Postanowienie WSA w Białymstoku, sygn. akt I SA/Bk 457/11
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Data orzeczenia: 2012-01-11 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy: article: art. 245 par. 3 i 4 w zw. z art. 246 par. 1 pkt 2
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w kwocie powyżej 200 zł i ustanowienie radcy prawnego sprawy ze skargi E. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] września 2011 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 rok wraz z odsetkami za zwłokę p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w kwocie powyżej 200 zł (dwustu złotych) i ustanowienie radcy prawnego.


UZASADNIENIE

E. C. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w kwocie powyżej 200 zł

i ustanowienie radcy prawnego (k. 15 i k. 24). Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonką T. C. Źródło miesięcznego utrzymania dwuosobowej rodziny stanowi 693 zł (brutto) uzyskiwane przez skarżącego z tytułu umowy o pracę. T. C. jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku, nieosiągajacą żadnego dochodu, przewlekle chorą (wydaje

na lekarstwa 25,50 zł miesięcznie). Wnioskodawca podkreślił, że musi spłacić kredyt w wysokości 530 zł. Wyszczególnione wydatki miesięczne to: woda – 32 zł i energia elektryczna – 92 zł, pozostałe środki pieniężne, przeznaczone są na zakup żywności. E. C. zaciąga pożyczki u znajomych i rodziny celem pokrycia kosztów bieżącego utrzymania. W skład majątku skarżącego wchodzi: dom o powierzchni [...] m². Wnioskodawca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 24 – 25).

Do akt sprawy E. C. dołączył: szpitalną kartę informacyjną T. C. (k. 6; k. 29 - 30); aneks do umowy o prace potwierdzający wysokość miesięcznego wynagrodzenia (k. 7 i k. 31); rachunki i faktury za wodę i ścieki; energię elektryczną; ratę spłaty kredytu; ubezpieczenie (k. 26 i k. 28); upomnienie US w Ł. z dnia [...] września 2011 r. (k. 27).

Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo

o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym (w tym przyznane zwolnienie od kosztów sądowych w kwocie powyżej 200 zł i ustanowienie radcy prawnego) obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do regulacji art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy, przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

W złożonym oświadczeniu E. C. wykazał, iż jedynym źródłem dochodu rodziny pozostaje jego wynagrodzenie z tytułu wykonywanej pracy

w wysokości 693 zł brutto. Wykazane wydatki miesięczne to 679 zł (woda, energia elektryczna, rata spłaty kredytu, lekarstwa). Dodatkowo wnioskodawca uiszcza opłatę za ubezpieczenie w wysokości w wysokości 176 zł rocznie (k. 28). Brakujące środki finansowe skarżący pożycza od rodziny i znajomych. Majątek E. C. stanowi: dom o powierzchni [...] m².

Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącego w połączeniu z brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają

na stwierdzenie, iż E. C. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych ponad kwotę 200 zł, a także pokryć kosztów ustanowienia radcy prawnego w sprawie niniejszej

Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 i 4

w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.