Sąd Okręgowy w Łodzi
III Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: III Ca 2260/21
Data wyroku: 2023-08-02 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Marta Witoszyńska, sędzia Radosław Olewczyński
Słowa kluczowe: Uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym
Podstawa prawna: art. 94 ustawy o księgach wieczystych i hipotece w związku z art. 59 § 1 pkt 9 i art. 70 Ordynacji podatkowej

Sygn. akt III Ca 2260/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 sierpnia 2023 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący:sędzia Radosław Olewczyński
Sędziowie:Marta Witoszyńska
Tomasz Milski
po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2023 roku w Łodzi
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwaT. P.
przeciwkoSkarbowi Państwa – Naczelnikowi Urzędu Skarbowego wP.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 27 lipca 2021 roku wydanego w sprawie I C 177/19

I
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a
w punkcie I uchyla podpunkty 6, 7, 8 i 9;

b
w punkcie II kwotę zasądzoną tytułem zwrotu kosztów procesu obniża z kwoty 13.655,00 zł (trzynaście tysięcy sześćset pięćdziesiąt pięć złotych) do kwoty 4.676,27 zł (cztery tysiące sześćset siedemdziesiąt sześć złotych dwadzieścia siedem groszy)

c
wprowadza do jego treści punkt III w brzmieniu „oddala powództwo w pozostałym zakresie”;

II
oddala apelację w pozostałym zakresie;

III
zasądza od Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego wP.na rzeczT. P.tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego kwotę 587,52 zł (pięćset osiemdziesiąt siedem złotych pięćdziesiąt dwa grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;

IV
nakazuje ściągnąć odT. P.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 782,40 zł (siedemset osiemdziesiąt dwa złote czterdzieści groszy) tytułem zwrotu części opłaty od apelacji, od uiszczenia której strona pozwana była ustawowo zwolniona.