Postanowienie NSA, sygn. akt I OZ 610/11
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2011-08-30 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne: Odmowa sporządzenia uzasadnienia
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 141 § 2 i 3
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak, po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 5 lipca 2011 r., sygn. akt II SA/Gd 19/11 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie ze skargi K. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: oddalić zażalenie.


UZASADNIENIE

Postanowieniem z 5 lipca 2011 r., sygn. akt II SA/Gd 19/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił wniosek K. L. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 9 marca 2011 r., którym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z [...] listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.

W uzasadnieniu, Sąd pierwszej instancji wskazał, że pismem nadanym w urzędzie pocztowym 31 marca 2011 r. skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu z uwagi na to, że siedmiodniowy termin od dnia ogłoszenia tego wyroku upłynął 16 marca 2011 r.

Postanowieniem z 17 czerwca 2011 r., sygn. akt I OZ 426/11 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Dlatego też, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z 5 lipca 2011 r. odmówił skarżącej sporządzenia uzasadnienia wyroku z 9 marca 2011 r. z uwagi na złożenie wniosku po upływie terminu do jego wniesienia.

Pismem nadanym 19 lipca 2011 r. skarżąca złożyła zażalenie na powyższe postanowienie.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Stosownie do art. 141 § 2 zd. 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; dalej jako p.p.s.a.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. To oznacza, że złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia po upływie terminu do jego wniesienia jest czynnością bezskuteczną i uzasadnia odmowę sporządzenia uzasadnienia (art. 141 § 3 p.p.s.a.).

Podnoszona w zażaleniu przez stronę skarżącą okoliczność t.j. konieczność opieki nad chorą matką – podlegała ocenie przy rozpoznawaniu przez sądy administracyjne wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 9 marca 2011 r. W związku z postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 czerwca 2011 r., którym prawomocnie odmówiono przywrócenia terminu przewidzianego w przepisie art. 141 § 2 zd. 1 p.p.s.a., wniosek K. L. o sporządzenie uzasadnienia, jako wniesiony po upływie terminu, należało oddalić.

Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.