Wyrok NSA oz. w Krakowie, sygn. akt SA/Kr 2831/94
NSA oz. w Krakowie
Data orzeczenia: 1995-10-10 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 634  Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej
Hasła tematyczne: Kombatanci
Powołane przepisy: article: art. 4 ust. 1
journal: Dz.U. 1991 nr 17 poz. 75
law: Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
article: art. 1 ust. 1
journal: Dz.U. 1991 nr 34 poz. 149
law: Ustawa z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego.
Teza: 1. Pojęcie "osoba represjonowana" na tle ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego /Dz.U. nr 34 poz. 149 ze zm./ oraz na tle ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego /Dz.U. nr 17 poz. 75 ze zm./ nie są tożsame.

Zakres pojęcia "osoba represjonowana" w ustawie z dnia 24 stycznia 1991 r. ma charakter węższy. Świadczy o tym sam tytuł ustawy, która dotyczy tylko niektórych osób represjonowanych oraz treść art. 4 ust. 1 stanowiącego, iż "represjami w rozumieniu ustawy są okresy przebywania (...)".

Nie każda osoba, którą można nazwać mianem "osoby represjonowanej" w ustawie z dnia 23 lutego 1991 r. może uchodzić za "osobę represjonowaną" w świetle ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r.

2. Również zakres pojęć "czyn zarzucany lub przypisany był związany z działalnością na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego" /art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r./ oraz "działalność polityczna bądź religijna, związana z walką o suwerenność" /art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r./ nie są tożsame.

W szczególności w pierwszym przypadku jest mowa nawet o pojedynczym czynie, a "związane z działalnością" może mieć charakter luźny - podczas gdy w drugim przypadku mówi się o skazaniu "za działalność (...) związaną z walką o suwerenność i niepodległość", a zatem o pewnym dłużej trwającym, przemyślanym i prowadzonym z określonych pobudek /walka o suwerenność i niepodległość/ procesie.

TEZY

1. Pojęcie "osoba represjonowana" na tle ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego /Dz.U. nr 34 poz. 149 ze zm./ oraz na tle ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego /Dz.U. nr 17 poz. 75 ze zm./ nie są tożsame.

Zakres pojęcia "osoba represjonowana" w ustawie z dnia 24 stycznia 1991 r. ma charakter węższy. Świadczy o tym sam tytuł ustawy, która dotyczy tylko niektórych osób represjonowanych oraz treść art. 4 ust. 1 stanowiącego, iż "represjami w rozumieniu ustawy są okresy przebywania (...)".

Nie każda osoba, którą można nazwać mianem "osoby represjonowanej" w ustawie z dnia 23 lutego 1991 r. może uchodzić za "osobę represjonowaną" w świetle ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r.

2. Również zakres pojęć "czyn zarzucany lub przypisany był związany z działalnością na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego" /art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r./ oraz "działalność polityczna bądź religijna, związana z walką o suwerenność" /art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r./ nie są tożsame.

W szczególności w pierwszym przypadku jest mowa nawet o pojedynczym czynie, a "związane z działalnością" może mieć charakter luźny - podczas gdy w drugim przypadku mówi się o skazaniu "za działalność (...) związaną z walką o suwerenność i niepodległość", a zatem o pewnym dłużej trwającym, przemyślanym i prowadzonym z określonych pobudek /walka o suwerenność i niepodległość/ procesie.