Wyrok WSA w Warszawie, sygn. akt V SA/Wa 3620/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Data orzeczenia: 2016-06-17 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6559
Hasła tematyczne: Środki unijne
Skarżony organ: Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku: Uchylono zaskarżony akt
Powołane przepisy: article: art. 145  par. 1 pkt 1 lit. b, lit. c
journal: Dz.U. 2016 poz 718
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
article: art. 270 par. 1
journal: Dz.U. 2013 poz 186
law: Ustawa z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Krajewska Sędziowie: WSA Dorota Mydłowska (spr.) NSA Ewa Wrzesińska-Jóźków Protokolant starszy sekretarz sądowy Artur Dobrowolski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 czerwca 2016 r. sprawy ze skargi N. P. na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia ... czerwca 2015 r. nr ... w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych 1. uchyla zaskarżone rozstrzygnięcie; 2. zasądza od Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz N. P. kwotę ... złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.


UZASADNIENIE

W dniu 2 kwietnia 2013 r. do O. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: O. OR ARiMR) wpłynął wniosek N. P. ( dalej: Skarżący ) o przyznanie pomocy w ramach działania "Modernizacja gospodarstw rolnych" objętego PROW na lata 2007-2013.

Pismem ... z dnia ... stycznia 2015 r. Skarżący został poinformowany o konieczności uzupełnienia wniosku, złożenia poprawnych dokumentów oraz wyjaśnień w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia otrzymania pisma. W przedmiotowym piśmie wskazano, jakie dokumenty należy dostarczyć oraz jakie wyjaśnienia należy złożyć.

Pismem ... z dnia ...02.2015 roku Skarżący został ponownie poinformowany o konieczności uzupełnienia wniosku, złożenia poprawnych dokumentów oraz wyjaśnień.

Pismem z dnia 6 marca 2015 r. Skarżący złożył do Organu szereg dokumentów.

Pismem ... z dnia ... marca 2015 r. oraz pismem ... z dnia ... maja 2015 r. Skarżący został poinformowany o konieczności uzupełnienia wniosku, złożenia poprawnych dokumentów oraz wyjaśnień w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia otrzymania pisma.

Pismem ... z dnia ... czerwca 2015 r. ARiMR O. Oddział Regionalny, odmówiła przyznania N.P. pomocy finansowej ze względu na niespełnienie warunków określonych w § 7 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia MRiRW z dnia 21 sierpnia 2014 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Modernizacja gospodarstw rolnych" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz. U. z 2014 r., poz. 298, z późn. zm.),.

Pismem z dnia 18 czerwca 2015 r. Skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa.

Pismem z dnia .... lipca 2015 r., ... Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa poinformowała Skarżącego o negatywnym wyniku rozpatrzenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazała, że nie posiada podstaw, aby uwzględnić oświadczenie Skarżącego o sfałszowaniu podpisu, co mógłby rozstrzygnąć uprawniony organ ścigania.

W dniu 5 sierpnia 2015 r. Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na odmowę przyznania pomocy w ramach działania " Modernizacja gospodarstw rolnych", zawartą w piśmie z dnia ...06.2015 r., P-9/135

Rozstrzygnięciu zarzucił: naruszenie: art. 40 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego - poprzez doręczenie wezwania ... z dnia 21.05.2015 r. O. OR ARiMR, innemu podmiotowi niż Skarżący.

Mając powyższe na uwadze wniósł:

- na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. o przeprowadzenie dowodu uzupełniającego z dokumentów w postaci: pisma Skarżącego z dnia 19.06.2015 r. do Prokuratury Rejonowej w K. - na okoliczność zgłoszenia przez niego do organów ścigania zawiadomienia o sfałszowaniu jego podpisu na potwierdzeniu odbioru wezwania P- 3/135 z dnia 21.05.2015 r. (data odebrania: 25.05.2015 r.), pisma Komendy Powiatowej Policji w K. z dnia ...07.2015 r. (sygn. akt: ...) do Skarżącego - na okoliczność prowadzenia przez organy ścigania postępowania przygotowawczego w sprawie sfałszowania jego podpisu na potwierdzeniu odbioru wezwania P-3/135 z dnia 21.05.2015 r. (data odebrania: 25.05.2015 r.)

- na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 o zawieszenie postępowania przed tut. Sądem;

- na podstawie art. 146 § 1 p.p.s.a. o uchylenie w całości rozstrzygnięcia Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa O. Oddział Regionalny zawartego w piśmie z dnia ...06.2015 r. dotyczącego odmowy przyznania pomocy.

Pismem z dnia 10 czerwca 2016 r. Sąd Rejonowy w K., nadesłał kserokopię wyroku w sprawie o sygnaturze ... z dnia 26 stycznia 2016 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:

Skarga zasługuję na uwzględnienie.

Stosownie do treści art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ) dalej: p.p.s.a. - należy zwrócić uwagę, iż nie każdy akt administracyjny, który dotknięty jest wadliwością automatycznie zostanie przez Sąd usunięty z obrotu prawnego. Ustawodawca bowiem przyjął, iż Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie (w całości lub w części) może tak orzec, jeżeli stwierdzi:

a) naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy;

b) naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, niezależnie od tego, czy uchybienie to miało wpływ na wynik sprawy;

c) inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Wniesienie skargi skutkowało koniecznością uchylenia zaskarżonej decyzji albowiem podpis na zwrotnym potwierdzeniu odbioru wezwania z dnia 21 maja 2015 r. został sfałszowany. Badając prawidłowość doręczenia stronie skarżącej ww. wezwania należy odnieść się do znajdującego się w aktach sprawy prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w K. sygn. akt. ... uznającego Z. B. za winną popełnienia czynu o przestępstwo z art. 270 § 1 kk. to jest będąc pracownikiem Poczty Polskiej na stanowisku listonosza sfałszowała dokumenty w postaci karty doręczeń przesyłek poleconych i potwierdzenia odbioru poprzez podrobienie na nich podpisu odbiorcy N. P., w celu użycia ich za autentyczne. Potwierdza to fakt, że podpis na przedmiotowym wezwaniu nie został złożony przez Skarżącego, a skoro tak, to nie można mówić o skutecznym doręczeniu mu wezwania z dnia 21 maja 2015 r. Jest to nowa okoliczność mogąca być podstawą do wznowienia postępowania.

Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie przepisu art. 145 § 1 pkt 1b, c p.p.s.a.

O kosztach rozstrzygnięto na zasadzie przepisu art. 200 p.p.s.a.