Wyrok WSA w Gdańsku, sygn. akt II SA/Gd 874/13
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Data orzeczenia: 2014-04-16 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne: Zagospodarowanie przestrzenne
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Uchylono postanowienie I i II instancji
Powołane przepisy: article: art. 156 par. 1 pkt 2
journal: Dz.U. 2013 poz 267
law: Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
article: art. 53 ust. 4 pkt 6, art. 61 ust. 1 pkt 4
journal: Dz.U. 2003 nr 80 poz 717
law: Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
article: art. 7 ust. 2 pkt 1
journal: Dz.U. 2004 nr 121 poz 1266
law: Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych - tekst jedn.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Antończyk Sędziowie: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz (spr.) Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski Protokolant: Starszy sekretarz sądowy Agnieszka Szczepkowska po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2014 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy ze skargi A. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 2 października 2013 r., nr [...] w przedmiocie nieważności postanowienia w sprawie uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy w zakresie ochrony gruntów rolnych 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 9 sierpnia 2012 r., nr [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej A. B. kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.


UZASADNIENIE

A. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 2 października 2013 r., nr [...]. Postanowieniem tym Kolegium utrzymało w mocy postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 9 sierpnia 2012 r., nr [...], stwierdzające nieważność ostatecznego postanowienia Starosty z dnia 27 grudnia 2010 r.,

nr [...] w sprawie uzgodnienia możliwości przeznaczenia położonych na działce nr [...] w miejscowości P. gruntów rolnych na cele nierolnicze i przeznaczenie ich pod inwestycję polegającą na budowie budynków mieszkalnych jednorodzinnych, wraz z określeniem warunków podziału działki.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego

(Dz. U. z 2013 roku, poz. 267) - dalej zwanej w skrócie "k.p.a.", w postanowieniu z dnia 9 sierpnia 2012 r. uznało, że postanowienie Starosty rażąco narusza

art. 53 ust. 4 pkt 6 i art. 61 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r., poz. 647 ze zm.) - zwanej dalej w skrócie "u.p.z.p." w związku z art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2004 r., nr 121, poz. 1266 ze zm.).

Samorządowe Kolegium Odwoławcze ustaliło, że w dniu 19 sierpnia 2010 r., kiedy A. B. wystąpiła do Wójta Gminy o ustalenie warunków zabudowy dla działki nr [...] o pow. 3189 m2, położonej w miejscowości P., skarżąca złożyła jeszcze dwa odrębne wnioski o ustalenie warunków zabudowy, dotyczące działki nr [...] o pow. 4240 m2 oraz działki nr [...] o pow. 4417 m2. Wszystkie te wnioski dotyczyły inwestycji polegających na budowie domów jednorodzinnych z jednoczesnym podzieleniem działek dla nieruchomości położonych w P. nr [...], [...] i [...]. W każdym z tych postępowań organ I instancji przygotował projekty decyzji ustalających wnioskowane warunki zabudowy i wystąpił o uzgodnienie treści projektów decyzji ze Starostą w trybie art. 53 ust. 4 pkt 6 u.p.z.p.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało, że w dniu 21 lipca 2009 r. Starosta wydał postanowienie uzgadniające możliwość przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze i przeznaczenie ich pod planowaną inwestycję dla działki nr [...]; w dniu 10 sierpnia 2009 r. wydał postanowienie uzgadniające możliwość przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze i przeznaczenie ich pod inwestycję polegającą na budowie budynków mieszkalnych jednorodzinnych wolnostojących na działce nr [...] w P. wraz z określeniem warunków jej podziału, w dniu 9 grudnia 2010 r. postanowienie uzgadniające dla działki nr [...], a w dniu 14 stycznia 2011 r. postanowienie uzgadniające dla działki nr [...]. Zamierzeniem inwestycyjnym określonym w ww. postanowieniach było również budownictwo jednorodzinne z jednoczesnym podziałem nieruchomości, a nieruchomości te wchodzą w skład gospodarstwa rolnego stanowiącego wstępnie własność A. B. Wszystkie ww. działki wraz z działką będącą przedmiotem niniejszej sprawy to nieruchomości rolne klasy R IIIa bezpośrednio ze sobą sąsiadujące, na co wskazują załączone mapy w aktach organu I instancji.

Kolegium stwierdziło nadto, że w dniu 27 grudnia 2010 r. Starosta wydał postanowienie nr [...] uzgadniające możliwości przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze i przeznaczenie ich pod planowaną inwestycję dla działki nr [...] w miejscowości P., uzasadniając, że - zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych - zgoda na przeznaczenie opisanego w projekcie decyzji gruntu na cele nierolnicze nie jest wymagana.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze, stwierdzając nieważność tego postanowienia, uznało natomiast, wbrew stanowisku zajętemu przez Starostę, że w sprawach wszczętych przez A. B., dla przeznaczenia zwartego obszaru gruntu rolnego klasy R IIIa o powierzchni przekraczającej 0,5 ha - stanowiącego działki nr [...] w połączeniu z działkami nr [...], [...], [...] i [...], wymagana była zgoda ministra właściwego do spraw rozwoju wsi na przeznaczenie tego obszaru na cele nierolnicze.

Z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy wystąpiła A. B., wnosząc o uchylenie ww. postanowienia Kolegium w całości.

Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, Samorządowe Kolegium Odwoławcze - postanowieniem z 2 października 2013 roku - utrzymało w mocy swoje postanowienie z 9 sierpnia 2012 r., podtrzymując stanowisko, że postanowienie Starosty rażąco narusza art. 53 ust. 4 pkt 6 i art. 61 ust. 1 pkt 4 u.p.z.p. w związku z art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało, że pojęcie "zwartego obszaru" zawarte w art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych w treści obowiązującej na dzień wydania kwestionowanego postanowienia Starosty należy odnieść nie tylko do powierzchni działki, na której planowana jest inwestycja. Uwzględniając cele ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz skutki zmiany przeznaczenia poszczególnych działek dla ochrony całego kompleksu gruntów, w skład którego wchodzą, pojęcie to trzeba odnosić do całego zwartego kompleksu gruntów rolnych o odpowiedniej klasie, w skład którego wchodzi działka objęta planowaną inwestycją.

Ponadto organ stwierdził, że nawet przeznaczenie na cele inne niż rolne fragmentu gruntu wchodzącego w skład zwartego kompleksu gruntów rolnych, a obejmującego jedną lub kilka działek wcześniej z niego geodezyjnie wyodrębnionych, o łącznej powierzchni mniejszej niż 0,5 ha, może zniweczyć rolnicze przeznaczenie całości tych gruntów, a więc także pozostałej ich części, która z gospodarczego i technicznego punktu widzenia przestanie się kwalifikować do rolniczego wykorzystania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze powołało się przy tym na treść wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z 5 października 2012 r. sygn. akt II SA/Sz 710/12 oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego z 6 lutego 2009 r. sygn. akt II OSK 113/08.

W skardze A. B. wniosła o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia z 2 października 2013 r. oraz postanowienia z dnia 9 sierpnia 2012 r.

Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła mające istotny wpływ na wynik sprawy naruszenie:

- art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych (w brzmieniu na dzień wydania postanowienia Starosty– grudzień 2010 r.) mającego w niniejszej sprawie zastosowanie w związku z treścią art. 53 ust. 4 pkt 6 i art. 61 ust. 1 pkt 4 u.p.z.p. poprzez błędną wykładnię, skutkującą błędnym przyjęciem, że w przedmiotowej sprawie niezbędne było uzyskania zgody Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej;

- art. 156 § 1 pkt 2 oraz art. 156 § 2 w związku z art. 126 k.p.a. poprzez:

a) błędne przyjęcie, że postanowienie Starosty zostało wydane bez podstawy prawnej - na co nie zaprezentowano żadnego uzasadnienia;

b) błędną interpretację pojęcia "rażącego" naruszenia prawa - organ w uzasadnieniu wskazał na kwestie, które nie są "rażące" zgodnie z utrwalonym orzecznictwem odnoszącym się do art. 156 k.p.a., a stanowią jedynie możliwy przedmiot odrębnej interpretacji prawnej, wynikającej właśnie z niejasności prawa i możliwości dzielenia gruntu na mniejsze części i przez to "odrolnienie" gruntów bez zgody Ministra Rolnictwa;

c) niedopuszczalne stwierdzenie nieważności postanowienia, które wywołało nieodwracalne skutki prawne.

Skarżąca wskazała, że działka, której dotyczyło przedmiotowe postanowienie, rzeczywiście stanowi użytek rolny klasy III, jednak jej powierzchnia wynosi 3189 m2, co nie przekracza wskazanej w przepisie powierzchni 0,5 ha. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uzasadniło konieczność uzyskania zgody Ministra obowiązkiem rozpatrywania działki [...] łącznie z działkami sąsiednimi, potraktowanymi przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze jako "zwarty obszar" (składający się - obok działki nr [...] - z działek o numerach: [...], [...], [...], [...]) przekraczający łącznie 0,5 ha. Kolegium nie wskazało jednak, skąd Starostwa miał posiadać w grudniu 2010 r. wiedzę, że na przestrzeni blisko dwóch lat zostały złożone kolejne wniosek o warunki zabudowy i zagospodarowania terenu - co ma kluczowe znaczenie dla rozważań w niniejszej sprawie. Skarżąca podkreśliła przy tym, że "w niniejszym postępowaniu bada się pojedynczą decyzję wydaną w grudniu 2010 r. i świadomość organu (Starosty) na ten okres należy brać pod uwagę".

Zaprezentowana przez Kolegium wykładnia pojęcia "zwarty obszar" jest, w ocenie skarżącej, niedopuszczalna i prowadzi do wniosków contra legem. Skarżąca wskazała, że Wójt Gminy prowadził odrębne postępowania co do wskazanych działek (wchodzących według Kolegium w skład jednego zwartego obszaru) i nadał projektom decyzji ustalającym wnioskowane warunki zabudowy kolejne numery. Starosta - dokonując uzgodnienia - nie miał więc ani obowiązku, ani żadnej prawnej możliwości łącznej oceny tych obszarów, a co za tym idzie - prawidłowo stwierdził, że zgoda dla obszaru działki [...], o obszarze nieprzekraczającym 0,5 ha, nie jest wymagana. Starosta - uzgadniając zmianę przeznaczenia dla działki nr [...] w wyodrębnionym postępowaniu administracyjnym, nie mógł oceniać bowiem ewentualnych zmian dotyczących działek o innych numerach, co do których toczyły się odrębne postępowania. Takie stanowisko w opinii skarżącej znajduje również oparcie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (wyrok z dnia 10 lutego 2009 r., sygn. II OSK 129/2008).

Skarżąca stwierdziła również, że w sposób rażący może zostać naruszony wyłącznie przepis, który może być stosowany w bezpośrednim rozumieniu, to znaczy taki, który nie wymaga stosowania wykładni prawa. Tezę taką - w ocenie strony - potwierdziło Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie w decyzji z dnia 20 kwietnia 2001 r., nr [...]. W przedmiotowej sprawie od Starosty wymagano dokonania wykładni przepisu art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych z uwzględnieniem nie tylko wykładni językowej, ale również celowościowej i aksjologicznej. Z tego powodu, w ocenie skarżącej, stwierdzenie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze nieważności przedmiotowego postanowienia Starosty było pozbawione podstawy prawnej.

O wadliwości zaskarżonego orzeczenia świadczy też - w opinii skarżącej - zmiana art. 7 ust. 2 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Skoro bowiem powodem zmiany tego przepisu było uniemożliwienie działań zbliżonych do stwierdzonego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, to nie można uznać, że działania takie rażąco naruszały ten przepis przed jego zmianą. Przeciwne założenie prowadzi do wniosku, że zmiana prawa była bezcelowa.

Skarżąca stwierdziła nadto, że postanowienie, którego nieważność stwierdził organ, wywołało już nieodwracalne skutki prawne. Na podstawie unieważnionego postanowienia Starosty wydane bowiem zostały: ostateczna decyzja Wójta Gminy - ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynków mieszkalnych jednorodzinnych na każdej z nowo wydzielonych działek wraz z określeniem warunków podziału działki nr [...], a także decyzja Wójta Gminy zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości [...] na 3 działki. Doszło również do sprzedaży działek wydzielonych z działki [...], których nabywcy podejmowali decyzję o kupnie na podstawie ostatecznej decyzji Wójta Gminy zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości na działki przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną zgodnej z decyzją Wójta Gminy o warunkach zabudowy. Skarżąca podkreśliła też, że obszar przedmiotowych działek faktycznie nie jest już gruntem rolnym i nie nadaje się pod uprawę, gdyż stanowi teren zabudowany, stoją na nim domy, a całość przecina droga gminna. Teren jest również częściowo uzbrojony w przyłącze prądu, a w gminie jest już wykonany projekt wodociągu. W rzeczywistości nie jest już możliwe przywrócenie stanu pierwotnego, czego dowodem jest plan P., na którym zaznaczono już istniejące budynki, a droga ma już swoją nazwę.

W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując w całości stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu.

Rozpoznając niniejszą sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta, co do zasady, sprawowana jest pod względem zgodności z prawem i polega na weryfikacji orzeczeń organów administracji publicznej z punktu widzenia obowiązującego prawa materialnego i procesowego.

W myśl natomiast art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie "p.p.s.a.", sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

Zaskarżone postanowienie zostało wydane na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., przy czym organ jako przyczynę stwierdzenia nieważności przedmiotowego postanowienia Starosty wskazał rażące naruszenie przepisu

art. 53 ust. 4 pkt 6 i art. 61 ust. 1 pkt 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.) - zwanej dalej w skrócie "u.p.z.p.", w związku z art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych

(Dz. U. z 2004 r., nr 121, poz. 1266 ze zm.).

W doktrynie prawa administracyjnego ugruntowane jest stanowisko w kwestii wykładni pojęcia "rażące naruszenie prawa". Zgodnie z tym stanowiskiem rażące naruszenie prawa zachodzi w przypadku naruszenia przepisu, którego treść bez żadnych wątpliwości interpretacyjnych może być ustalona w bezpośrednim rozumieniu. Podstawą zastosowania tej przesłanki może być zatem jedynie niebudzący wątpliwości stan prawny. Rażące naruszenie prawa to naruszenie oczywiste, wyraźne, bezsporne (zob. J. Jendrośka, B. Adamiak: "Zagadnienie rażącego naruszenia prawa w postępowaniu administracyjnym", Państwo i Prawo z 1986 r., z. 1, s. 69 i nast.). Można zatem mówić o nim tylko wówczas, gdy proste zestawienie treści rozstrzygnięcia z treścią zastosowanego przepisu prawa wskazuje na ich oczywistą niezgodność. (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 17 kwietnia 1996 r.,

sygn. III SA 565/95, Biul. Skarb. 1997, nr 2, s. 26) Oczywistość naruszenia prawa ma miejsce w szczególności wówczas, gdy decyzja została wydana wbrew zakazom lub nakazom ustanowionym w przepisie, a także wtedy, gdy wbrew przesłankom przepisu nadano prawa lub obowiązki lub też ich odmówiono (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 26 maja 1989 r., sygn. IV SA 339/89, ONSA 1989, nr 1, poz. 50).

Rozważenia wymaga zatem, czy treść art. 53 ust. 4 pkt 6 i art. 61 ust. 1 pkt 4 u.p.z.p. w związku z art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych mogła być bez żadnych wątpliwości ustalona w bezpośrednim rozumieniu tych przepisów w dacie wydania przez Starostę postanowienia uzgadniającego.

Zgodnie z art. 61 ust. 1 pkt 4 u.p.z.p. wydanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe jedynie w przypadku, gdy teren nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne albo jest objęty zgodą uzyskaną przy sporządzaniu miejscowych planów, które utraciły moc na podstawie art. 67 ustawy, o której mowa w art. 88 ust. 1.

Natomiast przepis art. 60 ust. 1 tej ustawy obliguje organ właściwy do wydania decyzji o warunkach zabudowy do uprzedniego uzgodnienia projektu decyzji z organami, o których mowa w art. 53 ust. 4 u.p.z.p.

Zgodnie z art. 53 ust. 4 pkt 6 u.p.z.p. decyzje o warunkach zabudowy wydaje się po uzgodnieniu z organami właściwymi w sprawach ochrony gruntów rolnych i leśnych oraz melioracji wodnych w odniesieniu do gruntów wykorzystywanych na cele rolne i leśne w rozumieniu przepisów o gospodarce nieruchomościami.

Natomiast przepis art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych stanowi, że przeznaczenie na cele nierolnicze i nieleśne gruntów rolnych, stanowiących użytki rolne klas od I do III, jeżeli ich zwarty obszar projektowany do takiego przeznaczenia przekracza 0,5 ha, wymaga zgody Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej.

Ponieważ przedmiotowa działka stanowiła grunt rolny, konieczne było uzgodnienie decyzji o warunkach zabudowy z organem właściwym w sprawie ochrony gruntów rolnych. Zakres uzgodnienia, którego dokonuje organ uzgadniający, obejmuje treść decyzji, jaką ma wydać organ prowadzący postępowanie główne uruchomione wnioskiem strony. Organ uzgadniający nie ma wpływu na sposób prowadzenia postępowania w sprawie wydania decyzji, ocenia jedynie jej projekt. Organ decydujący uwzględnia stanowisko organu uzgadniającego, wprowadzając zmiany w sporządzonym projekcie decyzji albo w razie odmowy uzgodnienia projektu decyzji wydaje decyzję odmawiającą załatwienia sprawy.

Wszczęcie postępowania uzgodnieniowego następuje na wniosek organu wydającego decyzję, który - występując o dokonanie uzgodnienia warunków zabudowy dla inwestycji objętej wnioskiem inwestora - przekazuje projekt decyzji o warunkach zabudowy, sporządzony przez osobę wpisaną na listę izby samorządu zawodowego urbanistów albo architektów (art. 60 ust. 4 u.p.z.p.).

W przedmiotowej sprawie - pismem z dnia 26 listopada 2010 r. Wójt Gminy zwrócił się do Starosty - organu właściwego w sprawach ochrony gruntów rolnych i leśnych - o uzgodnienie projektu decyzji o warunkach zabudowy dla przedsięwzięcia polegającego na budowie budynków mieszkalnych jednorodzinnych wraz z określeniem warunków podziału na terenie działki nr [...] położonej w P. Wniosek dotyczył wyłącznie działki nr [...].

Przepis art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych zawiera pojęcie "zwartego obszaru projektowanego do zmiany przeznaczenia", określając, że jeżeli obszar ten przekracza 0,5 ha, zamiana wymaga zgody Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej. Wskazany przepis stanowi wyraźnie, że kryterium obszarowe odnosi się do nowo projektowanego obszaru przewidzianego do zmiany przeznaczenia. Kryterium zawarte w art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych dotyczy zatem jedynie obszaru, który ma zmienić swoje przeznaczenie z gruntu rolnego lub leśnego na grunt przeznaczony na inne cele. Stanowisko takie, co do stanu prawnego na dzień wydania przedmiotowego postanowienia, jest ugruntowane w orzecznictwie sądów administracyjnych. (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 27 czerwca 2008 r., sygn. akt II OSK 738/07, wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 10 stycznia 2008 r., sygn. akt II OSK 1826/06, wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 6 maja 2010 r., sygn. akt II OSK 670/09

– dostępne w Internecie na stronach orzeczenia/nsa/gov.pl)

Przeciwne stanowisko zaprezentowane zostało w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 lutego 2009 r., sygn. akt II OSK 113/08, na który powołuje się Kolegium w uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia. Należy także wskazać, że przytoczony przez Kolegium na poparcie swego stanowiska wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 października 2012 r. sygn. akt II SA/Sz 710/12, choć wskazuje na wykładnię zbieżną z zastosowaną przez organ w niniejszej sprawie, wydany został w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i nie przesądza o interpretacji art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych w związku z art. 61 ust. 1 pkt 4 u.p.z.p.

Powyższe jednoznacznie wskazuje, że przepis art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych mógł być wykładany rozbieżnie, przy czym interpretację tego przepisu, wskazaną przez Kolegium jako jego właściwe rozumienie, można znaleźć jedynie w nielicznych orzeczeniach sądów administracyjnych. Jeżeli norma prawna może być rozumiana przez strony i organy administracji w różny sposób i każdy z tych sposobów nadaje się do uzasadnienia, to takiego przepisu nie można naruszyć rażąco (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 maja 2003 roku, sygn. akt III SA 2347/01 – dostępne na stronach orzeczenia.nsa.gov.pl).

Reasumując, jeżeli stanowiący podstawę rozstrzygnięcia przepis był w okresie swego obowiązywania wykładany rozbieżnie, nie można wskazywać jako rażącego naruszenia prawa zastosowania tego przepisu przez organ zgodnie z inną interpretacją, niż przyjmowana aktualnie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze.

Za niezasadny Sąd uznał natomiast zarzut skargi dotyczący wywołania przez przedmiotowe postanowienie skutków prawnych o charakterze nieodwracalnym. Postanowienie uzgadniające decyzję o warunkach zabudowy nie wywołuje bezpośrednich skutków, które mają charakter skutków nieodwracalnych na gruncie prawa administracyjnego. Bezpośrednim skutkiem tego postanowienia jest wydanie decyzji o warunkach zabudowy, której ewentualna wadliwość mogłaby uzasadnić jej usunięcie z obrotu prawnego w trybie przepisów o stwierdzeniu nieważności, zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 listopada 2012 r.,

sygn. I OPS 2/12 (Baza Orzeczeń LEX nr 1225395), w której wskazano, że stwierdzenie nieważności decyzji, w oparciu o którą wydano inną przedmiotowo zależną decyzję, może stanowić podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji zależnej na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa.

Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Kolegium z dnia 9 sierpnia 2012 roku zostały wydane z naruszeniem art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w związku z art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, i z tej przyczyny - na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c w związku z art. 135 p.p.s.a. orzekł o uchyleniu obu wydanych w sprawie postanowień.

O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a. oraz § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461), zasądzając zwrot wpisu sądowego uiszczonego od skargi w kwocie 200 zł oraz zwrot kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 257 zł (wynagrodzenie – 240zł i opłata od pełnomocnictwa 17zł).