Postanowienie NSA, sygn. akt II FSK 1340/12
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2015-03-09 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
6560
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Minister Finansów
Treść wyniku: Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 128 § 1 pkt 1, art. 193
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jan Rudowski, po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Ministra Finansów (organ upoważniony: Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 7 marca 2012 r. sygn. akt I SA/Sz 39/12 w sprawie ze skargi K. B. na interpretację indywidualną Ministra Finansów (organ upoważniony: Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy) z dnia 19 października 2011 r., nr ITPB2/415-694/11/BM w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia podjąć zawieszone postępowanie.


UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 7 marca 2012 r., sygn. akt I SA/Sz 39/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, po rozpoznaniu skargi K. B., uchylił interpretację indywidualną Ministra Finansów (organu upoważnionego: Dyrektora Izby Skarbowej w Bydgoszczy) z dnia 19 października 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych (w zakresie skutków podatkowych zbycia lokalu mieszkalnego w drodze umowy dożywocia).

Od powyższego orzeczenia w dniu 25 kwietnia 2012 r. Minister Finansów (organ upoważniony: Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy) wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną żądając jego uchylenia i rozpoznania skargi, ewentualnie przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, a także zasądzenia kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

W dniu 20 sierpnia 2013 r. K. B. zmarła (odpis aktu zgonu – k. 21).

Postanowieniem z dnia 10 października 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie.

Pismem z dnia 31 grudnia 2014 r. M. B. złożył do akt sprawy wypis oświadczenia z dnia 2 grudnia 2013 r. złożonego przed notariuszem o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza po matce K. B. Z aktu tego wynika, że do kręgu spadkobierców należą ponadto córki zmarłej: R. R. i B. T.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:

Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Ze znajdującego się w aktach sprawy aktu notarialnego, rep. A nr [...], wynika, że spadkobiercami zmarłej są: M. B., R. R. i B. T.

W tym stanie rzeczy NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.