Wyrok WSA w Krakowie, sygn. akt I SA/Kr 1205/09
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Data orzeczenia: 2010-03-05 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Uchylono postanowienie I i II instancji
Powołane przepisy: article: art. 18
journal: Dz.U. 1966 nr 24 poz 151
law: Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
article: art. 105
journal: Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
law: Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity

SENTENCJA

Sygn. akt I SA/Kr 1205/09 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 marca 2010r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Piotr Głowacki (spr.), Sędziowie: WSA Agnieszka Jakimowicz, WSA Ewa Michna, Protokolant: Daniel Marzec, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 marca 2010r., sprawy ze skargi L. B., na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 1 lipca 2009 r. Nr [...], w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego;, I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji, II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej koszty postępowania w kwocie 357, 00 zł (trzysta pięćdziesiąt siedem złotych 00/100 ).


UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 6 maja 2009r. nr [...] Dyrektor Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, działając na podstawie art. 56 § 1 oraz art. 17 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U z 2005 r., Nr 229, poz. 1954 ze zm.), odmówił zawieszenia postępowania egzekucyjnego prowadzonego przeciwko L. B. na podstawie tytułów wykonawczych wystawionych przez ZUS.

W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że w przedmiotowej sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego, wymienionych w art. 56 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Brak możliwości zawieszenia postępowania wynika z tego, że ustawa o postępowaniu egzekucyjnym nie daje organowi egzekucyjnemu dobrowolności w tym zakresie i zawieszenie postępowania egzekucyjnego następuje tylko w ściśle określonych przypadkach. Odnośnie przesłanki określonej w art. 56 § 1 pkt 4, to w postanowieniu z dnia 6.05.2009 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych nie przychylił się do wniosku o zawieszenie postępowania, a tym samym nie wystąpił z żądaniem jego zawieszenia.

Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła L. B., zarzucając naruszenie art. 7, art. 8 i art. 11 k.p.a. Uzasadniając zarzuty wskazała, że organ egzekucyjny odmówił zawieszenia postępowania biorąc pod uwagę argumenty, które uprzednio stanowiły podstawę do zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Pismem z dnia 31.03.2009r. wnioskowała o przedłużenie zawieszonego postępowania podając jako aktualne argumenty te , które uprzednio stanowiły podstawę do zawieszenia postępowania egzekucyjnego w przedmiotowej sprawie.

Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia 1 lipca 2009r. Nr [...], działając na podstawie art. 17 i art. 18 w zw. z art. 56 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 k.p.a. utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji.

W uzasadnieniu organ odwoławczy, podzielając zasadność rozstrzygnięcia organu I instancji, wskazał iż postanowieniem z dnia 14.01.2009r. nr [...] Zakład Ubezpieczeń Społecznych przychylił się do wniosku zobowiązanej i zawiesił prowadzone postępowanie egzekucyjne. Dnia 31.03.2009r. L. B. złożyła wniosek o umorzenie zaległości oraz o dalsze zawieszenie postępowania egzekucyjnego.

Organ odwoławczy uznał, że w przedmiotowej sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego wskazanych w art. 56 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosła L. B., przywołując zarzuty zawarte uprzednio w zażaleniu.

W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko prezentowane w zaskarżonym postanowieniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:

Sąd administracyjny w ramach kontroli działalności administracji publicznej, przewidzianej w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.), uprawniony jest do badania czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, nie będąc przy tym związanym granicami skargi (art. 134 p.p.s.a.). Orzekanie - w myśl art. 135 p.p.s.a. - następuje w granicach sprawy będącej przedmiotem kontrolowanego postępowania administracyjnego, w której został wydany zaskarżony akt lub czynność i odbywa się z uwzględnieniem wówczas obowiązujących przepisów prawa. Wady, skutkujące koniecznością uchylenia decyzji lub postanowienia, wskazane są w przepisie art. 145 § 1 p. 1 p.p.s.a. W szczególności na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit "c" p.p.s.a. sąd uchyla akt administracyjny w całości albo w części, jeżeli stwierdzi inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

W ocenie Sądu organy podatkowe dopuściły się w kontrolowanej sprawie naruszenia przepisów postępowania o takim właśnie charakterze, co miało wpływ na wynik sprawy , a to skutkować musi uchyleniem zaskarżonego postanowienia, jak również poprzedzającego go postanowienia organu I instancji.

Przede wszystkim organy naruszyły w sposób istotny treść art. 105 § 1 k.p.a. w zw. z art. 18 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Pośrednio w związku z naruszeniem powołanych wyżej przepisów organy naruszyły wskazaną w art. 8 k.p.a. zasadę pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa. W/w art. 18 ustawy egzekucyjnej stanowi, że jeżeli przepisy niniejszej ustawy nie stanowią inaczej, w postępowaniu egzekucyjnym mają odpowiednie zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Natomiast zgodnie z treścią art. 105 § 1 k.p.a., gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania.

W przedmiotowej sprawie, jak wynika ze zgromadzonych przez organy dokumentów, a także z samych twierdzeń organów, postępowanie egzekucyjne zostało zawieszone na wniosek L. B. na mocy postanowienia z dnia 14.01.2009r. nr [...]. W związku z tym kolejny wniosek L. B. złożony w trakcie trwania stanu zawieszenia postępowania egzekucyjnego, a dotyczący dalszego jego zawieszenia był bezprzedmiotowy. Organy powinny w pierwszej kolejności zbadać zatem kwestię przedmiotowości postępowania w sprawie zawieszenia, a dopiero po ustaleniu braku negatywnych przesłanek do prowadzenia postępowania w sprawie wniosku L.B., orzec merytorycznie w zakresie powyższego wniosku. W kontrolowanym postępowaniu kolejność ta nie została zachowana, ponieważ organy dokonały merytorycznego rozstrzygnięcia wniosku o zawieszenie postępowania – odmawiając jego uwzględnienia, pomimo, iż postępowanie egzekucyjne prowadzone przeciwko L. B. zostało już zawieszone i brak było postanowienia o jego podjęciu.

Organ, rozpatrując ponownie wniosek skarżącej, winien mieć na względzie wyżej przedstawione wskazania.

Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 lit. "c" p.p.s.a. w zw. z art. 135 p.p.s.a.

O kosztach sądowych orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a. w zw. z art. 205 p.p.s.a. oraz § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu (Dz. U. z 2003r, Nr 212, poz. 2075).