Wyrok NSA oz. w Białymstoku, sygn. akt SA/Bk 202/98
NSA oz. w Białymstoku
Data orzeczenia: 1999-05-07 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Powołane przepisy: article: art. 40 ust. 2
journal: Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486
law: Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 1 września 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zobowiązaniach podatkowych.
Teza: Skuteczne powoływanie się na zasady współżycia społecznego lub ważne względy społeczno-gospodarcze /art. 40 ust. 2 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych - Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./ może mieć miejsce jedynie w wypadkach, które spowodowane zostały działaniem czynników, na które podatnik nie może mieć wpływu i które są niezależne od sposobu jego postępowania. Będą to wypadki zagrażające egzystencji podatnika.

TEZY

Skuteczne powoływanie się na zasady współżycia społecznego lub ważne względy społeczno-gospodarcze /art. 40 ust. 2 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych - Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./ może mieć miejsce jedynie w wypadkach, które spowodowane zostały działaniem czynników, na które podatnik nie może mieć wpływu i które są niezależne od sposobu jego postępowania. Będą to wypadki zagrażające egzystencji podatnika.


SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Barbary Sz. na decyzję Izby Skarbowej w B. z dnia 22 grudnia 1997 r. (...) w przedmiocie przeniesienia odpowiedzialności za zobowiązania podatkowe spółki skargę oddala.


UZASADNIENIE

Pierwszy Urząd Skarbowy w B. decyzją z dnia 19 września 1997 r. na mocy art. 40 w zw. z art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych /Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./ orzekł o odpowiedzialności Barbary Sabiny Sz. majątkiem swoim jako wspólnika Spółki z o.o. "E." w B. do wysokości 1/9 części udziału w zyskach Spółki, tj. do kwoty 1.230,40 zł z tytułu nieuregulowania za okres od sierpnia 1994 r. do sierpnia 1995 r. podatku od towarów i usług.

W uzasadnieniu podano, że po śmierci w dniu 17 sierpnia 1988 r. wspólnika Spółki z o.o. "E." Antoniego Leonarda Sz. /jednego z trzech wspólników/ w jego miejsce z mocy prawa spadkowego w zw. z art. 183 kodeksu handlowego wstąpili spadkobiercy: żona zmarłego Barbara Sabina Sz., córka Anna Marzena Sz. i syn Wojciech Artur Sz., każdy po 1/3 części spadku. Umowa Spółki nie ogranicza ani też nie wyłącza wstąpienia do Spółki spadkobierców, stąd też wymienieni spadkobiercy stali się z mocy prawa wspólnikami Spółki. W związku z tym, że Spółka nie uregulowała za okres od 1 sierpnia 1994 r. do 31 sierpnia 1995 r. podatku VAT w kwocie 11.074,10 zł oraz podatku dochodowego od osób fizycznych /płatnik/ w kwocie 4990,60 zł należności głównej /plus odsetki/, a wszczęte w stosunku do Spółki postępowanie egzekucyjne okazało się bezskuteczne, Urząd Skarbowy wszczął postępowanie w sprawie orzeczenia o odpowiedzialności wspólników za zobowiązania podatkowe Spółki z tytułu podatku VAT w kwocie 11.074,19 zł.

Odpowiedzialność spadkobierców wspólnika Antoniego Leonarda Sz. mającego prawo uczestniczenia w podziale zysku Spółki do 1/3 części, na podstawie art. 47 ust. 2 ustawy o zobowiązaniach podatkowych, ograniczona została do 1/9 części każdego spadkobiercy.

Ustosunkowując się do zgłoszonych przez Barbarę Sabinę Sz. uwag, Urząd Skarbowy stwierdził, że zaległości podatkowe w podatku VAT powstały już w trakcie, gdy była ona wspólnikiem Spółki, nie stwierdzono, aby podejmowała ona jakiekolwiek czynności świadczące o zainteresowaniu się działalnością gospodarczą Spółki lub działania w stosunku do Zarządu Spółki. Sytuacja materialna podatniczki nie daje podstaw do odstąpienia od wydania decyzji ze względu na zasady współżycia społecznego.

W odwołaniu od decyzji Barbara Sz. wniosła o jej uchylenie i odstąpienie od obciążania jej obowiązkiem zapłaty kwoty 1.230,40 zł. Wniosek swój uzasadniła tym, że nie miała żadnego udziału w powstaniu zobowiązań Spółki, nie wiedziała o tych zobowiązaniach aż do wszczęcia postępowania przez Urząd Skarbowy. Nie uczestniczyła w zyskach Spółki, nie interesowała się działalnością Spółki, gdyż się na tym nie zna. Chciała sprzedać swoje udziały, ale członkowie zarządu Spółki nie mogli się ze sobą porozumieć i podjąć decyzji.

Podniosła, że jedynym jej źródłem dochodu jest wynagrodzenie w wysokości 731 zł brutto i po opłaceniu czynszu i innych opłat pozostaje jej około 270 zł "na życie". Przemawia to za odstąpieniem od wydania decyzji o przeniesieniu odpowiedzialności podatkowej Spółki ze względu na zasady współżycia społecznego.

Izba Skarbowa w B. po rozpatrzeniu odwołania zaskarżoną decyzję utrzymała w mocy nie znajdując podstaw do uwzględnienia odwołania. Podkreśliła, że w myśl obowiązujących przepisów wspólnicy Spółki odpowiadają za jej zobowiązania niezależnie od tego, czy Spółka wypracowała zysk i czy go podzieliła, zaś skutki niepowodzeń finansowych nie mogą obciążać Skarbu Państwa. Nieznajomość przepisów nie może odnieść pozytywnego dla skarżącej skutku, gdyż na podatniku ciąży obowiązek zapoznania się z obowiązującymi przepisami i zasięgnięcie porady we właściwym organie podatkowym lub biurze doradczym.

W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Barbara Sz. ponownie wniosła o odstąpienie od obciążenia jej za zobowiązania Spółki na podstawie zasad współżycia społecznego /art. 40 ust. 2 ustawy o zobowiązaniach podatkowych/.

W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa w B. podtrzymała swoje stanowisko i wniosła o oddalenie skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

W toku postępowania skarżąca nie kwestionowała prawidłowości zastosowania przepisu art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych /Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./. Uważa jedynie, że w jej przypadku organy podatkowe powinny zastosować przepis art. 40 ust. 2 ww. ustawy.

Przepis ten stanowi, że organ podatkowy odstąpi od orzeczenia odpowiedzialności podatkowej ze względu na zasady współżycia społecznego lub inne ważne względy społeczno-gospodarcze. Ustawa nie wyjaśnia pojęć "zasady współżycia społecznego" oraz "ważne względy społeczno-gospodarcze". Biorąc pod uwagę, że przepis w tym brzmieniu obowiązuje bez zmian od wejścia w życie ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych, pomocnym w jego interpretacji będzie orzecznictwo sądowe i doktryna dotyczące zarówno tego przepisu, jak też zbliżonych pojęciowo przepisów art. 8 ust. 1 i 2, art. 31 ust. 1 ustawy o zobowiązaniach podatkowych, a także art. 5 Kodeksu cywilnego.

W art. 8 ust. 1 i 2 i w art. 31 ust. 1 ustawy o zobowiązaniach podatkowych ustawodawca używa pojęcia "wypadki gospodarczo lub społecznie uzasadnione", zaś art. 5 Kc stanowi, że nie można czynić ze swego prawa użytku, który by był sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa lub zasadami współżycia społecznego.

Według przyjętych poglądów, zasady współżycia społecznego stanowią odrębne reguły postępowania wiążące się ściśle z normami moralnymi, które dotyczą stosunków między ludźmi. Nie są one ujęte w konkretny przepis prawny. Oznaczają nadużycia prawa podmiotowego w konkretnej sytuacji w sposób ze społecznego punktu widzenia naganny, powszechnie nieaprobowany.

Skuteczne powoływanie się na zasady współżycia społecznego lub ważne względy społeczno-gospodarcze może mieć miejsce jedynie w wypadkach, które spowodowane zostały działaniem czynników, na które podatnik nie może mieć wpływu i które są niezależne od sposobu jego postępowania. Będą to wypadki zagrażające egzystencji podatnika. Tymczasem w przedmiotowej sprawie jest niesporne, że skarżąca po śmierci męża w 1988 r. z tytułu spadkobrania stała się wspólnikiem Spółki z o.o. "E.". Spółka nie uregulowała za okres od 1 sierpnia 1994 r. do 31 sierpnia 1995 r. podatków VAT oraz dochodowego od osób fizycznych na kwotę łączną ponad 16.000 zł, a wszczęte w stosunku do Spółki postępowanie egzekucyjne okazało się bezskuteczne. Skarżąca jest osobą samotną, jej dochód miesięczny brutto wynosi 731 zł, czyli przekracza o ok. 50 procent najniższe wynagrodzenie.

Powyższy stan faktyczny nie uzasadnia zastosowania przepisu art. 40 ust. 2 ustawy o zobowiązaniach podatkowych i dlatego Sąd uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem skargę oddalił na mocy art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./.