Postanowienie NSA, sygn. akt II FSK 1762/18
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2018-09-17 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
6560
Hasła tematyczne: Podatek dochodowy od osób fizycznych
Skarżony organ: Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej~Szef Krajowej Administracji Skarbowej
Treść wyniku: Umorzono postępowanie kasacyjne
Powołane przepisy: article: art. 124 § 3
journal: Dz.U. 2018 poz 1302
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Stefan Babiarz po rozpoznaniu w dniu 17 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 30 stycznia 2018 r., sygn. akt I SA/Gd 1747/17 w sprawie ze skargi E.K. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 12 października 2017 r., nr ITPB4/4511-113/16/17-S/AS w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: umorzyć postępowanie kasacyjne.


UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2018 r., I SA/Gd 1747/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę E. K.na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 12 października 2017 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.

E. K.zmarła w trakcie postępowania. Skargę kasacyjną od wyroku wniósł jej syn.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:

Śmierć strony postępowania na gruncie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2018 r., poz. 1302 - dalej w skrócie: p.p.s.a.) powoduje, w zależności od kategorii przedmiotu sprawy, konieczność zawieszenia lub umorzenia toczącego się postępowania sądowego. Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela (art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw

i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Stosownie natomiast do art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.

Sprawa ze skargi E. K. na indywidualną interpretację dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z osobą skarżącej. Wynik postępowania sądowoadministracyjnego nie dotyczy interesu prawnego jej syna, ani żadnej innej osoby. Instytucję indywidualnej interpretacji prawa podatkowego regulują przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r., nr 8, poz. 60 ze zm.- zwanej dalej: ord. pod.). Jej istota polega na tym, że w sytuacji, w której podatnik na tle konkretnego stanu faktycznego ma wątpliwości co do wykładni danego przepisu może złożyć do organu interpretacyjnego (w stanie prawnym mającym zastosowanie w sprawie) wniosek o wydanie w jego sprawie indywidualnej interpretacji prawa podatkowego. Indywidualna interpretacja prawa podatkowego jest ukształtowanym przez organ i wydanym na wniosek zainteresowanego wzorem wykładni praw, który zawiera reguły wykładni i rozumienia pojęć oraz zwrotów obowiązującego prawa dla sytuacji faktycznej istniejącej lub mogącej zaistnieć

w przyszłości, a opisanej we wniosku o interpretację. Rozstrzygnięcie zawierające interpretację prawa podatkowego nie jest rozstrzygnięciem władczym (por. postanowienie NSA z dnia 9 grudnia 2010 r., I GSK 11/10). Nie ma także charakteru aktu stosowania prawa. Organ podatkowy, wydając interpretację, nie ustanawia żadnej normy indywidualnej, lecz jedynie przedstawia swój pogląd dotyczący rozumienia treści przepisów prawa podatkowego i sposobu ich zastosowania

w odniesieniu do określonej sprawy indywidualnej, której zakres przedmiotowy w tym wypadku jest zakreślony stanem faktycznym przedstawionym przez pytającego we wniosku.

Dla rozstrzygnięcia rozważanego zagadnienia istotny jest również fakt, że walor ochronny indywidualnej interpretacji przysługuje wyłącznie wnioskodawcy.

W niniejszej sprawie wniosek o wydanie interpretacji został złożony w imieniu E. K. Interpretacja indywidualna, choć upubliczniana, nie powoduje ochrony prawnej innych aniżeli jej wnioskodawca – adresat – podmiotów, chociażby się do niej zastosowali (por. J. Brolik, Urzędowe interpretacje prawa podatkowego, Warszawa 2010 r., str. 177). Odmienne stanowisko tj. uznanie, że postępowanie

o wydanie interpretacji, czy postępowanie sądowe kontrolujące zaskarżoną interpretację może toczyć się z udziałem spadkobiercy wnioskodawcy mogłoby także doprowadzić do sytuacji, w której dana osoba (spadkobierca) dysponuje dwiema interpretacjami podatkowymi wydanymi na gruncie tego samego stanu faktycznego: jednej wydanej w konsekwencji jej własnego wniosku, oraz drugiej – uzyskanej

w drodze spadkobrania. W orzecznictwie przyjmuje się, że śmierć strony (wnioskodawcy) w trakcie postępowania sądowego w sprawie ze skargi na interpretację indywidualną skutkuje umorzeniem postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a. jako że przedmiot sprawy odnosi się wyłącznie do praw

i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej (por. np.: postanowienia NSA z dnia 29 listopada 2012 r., sygn. akt II FSK 698/11 oraz postanowienie NSA z dnia 20 marca 2015 r., sygn. akt II FSK 769/15). Tym samym wynik postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi kasacyjnej od wyroku w sprawie ze skargi na interpretację indywidualną przepisów prawa podatkowego, w przypadku śmierci wnioskodawcy, nie dotyczy interesu prawnego jego spadkobiercy.

Stosownie do art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie

o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie stało się bezprzedmiotowe z innych przyczyn, niż wskazane w pkt 1 (skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej) i pkt 2 (śmierć strony). Przepis ten, na mocy art. 193 p.p.s.a., stosuje się odpowiednio do postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Z tych wszystkich przyczyn, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak

w sentencji na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 w związku z art. 193 p.p.s.a.