Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 2113/11
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2013-08-06 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Wojewoda
Treść wyniku: Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 128 § 1 pkt. 1, art. 131, art. 193
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2004 r., sygn. akt I SA 1132/03 oddalającego skargi S. Z., A. Z., J. Z., W. R., .Z. R., B. R., W. K., I. R. i K. J. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: podjąć z urzędu postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 listopada 2004 r., sygn. akt I SA 1132/03, oddalił skargi S. Z., A. Z., J. Z., W. R., Z. R., B. R., W. K., I. R. i K. J. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2003 r., nr [...], w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.

Od tego wyroku skargę kasacyjną złożył W. R.

W dniu 16 lutego 2013 r. zmarł uczestnik postępowania J. T. Z., o czym świadczy znajdujący się w aktach sprawy odpis skrócony aktu zgonu.

Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2013 r., sygn. akt I OSK 2113/13, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 i art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) zawiesił toczące się przed nim postępowanie do czasu wskazania spadkobierców J. T. Z.

W dniu 5 lipca 2013 r. do biura podawczego Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo M. Z. (żony zmarłego), do którego załączono postanowienie Sądu Rejonowego w L. I Wydział Cywilny z dnia 27 maja 2013 r., sygn. akt I Ns 291/13, stwierdzające, że spadek po zmarłym w dniu 16 lutego 2013 r. J. T. Z. nabyły: żona M. J. Z., oraz dzieci: H. I. Ś., T. A. W. – po 1/3 części spadku każdy ze spadkobierców oraz wskazano adresy zamieszkania spadkobierców.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

W niniejszej sprawie, mając na uwadze okoliczność wskazania spadkobierców J. T. Z., postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należało podjąć.

Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 i art. 193 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.