Wyrok NSA oz. w Gdańsku, sygn. akt II SA/Gd 2258/98
NSA oz. w Gdańsku
Data orzeczenia: 2001-02-07 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 615  Sprawy zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne: Administracyjne postępowanie
Zagospodarowanie przestrzenne
Powołane przepisy: article: art. 21
journal: Dz.U. 1995 nr 74 poz. 368
law: Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
article: art. 145 par. 1 pkt 4
journal: Dz.U. 2000 nr 98 poz. 1071
law: Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego.
Teza: 1. Brak udziału strony w postępowaniu przed organem I instancji nie pozbawia jej przymiotu strony w postępowaniu odwoławczym. Strona pozbawiona, chociażby z przyczyn niezawinionych przez organ, udziału w postępowaniu pierwszoinstancyjnym może szukać ochrony swych praw za pomocą dwu środków - odwołania lub wniosku o wznowienie postępowania. Między tymi środkami nie istnieje konkurencja.

2. Zakres kontroli sądu administracyjnego /art. 21 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ i kasacyjny charakter jego orzeczeń, nie zezwalają na oddalenie skargi na akt rozstrzygający prawidłowo, lecz zupełnie wadliwie uzasadniony.

TEZY

1. Brak udziału strony w postępowaniu przed organem I instancji nie pozbawia jej przymiotu strony w postępowaniu odwoławczym. Strona pozbawiona, chociażby z przyczyn niezawinionych przez organ, udziału w postępowaniu pierwszoinstancyjnym może szukać ochrony swych praw za pomocą dwu środków - odwołania lub wniosku o wznowienie postępowania. Między tymi środkami nie istnieje konkurencja.

2. Zakres kontroli sądu administracyjnego /art. 21 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ i kasacyjny charakter jego orzeczeń, nie zezwalają na oddalenie skargi na akt rozstrzygający prawidłowo, lecz zupełnie wadliwie uzasadniony.


UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Kolegium stwierdziło na podstawie art. 134 Kpa niedopuszczalność odwołania Lokatorsko-Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej "M." w G. od decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia 22 października 1997 r. - ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu pod inwestycję określoną jako Centrum Handlowo-Usługowe "R." i mającą być zrealizowaną przy ul. P. w G.

Okolicznością faktyczną uzasadniającą postanowienie był brak udziału Spółdzielni w postępowaniu przed organem I instancji.

Dalej kolegium pisało, że udzieliło Spółdzielni pisemnej informacji oraz wyjaśniało, że w dalszym toku postępowania administracyjnego w tej sprawie, wszystkie strony zainteresowane - stosownie do art. 28 Kpa i art. 10 par. 1 Kpa powinny zostać uwzględnione.

Spółdzielnia w skardze do sądu administracyjnego domagała się "uznania odwołania skarżącej za zasadne i stwierdzenie nieważności ww. postanowienia" oraz "przekazania ww. postanowienia do ponownego rozpatrzenia".

Motywacja skargi sprowadzała się do twierdzeń, że Spółdzielnia dysponuje prawem do gruntów sąsiednich w stosunku do nieruchomości, na jakiej zlokalizowana została sporna inwestycja i stąd ma przymiot strony w postępowaniu o ustalenie warunków zabudowy.

Dodatkowym argumentem na tę okoliczność miało być uznanie Spółdzielni za stronę przez organ budowlany w postępowaniu w przedmiocie pozwolenia na budowę Centrum Handlowo-Usługowego "R." i stacji paliw.

Kolegium w odpowiedzi wniosło o oddalenie skargi.

Żądanie swe argumentowało podstawami zaskarżonego postanowienia a nadto wskazało, że gdyby nawet przychylić się do poglądów, iż w zaistniałych w sprawie okolicznościach winna zapaść decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego, to i tak zaskarżone postanowienie jest merytorycznie prawidłowe.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Motywacja zaskarżonego postanowienia jest oczywiście błędna, brak bowiem udziału strony w postępowaniu przed organem I instancji nie pozbawia jej przymiotu strony w postępowaniu odwoławczym.

W sprawie istnieje zupełnie inne zagadnienie, które uszło uwadze obu stronom postępowania sądowego.

Strona pozbawiona, chociażby z przyczyn niezawinionych przez organ, udziału w postępowaniu pierwszoinstancyjnym może szukać ochrony swych praw za pomocą dwu środków - odwołania lub wniosku o wznowienie postępowania.

Między tymi środkami nie istnieje konkurencja.

Tak długo jak decyzja organu I instancji nie nabrała przymiotu ostateczności, tak długo stronie nie uczestniczącej w postępowaniu służy prawo do wniesienia odwołania.

Z kolei od ostatecznej decyzji nie można wnieść odwołania, a jedynie można żądać na podstawie art. 145 par. 1 pkt 4 Kpa wznowienia postępowania.

Z dowodów doręczenia decyzji Prezydenta Miasta G. z dnia 22 października 1997 r. wynika, iż decyzja ta stała się ostateczną z upływem 13 listopada 1997 r.

Skoro Spółdzielnia przedmiotowe odwołanie wniosła w dniu 14 lipca 1998 r., formalnie można byłoby dopatrzyć się innej podstawy dla niedopuszczalności odwołania. Byłoby nią uchybienie terminu z art. 129 par. 2 Kpa. Nie może to jednak uzasadniać oddalenia skargi.

Raz dlatego, że zakres kontroli sądu administracyjnego /art. 21 ustawy o NSA/ i kasacyjny charakter jego orzeczeń, nie zezwalają na oddalenie skargi na akt rozstrzygający prawidłowo, lecz zupełnie wadliwie uzasadniony. Po drugie zaś, mając na względzie, iż Spółdzielnia w sprawie nie korzystała z obsługi prawnej, przyjąć trzeba, że na organie odwoławczym ciążył, stosownie do zasad z art. 7-9 i art. 11 Kpa, obowiązek właściwej oceny pisma nazwanego odwołaniem. Skoro oparte było ono na podstawie wznowieniowej, należało nadać pismu bieg zgodnie z tą podstawą bądź ewentualnie zażądać od Spółdzielni oświadczenia, jakie znaczenia prawne nadaje swemu pismu - odwołaniu czy podania o wznowienie postępowania.

Z przytoczonych względów orzeczono jak w sentencji wyroku /art. 22 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 3 oraz art. 55 ust. 1 ustawy o NSA/.