Sąd Okręgowy w Rybniku
VI Wydział Karny Odwoławczy
Sygnatura akt: VI Ka 450/23
Data wyroku: 2023-09-22 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: sędzia Paweł Stępień
Teza: uprzednie ukaranie oskarżonego za wykroczenie (w drodze mandatu karnego), w ocenie Sądu II instancji, uniemożliwiło ponowne rozpatrzenie go, tylko tym razem w kompilacji z innymi wykroczeniami, które mogłyby się jawić jako elementy składowe czynu ciągłego z art. 12 § 2 k.k. Byłoby to możliwe, lecz tylko w świetle art. 12 § 1 kk.

Rybnik, 22 września 2023  r.
Sygn. akt  VI  Ka 450/23

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Sąd Okręgowy w Rybniku - VI Wydział Karny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący:sędzia Paweł Stępień

Protokolant:  Ewelina Grobelny
w obecności oskarżyciela Jana Góreckiego prokuratora Prokuratury Rejonowej w Jastrzębiu-Zdroju
po rozpoznaniu w dniu 22 września 2023 r.
sprawy:K. Z./Z./,

córkiA.iI.,

ur. (...)wR.

oskarżonej o przestępstwo zart. 278 § 1 kkw zw. zart. 12 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Jastrzębiu-Zdroju
z dnia 11 maja 2023 r. sygn. akt II K 1152/22

zmienia zaskarżony wyrok w pkt 1 w ten sposób, że ustala, iż oskarżonaK. Z., w ramach zarzucanego jej czynu, popełniła opisane w tym punkcie wykroczenia, wyczerpujące za każdym razem znamiona zart. 119 § 1k.w., przyjmując, że popełniła te wykroczenia w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności i odpowiada jak za jeden czyn zabroniony wyczerpujący znamiona przestępstwa zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 § 2 k.k.;

w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;

zwalnia oskarżoną z obowiązku uiszczenia kosztów procesu za II Instancję obciążając nimi Skarb Państwa.

sędzia Paweł Stępień