Postanowienie WSA w Gdańsku, sygn. akt II SA/Gd 627/07
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Data orzeczenia: 2008-01-28 00:00:00+01:00 ()
Symbol z opisem: 6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne: Przywrócenie terminu
Skarżony organ: Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku: Przywrócono termin
Powołane przepisy: article: 86 par. 1, 87 par. 1 i 2
journal: Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
law: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

SENTENCJA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. i B. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 28 listopada 2007 r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia przywrócić skarżącej B. P. termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 listopada 2007 r.


UZASADNIENIE

Po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 28 listopada 2007 r. Sąd ogłosił wyrok oddalający skargę na opisaną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego.

W dniu 19 grudnia 2007 r. skarżąca B. P. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku wskazując, iż uchybienie terminu spowodowane zostało jej chorobą. Skarżąca wskazała, iż w okresie od dnia 8 listopada 2007r do 6 grudnia 2007 r. przebywała w Centrum Rehabilitacji Kardiologicznej Oddział w W. Na powyższą okoliczność skarżąca przedłożyła kartę wypisową potwierdzającą jej pobyt w Oddziale, w celu rehabilitacji, w podanym wyżej terminie Skarżąca podała również, że o ogłoszeniu wyroku w sprawie dowiedziała się w dniu odbioru wezwania Sądu z 3 grudnia 2007r. / k-23 akt/, a więc w dniu 18 grudnia 2007r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Zgodnie z art. 85 powołanej wyżej ustawy czynność podjęta w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże sąd, na wniosek strony, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 ustawy).

Pismo z wnioskiem o przywrócenie o terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miałaby być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 1 i 2 ustawy ). W okolicznościach sprawy skarżąca uprawdopodobniła takie okoliczności /pobyt w Centrum Rehabilitacji/, jak również zachowanie terminu – jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru zarządzenia z dnia 3 grudnia 2007r. zostało ono doręczone skarżącej w dniu 18 grudnia 2007r., natomiast wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w dniu 19 grudnia 2007r.

Wobec tego, iż wniosek skarżącej spełnia powyższe wymogi należało stosownie do powyższych przepisów orzec o przywróceniu terminu.