Postanowienie NSA, sygn. akt II OZ 299/05
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2005-04-28 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6013 Przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części,
Hasła tematyczne: Administracyjne postępowanie
Nadzór budowlany
Skarżony organ: Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 184
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. i M. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 10 września 2004 r., sygn. akt II SA/Łd 1576/02 o zawieszeniu z urzędu postępowania sądowego w sprawie ze skargi S. J. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 9 września 2002 r., [...] w przedmiocie wstrzymania samowolnego sposobu użytkowania budynku kurnika postanawia oddalić zażalenie


UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 10 września 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił z urzędu postępowanie sądowe w sprawie w sprawie ze skargi S. J. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 9 września 2002 r., Nr [...] (znak: [...])

w przedmiocie wstrzymania samowolnego sposobu użytkowania budynku kurnika.

Jako powód zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd wskazał śmierć skarżącego S. J., udokumentowaną przez odpis skrócony aktu zgonu wystawiony przez Urząd Stanu Cywilnego w Brzezinach. Sąd postanowił zawiesić postępowanie z dniem 19 sierpnia 2003 r. – w dacie śmierci skarżącego.

Pismem z dnia 29 listopada 2004 r. zażalenie na powyższe postanowienie Sądu złożyli Z. i M. Z., podkreślając że w całej sprawie występują oboje małżonkowie i przedstawili przebieg sprawy dotyczący spornego obiektu.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utratę przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.

W sprawie niniejszej podstawą zawieszenia postępowania przez Sąd była śmierć skarżącego, udokumentowana odpisem skróconym aktu zgonu. W takiej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi był zobligowany do zawieszenia postępowania, co też uczynił postanowieniem z dnia 10 września 2004 r., które należy uznać za prawidłowe.

Sygn. akt II OZ 299/05

Odnosząc się do zażalenia należy wskazać, iż skarżący nie negują śmierci strony ani też zasadności zawieszenia postępowania lecz ustosunkowują się do kwestii merytorycznych sprawy. W takiej sytuacji zażalenie należało oddalić jako niezasadne.

Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.