Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 1162/07
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2008-01-08 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6290 Reforma rolna
Hasła tematyczne: Nieruchomości
Skarżony organ: Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku: Oddalono wniosek o zawieszenie postępowania
Powołane przepisy: article: art. 124 par. 1 pkt 1 i art. 128 par. 1 pkt 1
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Barbara Adamiak po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku o zawieszenie i podjęcie postępowania sądowego w sprawie ze skargi kasacyjnej W. K. i innych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 stycznia 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 2022/06 oddalającego skargę wyżej wymienionych na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...], nr [...] w przedmiocie przejęcia zespołu pałacowo-parkowego na własność Skarbu Państwa na podstawie dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o przeprowadzeniu reformy rolnej postanawia oddalić wniosek o zawieszenie i podjęcie postępowania.


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 15 stycznia 2007 r. oddalił skargę W. K. i innych na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] w przedmiocie przejęcia zespołu pałacowo-parkowego na własność Skarbu Państwa na podstawie dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o przeprowadzeniu reformy rolnej. Od powyższego wyroku skarżący złożyli skargę kasacyjną. W dniu 4 grudnia 2007 r. pełnomocnik skarżących wystąpił z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm. - dalej ustawa P.p.s.a.), z uwagi na śmierć skarżącego M. S. w dniu [...] maja 2007 r. Następnie zwrócił się o podjęcie zawieszonego postępowania stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ustawy P.p.s.a. i dalsze jego prowadzenie z udziałem M. S., która na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia [...] sierpnia 2007 r., sygn. akt [...], nabyła w całości spadek po M. S.. Do wniosków dołączony został odpis skrócony aktu zgonu M. S. i postanowienie Sądu Rejonowego w S. z dnia [...] sierpnia 2007 r. o nabyciu spadku po M. S..

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zawieszenie postępowania ma na celu przeciwdziałanie jego prowadzeniu bez udziału stron, których interesu prawnego ono dotyczy. Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ustawy P.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

W niniejszej sprawie informacja o śmierci M. S. dotarła do NSA równocześnie ze zgłoszeniem się jego następcy prawnego - córki M. S., która wniosła o dalsze prowadzenie sprawy z jej udziałem. Niecelowe byłoby zatem zawieszanie postępowania sądowoadministracyjnego. Jednoczesne wystąpienie przesłanek, o których mowa w art. 124 § 1 pkt 1 oraz 128 § 1 pkt 1 ustawy P.p.s.a. powoduje, że skutki procesowe wniosku o zawieszenie postępowania oraz o jego podjęcie znoszą się. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.