Wyrok NSA, sygn. akt II FSK 1446/14
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2016-07-19 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne: Inne
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy: article: art. 5 ust. 4 pkt 9
journal: Dz.U. 2005 nr 177 poz 1468
law: Ustawa z dnia 29 sierpnia 2005 r. o zwrocie osobom fizycznym niektórych wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący – Sędzia NSA Andrzej Jagiełło (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 15 stycznia 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 839/13 w sprawie ze skargi M. G. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 25 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym oddala skargę kasacyjną.


UZASADNIENIE

II FSK 1446/14

Uzasadnienie

1.1 Zaskarżonym wyrokiem z dnia 15 stycznia 2014 r., sygn. akt I SA/Gl 839/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j., Dz. U. z 2016 roku, poz. 718) - dalej p.p.s.a., uchylił zaskarżone przez M.G. (skarżąca, podatniczka) postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 25 kwietnia 2013 roku w przedmiocie zwrotu niektórych wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym, a także poprzedzające to postanowienie organu pierwszej instancji. 1.2 Przedstawiając stan sprawy Sąd wskazał że , zaskarżonym postanowieniem Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach, na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 239 Ordynacji podatkowej - dalej Ord. pod. - utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia 18 lutego 2013 r. o pozostawieniu bez rozpatrzenia wniosku M.G. o zwrot niektórych wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym. M.G. złożyła w dniu 10 grudnia 2012 r. wniosek o zwrot wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym, wskazując, że składa go jako osoba fizyczna pozostająca w związku małżeńskim – wniosek indywidualny. Organ podatkowy stwierdził, że wnioskodawczyni nie wypełniła części B.2. wniosku (dane współmałżonka) oraz, że wniosek nie został przez tegoż współmałżonka podpisany. Organ uznał, że wniosek nie spełnia wymogów formalnych, określonych w art. 5 ust. 4 pkt 9 ustawy z dnia 29 sierpnia 2005 r. o zwrocie osobom fizycznym wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym (Dz. U. nr 177, poz. 1468 ze zm.) - dalej: ustawa o zwrocie wydatków mieszkaniowych, i na podstawie art. 169 § 1 Ord. pod. wezwał wnioskodawczynię o uzupełnienia wniosku, zakreślając termin i informując o skutkach nieusunięcia braków formalnych wniosku. W odpowiedzi na wezwanie podatniczka wyjaśniła , że jest jedyną właścicielką lokalu mieszkalnego i wydatki na jego remont poniosła sama. Oświadczyła, że od 2006 r. w jej małżeństwie istnieje ustrój rozdzielczości majątkowej małżeńskiej, a wyłączne prawo do lokalu przysługuje jej i wynika podziału majątku dokonanego postanowieniem Sądu Rejonowego w T. z 29 grudnia 2008 r. Podała ponadto, że z mężem nie zamieszkuje i jest on wymeldowany. Nie rozliczają się wspólnie z podatków, a mąż nie rozlicza swego podatku w Urzędzie Skarbowym w T. Postanowieniem z 18 lutego 2013 r. organ podatkowy pierwszej instancji działając na podstawie art. 169 § 4 Ord. pod., pozostawił wniosek podatniczki bez rozpatrzenia, wskazując w uzasadnieniu, że brak formalny wniosku nie został uzupełniony w zakreślonym terminie. Organ odwoławczy w zaskarżonym do Sądu postanowieniu utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji podzielając argumentację tam zawartą. Podatniczka w skardze na powyższe postanowienie raz jeszcze przedstawiła swą sytuację osobistą, uniemożliwiającą uzyskanie podpisu małżonka na wniosku o zwrot wydatków mieszkaniowych i podkreśliła, że wydatki poniosła sama na remont mieszkania, które stanowi jej majątek osobisty, po orzeczeniu rozdzielności majątkowej małżeńskiej i sądowym podziale majątku. Wniosła o uchylenie zaskarżonych postanowień i rozpoznanie jej wniosku przez organ podatkowy bez udziału współmałżonka. Organ odwoławczy odpowiadając na skargę, podtrzymał swoje stanowisko w całości i wniósł o oddalenie skargi. 1.3 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w wyniku rozpoznania skargi uznał, że objęte nią postanowienie oraz postanowienie organu pierwszej instancji narusza art. 5 ust. 4 pkt 9 ustawy o zwrocie wydatków mieszkaniowych. W ocenie Sądu, orzeczenia wydane przez organy podatkowe w analizowanej sprawie, oparte zostały na wadliwej wykładni tego przepisu przez organy podatkowe i w następstwie – niezasadnym jego zastosowaniu. Sąd wskazał, że powyższy przepis stanowi, że "wniosek o zwrot wydatków powinien zawierać podpis osoby fizycznej ubiegającej się o zwrot wydatków, a w przypadku małżonków – podpisy obojga małżonków bez względu na sposób złożenia wniosku: wspólnie z małżonkiem, albo odrębnie przez każdego z małżonków". Zdaniem Sądu, już z samej treści tego przepisu wynika, że wymóg złożenia dwóch podpisów dotyczy tylko wniosku złożonego przez oboje małżonków (wspólnie lub oddzielnie), a więc sytuacji gdy zamiar uzyskania zwrotu wydatków wyartykułowali małżonkowie. Przepis nie odnosi się więc w tej części do "osoby pozostającej w związku małżeńskim", ale do "małżeństwa". Nie zobowiązuje zatem do złożenia podpisu małżonka, który nie ubiega się o zwrot wydatków. Sąd argumentował nadto, że w sytuacji przedstawionej przez skarżącą postawienie wymogu złożenia podpisu przez współmałżonka prowadzi do utraty prawa do zwrotu wydatków rzeczywiście przez nią poniesionych i to z powodów, na które skarżąca nie miała żadnego wpływu. Taki skutek wykładni wskazanego przepisu przesądza o ocenie tej wykładni jako wadliwej. Nie bez znaczenia dla rozstrzygnięcia pozostawała też w ocenie Sądu okoliczność, że pomiędzy skarżącą i jej mężem panuje od wielu lat ustrój rozdzielności majątkowej, a mieszkanie, którego dotyczą wydatki wykazane we wniosku o ich zwrot, jest wyłączną własnością podatniczki. Gdyby natomiast przyjąć, że każdy wniosek składany przez osobę pozostającą w związku małżeńskim musi zawierać podpisy obojga małżonków, to w sytuacji gdyby jedno z małżonków omówiło podpisanie wniosku nie byłoby możliwe uzyskanie zgody na dokonanie tej czynności na podstawie art. 39 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego uwagi na zniesienie wspólności majątkowej pomiędzy małżonkami. 2.1 Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach w skardze kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego zaskarżył powyższy wyrok w całości i na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy tj: art. 145 § 1 pkt 1 lit c) p.p.s.a. w zw. z art. 169 § 4 Ord. pod., w zw. art. 5 ust. 4 pkt 9 ustawy o zwrocie wydatków mieszkaniowych przez błędną wykładnię i zastosowanie art. 5 ust 4 pkt 9 polegające na uznaniu braku obowiązku podpisania wniosku, o którym mowa w art. 5 ust 2 ustawy przez obojga małżonków, w sytuacji gdy przedmiotowy wniosek składa jeden z małżonków, a nie jak być powinno obowiązek podpisania wniosku przez obydwu małżonków istnieje bez względu na to czy wniosek jest składany przez jednego z małżonków samodzielnie, czy też wspólnie przez obydwu małżonków. Przy tak sformułowanym zarzucie organ wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach lub o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i rozpoznanie skargi M. G. na zaskarżone postanowienie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego w tym kosztów zastępstwa prawnego.

2.2 Skarżąca nie wniosła odpowiedzi na skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 3.1 Skarga kasacyjna jest pozbawiona usprawiedliwionych podstaw i z tego względu nie mogła zostać uwzględniona. Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednakże z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. W niniejszej sprawie nie wystąpiła żadna z przesłanek nieważności postępowania, wymienionych enumeratywnie w art. 183 § 2 p.p.s.a., co oznacza związanie granicami rozpoznawanej skargi kasacyjnej. W rozpoznawanej skardze kasacyjnej postawiono wyłącznie zarzut naruszenia przepisów postępowania oparty na podstawie z art. 174 pkt 2 p.p.s.a. Spór na obecnym etapie postępowania sprowadza się do kwestii, czy w świetle art. 5 ust. 4 pkt 9 ustawy o zwrocie wydatków mieszkaniowych, skarżąca składając wniosek o zwrot poniesionych przez siebie wydatków na cele określone w ustawie ,miała obowiązek uzyskać pod nim podpis męża. Rozstrzygając ten spór należy podzielić stanowisko prezentowane w tej kwestii przez Sąd pierwszej instancji. Stosownie do stanowiącej przedmiot sporu regulacji zwrot określonych w ustawie wydatków następuje na wniosek osoby fizycznej złożony w urzędzie skarbowym (art. 5 ust. 1), a wniosek ten powinien zawierać co najmniej min. podpis osoby fizycznej ubiegającej się o zwrot wydatków, a w przypadku małżonków – podpisy obojga małżonków bez względu na sposób złożenia wniosku: wspólnie z małżonkiem albo odrębnie przez każdego z małżonków (art. 5 ust. 4 pkt 9 ustawy). Analizując treść tego, nieobowiązującego obecnie, przepisu o charakterze proceduralnym należy zgodzić się z Sądem pierwszej instancji, że już sama wykładania językowa prowadzi do wniosku, że wymóg złożenia podpisów przez obojga małżonków dotyczy tylko przypadków złożenia wniosków przez obojga małżonków, bądź to wspólnego, bądź oddzielnie przez każdego z nich. Tak rozumiany przepis koreluje z regulacją z art. 5 ust. 2 ustawy z której wynika, że jeżeli osoba fizyczna pozostaje w związku małżeńskim, wniosek może być złożony wspólnie z małżonkiem lub odrębnie przez każdego z małżonków. Uprawniony jest zatem pogląd, że w przypadku gdy o zwrot wydatków na cele wskazane w ustawie ubiega się wyłącznie jeden z małżonków, który wydatki te poniósł, to nie ma obowiązku uzyskania podpisu na wniosku współmałżonka. Jak zasadnie skonstatował Sąd pierwszej instancji nie bez znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy są niesporne okoliczności, z których wynika, że pomiędzy skarżącą a jej mężem od wielu lat istnieje ustrój rozdzielności małżeńskiej, mieszkanie którego dotyczą wydatki stanowi wyłączną własność skarżącej i wydatki te poniesione zostały wyłącznie przez nią. Należy bowiem zauważyć, co podniósł trafnie także Sąd pierwszej instancji, że nie istnieją żadne prawne mechanizmy umożliwiające wyegzekwowanie, w sytuacji w jakiej znajduje się skarżąca, podpisania wniosku przez drugiego z małżonków. W przypadku bowiem zniesienia małżeńskiej wspólności majątkowej nie ma zastosowania art. 39 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, który w razie odmowy przez jednego z małżonków zgody na dokonanie czynności o charakterze majątkowym, przewiduje możliwość udzielenia przez sąd zezwolenia na dokonanie tej czynności. Taki wniosek Sąd trafnie wywiódł z treści art. 51¹ Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. Przyjęcie, że także w analizowanym przypadku warunkiem uzyskania zwrotu wydatków jest podpisanie wniosku przez małżonka podatniczki prowadziłby do utraty prawa do należnego jej, na podstawie przepisów ustawy, zwrotu faktycznie poniesionych wydatków na wskazane w niej cele. Na tym tle wykładnia językowa przepisu doznaje wzmocnienia odwołaniem się do wykładni celowościowej. Konsekwencją przyjętej przez organ podatkowy interpretacji przepisu procesowego byłoby bowiem wykluczenie, z przyczyn formalnych, możliwości skorzystania z przysługującego zwrotu wydatków przez tych z podatników, którzy nie mają faktycznej, ani prawnej możliwości uzyskania podpisu małżonka (bądź zezwolenia na dokonanie czynności) z przyczyn od nich niezależnych. Wbrew argumentacji zawartej w skardze kasacyjnej, analiza zawartych w ustawie regulacji, dotyczących zwrotu osobom fizycznych niektórych wydatków poniesionych na zakup materiałów budowlanych w związku z budową i remontem budynku mieszkalnego lub lokalu mieszkalnego, nie pozwala na przypisanie ustawodawcy takiego właśnie zamiaru. Prezentowany przez organ pogląd nie znajduje racjonalnego uzasadnienia i w skardze kasacyjnej również takiego uzasadnienia nie przedstawiono, a w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego pogląd ten pozostaje przy tym w sprzeczności z zasadami sprawiedliwości społecznej (art. 2 Konstytucji RP) Z tych wszystkich względów sformułowany w skardze kasacyjnej zarzut jest pozbawiony podstaw. 3.2 Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.