Postanowienie NSA, sygn. akt I OZ 68/10
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2010-02-04 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6122 Rozgraniczenia nieruchomości
Hasła tematyczne: Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 194 § 4 w zw. z art. 175 § 2 i 3, art. 184 w zw. z art. 197
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 października 2009 r. sygn. akt III SA/Wr 365/09 odrzucające zażalenie D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 września 2009 r. sygn. akt III SA/Wr 365/09 odrzucające skargę kasacyjną D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 lipca 2009 r. sygn. akt III SA/Wr 365/09 odrzucające skargę D. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] marca 2009 r. [...] w przedmiocie uznania zażalenia za niedopuszczalne w sprawie rozgraniczenia nieruchomości postanawia: oddalić zażalenie.


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 30 października 2009 r., sygn. akt III SA/Wr 365/09 odrzucił zażalenie D. W. na postanowienie tego Sądu z dnia 11 września 2009 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej, które doręczono skarżącej w dniu 6 października 2009 r.

W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji, mając na uwadze treść art. 194 § 1 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a., zgodnie z którym od postanowienia odrzucającego skargę kasacyjną przysługuje zażalenie, stwierdził, iż pomimo zasady, iż w postępowaniu zażaleniowym nie obowiązuje przymus adwokacko - radcowski, to w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej ustawodawca uzależnił skuteczność wniesienia zażalenia od sporządzenia go przez profesjonalne podmioty, wymienione w art. 194 § 4 w zw. z art. 175 § 2 i 3 P.p.s.a. tj. adwokata lub radcę prawnego. Zatem sporządzenie zażalenia przez podmiot do tego nieuprawniony, tak jak to miało miejsce w niniejszej sprawie, skutkowało odrzuceniem zażalenia (art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.), bowiem odpis zaskarżonego postanowienia doręczono skarżącej z prawidłowym pouczeniem, a mimo to sama, choć nie należy do wskazanych wyżej podmiotów, wystąpiła z zażaleniem - pismo z dnia 10 października 2009 r.

Od powyższego postanowienia D. W., na podstawie "art. 191 o NSA", złożyła zażalenie wnosząc o mediację, bowiem posiada w tym interes prawny. Ponadto wskazała, iż jest szykanowana, poniżana, a za napisanie kasacji była kierowana do prokuratury.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.

Zgodnie z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, zaś stosownie do art. 178 P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną. W myśl art. 194 § 4 w/w ustawy zasadą jest, że zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego.

Z akt sprawy nie wynika, aby skarżąca D. W. była uprawniona do wniesienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Niedotrzymanie obowiązku nałożonego art. 194 § 4 P.p.s.a., tzw. przymusu radcowsko - adwokackiego, stosownie do art. 178 P.p.s.a., skutkuje jego odrzuceniem.

Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej zostało doręczone skarżącej wraz z prawidłowym pouczeniem o sposobie i trybie złożenia środka zaskarżenia na to postanowienie (k. 52 akt), natomiast skarżąca, mimo tego pouczenia, zażalenie sporządziła osobiście, a zatem postanowienie Sądu I instancji jest słuszne i zgodne z prawem.

W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.