skarbowej w Sz., decyzją z dnia [...] r. nr [...], utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...]Urzędu Skarbowego w Szczecinie z dnia [...] r.

nr [...], którą odmówiono spadkobiercy – K. Z.-B. stwierdzenia nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. w kwocie [...] zł, od dochodów osiągniętych przez spadkodawcę – S.Z.

Pismem z dnia 26 października 2015 r. K. Z.-B. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na wyżej opisaną decyzję.

Sąd z urzędu powziął wiadomość, że Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wnioskiem z dnia 30 listopada 2015 r., nr BO-4660-41/15, wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o podjęcie uchwały, dotyczącej zagadnienia prawnego: "Czy do decyzji o odpowiedzialności spadkobiercy przewidzianej w art. 100 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613, z późn. zm.) stosuje się art. 68 § 1 powołanej ustawy." (vide: komunikat bieżący z dnia 3 grudnia 2015 r., nr 45/15, Biura Orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego; sprawę zarejestrowano pod sygn. akt II FPS 6/15).

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.)

– zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Jak stanowi art. 131 p.p.s.a., postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.

Z brzmienia art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. wynika, że zawieszenie postępowania we wskazanych przypadkach ma charakter fakultatywny i zależy od uznania sądu. Związek pomiędzy sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjalnego musi cechować się tym, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej. W uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 listopada 2008 r., sygn. akt II FPS 4/08, wskazano, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego musi być istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Zawieszenie postępowania powinno być również uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości, jak i ekonomiki procesowej.

Mając powyższe na uwadze, Sąd uznał, że w rozpatrywanej sprawie wystąpiła fakultatywna przesłanka zawieszenia postępowania sądowego, o której mowa

w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd stwierdził mianowicie, że uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego podjęta w sprawie zainicjowanej wnioskiem Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 listopada 2015 r., dotycząca charakteru prawnego decyzji o odpowiedzialności spadkobiercy, a w konsekwencji określenia prawidłowego terminu przedawnienia do wydania decyzji o odpowiedzialności spadkobiercy, będzie miała wpływ na ocenę legalności zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji. Decyzją tą rozstrzygnięto bowiem sprawę w przedmiocie nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów spadkodawcy za 2008 r. z uwzględnieniem art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej. Natomiast, jak wskazano w uzasadnieniu do ww. wniosku, zgodnie z istniejącym równocześnie drugim poglądem orzeczniczym, w przypadku decyzji o odpowiedzialności spadkobiercy znajdzie zastosowanie art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej, przewidujący trzyletni termin tzw. przedawnienia prawa do wydania tego rodzaju decyzji.

W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a., postanowiono o zawieszeniu postępowania sądowego do czasu wydania uchwały przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie II FPS 6/15.