Postanowienie NSA, sygn. akt II OZ 350/13
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2013-05-14 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne: Inne
Treść wyniku: Uchylono zaskarżone zarządzenie
Powołane przepisy: article: art. 49 par. 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Dnia 14 maja 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2013 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K.G. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 marca 2013 roku sygn. akt VII SO/Wa 70/12 o pozostawieniu bez rozpoznania pisma K.G. z dnia 19 lutego 2013 roku zatytułowanego "zażalenie" postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie. 3 2


UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 25 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił bez rozpoznania pismo K.G. (dalej jako “skarżący") z dnia 19 lutego 2013 r. zatytułowane "zażalenie".

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z dnia 26 lutego 2013 r. wezwano skarżącego do sprecyzowania treści pisma z dnia 19 lutego 2013 r. zatytułowanego "zażalenie" poprzez wskazanie czy pismo to należy traktować jako zażalenie na zarządzenie z dnia 14 stycznia 2013 r. w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania pisma skarżącego z dnia 8 listopada 2012 r. W odpowiedzi na wezwanie skarżący nadesłał pismo z dnia 8 marca 2013 r., które również zatytułował "zażalenie". W ocenie Sądu I instancji, skarżący nie sprecyzował treści pisma z dnia 19 lutego 2013 r.

Skarżący złożył zażalenie na powyższe zarządzenie, w którym wyraził swoje niezadowolenie z załatwienia jego sprawy.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:

Zgodnie z art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst. jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej jako "p.p.s.a."), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania (art. 49 § 2 p.p.s.a.).

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, bowiem wbrew stanowisku Sądu I instancji, treść pisma z dnia 19 lutego 2013 r. nie budziła wątpliwości, które uzasadniałyby skierowanie do skarżącego wezwania do sprecyzowania treści tego pisma.

Zarządzeniem z dnia 14 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił bez rozpoznania pismo skarżącego z dnia 8 listopada 2012 r. W zarządzeniu tym Sąd I instancji wskazał, że skarżącego wezwano do usunięcia braków formalnych pisma poprzez wskazane numeru i daty zaskarżonej decyzji Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu bądź nadesłanie jej kopii. Odpis zarządzenia wraz z pouczeniem o możliwości złożenia zażalenia, został doręczony skarżącemu. Kolejnym pismem skarżącego było przedmiotowe pismo nadane w dniu 19 lutego 2013 r. Pismo to zostało zatytułowane zażalenie, a w jego treści skarżący odniósł się do kwestii nadesłania Sądowi I instancji pisma Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu, a więc kwestii będącej przedmiotem rozważań Sądu I instancji w zarządzeniu z dnia 14 stycznia 2013 r. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, nie ulegało więc wątpliwości, że pismo skarżącego z dnia 19 lutego 2013 r. było zażaleniem na zarządzenie z dnia 14 stycznia 2013 r. Odrębną kwestią pozostaje zachowanie przez skarżącego terminu do wniesienia przedmiotowego zażalenia.

Z tych względów, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

-----------------------

3

2