Postanowienie NSA, sygn. akt II OSK 1128/08
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia: 2011-04-12 00:00:00+02:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne: Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ: Wojewoda
Treść wyniku: Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy: article: art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193, art. 131
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łuczaj po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. K. i A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 lutego 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 1379/05 w sprawie ze skargi Rabczańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko -Własnościowej w Rabce Zdroju na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2005 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.


UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 1 czerwca 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) zawiesił postępowanie sądowe w sprawie ze skargi kasacyjnej J. K. i A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 lutego 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 1379/05 - z uwagi na śmierć uczestników postępowania: J. N., zmarłej w dniu [...] kwietnia 2008 r. oraz M. G., zmarłego w dniu [...] czerwca 2008 r.

Pismem z dnia 28 lutego 2011 r. H. G. poinformowała Sąd o zakończeniu postępowania o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłym M. G. i złożyła kserokopię postanowienia Sądu Rejonowego w Nowym Targu Wydział I Cywilny z dnia 12 grudnia 2008 r. sygn. akt Ns 1140/08, stwierdzającego, że następcami prawnymi zmarłego M. G. są: H. G., R. G. i R. G.

W dniu 11 marca 2011 r. Sąd Rejonowy w Nowym Targu Wydział I Cywilny przesłał do Sądu odpis prawomocnego postanowienia z dnia 25 listopada 2008 r. sygn. akt I NS 996/08, stwierdzającego, że spadek po J. N. nabył M. Ł.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.), Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.

W związku z faktem wskazania następców prawnych zmarłych uczestników postępowania tj. J. N. i M. G., należy uznać, że ustała przyczyna zawieszenia postępowania wskazana w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 czerwca 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie z udziałem H. G., R. G. i R. G. będących następcami prawnymi M. G. oraz z udziałem M. Ł. będącym następcą prawnym J. N.

W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 i art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm), orzekł jak wyżej.