Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp., sygn. akt I SPP/Go 73/21
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia: 2021-09-28 00:00:00+02:00 ()
Symbol z opisem: 645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne: Prawo pomocy
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: SPP - Utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
Powołane przepisy: article: art. 260 w zw. z art. 246 par 1 pkt 2
journal: Dz.U. 2019 poz 2325
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Zbigniew Kruszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 września 2021 r. sprzeciwu D.M. na postanowienie referendarza sądowego z dnia 3 września 2021 r. sygn. akt I SPP/Go 73/21 o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi A.M., B.M. i D.M. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku od towarów i usług za miesiące marzec i kwiecień 2016 r. postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.


UZASADNIENIE

A.M., B.M. i D.M. złożyły skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej wskazaną w sentencji niniejszego postanowienia. Jednocześnie zgodnie wniosły o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłaty w niniejszej sprawie. Przedmiotowy wniosek został rozdzielony i zarejestrowany odpowiednio pod sygn. akt I SPP/Go 71/21, I SPP/Go 72/21 i I SPP/Go 73/21.

W nadesłanym formularzu PPF D.M. rozszerzyła zakres wniosku wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu podniosła, że jest wdową. Prowadzi gospodarstwo domowe z córką B.M. Trudna sytuacja materialna skarżącej związana jest z pozyskaniem zleceń na wykonanie usług oraz przebytą chorobą COVID-19. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że jest współwłaścicielem w 1/6 części gruntów o pow. 0,38 h, a także właścicielem domu jednorodzinnego oraz pojazdów: [...] rok prod. 1999, [...] rok prod. 2000, [...] i koparki [...]. Skarżąca nie może odzyskać zasądzonych wyroków od wierzycieli: 120.000 zł i 85.000 zł. Oświadczyła, że nie posiada oszczędności. Utrzymuje się z renty rodzinnej w wysokości 2.043 zł oraz dochodów z prowadzonej działalności gospodarczej. Z kolei wśród stałych wydatków i zobowiązań skarżąca wskazała: opłaty za energię 450 zł, za gaz 300 zł, dzierżawę 380 zł, media 250 zł, podatek od nieruchomości 180 zł, leczenie COVID-19 210 zł, ubezpieczenia: [...] 830 zł, koparki 300 zł, [...] 960 zł. Dodatkowo dużym wydatkiem jest zakup drewna oraz koszty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.

Ponieważ treść ww. oświadczeń nie była wystarczająca do ustalenia rzeczywistych zdolności płatniczych skarżącej, wezwano ją do przedłożenia dodatkowych dokumentów i informacji:

- zestawienia wartości przychodów z prowadzonej działalności gospodarczej oraz kosztów ich uzyskania za ostatnie trzy miesiące, jak również odpisów deklaracji podatkowych w podatku od towarów i usług, podatku akcyzowego za ostatnie trzy miesiące składanych w związku z tą działalnością,

- dokumentów potwierdzających wysokość otrzymywanej renty rodzinnej za ostatnie trzy miesiące oraz sposób wypłaty ww. środków,

- wyciągów ze wszystkich rachunków bankowych i lokat skarżącej obrazujących ich stan oraz wszystkie operacje dokonane w ciągu ostatnich trzech miesięcy,

- oświadczenia o wydatkach związanych z utrzymaniem skarżącej oraz wspólnie

z nią zamieszkującej córki, z wyszczególnieniem kwot przeznaczanych na konkretne cele (w tym m.in. opłaty za energię elektryczną, gaz, ogrzewanie, wodę, odbiór nieczystości, telefon, telewizja, internet, leczenie, zakup żywności itp.) w okresie ostatnich trzech miesięcy oraz źródeł ich finansowania,

- oświadczenia, czy skarżąca korzysta z pomocy finansowej czy rzeczowej ze strony państwa, od osób trzecich (np. rodziny), jeśli tak, to należy wykazać ich źródło, rodzaj, formę i wysokość za ostatnie trzy miesiące oraz sposób wypłaty środków (m.in. zaświadczenia, umowy darowizny, oświadczenia darczyńców).

Pismem z [...] sierpnia 2021 r. wniesionym do sprawy o sygn. akt

I SPP/Go 73/21 A.M., B.M. i D.M. wspólnie poinformowały, że dostatecznie przedstawiły dochody i posiadane przez nich dobra materialne. Oświadczyły, że D.M. prowadzi działalność gospodarczą, co wiąże się z wieloma trudnościami (płace pracowników, ZUS, paliwo). COVID spowodował brak zleceń. Jednocześnie sama zachorowała na koronawirusa. Oprócz tego nadal przeżywa śmierć męża. Jej córka B.M. jest zatrudniona w firmie matki, z dochodem miesięcznym 1.900 zł netto. Z kolei A.M. sama utrzymuje dom i dwójkę dzieci, bo ich ojciec nie płaci zasądzonych alimentów.

Postanowieniem z 3 września 2021 r. referendarz sądowy odmówił D.M. przyznania prawa pomocy. Wskazał, że pomimo wezwania do podania dodatkowych informacji oraz nadesłania stosownych dokumentów, skarżąca nie uczyniła zadość wezwaniu, a tym samym uniemożliwiła dokonanie pełnej analizy oraz obiektywnej oceny swojej sytuacji finansowej i osób wspólnie z nią prowadzących gospodarstwo domowe, a także ich zdolności płatniczych, wykluczając tym samym przyznanie prawa pomocy. Przede wszystkim skarżąca nie przedłożyła dowodów potwierdzających wysokość osiąganych dochodów, w tym z prowadzonej działalności gospodarczej, jak również realnych kosztów związanych z utrzymaniem. Skarżąca nie nadesłała również wyciągów z rachunków bankowych

i lokat obrazujących ich stan oraz wszystkie operacje dokonane w ciągu ostatnich trzech miesięcy.

W rezultacie referendarz uznał, że skarżąca nie udowodniła w sposób wystarczająco przekonujący, jakoby zasługiwała na jakiekolwiek dofinansowanie

z budżetu państwa.

Pismem z [...] września 2021 r. wniesionym do sprawy o sygn. akt

I SPP/Go 73/21 (I SA/Go 293/21) A.M., B.M. i D.M. wspólnie wniosły sprzeciw na ww. postanowienie.

Wskazały, że prowadzenie działalności gospodarczej przez D.M. jest w obecnym czasie bardzo trudne. Sprzęt, który posiada jest uszkodzony, niesprawny technicznie, o bardzo niskiej wartości. Nawet jeśli skarżąca miałaby go sprzedać, nie znajdzie kupca. Nadto sprzęt starej generacji wymaga napraw technicznych (drogie części, paliwo). Do wniosku dołączyły kserokopie faktur na zakup części. Podkreśliły, że niezrozumiałym jest dla nich fakt posiadania działki o pow. 0,38 ha, którą miałyby sprzedać i pokryć koszty sądowe.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Sprzeciw był bezzasadny.

Stosownie do treści art. 260 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo

o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm. – powoływanej dalej jako p.p.s.a.), rozpoznając sprzeciw od zarządzenia

i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8 tej ustawy, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. W myśl art. 260 § 2 p.p.s.a., w sprawach, o których mowa w § 1, wniesienie sprzeciwu od zarządzenia lub postanowienia referendarza sądowego wstrzymuje wykonalność tego orzeczenia. Rozpoznając sprzeciw, Sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy

o zażaleniu.

Zgodnie z treścią art. 245 § 1 - § 3 p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W zakresie częściowym obejmuje zaś zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko

od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

W niniejszej sprawie skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy

w zakresie częściowym, tj. o zwolnienie do kosztów sądowych.

Zgodnie z regulacją art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje - w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest

w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Z treści ww. przepisu wynika wprost, że ciężar dowodu co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie tego prawa. Stanowisko to znajduje potwierdzenie w treści art. 252 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. Strona ma zatem inicjatywę dowodową w zakresie właściwego przedstawienia przyczyn uzasadniających przyznanie prawa pomocy,

a sąd na podstawie przedstawionych przez stronę dowodów dokonuje oceny,

czy wystąpiły przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie

(por. postanowienie NSA z dnia 30 marca 2016 r. sygn. akt I GZ 134/16; wszystkie cytowane w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia dostępne są na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl).

Ocena sytuacji materialnej strony wnioskującej o przyznanie prawa pomocy nie sprowadza się tylko do stwierdzenia, że skarżąca uzyskuje lub nie uzyskuje dochodów, ale również polega na zbadaniu, czy posiada majątek oraz obiektywnie rozumianą zdolność do zdobycia potrzebnych środków finansowych. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Instytucja prawa pomocy stanowi bowiem wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego wyrażonej w art. 199 p.p.s.a.

Mając na uwadze okoliczności wynikające ze złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz treść sprzeciwu Sąd stwierdził, iż brak jest podstaw do zmiany zaskarżonego postanowienia i zwolnienia skarżącej od kosztów sądowych. Jednocześnie Sąd w całości podziela argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu.

Obowiązkiem strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy jest przedstawienie, w sposób niebudzący wątpliwości, swojej sytuacji majątkowej. Przedstawienie tej sytuacji w sposób niepełny lub nierzetelny, skutkuje brakiem możliwości porównania jej zdolności finansowych z wysokością obligatoryjnych kosztów postępowania.

Pomimo wezwania, skarżąca nie przedłożyła zestawienia wartości przychodów z prowadzonej działalności gospodarczej oraz kosztów ich uzyskania, jak również odpisów deklaracji podatkowych w podatku VAT, podatku akcyzowego. Nie nadesłała również dokumentów potwierdzających wysokość otrzymywanej renty rodzinnej, ani wyciągów ze wszystkich rachunków bankowych i lokat. Skarżąca nie przedstawiła oświadczenia o wydatkach wiązanych z jej utrzymaniem oraz wspólnie z nią mieszkającej córki, ani też nie ujawniła źródła, rodzaju, formy i wysokości pomocy finansowej uzyskiwanej od państwa, czy osób trzecich (np. rodziny). Stosownych dokumentów skarżąca nie przedłożyła również na etapie wniesienia sprzeciwu. Takie działanie skarżącej uniemożliwiło pełną i rzetelną ocenę jej sytuacji finansowej.

Wobec powyższego, referendarz sądowy zasadnie uznał, że skarżąca nie wykazała, iż nie posiada środków pieniężnych na sfinansowanie swojego udziału

w postępowaniu sądowym. Podkreślić należy, na co również wskazywał referendarz sądowy, że jedyną opłatą na obecnym etapie postępowania jest wpis od skargi, który z uwagi na przedmiot zaskarżenia winien wynieść 196 zł (§ 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi

(Dz. U. z 2021 r., poz. 535). Wpis ten ma charakter solidarny, co wynika z treści

art. 214 § 2 zd. 1 p.p.s.a., zgodnie z którym pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie.

Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 260 p.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2, orzekł jak w sentencji postanowienia.