Postanowienie NSA, sygn. akt I OZ 1210/13
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2014-01-08 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
659
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Inne
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 165
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Dnia 8 stycznia 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 listopada 2013 roku, sygn. akt IV SAB/Wa 132/12 odmawiające zmiany postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego 2013 roku o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J. H. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych postanawia: oddalić zażalenie.


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 listopada 2013 r. odmówił zmiany postanowienia tego Sądu z dnia 27 lutego 2013 r. o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi J. H. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że postanowieniem z dnia 27 lutego 2013 r. odmówiono przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zażalenie na powyższe postanowienie zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 kwietnia 2013 r. sygn. akt I OZ 249/13. W piśmie z dnia 13 września 2013 r. skarżący wystąpił "o zwolnienie całkowicie z kosztów sądowych". W związku z powyższym Sąd przesłał skarżącemu urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, zobowiązując go do dokładnego wypełnienia i odesłania Sądowi – w terminie siedmiu dni pod rygorem odmowy zmiany postanowienia z dnia 27 lutego 2013 r. o odmowie przyznania prawa pomocy.

Ponieważ skarżący nie uczynił zadość wezwaniu Sądu, a zatem nie wykazał, że okoliczności sprawy uległy zmianie, Sąd I instancji uznał, że nie znajduje zastosowania art. 165 p.p.s.a. i na podstawie tego przepisu a contrario orzekł o odmowie zmiany postanowienia z dnia 27 lutego 2013 r.

Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł J. H. podnosząc, że "zostało zatajone czego dotyczy doręczone wezwanie". Skarżący podkreślił także, że aby mógł wypełnić formularz PPF "strona musi znać do czego ma ten formularz zostać złożony". Wskazał również, że nie został poinformowany jakie konkretne dane mają zostać wpisane do formularza.

W oparciu o tak postawione zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, zobowiązanie Sądu I instancji do "poprawnego doręczenia wezwania do wypełnienia formularza PPF" oraz o zwolnienie od wpisu od zażalenia.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 170 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe. Moc wiążąca w odniesieniu do sądów oznacza, że muszą one przyjmować, iż dana kwestia kształtuje się tak, jak stwierdzono w prawomocnym orzeczeniu (B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Zakamycze 2006, s. 365). Stosownie zaś do art. 165 p.p.s.a. postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Przez pojęcie "zmiany okoliczności sprawy" należy rozumieć wszelkie zmiany występujące zarówno w okolicznościach faktycznych, jak i w obowiązującym prawie. Muszą to być jednak takie zmiany, które uzasadniają zmianę dotychczasowego rozstrzygnięcia. W przypadku postanowienia odmawiającego przyznania prawa pomocy będzie to w szczególności pogorszenie sytuacji finansowej wnioskodawcy.

W niniejszej sprawie skarżący złożył w dniu 21 maja 2013 r. wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wniosek w przedmiocie prawa pomocy jest kolejnym wnioskiem skarżącego w tym przedmiocie. Poprzedni wniosek został uznany za niezasadny (postanowienie WSA w Warszawie z dnia 27 lutego 2013 r., oraz postanowienie NSA z dnia 24 kwietnia 2013 r. sygn. akt I OZ 249/13). Rozpoznawany wniosek potraktowany został jako wniosek złożony w trybie art. 165 p.p.s.a. Aby wniosek ten mógł zostać uwzględniony musiałyby być w nim wskazane nowe okoliczności faktyczne stanowiące podstawę do ponownego rozpoznania sprawy i przyznania prawa pomocy. Ponieważ informacji takich brakowało, Sąd wezwał skarżącego do ich wskazania, czego skarżący nie uczynił. Zasadnie zatem w zaskarżonym postanowieniu Sąd I instancji odmówił zmiany swojego postanowienia z dnia 27 lutego 2013 r. odmawiającego przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Wskazać należy ponadto, że wezwanie Sądu I instancji skierowane do J. H. do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy zawierało wszystkie elementy pozwalające na dokonanie przez skarżącego tej czynności procesowej. Wskazana została sygnatura akt sprawy, wezwanie skierowane zostało do właściwego podmiotu, który został pouczony o konsekwencji nieuzupełnienia braków formalnych. Zarzuty kierowane względem wezwania należy uznać zatem za niezasadne.

Zażalenie na postanowienie w przedmiocie prawa pomocy wolne jest od opłat.

Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.