Postanowienie WSA w Warszawie, sygn. akt IV SA/Wa 1905/15
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Data orzeczenia: 2015-07-31 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6273 Świadczenia udzielane cudzoziemcom
Hasła tematyczne: Odrzucenie skargi
Skarżony organ: Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców
Treść wyniku: Odrzucono skargę
Powołane przepisy: article: art. 58 par. 1 pkt 4
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Szymańska, , po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji przyznającej pomoc poprzez przyznanie świadczenia pieniężnego postanawia odrzucić skargę


UZASADNIENIE

A. M. (dalej: "skarżący") pismem z 17 lipca 2014 r. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lipca 2014 r. w przedmiocie wygaśnięcia decyzji przyznającej pomoc poprzez przyznanie świadczenia pieniężnego.

Powyższa skarga została zarejestrowana w tutejszym Sądzie pod sygnaturą IV SA/Wa 1637/14.

Pismem z 13 maja 2015 r. wyznaczony w sprawie IV SA/Wa 1637/15 pełnomocnik z urzędu wniósł (za pośrednictwem organu) kolejną skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lipca 2014 r. w przedmiocie wygaśnięcia decyzji przyznającej pomoc poprzez przyznanie świadczenia pieniężnego. Skarga ta została zarejestrowana w tutejszym Sądzie pod sygnaturą IV SA/Wa 1905/14. Wraz ze skargą pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Zarządzeniem z 2 czerwca 20015 r. w sprawie IV SA/Wa 1637/14 został wyznaczony termin rozprawy na dzień 21 września 2015 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona.

Wniesienie skargi do sądu administracyjnego powoduje wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego. Wywołuje skutki zarówno procesowe jak i materialnoprawne. Najważniejszym skutkiem procesowym jest powstanie stanu sprawy w toku, co stanowi przeszkodę do równoczesnego prowadzenia postępowania sądowego ze skarg tego samego podmiotu na ten sam akt administracyjny. Stan sprawy w toku trwa aż do momentu uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie.

W związku z tym, że w niniejszej sprawie zostały złożone dwie skargi, tj. z 17 lipca 2014 r. (sygn. akt IV SA/Wa 1637/14) i z 13 maja 2015 r. (sygn. akt IV SA/Wa 1905/14) na tą samą decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lipca 2014 r. stwierdzić należało, że sprawa ze skargi z 13 maja 2015 r. jest niedopuszczalna ze względu na toczące się postępowanie w sprawie ze skargi z 13 maja 2015 r.

Z tego względu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.