Postanowienie NSA, sygn. akt I OSK 2474/13
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2015-04-09 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
Hasła tematyczne: Pomoc społeczna
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym
Powołane przepisy: article: art. 161 § 1 pkt 2
journal: Dz.U. 2012 poz 270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie : Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska Sędziowie: Sędzia NSA Monika Nowicka Sędzia WSA del. Iwona Kosińska (spr.) Protokolant asystent sędziego Aleksander Jakubowski po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 16 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Rz 384/13 w sprawie ze skargi J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 11 lutego 2013 r. nr SKO.4110/293/2012 w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej postanawia: umorzyć postępowanie kasacyjne.


UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 16 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Rz 384/13, po rozpatrzeniu skargi J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 11 lutego 2013 r., nr SKO.4110/293/2012 w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej, oddalił skargę

Skargę kasacyjną od tego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył J.K.

Pismem z dnia 19 marca 2015 r. ustanowiony z urzędu pełnomocnik skarżącego kasacyjnie poinformował, że J.K. zmarł w dniu [...] 2015 r. Do akt sprawy został również nadesłana kopia odpisu skróconego aktu zgonu.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 124 § 1 pkt. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270, ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Przy czym, stosownie do § 3 powołanego przepisu, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie natomiast z art. 161 § 1 pkt 2 powołanej ustawy Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.

Decyzja Burmistrz [...] z dnia 11 października 2012 r. nr [...] o skierowaniu J.K. do domu pomocy społecznej dla [...] została wydana w oparciu o przepisy art. 17 ust. 1 pkt 16, art. 54, art. 56a ust. 1 i art. 59 ust. 1 oraz art. 106 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. z 2009 r. Dz. U. Nr 175, poz. 1362, ze zm.). Zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia z 22 lutego 2013 r. utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji została natomiast wydana na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego oraz art. 54 ust. 1 i 2 ustawy o pomocy społecznej.

Powołane przepisy nie pozostawiają wątpliwości, że prawo do świadczeń z pomocy społecznej, jaki i prawo wniesienia odwołania od decyzji wydanej w sprawie ich przyznania jest prawem ściśle związanym z osobą, której dotyczy. Oznacza to, że przedmiot postępowania sądowego odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków osoby, której przyznanie zostało świadczenie.

Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w związku z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w postanowieniu.