Postanowienie NSA, sygn. akt I FSK 278/09
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2009-04-27 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne: Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy: article: art. 61 par. 3
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Barbara Wasilewska po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku R. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zawartego w skardze kasacyjnej R. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 października 2008 r. sygn. akt I SA/Wr 1200/07 w sprawie ze skargi R. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 26 kwietnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za listopad i grudzień 2002 r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.


UZASADNIENIE

W skardze kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 października 2008 r. sygn. akt I SA/Wr 1200/07 R. B. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 26 kwietnia 2007 r., nr [...]. Strona podniosła, że wykonanie tej decyzji spowodowałoby skutki, o jakich mowa w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej "p.p.s.a.") oraz że w pełni aktualne pozostają motywy, dla jakich sąd pierwszej instancji wstrzymał wykonanie decyzji organu podatkowego.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

W myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Rozpatrując wniosek złożony przez R. B. Naczelny Sąd Administracyjny wziął pod uwagę fakt, iż przesłanki wstrzymania wykonania decyzji wskazane w art. 61 § 3 p.p.s.a. były już przedmiotem rozważań Sądu pierwszej instancji. Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2008 r. WSA we Wrocławiu na wniosek R. B. wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. W motywach swego orzeczenia Sąd pierwszej instancji zauważył, że zdaniem wnioskodawcy wykonanie zaskarżonej decyzji doprowadzi do likwidacji jego firmy. WSA stwierdził, że wprawdzie w złożonym wniosku skarżący nie wykazał okoliczności uzasadniających zastosowanie ochrony tymczasowej, jednakże Sąd wskazał na treść dokumentacji załączonej przez wnioskodawcę do wniosku o przyznanie prawa pomocy, z której wynikało, że jego sytuacja majątkowa pozwala przyjąć, iż wykonanie decyzji spowodowałoby skutki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a., a wyegzekwowanie należnego zobowiązania podatkowego doprowadziłoby do pogłębienia trudnej sytuacji wnioskodawcy i osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym (żona i małoletnia córka). Sąd pierwszej instancji zauważył też, że odtworzenie składników majątkowych, naruszonych na skutek egzekucji należności podatkowej, w sytuacji majątkowej wnioskodawcy, byłoby połączone z koniecznością stosowania znacznego nakładu sił i środków.

Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podziela stanowisko prezentowane w postanowieniu z dnia 4 sierpnia 2008 r., uznając że sytuacja wnioskodawcy uzasadnia udzielenie mu tymczasowej ochrony sądowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.