Postanowienie WSA w Gliwicach, sygn. akt I SA/Gl 1419/14
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Data orzeczenia: 2015-06-16 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie.
Powołane przepisy: article: art. 125 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Pindel, Sędziowie Paweł Kornacki, Wojciech Organiściak (spr.), Protokolant Ewelina Cyroń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 czerwca 2015 r. sprawy ze skargi H. N.S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.


UZASADNIENIE

H. N. (dalej: skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] nr [...] o uznaniu za niezasadne zarzutów na postępowanie egzekucyjne prowadzone w oparciu o tytuł wykonawczy z dnia 11 lipca 2014 r. nr [...], obejmujące podatek dochodowy od osób fizycznych za 2010 r. określony decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...]. Zarzuty dotyczyły nieistnienia obowiązku objętego tytułem wykonawczym oraz niedopuszczalności egzekucji administracyjnej i niedopuszczalności zastosowanego środka egzekucyjnego.

Na rozprawie w dniu 16 czerwca 2015 r. skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu rozpoznania jej skargi kasacyjnej złożonej w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 812/14 dotyczącej decyzji wymiarowej w zakresie podatku dochodowego osób fizycznych za 2010 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Podkreślić należy, że jeden z zarzutów skarżącej złożony w toku postępowania egzekucyjnego dotyczył nieistnienia obowiązku, objętego tytułem wykonawczym. Podstawę prawną tego obowiązku, wskazaną w tytule wykonawczym stanowi decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] nr [...] określającą wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. Prawidłowość decyzji stanowiącej podstawę egzekucji była przedmiotem oceny tut. Sądu w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 812/14, w której wyrokiem z dnia 28 stycznia 2015 r. Sąd oddalił skargę. Rozstrzygnięcie to jest nieprawomocne, gdyż pełnomocnik skarżącej wniósł od powyższego wyroku skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

W ocenie Sądu, mając na względzie powyższe okoliczności, wskazane jest wstrzymanie się z rozpoznaniem niniejszej sprawy do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego, dotyczącego zbadania legalności decyzji, stanowiącej podstawę egzekucji administracyjnej.

Wobec tego, postępowanie w niniejszej sprawie należało zawiesić na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., co też orzeczono w sentencji postanowienia.