Postanowienie WSA we Wrocławiu, sygn. akt III SA/Wr 642/14
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Data orzeczenia: 2015-04-28 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 6550
Hasła tematyczne: Odrzucenie skargi
Skarżony organ: Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku: *Odrzucono skargę
Powołane przepisy: article: art. 58  par. 1 pkt 6
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Guziński (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Marcin Miemiec Sędzia WSA Magdalena Jankowska-Szostak Protokolant Aneta Szmyt po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 28 kwietnia 2015 r. sprawy ze skargi B. G. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: odrzucić skargę.


UZASADNIENIE

Postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte wnioskiem B. G. (dalej skarżąca) z dnia [...] kwietnia 2010 r. o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2010, w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2007-2013.

W dniu [...] listopada 2010 r. do siedziby organu pierwszej instancji wpłynęła umowa przekazania posiadania i prawa użytkowania gruntów rolnych oraz przejęcia zobowiązania rolnośrodowiskowego i ONW, z której wynikało, że B. G. przekazała na rzecz "A" sp. z o.o. wszystkie działki zadeklarowane do płatności we wniosku na 2010.

Decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r. (Nr [...]) – adresowaną wyłącznie do B. G. – organ pierwszej instancji odmówił przyznania jej płatności rolnośrodowiskowej na rok 2010. Pierwszoinstancyjne rozstrzygnięcie zostało utrzymane w mocy decyzją Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. z dnia [...] września 2011 r. (Nr [...]) wydaną po rozpatrzeniu odwołania skarżącej.

Wyrokiem z dnia [...] lutego 2012 r. (sygn. akt. [...]) Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu sprawy ze skargi skarżącej i spółki na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] września 2011 r., uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji z dnia [...] czerwca 2011 r.

Decyzją z dnia [...] listopada 2012 r. (Nr [...]), której adresatem była B. G., Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. umorzył postepowanie administracyjne z udziałem B. G. w sprawie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2010. B. G. oraz "A" sp. z o.o. wnieśli odwołania od tej decyzji.

Organ odwoławczy rozpoznał niniejsze odwołania, wydając dwie odrębne decyzje.

Po rozpoznaniu odwołania B. G., Dyrektor Oddziału Regionalnego ARiMR we W. decyzją z dnia [...] lutego 2013 r. (nr [...]) uchylił zaskarżoną decyzję z dnia [...] listopada 2012 r. o umorzeniu postępowania z udziałem skarżącej w sprawie przyznania płatności rolnośrodowiskowych na rok 2010 oraz umorzył postępowanie prowadzone przez Kierownika Biura Powiatowego ARiMR we W. na wniosek o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej za rok 2010 złożony przez skarżącą z dnia [...] kwietnia 2010 r .

Po rozpoznaniu zaś odwołania spółki, Dyrektor Oddziału Regionalnego ARiMR we W. decyzją z dnia [...] lutego 2013 r. (nr [...]) umorzył postępowanie odwoławcze.

Pismem nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu [...] marca 2013 r. B. G. i "A" sp. z o.o. wnieśli skargę na decyzję nr [...] i nr [...]. Sprawa ze skargi skarżącej i spółki na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. z dnia [...] lutego 2013 r. (Nr [...]) zawisła (po jej uprzednim zawieszeniu i podjęciu) pod sygnaturą III SA/Wr 641/14, zaś sprawa ze skargi spółki i skarżącej na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR we W. z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] (po jej uprzednim zawieszeniu i podjęciu) - pod sygn. akt III SA/Wr 642/14.

W dniu [...] października 2014 r. wpłynęło do Sądu pismo –skarżącej i spółki– zawierające między innymi wnioski o:

- "uznanie skarżącej za stronę lub uczestnika postępowania III SA/Wr 642/14";

- "uznanie spółki za stronę lub uczestnika postępowania III SA/Wr 641/14".

Postanowieniem z dnia [...] listopada 2014 r. odmówiono dopuszczenia B. G. do udziału w niniejszej sprawie w charakterze uczestnika postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 50 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Praw Dziecka oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym (§ 1). Uprawnionym do wniesienia skargi jest również inny podmiot, któremu ustawy przyznają prawo do wniesienia skargi (§ 2).

W niniejszej sprawie postępowanie sądowoadministracyjne zostało wszczęte wskutek skargi wniesionej przez B. G. i "A" sp. z o.o. na decyzję z dnia [...] lutego 2013 r. (nr [...]) w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. Decyzja ta została wydana wskutek rozpatrzenia odwołania "A" sp. z o.o. od decyzji z dnia [...] listopada 2012 r. (nr [...]), której adresatem była B. G.. Powodem umorzenia postępowania odwoławczego, jak wskazał organ, był brak legitymacji po stronie spółki do odwołania się od decyzji z dnia [...] listopada 2012 r. o umorzeniu postępowania administracyjnego.

Kwestią wymagającą rozstrzygnięcia w pierwszej kolejności było ustalenie, czy w niniejszej sprawie B. G. legitymowała się interesem prawnym do wniesienia skargi na decyzję z dnia [...] lutego 2013 r., nr [...], której adresatem była spółka. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym i w piśmiennictwie utrwalony jest pogląd, że o tym, czy osoba ubiegająca się o udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym ma interes prawny w danej sprawie, decyduje norma prawa materialnego, na której oparto zaskarżony akt, a nie interes faktyczny (wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 1993 r., I SA 1719/92, OSP 1994, z. 10, poz. 199 z aprobującą glosą P. Kucharskiego). Podkreśla się także, że interes prawny musi być własny. Nie oznacza to, że nie można opierać go wyłącznie na sytuacji prawnej innego podmiotu, nawet jeżeli w konkretnej sprawie charakter związków tych podmiotów byłby nie tylko faktyczny, ale i prawny (zob. postanowienie NSA z dnia 2 kwietnia 2008 r., II OZ 280/08, LEX nr 506870).

Wskazać trzeba, że przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie była decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze z uwagi na brak legitymacji do wniesienia odwołania po stronie spółki. W konsekwencji zatem, zadaniem Sądu w sprawie wywołanej wniesieniem skargi było dokonanie oceny, czy organ prawidłowo przyjął, że spółka nie miała interesu prawnego do wniesienia odwołania od decyzji w przedmiocie umorzenia postepowania administracyjnego z udziałem B. G. w sprawie przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2010.

Jak wskazano na wstępie, o legitymacji danego podmiotu do wniesienia skargi decyduje własny, osobisty interes prawny, oparty na konkretnej normie prawa materialnego. Zdaniem Sądu w rozpoznawanej sprawie B. G. nie miała indywidualnego interesu prawnego w ustaleniu, czy Spółka miała legitymację do wniesienia odwołania od decyzji, której adresatem był B. G.. Interesu prawnego nie można bowiem opierać na sytuacji prawnej innego podmiotu.

Z uwagi na to, że B. G. nie miała legitymacji do wniesienia skargi, skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.