Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 635/15
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2015-03-24 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6293 Przejęcie gospodarstw rolnych
Hasła tematyczne: Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ: Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku: Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy: article: art. 61 § 3, art. 193
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska po rozpoznaniu dnia 24 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych Nadleśnictwa Jędrzejów o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych Nadleśnictwa Jędrzejów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 września 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 3284/13 ze skargi Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych Nadleśnictwa Jędrzejów na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji


UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 5 września 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 3284/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych Nadleśnictwa Jędrzejów na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2013 r., wydaną w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu nieruchomości rolnej na własność Skarbu Państwa.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosło Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Jędrzejów, zawierając we wniesionym środku zaskarżenia wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając złożony wniosek, zważył, co następuje: wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, złożony w niniejszej sprawie, zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji możliwe jest jedynie wówczas, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Niebezpieczeństwo takie zaistnieć może w przedmiotowej sprawie.

W niniejszej sprawie stwierdzono nieważność decyzji, która orzekała o przejęciu na własność Skarbu Państwa opuszczonej nieruchomości rolnej, co oznacza dokonanie znaczących zmian w sferze stosunków własnościowych, bowiem przywrócone zostały prawa byłych właścicieli. Z istoty decyzji wynika zatem że jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki, gdyż właściciele których prawa przywrócono mogą podjąć działania zmierzające do ich realizacji, między innymi poprzez zbycie nieruchomości lub inne zagospodarowanie działek.

Ponadto podkreślenia wymaga, że strona skarżąca korzystała z ochrony tymczasowej wynikającej z art. 61 § 3 P.p.s.a. na etapie postępowania przed Sądem I instancji, a w sprawie nie zaistniały żadne okoliczności uzasadniające przyjęcie odmiennego stanowiska w postępowaniu kasacyjnym.

Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.