Wyrok WSA w Krakowie, sygn. akt I SA/Kr 686/09
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Data orzeczenia: 2009-08-06 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Podatek dochodowy od osób fizycznych
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Powołane przepisy: article: art. 145 par. 1 pkt 3
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Sygn. akt I SA/Kr 686/09 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2009 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Inga Gołowska, Sędzia: WSA Ewa Długosz - Ślusarczyk (spr.), Sędzia: WSA Bogusław Wolas, Protokolant: Anna Boczkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 sierpnia 2009 r., sprawy ze skargi J. T. i D.T., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 1 października 2007 r. Nr [...], w przedmiocie określenia wysokości dochodu za 2002 r. oraz zobowiązania, w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r., I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, II. określa, że zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane do chwili uprawomocnienia się wyroku, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących koszty postępowania w kwocie 100,00 zł (sto złotych 00/100).


UZASADNIENIE

Sygn. I S.A./Kr 686/09

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 3 listopada 2006 roku Nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego określił skarżącym J. T. i D. T. wysokość osiągniętego dochodu za 2002 rok w kwocie 27.969,46 zł

W uzasadnieniu decyzji organ podał , że w wyniku przeprowadzonej kontroli w zakresie rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania , stwierdzono zaniżenie przez skarżących podstawy opodatkowania , poprzez ujęcie w kosztach uzyskania przychodów kwoty 1810, 13 zł z tytułu zapłaconych odsetek od zaciągniętych kredytów na dofinansowanie bieżącej działalności , a dotyczącej pożyczki udzielonej firmie "A".

Pożyczkę tą udzieliła spółka cywilna " B" M. B. , J. T. , której skarżący J. T. był wspólnikiem.

Sposób zadysponowania częścią kredytów , przeznaczonych na dofinansowanie działalności gospodarczej poprzez udzielenie pożyczki firmie "A"

nie ma zdaniem organu I instancji związku z prowadzoną działalnością gospodarczą i powoduje że odsetki od kredytów w części dotyczącej udzielonej pożyczki , nie stanowią kosztów uzyskania przychodów , jak również odsetki oz tytułu udzielonej pożyczki nie stanowią przychodu z pozarolniczej działalności gospodarczej.

Nadto ustalono , że naliczone odsetki w kwocie 6.070 ,22 zł skarżący J. T. traktował jako przychody nie podlegające opodatkowaniu . Natomiast kwotę 91 zł stanowiącą równowartość zapłaconych odsetek ujęto w przychodach do opodatkowania.

Organ przyjął , że powyższa kwota nie powinna być ujmowana w przychodach podatkowych z działalności gospodarczej , ponieważ odsetki te stanowią odrębne źródło przychodów tj. z kapitałów pieniężnych i opodatkowane są 20 % zryczałtowanym podatkiem dochodowym.

W myśl art. 10 ust. 1 pkt. 7 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych źródłami przychodów są kapitały pieniężne i prawa majątkowe , w tym sprzedaż i zamiana praw majątkowych innych niż wymienione w pkt 8 lit. a-c.

Natomiast zgodnie z brzmieniem art. 17 ust 1 pkt 1 - za przychody z kapitałów pieniężnych uważa się odsetki od pożyczek.

Dochodów uzyskanych na terytorium RP z tytułu m. inn. pożyczek nie łączy się z dochodami z innych źródeł i pobiera się od nich podatek w formie ryczałtu w wysokości 20 % ,

Organ stwierdził , iż zawyżono przychody spółki o podaną kwotę 91 zł tj. kwotę zapłaconych not odsetkowych zaksięgowanych w 2002 r na koncie 752.

W związku z powyższym organ I instancji dokonał korekty zarówno w zakresie przychodów jak i kosztów uzyskania przychodów.

Od powyższej decyzji skarżący wnieśli odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej wnosząc o jej uchylenie.

Dyrektor Izby Skarbowej po rozpoznaniu odwołania w dniu [...] lutego 2007 r. decyzją o nr [...]. uchylił w całości decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania przez ten organ.

Na powyższą decyzję została wniesiona skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie , który wyrokiem z dnia 3 grudnia 2008 roku sygn. I S.A./Kr [...] uchylił zaskarżoną decyzję.

Tym samym do obiegu prawnego wróciła decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] listopada 2006 r. o sygn. wyżej podanej.

Uchylenie przez Dyrektora Izby Skarbowej decyzji organu I instancji z dnia [...]listopada 2006 roku do ponownego rozpoznania , spowodowało że organ ten po przeprowadzeniu postępowania zgodnie z zaleceniami organu odwoławczego wydał w dniu [...] czerwca 2007 roku decyzję Nr. [...] określającą skarżącym wysokość dochodu za 2002 rok w kwocie 27.969,76 zł oraz zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok w kwocie 7 zł.

Rozpoznając odwołanie od powyższej decyzji Dyrektor Izby Skarbowej w dniu 1 października 2007 r. decyzją Nr. [...] utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.

Ta ostatnia decyzja stanowi przedmiot skargi J. T. i D. T. wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w niniejszej sprawie.

W skardze podnoszone są zarzuty naruszenia prawa materialnego , a to :

przepisów ustawy z 15. 09. 2000 r. Kodeks spółek handlowych - art. 26 par.4 , art. 553 par. 1 oraz 626 i 627 poprzez ich niezastosowanie,

naruszenie ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych : art. 10 ust. 1 pkt 3 , 7 i 9 i art. 22 oraz art. 30 poprzez niewłaściwe ich zastosowanie ,

ponadto skarżący zarzucają naruszenie przepisów postępowania , które miało wpływ na wynik sprawy tj. przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja Podatkowa a to :

art. 121 , art. 122 , art. 125 , art 180 , art 187 w zw. z art 235 ,

art 122 i art 191 w zw. z art 235

art. 187 w zw. z art. 210 par. 4 w zw. z art. 235

art. 122, art. 191 art. 192 w zw. z art 235 i art. 194.

Naruszenia przepisów postępowania strona skarżąca upatruje między innymi :w niewyjasnieniu wszystkich okoliczności sprawy , a w szczególności pominięciu zgłaszanych dowodów , nieuwzględnieniu całego materiału dowodowego , nie podanie z jakich przyczyn odmówiono wiarygodności przedstawianym przez stronę dowodom.

Podnosząc te zarzuty skarżący wnoszą o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez organ II instancji względnie uchylenie decyzji organów obu instancji.

W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej powielając ustalenia i argumentację organu I instancji wnosi o oddalenie skargi.

W złożonym zaś w toku postępowania piśmie z dnia [...] kwietnia 2009 r. podaje , iż w zaistniałej sytuacji postępowanie odwoławcze od decyzji wydanej przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w dniu [...] listopada 2006 roku - w pierwszym postępowaniu , stało się bezprzedmiotowe. Wobec tego organ podatkowy II instancji umorzył postępowanie odwoławcze zgodnie z dyspozycją art. 233 par. 1 pkt.3 Ordynacji Podatkowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje :

Stosownie do art. 3 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / DZ. U . Nr. 153 , poz. 1270 ze zm./ sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej między inn. poprzez badanie legalności , czyli zgodności z prawem wydawanych aktów , w tym decyzji administracyjnych.

Z treści art. 145 par. 1 pkt 2 powołanej ustawy wynika , że sąd stwierdzi nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części , jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach.

Z paragrafu 2 tego przepisu wynika , że w sprawach skarg na decyzje i postanowienia wydane w innym postępowaniu , niż uregulowane w kpa i w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym w administracji , przepisy par. 1 stosuje się z uwzględnieniem przepisów regulujących postępowanie w którym wydano zaskarżoną decyzję lub postanowienie.

Tymi przepisami w niniejszej sprawie są przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacji Podatkowej.

Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarga zasługuje na uwzględnienie lecz z innych przyczyn aniżeli w niej powołanych i odnieść musi inny skutek niż ten jakiego domagali się skarżący.

Skutkiem tym winno być stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 1 października 2007 roku oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji - Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] czerwca 2007 r Nr. [...]

Otóż niewątpliwie w niniejszej sprawie doszło do sytuacji zaistnienia w obrocie prawnym dwóch decyzji organu I instancji : decyzji z dnia [...] listopada 2006 roku określającej skarżącym J. T. i D. T. wysokość dochodu za 2002 rok , która powróciła do obrotu prawnego po uchyleniu w dniu [..] grudnia 2008 r. przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w sprawie o sygn. I S.A./Kr [...] decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] lutego 2007 r. uchylającej wymienioną decyzję organu I instancji z dnia [...] listopada 2006 roku

Jednocześnie Naczelnik Urzędu Skarbowego uwzględniając zalecenia organu odwoławczego wydał wskazaną wyżej decyzję [...] określającą ponownie skarżącym wysokość dochodu za 2002 rok , która to decyzja została tym razem przez organ odwoławczy jeszcze przed rozpoznaniem przez WSA skargi na poprzednią decyzję utrzymana w mocy.

Ta sytuacja zdaniem Sądu skutkować musi stwierdzeniem nieważności zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji z dnia 26 czerwca 2007 roku celem wyeliminowania ich z obrotu prawnego.

Istnienie dwóch decyzji obejmujących ten sam przedmiot postępowania , skierowanych do tego samego podmiotu rażąco narusza prawo artykuł 207 par. 2 Ordynacji podatkowej , co stanowi przesłankę nieważności , o której mowa w art. 247 par. 1 pkt 3 tej ustawy.

Z powołanego przepisu art. 207 wynika , że decyzja jest aktem , który stanowi formę załatwienia sprawy podatkowej oraz formę zakończenia postępowania podatkowego. w danej instancji.

Skoro do obrotu prawnego powróciła decyzja z dnia 3 listopada 2006 roku rozstrzygająca sprawę co do istoty w postępowaniu przed organem I instancji niedopuszczalne było wydanie kolejnej decyzji przez ten organ a na dalszym etapie postępowania , po rozpatrzeniu odwołania skarżącej utrzymanie tej decyzji w mocy przez Dyrektora Izby Skarbowej w dniu 1 października 2007 roku. na podstawie art. 233 par. 1 pkt. 1 Ordynacji.

Wprawdzie decyzje te zapadały w chwili , kiedy brak było jeszcze rozstrzygnięcia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] lutego 2006 Nr [...] , nie mniej nie można je uznać za wolne od wady wyżej opisanej.

Z tego względu nie badając zasadności zarzutów poniesionych przez skarżącą Wojewódzki Sąd Administracyjny władny był do zastosowania powołanego wyżej przepisu art. 145 par. 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / DZ. U. Nr. 153 , poz. 1270 ze zm./.

O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 powołanej ustawy.