Postanowienie NSA, sygn. akt I OZ 864/12
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2012-11-22 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Oddalono zażalenie
Powołane przepisy: article: art. 247, art. 184 w zw. z art. 197 § 2
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia L. O. na pkt 2 postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 kwietnia 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 1559/11 o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi L. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia [...] października 1999 r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego postanawia: oddalić zażalenie.


UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 6 kwietnia 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 1559/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił w pkt 1 skargę L. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia [...] października 1999 r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego oraz odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu (pkt 2 postanowienia).

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia [...] października 1999 r. została prawidłowo doręczona skarżącemu w dniu 29 października 1999 r., natomiast skarga na ww. decyzję została złożona w dniu 31 sierpnia 2011 r. W tej sytuacji, zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, skarga podlega odrzuceniu, ponieważ została wniesiona po terminie.

Ponadto wskazano, powołując się na art. 247 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej jako "P.p.s.a.", że wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy, w zakresie zwolnienia od kosztów sadowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu podlega oddaleniu wobec oczywistej bezzasadności skargi.

Zażalenie na pkt 2 powyższego postanowienia wniósł L. O., podnosząc że nie posiada środków na ponoszenie kosztów sądowych oraz na ustanowienie pełnomocnika.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Stosownie do treści art. 247 P.p.s.a., prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. O oczywistej bezzasadności skargi można mówić, gdy bez potrzeby głębszej analizy prawnej nie ulega wątpliwości, że nie może ona zostać uwzględniona. Chodzi więc o sytuację, w której obowiązujące prawo jasno i jednoznacznie wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego (por. J. P. Tarno Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz Warszawa 2004, str. 321, wyrok NSA z dnia 7 stycznia 2003 r. sygn. akt 745/02, niepubl.). Prawo pomocy nie przysługuje przede wszystkim w razie oczywistej bezzasadności skargi z przyczyn procesowych, tj. w sytuacji gdy upłynął termin do jej wniesienia, czy też strona nie wyczerpała toku instancji.

Jak wynika z akt sprawy L. O. w dniu 31 sierpnia 2011 r. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia [...] października 1999 r. z przekroczeniem ustawowego terminu do wniesienia skargi. Tak więc skarga wniesiona przez skarżącego jest niedopuszczalna i z tego powodu podlegała odrzuceniu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie był uprawniony do uznania skargi L. O. za oczywiście bezzasadną w rozumieniu art. 247 P.p.s.a., czego konsekwencją było oddalenie wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy na tym etapie postępowania sądowego.

Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.