Postanowienie WSA w Białymstoku, sygn. akt I SA/Bk 830/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Data orzeczenia: 2015-09-15 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy: article: art. 245 par. 2 w zw. z art. 246 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału I: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 15 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] czerwca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w łącznym zobowiązaniu pieniężnym za 2014 rok p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.


UZASADNIENIE

E. D. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, podając,

iż samotnie prowadzi gospodarstwo domowe. Skarżący utrzymuje się z pracy

w gospodarstwie rolnym o powierzchni [...] ha przeliczeniowych, jego miesięczny dochód wynosi 494,56 zł. Wnioskodawca poza tym posiada jedynie dom

o powierzchni [...] m2 (wymagający remontu). E. D. podkreślił, iż nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych. Dodatkowo skarżący nie ma rachunków bankowych, kont i lokat dewizowych, nie otrzymuje również dopłat do gruntów rolnych oraz nie posiada sprzętu rolniczego i inwentarza żywego (k. 10 i k. 17 – 18).

Do akt sprawy skarżący dołączył: zaświadczenie o dochodowości z dnia [...] marca 2013 r. (k. 11).

Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

W rozpatrywanym przypadku E. D. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.

Należy bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu skarżący wykazał,

iż źródłem jego utrzymania pozostaje dochód z gospodarstwa rolnego o powierzchni [...] ha ([...] ha przeliczeniowych) w wysokości 494,56 zł miesięcznie. Dodatkowo E. D. poza domem wymagającym remontu, nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych.

Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość osiąganego miesięcznego dochodu (niska dochodowość prowadzonego gospodarstwa rolnego) w połączeniu z brakiem oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż E. D. nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej.

Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw.

z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.-