Postanowienie WSA w Olsztynie, sygn. akt I SA/Ol 406/11
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Data orzeczenia: 2011-06-30 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy: article: art. 61 par.3 i par.5
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Piskozub po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.


UZASADNIENIE

W skardze z dnia 05.05.2011r. strona wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej, w której określono:

- zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008r. w kwocie 1.843,00 zł,

- zobowiązanie w podatku dochodowym w wysokości 19% dochodu uzyskanego ze sprzedaży w dniu 02.12.2008r., przed upływem 5 lat, licząc od końca roku, w którym nastąpiło nabycie udziału ½ części w ograniczonym prawie rzeczowym własnościowym spółdzielczym do lokalu mieszkalnego, w kwocie 4.683 zł.

W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca podniosła, iż jest osobą schorowaną i w zaawansowanym wieku (92 lata), utrzymuje się z emerytury wynoszącej ok. 1500 zł netto. Znaczna część tej sumy przeznaczana jest na zakup leków. Kwota zaległości podatkowej, odsetek i kosztów egzekucyjnych na dzień 21.04.2011r. wynosi 5.957,89 zł. Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. dokonał zajęcia emerytury skarżącej. Realizacja zaś tego zajęcia pozbawi stronę środków do życia i uniemożliwi jej zakup leków, co w jej wieku może spowodować trudne do odwrócenia skutki.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa", Sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Sąd wydając orzeczenie dokonał oceny zarówno wniosku strony skarżącej zawartego w skardze, jak i danych zamieszczonych w aktach sprawy w aspekcie wystąpienia lub nie wystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu.

W ocenie Sądu, poczynione w oparciu o powyższe materiały ustalenia, przy uwzględnieniu kwoty określonej zaskarżoną decyzją, stanu zdrowia, jak również sytuacji materialnej strony skarżącej stanowią podstawę do przyjęcia, iż do czasu wydania wyroku przez Wojewódzki Sąd Administracyjny zachodzi w sprawie, w związku z wykonaniem zaskarżonej decyzji, niebezpieczeństwo powstania u strony skarżącej znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

W związku z powyższym, na podstawie art.61 § 3 i 5 p.p.s.a, Sąd postanowił jak w sentencji.