Postanowienie WSA w Olsztynie, sygn. akt I SA/Ol 500/12
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Data orzeczenia: 2012-09-10 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie sądowe
Powołane przepisy: article: art. 125 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kantecka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 września 2012 r. sprawy ze skargi S. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", "[...]" w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodu uzyskanego z odpłatnego zbycia nieruchomości postanawia zawiesić postępowanie sądowe


UZASADNIENIE

Decyzją z dnia "[...]" skierowaną do S. P. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 4 stycznia 2012 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodu uzyskanego z odpłatnego zbycia nieruchomości w 2007 r., wszczętego z urzędu postanowieniem z dnia 2 września 2010 r. Nr "[...]".

Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie złożył S. P., wnosząc o jej uchylenie w całości. Jednocześnie skarżący wniósł o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego, toczącego się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie w przedmiocie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" Nr "[...]" w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Zdaniem strony do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" należałoby niniejsze postępowanie zawiesić, gdyż ostateczne rozstrzygnięcie w tejże sprawie ma istotny wpływ na wynik niniejszej sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 125 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj Dz.U. z 2012 r., poz. 270) – dalej jako p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Zdaniem Sądu postępowanie toczące się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie ze skargi S. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" w przedmiocie określenia podatnikowi zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r., ma decydujący wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszym postępowaniu.

Podkreślić należy, że zdaniem strony uzyskany przychód ze sprzedaży nieruchomości dokonany w ramach pozarolniczej działalności gospodarczej winien być zakwalifikowany do źródła przychodów, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Przyjęcie stanowiska skarżącego skutkowałoby uznaniem, że w sprawie miałby zastosowanie art. 21 ust. 1 pkt 28 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Odmiennie tę kwestię rozważył organ podatkowy, który w odpowiedzi na skargę jednoznacznie wskazał, iż zaskarżona decyzja jest konsekwencją określenia podatnikowi zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Umorzenie to jest spowodowane ustaleniem przez organy podatkowe, iż działalność M. i S. P. polegająca na sprzedaży uprzednio nabytych przez nich nieruchomości, należało uznać za działalność gospodarczą w rozumieniu art. 5a pkt 6, w zw. z art. 10 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. W konsekwencji w sprawie nie miał zastosowania art. 21 ust. 1 pkt 28 ustawy o podatku dochodowym od osób fizyczny w zakresie zwolnienia od podatku.

W niniejszej sprawie występuje więc ścisły i oparty na przepisach prawa związek pomiędzy wynikiem toczącego się postępowania sądowoadministracynego w sprawie ze skargi na decyzję z dnia "[...]", a postępowaniem zawisłym przed tut. Sądem w niniejszej sprawie. Rozstrzygnięcie w przedmiocie decyzji z dnia "[...]" wywrze wpływ na ocenę zgodności z prawem zarówno zaskarżonej decyzji, jak i poprzedzającej ją decyzji pierwszoinstancyjnej.

Mając powyższe na uwadze, Sąd na postawie art. 125 §1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie z urzędu do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej określenia skarżącemu zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007r.