Postanowienie WSA w Krakowie, sygn. akt I SA/Kr 1198/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Data orzeczenia: 2016-04-14 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne: Inne
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku
Powołane przepisy: article: art. 141 par 2 oraz 3
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Sygn. akt I SA/Kr 1198/15 Kraków, dnia 14 kwietnia 2016r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Głowacki po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.S. i P.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 1 czerwca 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postepowań postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.


UZASADNIENIE

W odpowiedzi na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 października 2015r., którym wezwano K.S. i P.S. do ustanowienia w terminie dwóch miesięcy pełnomocnika do doręczeń w Polsce zgodnie z art. 299 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej jako "p.p.s.a."), skarżący, stosownie do treści pisma z dnia 12 stycznia 2016 r. i pełnomocnictwa (k. 37 i 39-43), ustanowili pełnomocnikiem do doręczeń w Polsce M.O..

Wyrokiem z dnia 12 lutego 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę K.S. i P.S.

Pismem z dnia 18 marca 2016r. M.O. zwrócił się o sporządzenie uzasadnienia w/w. wyroku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 141 § 2 p.p.s.a, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. W myśl art. 32 p.p.s.a. stroną postępowania sądowoadministracyjnego jest skarżący oraz organ, którego działania dotyczy skarga. Za stronę uznaje się również uczestnika postępowania (art. 12 p.p.s.a.). Strona może działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników (art. 34 p.p.s.a.).

Jak stanowi natomiast art. 299 § 1 i 2 p.p.s.a. (w brzmieniu mającym zastosowanie w niniejszej sprawie) jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 1, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.

W niniejszej sprawie skarżący, stosownie do treści pisma z dnia 12 stycznia 2016 r. i pełnomocnictwa (k. 37 i 39-43), ustanowili pełnomocnikiem do doręczeń w Polsce w osobie M.O.. Wniosek o sporządzenia uzasadnienia wyroku został złożony przez w/w. pełnomocnika do doręczeń ustanowionego zgodnie z art. 299 p.p.s.a. W orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że uprawnienie pełnomocnika do doręczeń, o jakim mowa w art. 299 § 1 p.p.s.a. ogranicza się jedynie do przyjmowania pism procesowych i sądowych dla strony zamieszkałej za granicą. Oznacza to, że pełnomocnik do doręczeń nie jest uprawniony do reprezentowania strony przed sądem administracyjnym, a tym samym do składania wniosków o odroczenie rozprawy, wniosków dowodowych, wniosków o sporządzenie uzasadnień wyroków lub innych. Takie uprawnienia mają tylko pełnomocnicy procesowi w rozumieniu art. 34 i 35 p.p.s.a. (por. wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 28 września 2004r., sygn. akt SA/Rz 1957/03). Podobnie w doktrynie wyrażany jest pogląd, że pełnomocnik ten jest uprawniony jedynie do odbioru pism sądowych oraz pism stron. Możność dokonywania przez niego innych czynności procesowych w postępowaniu jest uzależniona od otrzymania odrębnego pełnomocnictwa (Tarno Jan Paweł, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. V, LexisNexis 2011 - komentarz). Osoba ta nie jest uprawniona do składania jakichkolwiek oświadczeń procesowych imieniem osoby, która ją ustanowiła pełnomocnikiem do doręczeń (Woś Tadeusz (red.), Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. V, LexisNexis 2012 - komentarz). Pełnomocnik do doręczeń nie jest uprawniony do dokonywania innych czynności niż odbiór pism sądowych (Dauter Bogusław, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. V, LEX 2013 - komentarz).

M.O. nie spełnia wymogów pełnomocnika procesowego z art. 35 § 1 p.p.s.a., będąc jedynie pełnomocnikiem do doręczeń.

Biorąc pod uwagę powyższe Sąd uznał, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wydanego w niniejszej sprawie wyroku nie został złożony przez osobę upoważnioną w świetle art. 141 § 2 p.p.s.a. Wniosek ten nie został złożony ani przez stronę ani też przez pełnomocnika procesowego uprawnionego do działania w postępowaniu sądowym w imieniu strony.

W związku z powyższym Sąd na mocy art. 141 § 2 oraz 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.