Sąd Rejonowy w Puławach
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 569/22
Data wyroku: 2023-11-28 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Sędzia Sądu Rejonowego Marek Stachoń

Sygn. akt II K 569/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 28 listopada 2023 roku
Sąd Rejonowy w Puławach, II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Marek Stachoń
w obecności Protokolanta: starszego sekretarza sądowego Anity Szczepanik
przy udziale Prokuratora – Anny Gregier
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 01.06.2023 r., 14.09.2023 r. i 14.11.2023 r.
sprawyM. W., synaK.iE.z domuM.,urodzonego dnia (...)wP.
oskarżonego o to, że: w okresie od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 13 stycznia 2021 roku wP., woj.(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziłA.R.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w ten sposób, że wprowadził w błąd co do wykonania zawartej z pokrzywdzonym ustnej umowy, na mocy której zobowiązał się do nabycia za środki finansowe w kwocie 200.000 złotych stanowiące własnośćA.R.i przekazane mu na ten cel przez pokrzywdzonego własność działki gruntu rolnego nr(...)położonej wP., dla której Sąd Rejonowy V Wydział Ksiąg Wieczystych wP.prowadziKsięgę Wieczystą nr (...), a następnie wbrew uzgodnieniom zatrzymał wyżej wymienioną nieruchomość dla siebie, zaprzeczając jednocześnie uzyskaniu od wyżej wymienionego pokrzywdzonego przedmiotowych środków i odmawiając ich zwrotu, czym spowodował w mieniu pokrzywdzonego szkodę w wysokości 200.000 złotych
tj. o czyn zart. 286§1 kkw zw. zart. 12§1 kk
1.oskarżonegoM. W.uznaje winnym dokonania zarzucanego mu czynu zart. 286§1 kkw zw. zart. 12§1 kki za to na mocyart. 286§1 kkwymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na mocyart. 69§1 i 2 kkiart. 70§1 kkwykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na 2 (dwa) lata próby;
3. na mocyart. 33§2 kkwymierza oskarżonemuM. W.grzywnę w wysokości 100 (stu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na 50 (pięćdziesiąt) złotych;
4. na mocyart. 72§1 pkt 1 kknakłada na oskarżonego obowiązek informowania kuratora o przebiegu okresu próby co 6 (sześć) miesięcy na piśmie;
5. na mocyart. 627 kpkobciążą oskarżonego kosztami sądowymi w kwocie 70 (siedemdziesięciu ) złotych tytułem zwrotu wydatków i 1180 (jednego tysiąca stu osiemdziesięciu) złotych tytułem opłaty;

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K 569/22

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1.USTALENIE FAKTÓW

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1

M. W.

W okresie od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 13 stycznia 2021 roku wP.województwa(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziłA.R.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w ten sposób, że wprowadził go w błąd co do wykonania zawartej z pokrzywdzonym ustnej umowy, na mocy której zobowiązał się do nabycia za środki finansowe w kwocie 200000 złotych stanowiące własnośćA.R.i przekazane mu na ten cel przez pokrzywdzonego własność działki gruntu rolnego nr(...)położonej wP., dla której Sąd Rejonowy V Wydział Ksiąg Wieczystych wP.prowadziKsięgę Wieczystą nr (...), a następnie wbrew uzgodnieniom zatrzymał wyżej wymienioną nieruchomość dla siebie zaprzeczając jednocześnie uzyskaniu od wyżej wymienionego pokrzywdzonego przedmiotowych środków i odmawiając ich zwrotu, czym spowodował w mieniu pokrzywdzonego szkodę w wysokości 200000 złotych.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

A.R.prowadzi działalność gospodarczą w zakresie usług transportowych i prowadzi ją w Ukrainie skąd pochodzi, w Szwecji, której obywatelstwo posiada oraz w Polsce, gdzie wP.zarejestrowałfirmę (...) sp. z o.o., której baza mieściła się przyul. (...)w sąsiedztwie firmy transportowej należącej doM. W., z którymA.R.rozpoczął ścisłą współpracę gospodarczą jak również nawiązał znajomość osobistą i ustanowiłM. W.swoim pełnomocnikiem w szerokim zakresie.

1.zeznania świadkaA.R.

321v-323, 16-17, 371

2.zeznania świadkaI. R.

324-324v, 220-221

3.zeznania świadkaP. W.

345v-347

4.wydruk z KRS

99-106, 119-122

5.wydruk z ewidencji gospodarczej

85

6.pełnomocnictwa

86-90

W dniu 17 kwietnia 2015 rokuM. W.działając jako pełnomocnikA.R.nabył odB. R.na jego rzecz zabudowaną nieruchomość położoną wP.oznaczoną w ewidencji numerem(...)o powierzchni 0,1440 ha za kwotę 225000 zł uzyskaną w części 150000 zł z kredytu po uzyskaniu zgody Ministra Spraw Wewnętrznych.

1.akt notarialny

51-52

2.potwierdzenie wykonania operacji

148

Ponieważ dom nadziałce nr (...)wP.był w stanie nieukończonymA.R.przy jego wykończeniu zatrudniał różne firmy, którym płacił bezpośrednio, a kiedy przebywał w Ukrainie lub Szwecji pieniądze przekazywał przez zaufane osobyM. W., żeby płacił jego wykonawcom.

1.dokument rezerwacji

151, 153

2.kalkulacja kosztów remontu

152

3.faktura

154-155, 157, 162-163, 165-166

4.dowód wpłaty

156, 158-161

5.umowa sprzedaży

164

6.zeznania świadkaP. W.

345v-347

7.zeznania świadkaT. A.

347

8.zeznania świadkaR. P.

347-347v

9.zeznania świadkaL. S.

347v

10.zeznania świadkaB. T.

347v

11.zeznania świadkaP. A.

348

12.zeznania świadkaP. K.

369v

KiedyA.R.starał się o nabycie działki siedliskowej, szukał też działki na bazę dla swojej firmy transportowej i przejeżdżając przezP.zauważył ogłoszenie o sprzedażydziałki nr (...)o powierzchni 1,08 ha, która ze względu na swoje wymiary i położenie nadawała się do tego celu. Rozpoczął pertraktacje z(...). Ponieważ była to działka rolna, a w związku z ograniczeniami sprzedażyA.R.jako cudzoziemiec nie mógł jej nabyć, zawarł ustną umowę zM. W., że ten za jego pieniądze nabędzie tę działkę na swoje nazwisko, a następnie wystąpi do Rady GminyP.o zmianę planu zagospodarowania przestrzennego w celu zmiany charakteru działki z rolnej na usługową i wówczas będzie mógł przenieść własność działki naA.R.. W tym celuA.R.przekazywał z Ukrainy przez swoich pracownikówM. W.gotówkę w euro w wysokości łącznej 49300 euro, która była następnie wpłacana na konto.

1.zeznania świadkaA.R.

321v-323, 16-17, 371

2.zeznania świadkaA. M.

323-323v, 112

3.zeznania świadkaS. M.

323v, 115-116

4.zeznania świadkaJ. B.

323v-324, 169

5.zeznania świadkaI. R.

324-324v, 220-221

6.zeznania świadkaI. T.

348-348v

7.zeznania świadkaG. B.

348v-349

8.zeznania świadkaN. M.

369v-370

W dniu 27 lutego 2015 rokuM. W.nabył odS. M.działkę nr (...)położona wP.za kwotę 200000 zł. Przy zawieraniu umowy był obecnyA.R.. Początkowo kupujący chcieli zapłacić przelewem, aleS. M.oświadczył, że chce gotówkę, więc obaj udali się do banku celem wypłaty.

1.akt notarialny

5-6

2.zeznania świadkaA.R.

321v-323, 16-17

3.zeznania świadkaS. M.

323v, 115-116

4.zeznania świadkaA. M.

323-323v, 112

5.zeznania świadkaG. B.

348v

W dniu 9 kwietnia 2019 roku Rada GminyP.uchwaliła zmiany w planie zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z którymi teren, na którym znajduje siędziałka nr (...)wP., został wyznaczony dla obiektów produkcyjnych, składów i magazynów

1.decyzja z załącznikiem

10-11

KiedyA.R.dowiedział się o zmianach w planach zagospodarowania przestrzennego zwrócił się doM. W., by ten wywiązał się z ich ustnej umowy i przeniósł na niego własnośćdziałki nr (...)za cenę 257000 zł wynikającą z wyceny rzeczoznawcy zaliczając na poczet ceny kwotę 200000 zł, którą otrzymał od niego na zakup.M. W.zaproponował sprzedaż za kwotę 800000 zł, aleA.R.nie przystał na taką cenę twierdząc, że on już zapłacił za tę działkę i może dopłacić różnicę 57000 zł oraz uiści zobowiązania podatkowe oraz wszelkie opłaty.M. W.odmówił zawarcia takiej umowy jak również zwrotu kwoty 200000 zł.

1.zeznania świadkaA.R.

321v-323, 16-17, 371

2.zeznania świadkaJ. B.

323v-324, 169

3.zeznania świadkaI. R.

324-324v, 220-221

4.zeznania świadkaI. T.

348-348v

5.zeznania świadkaB. O.

369v-370

6.korespondencja

20-33, 65-94

7.wycena

34-47

8.nagranie na płycie CD

12, 168

9.protkół oględzin płyty

123-124, 174-175

W dniu 14 stycznia 2022 rokuM. W.przelał kwotę 200000 zł na kontofirmy (...)w kilka miesięcy po przesłuchaniu go w sprawie w charakterze podejrzanego w dniu 25 sierpnia 2021 roku.

1.dowód przelewu

228

2.protokół przesłuchania podejrzanego

181-183

W dniu 9 sierpnia 2017 rokuM. W.przesłał do Urzędu Skarbowego wP.pismo, w którym oświadczył, że nie ma związku z działalnością gospodarcząA.R., nie chce być z nim kojarzony i odcina się od niego, a w dniu 30 grudnia wypowiedziałA.R.wszelkie pełnomocnictwa.

1.pismo do Urzędu Skarbowego z dowodem nadania

92

2.wypowiedzenia

91, 93, 96

M. W.ma wyższe wykształcenie, prowadzi działalność gospodarczą w branży transportowej, jest żonaty, ma dwoje dorosłych dzieci z czego jedno na utrzymaniu.

1.dane osobo poznawcze

266

M. W.nie był dotychczas karany.

1.dane zK.

307

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1

M. W.

W okresie od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 13 stycznia 2021 roku wP.województwa(...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziłA.R.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w ten sposób, że wprowadził go w błąd co do wykonania zawartej z pokrzywdzonym ustnej umowy, na mocy której zobowiązał się do nabycia za środki finansowe w kwocie 200000 złotych stanowiące własnośćA.R.i przekazane mu na ten cel przez pokrzywdzonego własność działki gruntu rolnego nr(...)położonej wP., dla której Sąd Rejonowy V Wydział Ksiąg Wieczystych wP.prowadziKsięgę Wieczystą nr (...), a następnie wbrew uzgodnieniom zatrzymał wyżej wymienioną nieruchomość dla siebie zaprzeczając jednocześnie uzyskaniu od wyżej wymienionego pokrzywdzonego przedmiotowych środków i odmawiając ich zwrotu, czym spowodował w mieniu pokrzywdzonego szkodę w wysokości 200000 złotych.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

1.Działka nr (...)została kupiona za pieniądzeM. W.wyłącznie na jego rzecz, a pieniądze w kwocie 200000 zł należące doA.R.M. W.trzymał jako zaliczkę na swoim koncie na poczet przyszłej transakcji ewentualnej sprzedaży działkiA.R., chociaż nie było pomiędzy nimi żadnej ustnej umowy, że po odrolnieniu działki jej własność zostanie przeniesiona naA.R..

1.wyjaśnienia oskarżonego

319v-321, 193-195, 370v-371

2.zeznania świadkaP. W.

345v-347

2.OCena DOWOdów

2.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1

1

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

2

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

3

Zeznania świadka w tym zakresie są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

4

Wiarygodność dokumentu urzędowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

5

Wiarygodność dokumentu urzędowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

6

Wiarygodność dokumentów prywatnych nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

2

1

Wiarygodność dokumentu urzędowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

2

Wiarygodność dokumentu bankowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

3

1

Wiarygodność dokumentów prywatnych nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

2

Wiarygodność dokumentu prywatnego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

3

Wiarygodność dokumentów prywatnych nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

4

Wiarygodność dokumentów bankowych nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

5

Wiarygodność dokumentu prywatnego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

6

Zeznania świadka w tym zakresie są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

7

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

8

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

9

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

10

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

11

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

12

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

4

1

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

2

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

3

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

4

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

5

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

6

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

7

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

8

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

5

1

Wiarygodność dokumentu urzędowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

2

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

3

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

4

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

5

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

6

1

Wiarygodność dokumentu urzędowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

7

1

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

2

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

3

Zeznania świadka są logiczne, konsekwentne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

4

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

5

Zeznania świadka są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

6

Autentyczność korespondencji nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

7

Rzetelność wyceny nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

8

Autentyczność nagrania nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

9

Czynności wykonane i utrwalone przez uprawniony organ a ich wynik nie został zakwestionowany przez strony

8

1

Wiarygodność dokumentu bankowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

2

Wyjaśnienia oskarżonego w tym zakresie są logiczne i znajdują potwierdzenie w pozostałym wiarygodnym materiale dowodowym

9

1

Autentyczność korespondencji nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

2

Autentyczność wypowiedzeń nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

10

1

Czynności wykonane i utrwalone przez uprawniony organ a ich wynik nie został zakwestionowany przez strony

11

1

Wiarygodność dokumentu urzędowego nie budzi wątpliwości i nie została zakwestionowana przez strony

2.2.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1

1

Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego, ponieważ są niezgodne z zeznaniami wiarygodnych świadków, a w szczególności zbywcydziałki nr (...)i jego żony oraz są sprzeczne z doświadczeniem życiowym. Gdyby działka miała być kupiona wyłącznie dla niego, a nie tylko na czas do zmiany jej charakteru, to wówczasA.R.nie miałby żadnego interesu w tym, żeby negocjować zawarcie umowy i być obecnym przy akcie notarialnym, a przede wszystkim nie przekazywałbyM. W.kwoty równej cenie tej działki. O ile zrozumiałe jest, żeM. W.występował jako pełnomocnikA.R., gdyż znał dużo lepiej od niego polskie realia i był stale na miejscu w sytuacji, gdyA.R.przebywał często w Ukrainie i Szwecji, to pozbawione sensu byłoby reprezentowanieM. W.przezA.R.w sprawie tego zakupu. Poza tym nielogiczne jest, że w sytuacji braku ustnej umowy co do odsprzedaży działki, jak twierdzi oskarżony,A.R.wpłacił na jego konto kwotę 200000 zł na kilka lat zamiast używać tych pieniędzy w prowadzonej działalności gospodarczej. Jak mógł liczyć na odsprzedaż działki skoro nie było takiej umowy, a kwotę mógł przecież trzymać na własnym koncie. Brakowi ustnej umowy przeczy też korespondencja, w którejM. W.wprost wzywaA.R.do wykupienia działki, czego nie czyniłby, gdyby nie było pomiędzy nimi żadnych ustaleń. SkoroM. W.wypowiedział w 2017 roku pełnomocnictwa i w piśmie do Urzędu Skarbowego twierdził, że nie chce mieć nic wspólnego z działalnościąA.R.i nie chce być z nim kojarzony, to powinien mu również zwrócić pieniądze trzymane na koncie. Skoro tego nie zrobił, to właśnie dlatego, że nadal istniało pomiędzy nimi zobowiązanie, o którym mówiłA.R.. Pieniądze, któreA.R.przekazywał na remont domu były przekazywane po jego zakupie, a więc później niż pieniądze na zakup działki, która została zakupiona wcześniej i były to dużo mniejsze kwoty nie sumujące się na kwotę 200000 zł, gdyż jak wynika z zeznań świadków wykonujących ten remont,A.R.przeważnie płacił im bezpośrednio, a tylko sporadycznie były przekazywane za pośrednictwem oskarżonego. Z korespondencji pomiędzy stronami wyraźnie wynika, że pokrzywdzony gotów był zapłacić wszelkie zobowiązania podatkowe, co stoi w sprzeczności z wyjaśnieniami oskarżonego i chciał dopłacić różnicę wynikającą z dołączonej ekspertyzy, a przy zakupie zaliczyć na poczet ceny wpłacone wcześniej 200000 zł.

1

2

Sąd nie dał wiary zeznaniom świadka w tym zakresie, ponieważ są sprzeczne z pozostałym materiałem dowodowym, a świadek, jak sam zeznał, czuł się prawą ręką oskarżonego, co może świadczyć o jego dużym zaangażowaniu po stronie oskarżonego i braku obiektywizmu. Poza tym zeznania innych świadków nie wskazują, żeby ten świadek odgrywał istotną rolę w firmie, więc przecenia on ją i swoja wiedzę na umowy jakie mógł zawierać oskarżony.

3.PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1.Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

1

M. W.

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

OskarżonyM. W.popełnił przestępstwo zart. 286 § 1 k.k.w zw. zart. 12 §1 k.k., ponieważ działając w krótkich odstępach czasu z góry powziętym zamiarem po przyjęciu pieniędzy na zakup działki i ziszczeniu się warunku odkupu nie wywiązywał się z umowy i zaproponował cenę odkupu czterokrotnie przekraczającą to, co pokrzywdzony zapłacił przy zawieraniu umowy nie zwracając jednocześnie po fiasku negocjacji kwoty, którą otrzymał i przywłaszczył w ten sposób jego pieniądze. Nic nie wskazuje, żeby miał zamiar wykonać umowę przyjmując pieniądze na zakup działki, a dopiero zagrożenie odpowiedzialnością karną zmusiło go do działania, gdyż kwota został zwrócona już po postawieniu mu zarzutów, co należy traktować wyłącznie w kategorii naprawienia szkody, która już wcześniej wystąpiła. Sąd nie kwestionuje, że oskarżony dysponował pieniędzmi niezbędnymi na zakup działki z tytułu otrzymanej darowizny czy prowadzonej działalności gospodarczej, ale jednocześnie przyjął pieniądze odA.R.i nie wyprowadził sprzedawcę działki z błędu, w którym ten rzekomo tkwił co do rzeczywistego a nie formalnego nabywcy.

☐

3.2.Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3.Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4.Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

3.5.Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

4.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

M. W.

1

1

Przy wymiarze kary jako okoliczności obciążające sąd uwzględnił fakt znacznej wysokości wyrządzonej szkody, a jako okoliczności łagodzące – dotychczasową niekaralność oraz naprawienie szkody.

2

1

Sąd warunkowo zawiesił wykonanie kary pozbawienia wolności, ponieważ oskarżony nie był dotychczas karany, naprawił szkodę, prowadzi pożyteczne i pracowite życie, co wskazuje, że pomimo braku wykonania kary będzie on przestrzegał porządku prawnego.

3

1

Przy wymiarze grzywny jako okoliczności obciążające sąd uwzględnił fakt znacznej wysokości wyrządzonej szkody, a jako okoliczności łagodzące – dotychczasową niekaralność oraz naprawienie szkody .biorąc pod uwagę możliwości finansowe oskarżonego.

4

1

Sąd nałożył na oskarżonego obowiązek informowania kuratora o przebiegu okresu próby, by wywołać u niego refleksję co do naganności tego, co uczynił.

5.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

5

Orzeczenie o kosztach uzasadniaart. 616 § 2 pkt 1 k.p.k.w zw. zart. 2 ust. 1 pkt 3 i art. 3 ust 1 ustawy o opłatach w sprawach karnychorazart. 616 § 2 pkt 2 k.p.k.w zw. zart. 618 § 1 pkt 1 i 10 k.p.k.w zw. z§ 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 roku w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnymi w zw. z § 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2014 roku w sprawie określenia wysokości opłaty za wydanie informacji z Krajowego Rejestru Karnego.

6.1Podpis