Postanowienie WSA w Gliwicach, sygn. akt II SA/Gl 872/14
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Data orzeczenia: 2015-01-26 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku: Zawieszono postępowanie.
Powołane przepisy: article: art. 124  par. 1  pkt 1
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Bogucka, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. M. i S. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wykonanych robót budowlanych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.


UZASADNIENIE

W trakcie toczącego się postępowania sądowego powzięto wiadomość,

że zmarły dwie uczestniczki postępowania: w dniu 9 kwietnia 2014 r. zmarła uczestniczka postępowania M. C. (vide: odpis skrócony aktu zgonu – k. nr 65 akt sądowych), a w dniu 25 października 2014 r. zmarła uczestniczka postępowania L. T. (vide: odpis skrócony aktu zgonu – k. nr 68 akt sądowych).

W związku z tą okolicznością wezwano skarżących oraz uczestników postępowania Z. T. i Z. K. do wskazania następców prawnych zmarłych uczestniczek wraz ze wskazaniem ich imion, nazwisk oraz adresów zamieszkania. Wezwaniu nadano rygor zawieszenia postępowania. W wyznaczonym przez Sąd terminie wpłynęło pismo pełnomocnika skarżących z dnia 8 grudnia 2014 r., które jednak nie wskazywało następców prawnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej ustawą, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Jednakże mimo śmierci strony sąd nie zawiesza postępowania, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ścisłe związanych z osobą zmarłego (§ 3 tego przepisu).

Stosownie do treści art. 32 ustawy, w postępowaniu przed sądem administracyjnym stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Pod pojęciem strony należy rozumieć, w oparciu o treść art. 12 ustawy, także uczestników postępowania. Na podstawie art. 33 ustawy uczestnikiem postępowania na prawach strony jest osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego.

W niniejszej sprawie uczestniczki postępowania M. C. (zmarła w dniu 9 kwietnia 2014 r.) oraz L. T. (zmarła w dniu 25 października 2014 r.) zmarły po wszczęciu postępowania administracyjnego. Wynik tego postępowania dotyczył ich interesu prawnego, a jego przedmiot nie był ściśle związany z osobą żadnej z nich.

Powyższe okoliczności obligowały zatem Sąd do zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych M. C. oraz L. T. albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ustawy).

W świetle tych okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia