Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 410/08
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2010-02-10 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6299 Inne o symbolu podstawowym 629
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Wojewoda
Treść wyniku: Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 128 § 1 pkt 4
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Banasiewicz po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Wojewody Śląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 grudnia 2007 r., sygn. akt II SA/Gl 596/07 w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną postanawia: podjąć zawieszone postępowanie


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 20 grudnia 2007 r., sygn. akt II SA/GI 596/07 uchylił decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Katowice z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w sprawie ze skargi B. B. na powyższą decyzję Wojewody Śląskiego orzekając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu oraz zasądzając na rzecz skarżącego od Wojewody Śląskiego kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Od powyższego wyroku Wojewoda Śląski wniósł skargę kasacyjną zarzucając

naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 73 ust. 1,2.4 i 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administracje publiczną (Dz. U Nr 133 poz. 872 ze zm.) wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach do ponownego rozpoznania.

Postanowieniem z dnia 19 lutego 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu administracyjnym (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) zawiesił postępowanie w sprawie niniejszej, bowiem uznał, że rozstrzygnięcie sprawy ze skargi kasacyjnej Wojewody Śląskiego zależy od rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego w sprawie sygn. akt I OSK 313/08.

Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 11 stycznia 2010 r., sygn. akt I OPS 3/09 zakończył postępowanie w sprawie, w której przedstawione zostało powyższe zagadnienie prawne dotyczące uprawnienia do złożenia wniosku o ustalenie i wypłacenie odszkodowania, o którym mowa w art. 73 ust. 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 ze zm.).

W związku z powyższym należało uznać, że ustąpiła przyczyna zawieszenia postępowania w sprawie niniejszej i podjąć postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.