Postanowienie WSA w Krakowie, sygn. akt I SA/Kr 269/14
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Data orzeczenia: 2014-11-25 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne: Inne
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej
Powołane przepisy: article: art. 86 par. 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Stanisław Grzeszek po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.K. i W.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 5 grudnia 2013r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012r. postanawia: przywrócić skarżącej J.K. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia tut. Sądu z dnia 13 maja 2014r.,


UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 13 maja 2014r. tut. Sąd odrzucił skargę J.K. i W.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 5 grudnia 2013r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego.

Po doręczeniu skarżącym odpisów tego postanowienia w dniu 22 maja 2014r. w otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej J.K. wystąpiła do Sądu (pismo nadane w dniu 23 maja 2014r.) o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika do sporządzenia skargi kasacyjnej oraz zwolnienia od kosztów sądowych.

Postanowieniem z dnia 4 lipca 2014 r. Referendarz sądowy WSA w Krakowie zwolnił skarżącą od kosztów sądowych oraz ustanowił dla niej pełnomocnika.

Zarządzeniem z dnia 29 lipca 2014 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych wyznaczyła dla skarżącej pełnomocnika.

W dniu 8 sierpnia 2014 r. wyznaczony dla skarżącej pełnomocnik nadał w Urzędzie Pocztowym przesyłkę zawierającą wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z samą skargę kasacyjną od opisanego wyżej postanowienia WSA w Krakowie z dnia 13 maja 2014 r.

W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej pełnomocnik skarżącej wskazał, że zarządzenie OIRP zostało mu doręczone w dniu 1 sierpnia 2014r., a w kolejnym dniu roboczym zapoznał się z aktami sprawy. W ocenie pełnomocnika obiektywna przeszkoda uniemożliwiająca skarżącej wniesienie skargi kasacyjnej ustała dopiero po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, tj. w istocie po powzięciu przez tego ostatniego informacji, że jest ustanowiony do działania w sprawie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U z 2012 r., poz. 270 ze zm., powoływanej dalej jako "p.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. We wniosku należy uprawdopodobnić ponadto okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.).

Do warunków przywrócenia terminu należą zatem dokonanie spóźnionej czynności (art. 87 § 4 p.p.s.a.), złożenie wniosku w terminie 7 dni od ustania przyczyny spóźnienia (art. 87 § 1 p.p.s.a.) oraz uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 i art. 86 § 1 p.p.s.a.).

Należy również wskazać, że zgodnie z art. 175 § 1 i 3 p.p.s.a. skarga kasacyjna może być sporządzona tylko przez profesjonalnego pełnomocnika.

Rozpoznając wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w kontekście powyższego uregulowania zauważyć trzeba, że jakkolwiek wystąpienie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika złożony w otwartym terminie do wniesienia skargi kasacyjnej nie wpływa na bieg tego terminu, to okoliczność ta może stanowić jedną z podstaw uzasadniających złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia tego środka prawnego (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo LexisNexis, wyd. 5, Warszawa 2012, s. 479-480). Wyznaczenie pełnomocnika z urzędu nie oznacza bowiem możliwości podjęcia przez niego natychmiastowego działania w imieniu strony. Dlatego przy ocenie, czy wniosek o przywrócenie terminu został złożony w terminie, istotne jest ustalenie, kiedy pełnomocnik miał realną możliwość jego sporządzenia. Możliwość ta wyznacza zatem czas ustania przyczyny uchybienia terminowi. W tej kwestii Sąd podziela utrwalony już w orzecznictwie sądowoadministracyjnym i wskazywany przez pełnomocnika skarżącej pogląd, że dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jest dzień, w którym pełnomocnik ustanowiony w trybie art. 244 p.p.s.a. miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej, po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (por. postanowienia NSA: z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OZ 211/12; z dnia 12 maja 2012 r., sygn. akt II GZ 243/11 oraz z dnia 19 lipca 2012 r., sygn. akt II OZ 612/12, zamieszczone na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Odnotować również trzeba, że Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że art. 87 § 1 p.p.s.a. należy rozumieć w ten sposób, że – w sytuacji niedochowania terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, o którym mowa w art. 177 § 1 p.p.s.a., na skutek wystąpienia o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego – przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej ustaje z dniem, w którym powiadomiony o ustanowieniu pełnomocnik ma możliwość sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej, jest zgodny z art. 45 ust. 1 i art. 78 Konstytucji RP (por. wyrok TK z dnia 25 lipca 2013 r., sygn. akt SK 17/12, LEX nr 1354495).

Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy wskazać należy, że pełnomocnik skarżącej dopiero w dniu 1 sierpnia 2014 r., z pisma OIRP , powziął wiadomość o umocowaniu go do działania za nią w niniejszej sprawie. Zapoznawszy się niezwłocznie z aktami sprawy, w dniu 8 sierpnia 2014 r. nadał w Urzędzie Pocztowym przesyłkę zawierającą wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z samą skargą kasacyjną od opisanego wyżej postanowienia WSA w Krakowie z dnia 13 maja 2014r., tzn. dokonał tych czynności przed upływem 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie.

Z powyższego wynika, iż zachowany został termin przewidziany w art. 87 § 1 p.p.s.a., a jednocześnie uprawdopodobniony został brak winy pełnomocnika w niedochowaniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, albowiem przed otrzymaniem pisma o wyznaczeniu go do reprezentowania skarżącej w niniejszej sprawie nie mógł podejmować w niej żadnych czynności. Równocześnie została dokonana czynność objęta wnioskiem o przywrócenie terminu, tj. wniesiono skargę kasacyjną od postanowienia z dnia 13 maja 2014r.

Mając powyższe na uwadze, na zasadzie art. 86 § 1 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł o przywróceniu skarżącej J.K. terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia tut. Sądu z dnia 13 maja 2014r. uwzględniając wyjaśnienia pełnomocnika skarżącej zawarte w piśmie z dnia 29 września 2014r., że doszło do oczywistej pomyłki, gdyż w istocie rzeczy skarga kasacyjna winna była zostać sporządzona tylko w imieniu skarżącej.