Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 2454/11
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2012-08-30 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne: Inne
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Uzupełniono wyrok
Powołane przepisy: article: art. 157 par. 2 i 3
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu o uzupełnienie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 2454/11 uchylającego wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 października 2011 r., sygn. akt IV SA/Po 833/11 i oddającego skargę w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia (...) czerwca 2011 r. nr (...) w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: uzupełnić wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 2454/11 w ten sposób, że rozstrzygnięcie ,,uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę" oznaczyć jako pkt 1 sentencji i dodać pkt 2 o treści: ,,odstępuje od zasądzenia od A. S. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości".


UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 2454/11 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 października 2011 r., sygn. akt IV SA/Po i oddalił skargę A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia (...) czerwca 2011 r. nr (...) w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.

Wnioskiem z dnia 30 lipca 2012 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Poznaniu zwróciło się do Naczelnego Sądu Administracyjnego o uzupełnienie postanowienia tego Sądu z dnia 5 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 2454/11 poprzez orzeczenie o kosztach postępowania.

Naczelny Sad Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z przepisem art. 157 § 1 p.p.s.a. strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.

Jednocześnie zauważyć należy, że przepis art. 207 § 2 p.p.s.a. pozwala na odstąpienie od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości lub w części w przypadkach szczególnie uzasadnionych. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, iż w tej sprawie zachodzi szczególnie uzasadniony przypadek, o którym stanowi przytoczony przepis. Jak wynika z akt sprawy skarżąca jest osobą bezrobotną, nie osiąga dochodów i ponadto sprawuje opiekę nad ojcem oraz zajmuje się niepełnoletnim rodzeństwem. Z tego względu obciążenie skarżącej kosztami postępowania kasacyjnego mogłoby się odbyć z uszczerbkiem dla utrzymania jej oraz jej rodziny.

Z uwagi na to, że w wyroku z dnia 5 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 2454/11, nie rozstrzygnięto o kosztach postępowania kasacyjnego, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że wniosek pełnomocnika organu o uzupełnienie wyroku w tym zakresie zasługiwał na uwzględnienie i na podstawie art. 157 § 2 i 3 w związku z art. 193 p.p.s.a. oraz art. 207 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.