Postanowienie NSA, sygn. akt OSK 231/04
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2004-06-15 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne: Odrzucenie skargi kasacyjnej
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Powołane przepisy: article: art. 178 w zw. z art. 180
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Ryms po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadmmistracyjnej skargi kasacyjnej E. B. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Gdańsku z dnia 26 listopada 2003 r. sygn.akt II S.A./Gd 1019/01 oraz wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi E. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku w przedmiocie zasiłku stałego postanawia: 1) oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, 2) odrzucić skargę kasacyjną.


UZASADNIENIE

Stosownie do przepisu art.101 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1271 ze zm.) strona może zaskarżyć prawomocne orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego wydane przed dniem 1 stycznia 2004 r. na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, poz.1270), jeżeli nie upłynął termin do wniesienia rewizji nadzwyczajnej, z tym że skarga kasacyjna od takiego orzeczenia musi być wniesiona do dnia 31 marca 2004 r. Stosowanie do skargi kasacyjnej w tych sprawach przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oznacza, że skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z art.175 § 1 tego Prawa.

W tej sprawie skarga kasacyjna od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 26 listopada 2003 r. sygn.akt S.A./Gd 1019/02 nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, lecz przez skarżącą E. B.. Zawarty w skardze kasacyjnej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata nie został złożony na urzędowym formularzu. Wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu skarżąca złożyła dopiero w dniu 4 maja 2004 r. (data stempla pocztowego).

W tym stanie rzeczy wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega oddaleniu, na podstawie art.247 w związku z art.193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ niedopuszczalne jest sporządzenie skargi kasacyjnej przez adwokata i jej wniesienie po upływie

terminu określonego w art. 101 powołanej ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, tj. po dniu 31 marca 2004 r. Skarga kasacyjna wniesiona przez skarżącą, której nie sporządził adwokata lub radca prawny, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art.180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Mając powyższe względy na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w pkt 1 i 2 sentencji postanowienia.