Postanowienie NSA, sygn. akt II FSK 1912/09
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2011-07-06 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Umorzenie postępowania
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia del. WSA Anna Dumas po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 14 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Gd 363/09 w sprawie ze skargi S. [...] w T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 2 kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia 1. Podjąć zawieszone postępowanie sądowe. 2. umorzyć postępowanie kasacyjne.


UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 14 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Gd 363/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na wskutek wniesionej przez S. w T. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 2 kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w t. z dnia 30 grudnia 2008 r. nr [....].

Od powyższego wyroku Dyrektor Izby Skarbowej w G. wniósł skargę kasacyjną.

Pismem z dnia 7 maja 2010 r. Dyrektor Izby Skarbowej w g. poinformował Naczelny Sąd Administracyjny, ze S. [...] w T. został z dniem 13 stycznia 2010 r. wykreślony z Rejestru Stowarzyszeń, prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Gdańsku Wydział VII Gospodarczy, KRS [...].

W wykonaniu zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 26 maja 2010 r. Dyrektor Izby Skarbowej w G. przedłożył odpis pełny z Krajowego Rejestru Sądowego nr KRS [...] Rejestru Stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakładów opieki zdrowotnej z dnia 4 czerwca 2010 r.

Z przedłożonego odpisu pełnego z Krajowego Rejestru Sądowego wynika, że postanowieniem z dnia 13 stycznia 2010 r., sygn. akt GD.VII NS-REJ.KRS/160/10/28 Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, S.[...] w T. został wykreślony z Krajowego Rejestru Sądowego. Postanowienie uprawomocniło się w dniu 21 stycznia 2010 r. W związku z powyższym ustał byt prawny strony skarżącej.

Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 1 lipca 2010 r. na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm., dalej P.p.s.a.) zawiesił postępowanie sądowe z urzędu.

Z dokumentów zawartych w aktach sprawy wynika iż w dacie złożenia skargi kasacyjnej istniał byt prawny strony skarżącej, który ustał z dniem 13 stycznia 2010 r.

Należy wskazać, iż na podstawie art. 128 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie utraty zdolności sądowej - od dnia ustalenia ogólnego następcy prawnego. W związku z tym w przypadku istnienia ogólnego następcy prawnego, jego rolą jest przedstawienie Sądowi wszelkich stosownych dokumentów, z których to następstwo prawne wynika. W przypadku wykazania i udokumentowania ogólnego następstwa prawnego Sąd z urzędu podejmie zawieszone postępowanie.

W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 8 lutego 2011 r. Dyrektor Izby Skarbowej w G. przedłożył kserokopię uchwały nr 761/XXXIII/09 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 30 marca 2009 r. w sprawie likwidacji strony skarżącej. Dyrektor Izby Skarbowej w G. w dniu 10 maja 2011 r. złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego pismo procesowe, w którym wskazuje jako następcę prawnego strony skarżącej N. w T. W wykonaniu zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 5 maja 2011 r. Dyrektor Izby Skarbowej w G. przedłożył odpis prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego o wykreśleniu z Rejestru Stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakładów opieki zdrowotnej w związku z likwidacją oraz uchwałę Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 15 grudnia 2009 r. nr 1548/27/09 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania zbiorczego z przeprowadzonej likwidacji.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje.

Z przedłożonych do akt sprawy dokumentów wynika, że postanowieniem z dnia 13 stycznia 2010 r., sygn. akt GD.VII NS-REJ.KRS/160/10/28 Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, S. [...] w T. został wykreślony z Krajowego Rejestru Sądowego. Postanowienie uprawomocniło się w dniu 21 stycznia 2010 r. W związku z powyższym ustał byt prawny strony skarżącej. Z przedłożonej uchwały Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 30 marca 2009 r. wynika, że dalsze udzielanie świadczeń zdrowotnych zapewni N. w T. Zobowiązania i należności strony skarżącej staja się z dniem jej wykreślenia z rejestru zobowiązaniami i należnościami N. w T. Jednakże z uchwały Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 15 grudnia 2009 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania zbiorczego z przeprowadzonej likwidacji wynika, że zobowiązania podatkowe "jako nieprzenoszalne ustawowo" nie zostały przekazane.

W związku z powyższym skoro nastąpiła likwidacja S. w T. ustał byt prawny podmiotu, a w zakresie zobowiązań podatkowych brak jest następcy prawnego postępowanie kasacyjne stało się bezprzedmiotowe. Biorąc powyższe pod uwagę Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w punkcie 2 sentencji niniejszego postanowienia.