Wyrok WSA w Białymstoku, sygn. akt I SA/Bk 436/10
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Data orzeczenia: 2010-12-01 00:00:00+01:00 (orzeczenie prawomocne)
Symbol z opisem: 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne: Podatkowe postępowanie
Skarżony organ: Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku: Oddalono skargę
Powołane przepisy: article: art. 240 par. 1 pkt 5 i 11
journal: Dz.U. 2005 nr 8 poz 60
law: Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska, Sędziowie sędzia WSA Sławomir Presnarowicz, sędzia WSA Wojciech Stachurski (spr.), Protokolant Beata Borkowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 1 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi R. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej wydanej w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. oddala skargę


UZASADNIENIE

Wnioskiem z [...] stycznia 2010 r. Pan R. D. (w dalszej części uzasadnienia powoływany również jako Skarżący) zwrócił się do Dyrektora Izby Skarbowej w B. o wznowienie postępowania podatkowego zakończonego decyzją ostateczną tego organu z [...] grudnia 2009 r., nr [...]. Decyzją tą Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy Decyzję Urzędu Kontroli Skarbowej w B. określającą wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. oraz wysokość odsetek za zwłokę od zaniżonych i niewpłaconych zaliczek miesięcznych na ten podatek. W wydanych rozstrzygnięciach organy skarbowe stwierdziły, że podatnik zaniżył przychód z tytułu ze sprzedaży używanych samochodów.

Jako podstawę wznowienia postępowania w tej sprawie Skarżący wskazał na art. 240 § 1 pkt 5 i 11 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

(tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej powoływana w skrócie "o.p."). Wyjaśnił, iż przy podejmowaniu decyzji ostatecznej organ nie wziął pod uwagę okoliczności ujawnionych w decyzji Dyrektora Izby Celnej w B. z [...] grudnia 2009 r., którą to decyzją uchylona została decyzja Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. w przedmiocie podatku akcyzowego za poszczególne miesiące 2005 r. Ponadto organ nie wziął pod uwagę wyroków ETS, które powinny mieć wpływ na wydanie decyzji w tej sprawie.

Postanowieniem z [...] lutego 2010 r., nr [...], Dyrektor Izby Skarbowej w B. wznowił postępowanie w tej sprawie, a następnie decyzją z [...] kwietnia 2010 r., nr [...], odmówił uchylenia decyzji ostatecznej. Decyzja o odmowie uchylenia decyzji ostatecznej została następnie utrzymana w mocy decyzją tego organu z [...] lipca 2010 r., nr [...]. W jej uzasadnieniu organ stwierdził, że decyzja Dyrektora Izby Celnej w B. z [...] grudnia 2009 r. nie stanowi nowych okoliczności faktycznych, ani też nowych dowodów, które istniałyby w dniu wydawania zaskarżonej decyzji w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 rok. Powodem uchylenia przez Dyrektora Izby Celnej w B. decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. w przedmiocie podatku akcyzowego za poszczególne miesiące 2005 roku było błędne zastosowanie prawa przez organ pierwszej instancji. Zdaniem Dyrektora Izby Skarbowej nie jest nową okolicznością odmienna ocena prawna znanego wcześniej stanu faktycznego i zebranych w sprawie dowodów

przez inny organ – Dyrektora Izby Celnej. Ponadto decyzja Dyrektora Izby Celnej,

na treść której powołał się Skarżący, została wydana już po wydaniu w tej sprawie ostatecznej decyzji z [...] grudnia 2009 r.

Organ wskazał również, podstawą uchylenia ostatecznej decyzji nie może być orzeczenie Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z 17 lipca 2008 r. w sprawie

C-426/07. Przywołane orzeczenie ETS-u zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z 30 sierpnia 2008 roku, zaś wniosek o wznowienie postępowania w tej sprawie został złożony 5 stycznia 2010 r. Stosownie zaś do treści art. 241 § 2 pkt 2 o.p. wznowienie postępowania ze względu na orzeczenie ETS-u mające wpływ na treść wydanej decyzji może nastąpić tylko na żądanie strony wniesione w terminie miesiąca od dnia publikacji sentencji wyżej wymienionego orzeczenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ponadto organ stwierdził,

iż wspomniane orzeczenie ETS-u dotyczyło podatku akcyzowego, a nie podatku dochodowego.

Nie godząc się z takim rozstrzygnięciem Pan R. D. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, w której wniósł

o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia. Skarżący zarzucił organowi stosowanie wykładni rozszerzającej

art. 240 § 1 pkt 5 i 11 o.p. oraz naruszenie art. 187 § 1 i art. 122 o.p. Skarżący wskazał, że organy podatkowe, wydając decyzje, w sposób nieprawidłowy ustaliły wartość pojazdów. Skarżący powołał się na wyrok WSA w Białymstoku sygn. akt

I SA/Bk 137/08, w którym Sąd wskazał, że uszkodzenia samochodu mają wpływ

na ich wartość. Zdaniem Skarżącego prawidłowe ustalenie wartości sprzedawanych pojazdów ma wpływ na ustalenie wysokości podstawy opodatkowania w podatku akcyzowym, podatku od towarów i usług oraz podatku dochodowym od osób fizycznych.

W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w B. wniósł

o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.

Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.

Istotą powstałego w tej sprawie sporu jest ustalenie, czy wystąpiły w niej przesłanki, o których mowa w art. 240 § 1 pkt 5 i 11 o.p., uzasadniające uchylenie ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w B. z [...]grudnia 2009 r., wydanej w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. oraz wysokości odsetek za zwłokę od zaniżonych

i niewpłaconych zaliczek miesięcznych na ten podatek.

W opinii Skarżącego nowymi okolicznościami w sprawie, nieznanymi organowi przy wydawaniu decyzji ostatecznej (przesłanka z art. 240 § 1 pkt 5 o.p.), był fakt,

iż Dyrektor Izby Celnej w swojej decyzji z [...]grudnia 2009 r. uchylił wydaną wobec Skarżącego decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w przedmiocie podatku akcyzowego.

W ocenie Sądu orzekający w tej sprawie organ podatkowy słusznie jednak uznał, że wskazana przez Skarżącego decyzja Dyrektora Izby Celnej nie stanowi nowych okoliczności faktycznych, czy dowodów, które istniałyby w dniu wydawania zaskarżonej decyzji. Wbrew zarzutom Skarżącego nową okolicznością sprawy

nie jest odmienna ocena prawna znanego wcześniej stanu faktycznego, dokonana przez inny organ. Podnoszone przez Skarżącego w toku wznowionego postępowania argumenty, odnoszące się do tej kwestii, nie stanowiły istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów istniejących w dniu wydania decyzji ostatecznej. Organ podatkowy nie może dokonywać ponownej oceny materiału dowodowego raz już ocenionego w sprawie zakończonej wydaniem decyzji ostatecznej w tej części, która wykracza poza przesłanki wznowienia postępowania. Dokonaną oceną organ jest związany i ani zmiana tej oceny, ani odmienna ocena przez stronę faktów, które istniały w dniu wydania decyzji i były znane organowi wydającemu decyzję, nie uzasadniają uchylenia decyzji ostatecznej w wyniku wznowienia postępowania podatkowego (por. Komentarz do art. 240 o.p.

[w:] C. Kosikowski, L. Etel, R. Dowgier, P. Pietrasz, S. Presnarowicz, M. Popławski, Ordynacja podatkowa. Komentarz, LEX 2009, wyd. III).

Nade wszystko trzeba podkreślić, że decyzja Dyrektora Izby Celnej zapadła już po wydaniu decyzji ostatecznej Dyrektora Izby Skarbowej. Z tego względu organ słusznie uznał, że nie wystąpiła w tej sprawie przesłanka, o której mowa

w art. 240 § 1 pkt 5 o.p. Tym samym zaskarżona decyzja nie narusza tej regulacji prawnej.

Za nietrafny uznać należy również zarzut naruszenia art. 240 § 1 pkt 11 o.p. Przepis ten przewiduje możliwość wznowienia postępowania w sytuacji, gdy wyrok Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości ma wpływ na treść wydanej decyzji. Jednak przepis art. 241 § 2 pkt 2 o.p. ustanawia pewne ograniczenie w tym zakresie – postępowanie można wznowić tylko na żądanie strony wniesione w terminie miesiąca od publikacji sentencji orzeczenia ETS-u w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W niniejszej sprawie orzeczenie ETS-u z 17 lipca 2008 r. w sprawie

C-426/07., na które powołuje się Skarżący, opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w 30 sierpnia 2008 r. Natomiast wniosek o wznowienie postępowania Skarżący złożył w [...] stycznia 2010 r. Już z tego względu orzekający

w tej sprawie organ nie miał podstaw do uchylenia decyzji ostatecznej. Niemniej jednak należy podkreślić, że wspomniany wyrok ETS-u dotyczył wykładni przepisów prawa UE w zakresie możliwości opodatkowania krajowym podatkiem akcyzowym sprzedaży samochodów osobowych przed ich pierwszą rejestracją w kraju. Wyrok ten w żadnym stopniu nie rzutuje na prawidłowość wydanej w tej sprawie decyzji

w przedmiecie podatku dochodowego do osób fizycznych.

W świetle powyższych rozważań stwierdzić, że zaskarżona w tej sprawie decyzja nie narusza przepisów prawa, a w szczególności przywołanych w skardze art. 122, art. 187 § 1 oraz art. 240 § 1 pkt 5 i 11 o.p. W granicach wskazanych podstaw wznowieniowych organ należycie ustalił stan faktyczny sprawy i słusznie ocenił, że nie zachodzą przesłanki do uchylenia decyzji ostatecznej.

Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji.