Wyrok NSA, sygn. akt II SA 1119/82
NSA w Warszawie (przed reformą)
Data orzeczenia: 1982-10-07 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Powołane przepisy: article: art. 156 par. 1
journal: Dz.U. 1980 nr 9 poz. 26
law: Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 marca 1980 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.
Teza: W myśl art. 156 par. 1 pkt 1 Kpa naruszenie każdego rodzaju właściwości przez organ administracji przy wydawaniu decyzji administracyjnej powoduje nieważność decyzji bez względu na trafność merytorycznego rozstrzygnięcia.

TEZY

W myśl art. 156 par. 1 pkt 1 Kpa naruszenie każdego rodzaju właściwości przez organ administracji przy wydawaniu decyzji administracyjnej powoduje nieważność decyzji bez względu na trafność merytorycznego rozstrzygnięcia.


SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny uznał ze względów formalnych zasadność skargi Zuzanny i Stanisława małżonków S. na decyzję Wojewody Białostockiego z dnia 29 kwietnia 1982 r. w przedmiocie ustalenia należności z tytułu nabycia gruntów rolnych na cele nierolnicze i na podstawie art. 207 par. 1 i 3 Kpa stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Miasta i Gminy W. z dnia 26 października 1981 r., a także - zgodnie z art. 208 Kpa - zasądził od Wojewody Białostockiego kwotę złotych sześćset tytułem zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżących.


UZASADNIENIE

Aktem notarialnym z dnia 18 grudnia 1978 r. nr rep. A-1-11554/78 Stanisław S. nabył od Skarbu Państwa za cenę 17.754 zł działkę nr 1923 o pow. 00807 ha, położoną w S., z przeznaczeniem pod budownictwo letniskowe. Następnie Naczelnik Miasta i Gminy W.; decyzją z dnia 26 października 1981 r. nr SR.8635/9/81, ustalił dla nabywcy tej działki stałą opłatę roczną w wysokości 1.334 zł i zwolnił go z uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa należności z tytułu nabycia gruntów rolnych na cele nierolnicze.

Od decyzji tej odwołali się Stanisław i Zuzanna małżonkowie S., kwestionując ją w całości z powodu błędnego przyjęcia przez organ, że nabyła na cele letniskowe działka była gruntem rolnym. Organ I instancji, wydaną na podstawie art. 132 par. 1 Kpa decyzją z dnia 25 marca 1982 r. nr 7431/14/82, zmienił uprzednią decyzję w części dotyczącej wysokości stałej opłaty rocznej, obniżając ją z 1.334 zł do 891 zł.

Od tej zmienionej decyzji organu I instancji ponownie odwołali się małżonkowie S., wnosząc o jej uchylenie w całości lub o zmianę przez zwolnienie ich z obowiązku uiszczania stałej opłaty rocznej, gdyż - ich zdaniem - nabyta działka była nieużytkiem, nie zaś gruntem rolnym.

Wojewoda Białostocki, decyzją nr NBG-441/28/82 z dnia 29 kwietnia 1982 r., utrzymał w mocy decyzję Naczelnika z dnia 25 marca 1982 r., wywodząc, że - z uwagi na nierolnicze przeznaczenie działki, będącej uprzednio gruntami rolnymi - nabywcy są obowiązani do uiszczenia jednorazowej należności i stałych opłat rocznych. Uwzględniając jednak skompensowanie należności Państwa /8.912 zł/ wyższą od niej ceną nabycia działki /17.754 zł/, nabywcy zostali obciążeni jedynie stałymi opłatami rocznymi przez okres 20 lat.

W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego i w odpowiedzi na skargę strony podtrzymały dotychczasowe stanowiska, przy czym Wojewoda Białostocki dodatkowo uzasadnił wymiar stałych opłat nabywcom działek letniskowych wiążącą interpretacją Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 9 lutego 1982 r. nr GZU.o.0175-6/81 i wcześniejszym jeszcze wyjaśnieniem tego Ministerstwa.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Stosownie do art. 127 par. 2 Kpa właściwym do rozpatrzenia odwołania jest organ administracji państwowej wyższego stopnia. Przepis ten ustala właściwość instancyjną organów w sprawach nie zakończonych jeszcze decyzją ostateczną. Od powyższej zasady kodeks postępowania administracyjnego przewiduje trzy wyjątki:

1/ naczelny organ administracji państwowej, orzekający w I instancji, ponownie rozpoznaje sprawę, gdy zwróci się o to strona niezadowolona z decyzji /art. 127 par. 3 Kpa/,

2/ gdy odwołanie od decyzji wniosły wszystkie strony i zasługuje ono w całości na uwzględnienie, organ I instancji może wydać nową decyzję /art. 132 par. 1 Kpa/,

3/ analogicznie jak w drugim wypadku organ I instancji może postąpić, gdy odwołała się tylko jedna strona , a pozostałe godzą się na uwzględnienie tego odwołania /art. 132 par. 2 Kpa/.

Każde inne rozstrzygnięcie organu I instancji, od którego decyzji odwołała się strona /lub strony/, jest ingerencją w sferę kompetencji organu administracji państwowej wyższego stopnia i naruszeniem ustalonej w art. 127 Kpa właściwości funkcjonalnej.

Przed nowelizacją kodeksu postępowania administracyjnego, dokonaną ustawą z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. nr 4 poz. 8 ze zm./, ówczesny art. 137 par. 1 pkt 1 Kpa uznawał za nieważną decyzję, która została wydana przez organ niewłaściwy ze względu na przedmiot decyzji. W związku z tym przyjmowano w nauce prawa administracyjnego, że naruszenie właściwości resortowej lub miejscowej uzasadnia żądanie zmiany lub unieważnienia decyzji, naruszenie właściwości resortowej lub miejscowej uzasadnia żądanie zmiany lub unieważnienia decyzji, naruszenie natomiast właściwości instancyjnej nie zawsze czyni decyzję nieważną /por. J. Starościak: Prawo administracyjne, Warszawa 1975, str. 265/. Po nowelizacji w 1980 r. przepis ten, jako art. 156 par. 1 pkt 1 Kpa według tekstu jednolitego /Dz.U. nr 9 poz. 26 ze zm./, otrzymał brzmienie:

"Organ administracji państwowej stwierdza nieważność decyzji, która: 1/ wydana została z naruszeniem przepisów o właściwości". Oznacza to, że obecnie naruszenie każdego rodzaju właściwości powoduje nieważność decyzji, bez względu na trafność merytorycznego rozstrzygnięcia. Jedynie upływ 10 lat od jej wydania lub nieodwracalność wywołanych nią skutków prawnych uzasadnia - stosownie do art. 156 par. 2 Kpa - odstąpienie przez właściwy organ od stwierdzenia nieważności.

Zgodnie z art. 207 par. 3 Kpa również Naczelny Sąd Administracyjny, w razie ustalenia, że zachodzi przynajmniej jedna przesłanka z art. 156 par. 1 Kpa, jest obowiązany stwierdzić nieważność decyzji bez rozważania, czy wada decyzji miała wpływ na wynik sprawy. W przeciwieństwie bowiem do oceny okoliczności stanowiących podstawę uchylenia decyzji /art. 207 par. 2 pkt 1 i 3 Kpa/, dyspozycja art. 207 par. 3 Kpa bezwzględnie wiąże sąd administracyjny i tylko upływ czasu lub nieodwracalne skutki prawne wywołane decyzją nieważną powodują, że sąd ogranicza się do stwierdzenia jej niezgodności z prawem /art. 207 par. 4 Kpa/.

Przenosząc te rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy, należy stwierdzić, że w odwołaniu od pierwszej decyzji Naczelnika z dnia 26 października 1981 r. małżonkowie S. kwestionowali ją w całości, to jest przede wszystkim dopuszczalność obciążenia ich jednorazową należnością i rocznymi opłatami za nabycie działki na cele letniskowe, która - jak twierdzili - nie była gruntem rolnym. Dokonana nową decyzją Naczelnika częściowa zmiana decyzji uprzedniej, polegająca na częściowym tylko uwzględnieniu odwołania w zakresie opłat, nie mieści się w ramach art. 132 par. 1 Kpa i przez to powoduje naruszenie właściwości funkcjonalnej, skutkujące nieważność tej decyzji w myśl art. 156 par. 1 Kpa.

Wobec faktu, że Wojewoda Białostocki, utrzymał w mocy decyzję dotkniętą wadą nieważności, również jego decyzja dotknięta jest tą wadą.

W tej sytuacji Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 207 par. 1 i 3 w związku z art. 156 par. 1 pkt 1 Kpa oraz zgodnie z art. 208 Kpa orzekł jak w sentencji, w związku z czym do ponownego rozpatrzenia przez organy administracji pozostaje odwołanie małżonków S. od pierwszej decyzji Naczelnika Miasta i Gminy W.