Postanowienie WSA w Łodzi, sygn. akt II SA/Łd 798/04
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Data orzeczenia: 2005-03-03 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6343 Świadczenia pieniężne z tytuły pracy przymusowej
Skarżony organ: Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku: Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA

SENTENCJA

Dnia 3 marca 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w Wydziale II w składzie następującym: Przewodniczący Asesor Renata Kubot-Szustowska po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2005 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z e skargi J.S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie sądowe.


UZASADNIENIE

W dniu 20 sierpnia 2004 roku J.S. złożył do Sądu skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej.

W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu wniósł o oddalenie skargi i skierowanie sprawy do rozpatrzenia w trybie uproszczonym.

Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 29 października 2004 r. przesłano skarżącemu odpis odpowiedzi na skargę wraz z pouczeniem o treści przepisu art.119 pkt 2 ustawy -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 roku( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) zakreślając 14-dniowy termin do zajęcia stanowiska w przedmiocie wniosku organu. Pismo wraz z pouczeniem doręczono żonie skarżącego. Po bezskutecznym upływie terminu do udzielenia odpowiedzi wyznaczono termin rozprawy w niniejszej sprawie na dzień 8 lutego 2005 roku.

Zawiadomienie o terminie rozprawy dla skarżącego wróciło z adnotacją

" adresat zmarł".

W odpowiedzi na pismo Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 27 stycznia 2005 roku Urząd Stanu Cywilnego Ł.-C. przesłał odpis aktu zgonu J.S., z którego wynika , iż skarżący zmarł w dniu [...].

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią przepisu art. 161 § l pkt.2 ustawy- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 r.( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.

W mniejszej sprawie decyzją z dnia [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Prawo do przedmiotowego świadczenia pieniężnego odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Jest zatem prawem osobistym, nie dziedzicznym i nie przechodzi na spadkobierców. W aktach sprawy znajduje się akt zgonu J.S., z którego wynika iż skarżący zmarł w dniu [...].

Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 161 § l pkt. 2 powołanej powyżej ustawy -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.