Postanowienie NSA, sygn. akt II OZ 32/06
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2006-02-01 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne: Administracyjne postępowanie
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 184
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janina Kosowska (spr) po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Krakowie z dnia 14 października 2005 r., sygn. akt II SA/Kr 862/05 o odmowie wstrzymania wykonania decyzji w sprawie ze skargi S. S. na decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 11 maja 2005 r., Znak [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie.


UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 14 października 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek S. S. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 11 maja 2005 r. w przedmiocie ustaleniu warunków zabudowy. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że jedynym przejawem wykonania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest ewentualne wydanie na jej podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę, w związku z czym zgłoszony przez skarżącą wniosek jest bezzasadny. Decyzja ta nie stwarza podstawy do rozpoczęcia prac na działce, zaś jej skutki nie wiążą się z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

W zażaleniu na to postanowienie skarżąca podniosła, że jakkolwiek Sąd ma rację co do tego, że decyzja o warunkach zabudowy nie podlega wykonaniu i nie stwarza podstaw do rozpoczęcia prac na działkach to jednak jej skutkiem jest możliwość ubiegania się o uzyskanie pozwolenia na budowę. Zdaniem skarżącej, choć decyzja o warunkach zabudowy nie wywiera skutków bezpośrednich, to jednakże stanowi jedno z istotnych ogniw łańcucha w postępowaniu poprzedzającym rozpoczęcie robót budowlanych. Decyzja ta może pośrednio spowodować trudne do odwrócenia skutki.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie ma usprawiedliwionej podstawy.

Zgodnie z przepisem art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przedmiotem wykonania aktu administracyjnego jest każde zachowanie się podmiotu zobowiązanego do jego wykonania, polegające na działaniu, zaniechaniu określonego działania, znoszeniu zachowań innych podmiotów, a nawet świadczenie w rozumieniu prawa cywilnego (T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, LexisNexis s. 295).

Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowaniu terenu stanowi podstawę udzielenia pozwolenia na budowę. Skarżona decyzja stwierdza tylko istnienie pewnego stanu faktycznego i prawnego i nie wymaga wykonania. Decyzja ta nie upoważnia do rozpoczęcia inwestycji, a jedynie stwierdza o zgodności zamierzonego przedsięwzięcia z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i z tego powodu swym charakterem zbliża się do zaświadczenia. Nie może zatem spowodować niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków.

Natomiast kwestie dalszego procesu inwestycyjnego i ewentualnego uzyskania w oparciu o tę decyzję – stosownego pozwolenia na budowę, nie mogą wpłynąć na zmianę wyżej wyrażonej oceny o braku podstaw do wstrzymania zaskarżonej decyzji, gdyż dotyczy kwestii nie będącej przedmiotem oceny Sądu w tym postępowaniu.

W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił zażalenie.