Wyrok WSA w Lublinie, sygn. akt II SA/Lu 999/05
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Data orzeczenia: 2006-01-24 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6169 Inne o symbolu podstawowym  616
Hasła tematyczne: Gospodarka gruntami
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono skargę
Powołane przepisy: article: art. 145 par. 1 pkt 1 i 4
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
journal: Dz.U. 1971 nr 27 poz 250
law: Ustawa z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych.
article: art. 63 ust. 2
journal: Dz.U. 2004 nr 208 poz 2128
law: Ustawa z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa - tekst jednolity

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędziowie Sędzia NSA Witold Falczyński, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.), Protokolant Asystent sędziego Łucja Krasińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi P. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie uwłaszczenia gospodarstwa rolnego oddala skargę.


UZASADNIENIE

4Sygn. akt II SA/Lu 999/05

U Z A S A D N I E N I E

Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] roku (Nr [...]) wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w związku z art. 63 ust. 2 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. tekst jedn. z 2004 r. Nr 208, poz. 2128 ze zm.) po rozpatrzeniu odwołania P. C. od decyzji z dnia [...] r. ([...]) wydanej z upoważnienia Starosty w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego:

1) uwłaszczenia gospodarstwa rolnego położonego we wsi C., którego własność została uregulowana do działek nr [...], nr [...], nr [...] o powierzchni łącznej 3,94 ha na rzecz J. C. i jego żony M.L. C. aktem własności ziemi z dnia [...] r. (Nr [...]) wydanym przez Naczelnika Gminy ;

2) uwłaszczenia gospodarstwa rolnego położonego we wsi C., którego własność została uregulowana do działek nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] o powierzchni łącznej 1,68 ha na rzecz S. C. aktem własności ziemi z dnia [...] r. (Nr [...]) wydanym przez Naczelnika Gminy ;

3) uwłaszczenia gospodarstwa rolnego położonego we wsi C., którego własność została uregulowana do działki nr [...] o powierzchni 0,42 ha na rzecz H. K. w 1/3 części oraz na rzecz S. C. w 2/3 części aktem własności ziemi z dnia [...] (Nr [...]) wydanym przez Naczelnika Gminy

- utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu stwierdziło, że organ I instancji zaskarżoną decyzją umorzył postępowanie w sprawie wznowienia postępowania administracyjnego dotyczącego uwłaszczenia gospodarstw rolnych położonych we wsi C. w/w aktami własności ziemi wydanymi przez Naczelnika Gminy . Następnie odwołanie od powyższej decyzji złożył P. C. podkreślając w szczególności, że wystąpił o wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 i 4 k.p.a. Jednocześnie stwierdził, że decyzje Naczelnika Gminy wydane w sprawie uwłaszczenia gospodarstwa rolnego zostały oparte na nieprawdziwych i fałszywych okolicznościach faktycznych, a także nie wskazano go jako uczestnika postępowania, przez co został pozbawiony możliwości obrony swoich praw. Ponadto dodał, że nieprawidłowości wokół sprawy uwłaszczeniowej powstały także z winy Naczelnika Gminy , który bez sprawdzenia stanu faktycznego wydał akty uwłaszczeniowe nie mając ku temu żadnych dowodów i podstaw. Dlatego też zdaniem skarżącego przepisy powoływane w zaskarżonej decyzji nie powinny mieć zastosowania w jego sprawie, ponieważ powstałe nieprawidłowości i oparcie się na fałszywych danych popełnił już Naczelnik Gminy i już w pierwszej instancji ten błąd powinien być naprawiony.

Rozpatrując odwołanie organ II instancji stwierdził, że P. C. w dniu 10 czerwca 2005 r. złożył podanie o wznowienie postępowania w sprawach uwłaszczenia gospodarstw rolnych rozstrzygniętych cyt. aktami własności ziemi wydanymi w 1975 r. przez Naczelnika Gminy .

Następnie organ I instancji decyzją z dnia r. orzekł o umorzeniu postępowania w sprawie wznowienia postępowania administracyjnego, ponieważ żądanie dotyczące wznowienia postępowania w sprawie uwłaszczenia gospodarstwa rolnego przestało być regulowane przepisami dającymi podstawę do jego wznowienia. Z kolei organ odwoławczy stwierdził, że przedmiotowe akty własności ziemi są ostatecznymi decyzjami administracyjnymi wydanymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz. U. Nr 27, poz. 250 ze zm.). Oznacza to, że w tej sprawie ma zastosowanie przepis art. 63 ust. 2 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa. Stanowi on, że do ostatecznych decyzji wydanych na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych nie stosuje się przepisów kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności i uchylenia lub zmiany decyzji. Jednocześnie organ II instancji dodał, że wobec oczywistości sprawy oraz z uwagi na to, że ewentualne wyjaśnienia strony odwołującej się nie miałyby wpływu na jej odmienne rozstrzygnięcie Kolegium rozpatrywało sprawę na posiedzeniu niejawnym, zgodnie z dyspozycją art. 89 k.p.a.

W skardze do Sądu skarżący – P. C. podtrzymuje w całości zarzuty podniesione w odwołaniu i wnosi o uchylenie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego . W szczególności podnosi, że została ona wydana z naruszeniem prawa, tj. art. 145 § 1 pkt 1 i 4 k.p.a. i powinna zostać uchylona. Jednocześnie stwierdza, że nie wzięto pod uwagę faktów i dowodów w świetle których decyzje Naczelnika Gminy zostały oparte na nieprawdziwych i fałszywych okolicznościach faktycznych. Ponadto – zdaniem skarżącego – nie wskazano jego jako uczestnika postępowania, przez co został pozbawiony możliwości obrony swoich praw. Z tych względów, jak i ponieważ nie był uczestnikiem postępowań uwłaszczeniowych, zaś akty własności ziemi zostały oparte i wydane na podstawie nieprawdziwych danych – wnosi o uchylenie zaskarżonej decyzji organu II instancji.

W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Skarga nie jest zasadna. Zaskarżona decyzja nie naruszyła bowiem przepisów prawa materialnego jak i prawa procesowego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. W toku przeprowadzonego postępowania dowodowego zgodnie z dyspozycją art. 77 § 1 i 80 k.p.a. prawidłowo ustalono stan faktyczny w tej sprawie, a następnie dokonano właściwej subsumpcji odpowiednich przepisów prawa materialnego. W szczególności prawidłowo ustalono, że skarżący P. C. wniósł w dniu 10 czerwca 2005 roku podanie o wznowienie postępowania administracyjnego – podając jako przyczyny przesłanki z art. 145 § 1 pkt 1 i 4 k.p.a., - w przedmiocie uwłaszczenia gospodarstwa rolnego położonego w miejscowości C. Gmina J. o łącznej powierzchni 5,62 ha składającego się z działek nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] nr [...], nr [...] w wyniku którego właścicielami gospodarstwa stali się J. i M. małż.C. i S. C.. Zdaniem skarżącego wydane decyzje zostały oparte na nieprawdziwych – fałszywych okolicznościach faktycznych, a ponadto nie wskazano go jako uczestnika postępowania, przez co został pozbawiony możliwości obrony swoich praw. Powyższy wniosek skarżącego dotyczył bowiem wznowienia postępowań zakończonych ostatecznymi decyzjami (aktami własności ziemi) [...],[...],[...] wydanych na podstawie ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz. U. Nr 27, poz. 250 i z 1975 r. Dz. U. Nr 16, poz. 91). Należy podkreślić, że przedmiotowe akty własności ziemi są ostatecznymi decyzjami administracyjnymi wydanymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych.

Natomiast w tej sprawie, wbrew zarzutom ze skargi, ma zastosowanie dyspozycja art. 63 ust. 2 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. tekst jedn. z 2004 r. Nr 208 poz. 2128 ze zm.), który stanowi, że do ostatecznych decyzji wydanych na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych nie stosuje się przepisów kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności i uchylenia lub zmiany decyzji. Jest to bowiem przepis lex specialis wobec przepisów k.p.a., dotyczących wznowienia postępowania, tj. w tej sprawie art. 145 § 1 pkt 1 i 4 k.p.a. Ponadto w tym zakresie występuje także jednolite stanowisko doktryny prawa administracyjnego np. M. Jaśkowska, A. Wróbel, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Wyd. Zakamycze 2005, s. 923-924.

Dlatego też wobec wyłączenia przez art. 63 cyt. ustawy możliwości zastosowania do ostatecznych aktów własności ziemi przepisów k.p.a. dotyczących wzruszenia decyzji ostatecznych, organy administracji publicznej nie mogą badać wydanych w tym przedmiocie decyzji administracyjnych. Oznacza to, że prawidłowo właściwe organy orzekły o umorzeniu przedmiotowego postępowania administracyjnego.

Z tych względów i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd orzekł o oddaleniu skargi.

jp