Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 2067/13
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2013-10-18 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Wojewoda
Treść wyniku: Oddalono wniosek o zawieszenie postępowania
Powołane przepisy: article: art. 125 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska po rozpoznaniu w dniu 18 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku A. P. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi kasacyjnej A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 1512/12 oddalającego skargę K. P., A. P. i T. P. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: oddalić wniosek. .


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny Warszawie wyrokiem z dnia 7 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 1512/12, oddalił skargę K. P., A. P. i T. P. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł A. P..

Pismem z dnia [...] października 2013 r. skarżący wniósł o zawieszenie postępowania, wskazując na zwiśnięcie przed Burmistrzem Miasta Płońsk sprawy w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej z dnia 7 czerwca 1973 r.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zawieszenie przez Sąd z urzędu postępowania może mieć miejsce m.in. w sytuacji określonej w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi to znaczy, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego i sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Rozpatrując wniosek skarżącego o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że wynik postępowania przed Burmistrzem Miasta Płońsk w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej z dnia 7 czerwca 1973 r. nie będzie miał bezpośredniego wpływu na rozpoznanie przez Sąd sprawy w granicach zakreślonych wniesioną przez A. P. skargą kasacyjną.

Przypomnieć należy, że Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając skargę kasacyjną od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego, uwzględnia stan faktyczny i prawny aktualny na dzień wydania zaskarżonej decyzji ostatecznej, tj. decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...]w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Ewentualne, późniejsze wyeliminowanie z obiegu prawnego decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej z dnia 7 czerwca 1973 r., pozostaje zakresem rozważań Naczelnego Sądu Administracyjnego, jako nie mające wpływu na rozstrzygnięcie.

Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1, art. 131 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.