Sąd Rejonowy w Puławach
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 6/22
Data wyroku: 2023-04-24 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Sędzia Sądu Rejonowego Michał Krasowski

Sygn. aktII K 6/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 kwietnia 2023 roku
Sąd Rejonowy w Puławach II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Michał Krasowski
w obecności Protokolanta: starszego sekretarza sądowego Agnieszki Wolskiej
przy udziale oskarżycielki posiłkowej subsydiarnej:M. G. (1)
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 15 marca 2023 roku i 11 kwietnia 2023 roku
sprawyM. M., synaH.iZ. z domu K.,urodzonego (...)wS.,
oskarżonego o to, że w dniu 14 czerwca 2019 roku, w miejscowościP.(województwoL.), będąc odpowiedzialny za bezpieczeństwo i higienę pracy, nie dopełnił wynikającego stąd obowiązku i czym naraził pracowników na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w następstwie czego doszło do nieumyślnego porażenia prądemM. G. (2),
tj. o czyn zart. 220 § 1 k.k.w zw. zart. 155 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.

I
oskarżonegoM. M.uniewinnia od popełnienia zarzuconego mu czynu;

II
zwalnia oskarżycielkę posiłkową subsydiarnąM. G. (1)od zapłaty kosztów sądowych w całości, obciążając wydatkami Skarb Państwa;

III
zasądza od oskarżycielki posiłkowej subsydiarnejM. G. (1)na rzecz oskarżonegoM. M.kwotę 1.008 (tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu poniesionych w sprawie przezM. M.kosztów procesu w charakterze oskarżonego.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K 6/22

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1

USTALENIE FAKTÓW

0.1. Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

M. M.

W dniu 14 czerwca 2019 roku, w miejscowościP.(województwoL.), będąc odpowiedzialny za bezpieczeństwo i higienę pracy, nie dopełnił wynikającego stąd obowiązku i czym naraził pracowników na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w następstwie czego doszło do nieumyślnego porażenia prądemM. G. (2).

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

1
Prowadzenie przezM. M.działalności gospodarczej pod nazwą MIRM. M.z siedzibą wC., wieloletnie świadczenie usług przez w/w na rzecz Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji wP.w zakresie serwisu systemu wizyjnego, zatrudnianie przez w/wM. G. (2)w charakterze elektromontera, uprawnieniaM. G. (2)do wykonywania pracy w charakterze elektromontera, prace serwisowe prowadzone w dniu 14 czerwca 2019 roku na stadionie MOSiR przyul. (...)wP.przezM. M.i jego dwóch pracownikówM. G. (2)iW. M., m.in. polegające na wymianie kamery monitoringu wizyjnego na słupie lampy oświetleniowej znajdującej się przy południowo – zachodnim narożniku budynku wejścia głównego na stadion oznaczonego nrA, zasilanej z tego budynku, trzeźwośćM. M.,W. M.iM. G. (2)w trakcie w/w prac

Wyjaśnienia oskarżonegoM. M.

52-54v, 55v

Zeznania świadkaM. G. (1)

54v-55v oraz 22v-23 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaW. M.

61v-63v oraz 15v-16, 48v, 144v, 516 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaK. K.

63v-64v

Zeznania świadkaP. Z.

64v-65

Zeznania świadkaW. Z.

65v-66

Protokoły badania stanu trzeźwości

3-4v akt PR 1 Ds. 422.2021

Protokoły oględzin miejsca wraz z dokumentacją fotograficzną

8-10v, 114, 403-406, 441-442v, 455-458 akt PR 1 Ds. 422.2021

Wynik badania krwi na obecność alkoholu etylowego

42 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaA. R.

45v akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaZ. S.

47v, 138v, 444v akt PR 1 Ds. 422.2021

Ofertafirmy (...)na wymianę kamer monitoringu

82, 716 akt PR 1 Ds. 422.2021

Notatka służbowa

83, 715 akt PR 1 Ds. 422.2021

Dokumentacja instalacji elektrycznej budynku wejściowego (kasa)

84-96, 279-301, 395 akt PR 1 Ds. 422.2021

Protokoły oględzin rzeczy

155-156, 254-262 akt PR 1 Ds. 422.2021

Pracownicze akta osoboweM. G. (2)

157-192v akt PR 1 Ds. 422.2021

Dokumentacja dotycząca wcześniejszych i późniejszych pracfirmy (...)na stadionie MOSiR

302-359, 682-714 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaG. J.

366v, 398v, 443v akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaA. K.

409v akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaM. J.

449v akt PR 1 Ds. 422.2021

2
Wykonywanie w dniu 14 czerwca 2019 roku pracy na wysokości ok. 3,5 metra przy w/w kamerze pod napięciem przezM. G. (2)pod nieobecnośćM. M., który poszedł po klucz do pomieszczenia kasowego w celu wyłączenia zasilania prądem(...)skrzynki tej kamery, w której znajdowała się również grzałka zasilana napięciem(...), rozpoczęcie tych prac bez uzyskania informacji odM. G. (3), że napięcie zostało na tej kamerze wyłączone, posługiwanie się przezM. G. (2)w trakcie tych prac cążkami bez izolacji na jednym uchwycie, wykonywanie tych prac przezM. G. (2)bez odzieży ochronnej, porażenie prądemM. G. (2)w trakcie tych prac, w wyniku którego poniósł on śmierć na miejscu zdarzenia w mechanizmie ostrej niewydolności krążeniowo - oddechowej, mimo podjętej próby reanimacji

Wyjaśnienia oskarżonegoM. M.

52-54v, 55v

Zeznania świadkaM. G. (1)

54v-55v oraz 22v-23 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaW. M.

61v-63v oraz 15v-16, 48v, 144v, 516 akt PR 1 Ds. 422.2021

Protokół oględzin miejsca wraz z dokumentacją fotograficzną

8-10v, 114 akt PR 1 Ds. 422.2021

Karta medycznych czynności ratunkowych

14 akt PR 1 Ds. 422.2021

Protokół oględzin i sądowo – lekarskiej sekcji zwłok wraz z opinią

36-41,43 akt PR 1 Ds. 422.2021

Protokół oględzin rzeczy

108-108v akt PR 1 Ds. 422.2021

Protokół ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy wraz z załącznikami wraz z zastrzeżeniamiM. G. (1)

118-136 akt PR 1 Ds. 422.2021

Protokół kontroli

199-202 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaM. O.

273v akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaG. D.

275v akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaŁ. K.

362v akt PR 1 Ds. 422.2021

Opinia z zakresu mechanoskopii

371-381 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaR. Z.

401v akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaN. N.

430-431 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaE. G. (1)

434 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaE. G. (2)

438 akt PR 1 Ds. 422.2021

Opinia z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy

501-505 akt PR 1 Ds. 422.2021

Opinia z zakresu elektryki oraz bezpieczeństwa i higieny pracy

718-737 akt PR 1 Ds. 422.2021

Opinia z zakresu medycyny sądowej

752-754 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaT. K.

761v-762v akt PR 1 Ds. 422.2021

3
Uprzednia i następcza niekaralność oskarżonegoM. M., prowadzenie przez niego ustabilizowanego trybu życia

Dane o karalności

43

Dane osobopoznawcze

42

Wyjaśnienia oskarżonegoM. M.

51-51v

0.1.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

M. M.

W dniu 14 czerwca 2019 roku, w miejscowościP.(województwoL.), będąc odpowiedzialny za bezpieczeństwo i higienę pracy, nie dopełnił wynikającego stąd obowiązku i czym naraził pracowników na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w następstwie czego doszło do nieumyślnego porażenia prądemM. G. (2).

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

1
Wykonywanie w dniu 14 czerwca 2019 roku pracy przy kamerze pod napięciem przezM. G. (2)z polecenia lub za zgodąM. M.

wyjaśnienia oskarżonegoM. M.

52-54v, 55v

Zeznania świadkaW. M.

61v-63v oraz 15v-16, 48v, 144v, 516 akt PR 1 Ds. 422.2021

2
WyposażenieM. G. (2)przy w/w pracach przez pracodawcęM. M.w cążki bez izolacji na jednym uchwycie

wyjaśnienia oskarżonegoM. M.

52-54v, 55v

Zeznania świadkaM. G. (1)

54v-55v oraz 22v-23 akt PR 1 Ds. 422.2021

Zeznania świadkaW. M.

61v-63v oraz 15v-16, 48v, 144v, 516 akt PR 1 Ds. 422.2021

Opinie z zakresu badań genetycznych

267-269, 462-466 akt PR 1 Ds. 422.2021

2

OCena DOWOdów

0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.1.- 1.1.3., 1.2.1.-1.2.2.

wyjaśnienia oskarżonegoM. M.

Wyjaśnienia oskarżonego, w ocenie Sądu, można uznać za wiarygodne w kwestii zasadniczych okoliczności sprawy a jego stanowisko procesowe w sprawie jako prawdomówne. Również w bezpośrednim kontakcie oskarżony jawił się jako osoba szczera, pewna swoich depozycji i faktycznie przekonana co do ich prawdziwości. Z drugiej strony Sąd nie zauważył żadnych oznak niewerbalnych mogących świadczyć o nieszczerości czy kłamliwości oskarżonego.M. M.nie przyznawał się do winy w zakresie zarzucanego mu czynu, zaprzeczając temu, aby miał polecić czy wyrazić zgodęM. G. (3)na pracę przy przedmiotowej kamerze pod napięciem, jak również aby dowodowe cążki, którymi sięM. G. (2)posługiwał, należały do wyposażenia jego firmy. Nie negował on natomiast, że w dacie zdarzeniaM. G. (2)nie był w ubraniach ochronnych, nie miał również butów roboczych, ani rękawic ochronnych. Jego relacja jest co do zasady wewnętrznie spójna, jak również logiczna i zgodna z doświadczeniem życiowym, nie przeczy jej również żaden dowód nieosobowy zgromadzony w sprawie. Oczywiście taka wersja przebiegu tego zdarzenia jest korzystna z punktu widzenia oskarżonego, ale z drugiej strony nie jest niemożliwa, nieprawdopodobna czy abstrakcyjna w realiach niniejszej sprawy, tym bardziej, iż potwierdzają ją zeznania jedynego naocznego świadka w osobieW. M..

1.1.1.- 1.1.2., 1.2.1.-1.2.2.

Zeznania świadkaW. M.

Zeznania tego świadka nie budziły wątpliwości Sądu co do wiarygodności. Składał on zeznania w sposób wyważony i spokojny a ich treść koreluje i uzupełnia się z wyjaśnieniami oskarżonego i pozostałym wiarygodnym materiałem dowodowym, tworząc przekonywujący obraz przebiegu zdarzeń z dnia 14 czerwca 2019 roku z osobistym jego udziałem iM. G. (2)orazM. M.. Depozycje tego świadka Sąd w całości ocenił jako zgodne z prawdą, szczere, w miarę konsekwentne i logiczne. W ocenie Sądu nie ma żadnych zasadnych podstaw, aby uznać, że chciał on w sposób fałszywy bądź tendencyjny składać stronnicze zeznania na korzyść oskarżonego.

1.1.1.-1.1.2.

Zeznania świadkówA. R.,Z. S.,M. O.,G. D.,Ł. K.,G. J.,R. Z.,A. K.,M. J.,T. K.,K. K.,P. Z.,W. Z.

Sąd obdarzył w pełni walorem wiarygodności zeznania wskazanych świadków, przy czym nie byli to świadkowi bezpośredni zdarzenia z udziałemM. G. (2), w wyniku którego poniósł on śmierć. Ich relacje dotyczyły okoliczności poprzedzających i towarzyszących temu zdarzeniu i jako takie miały charakter bezsporny ale drugorzędny, albo nie mający znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.

1.1.1.-1.1.2.

Częściowo zeznania świadkaM. G. (1)

Z tych samych względów j.w., w zakresie zgodnym z ustalonym w sprawie stanem faktycznym tj. z wyłączeniem, o którym będzie mowa w rubryce 2.2., należało dać wiarę depozycjom tego świadka.

1.1.1.-1.1.3., 1.2.2.

Protokoły badania stanu trzeźwości
Protokół oględzin miejsca
Wynik badania krwi na obecność alkoholu etylowego
Protokoły oględzin miejsca wraz z dokumentacją fotograficzną
Karta medycznych czynności ratunkowych
Protokół oględzin i sądowo – lekarskiej sekcji zwłok wraz z opinią
Ofertafirmy (...)na wymianę kamer monitoringu
Notatka służbowa
Dokumentacja instalacji elektrycznej budynku wejściowego (kasa)
Protokoły oględzin rzeczy
Protokół ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy wraz z załącznikami wraz z zastrzeżeniamiM. G. (1)
Pracownicze akta osoboweM. G. (2)
Protokół kontroli
Opinia z zakresu badań genetycznych
Dokumentacja dotycząca wcześniejszych pracfirmy (...)na stadionie MOSiR
Opinia z zakresu mechanoskopii
Opinia z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy
Opinia z zakresu elektryki oraz bezpieczeństwa i higieny pracy
Opinia z zakresu medycyny sądowej
Dane o karalności
Dane osobo-poznawcze

Sąd w pełni obdarzył wiarą zgromadzone w trakcie niniejszego postępowania karnego dowody z dokumentów, jak również dowody nieosobowe znajdujące się aktach PR 1 Ds. 422.2021. Dowody te co do zasady w trakcie przewodu sądowego w niniejszym postępowaniu nie były kwestionowane przez żadną ze stron a również Sąd nie znalazł żadnych powodów by dowody te zakwestionować, zarówno w zakresie formalnym, jak i materialnym, w szczególności nie ma podstaw do kwestionowania, że czynności procesowe utrwalone stosownymi protokołami miały inny przebieg niż w pisemnej formie urzędowej. Sąd nie znalazł również podstaw, aby podważać rzetelność i prawdziwość wymienionych dokumentów prywatnych. W ocenie Sądu wiarygodnymi były również opinii biegłych sporządzone w toku śledztwa w sprawie PR 1 Ds. 422.2021, w szczególności biegłych z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy, gdyż były one fachowe, bezstronne, jasne, pełne i nie zawierały sprzeczności a ich wydanie poprzedziło zapoznanie się biegłych z całym materiałem dowodowym.

0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.2.1.

wyjaśnienia oskarżonegoM. M.
zeznania świadkaW. M.

Przedmiotowe dowody, oceniane oddzielnie jak również łącznie, przekonywująco świadczą przeciwko tezie jakoby wykonywanie w dniu 14 czerwca 2019 roku pracy przy kamerze pod napięciem przezM. G. (2)odbywało się z polecenia lub za zgodąM. M.. Teza ta nie znajduje oparcia w żadnym dowodzie bezpośrednim, jak również nie ma mocnych poszlak (w szczególności ich nierozerwalnego ciągu), które by za nią przemawiały.

1.2.2.

zeznania świadkaM. G. (1)
wyjaśnienia oskarżonegoM. M.
zeznania świadkaW. M.
opinie z zakresu badań genetycznych

ŚwiadekM. G. (1)zeznała, iż jej mążM. G. (2)nie używał w pracy własnych narzędzi, używał tych które dał mu pracodawca. Było to stwierdzenie kategoryczne ale o charakterze ogólnym. Ponadto z całych zeznań świadka nie wynika, aby świadek był dobrze zorientowany w kwestiach pracowniczych pokrzywdzonego. Dowód ten stał w opozycji do jednobrzmiących wyjaśnieńM. M.i zeznańW. M., którzy co do dowodowych cążek bez izolacji na jednym uchwycie, którymi posługiwał sięM. G. (2)w dacie zdarzenia, zaprzeczali aby miały być one na wyposażeniu firmy oskarżonego, nie ma natomiast innych dowodów, które mogłyby poddawać w wątpliwość prawdomówność oskarżonego i świadkaW. M.w tym zakresie (vide opinie z zakresu badań genetycznych).

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☐

3.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.2
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3
Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4
Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☒

3.5
Uniewinnienie

I.

M. M.

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

Zgodnie zart. 220 § 1 k.k., kto będąc odpowiedzialnym za bezpieczeństwo i higienę pracy, nie dopełnia wynikającego stąd obowiązku i przez to naraża pracownika na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. Jeżeli sprawca w/w czynu działa nieumyślnie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku (videart. 220 § 2 k.k.). Natomiast przepisart. 155 k.k.penalizuje karą pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5 nieumyślne spowodowanie śmierci człowieka.
Na wstępie należy zauważyć, iż w myślart. 5 § 1 k.p.k.oskarżonego uważa się za niewinnego dopóki jego wina nie zostanie udowodniona i stwierdzona prawomocnym wyrokiem. Powyższy przepis określa zasadę domniemania niewinności. Zasada ta ma swoją podstawę konstytucyjną wart. 42 ust. 3 Konstytucji. Istota domniemania niewinności sprowadza się do tego, że oskarżony jest w procesie karnym niewinny, a „przeciwne”musi mu być udowodnione. Związana ściśle z domniemaniem niewinności zasada in dubio pro reo wart. 5 § 2 k.p.k.nakazuje rozstrzygnąć nie dające się usunąć wątpliwości na korzyść oskarżonego. Oznacza to, że udowodnienie winy oskarżonemu musi być całkowite, pewne, wolne od wątpliwości (wyrok SN z 24.02.1999 roku, V KKN 362/97, Prokuratura i Prawo z 1999 roku, nr 7-8, str. 11).
W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie zgromadzony materiał dowodowy nie pozwala na przypisanieM. M.popełniania zarzucanego mu czynu zart. 220 § 1 k.k.w zw. zart. 155 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k., w tym również w kontekście jego ewentualnej kwalifikacji tylko zart. 220 § 2 k.k.
Dokonując ustaleń faktycznych Sąd uwzględnił cały materiał dowodowy zgromadzony podczas trwającego przewodu sądowego. Odtwarzając przebieg wydarzeń będących przedmiotem niniejszej sprawy Sąd miał na względzie wszystkie przeprowadzone w sprawie dowody, które poddane zostały swobodnej ocenie z uwzględnieniem zasad prawidłowego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego.
Należy podkreślić, że w postępowaniu karnym ciężar dowodu spoczywa na oskarżycielu, w tym przypadku na oskarżycielu posiłkowym subsydiarnym. Zasada domniemania niewinności oskarżonego wymaga, aby ten, kto twierdzi, że oskarżony popełnił dane przestępstwo, udowodnił to w sposób nie budzący żadnych wątpliwości. Z kolei, biorąc pod uwagę przepisart. 74 § 1 k.p.k., nie można wymagać od oskarżonego dostarczania dowodów swojej niewinności. Konsekwencją zasady in dubio pro reo jest konieczność podejmowania przez organ procesowy czynności zmierzających do wyeliminowania wątpliwości. W niniejszej sprawie oskarżyciel nie wykazał skutecznie, tj. w sposób nie budzący wątpliwości, że oskarżony dopuścił się zarzucanego mu czynu. W sytuacji zaś gdy na rozprawie zachwiana zostanie wersja oskarżenia, gdyż w świetle zebranych dowodów nie da się bez obawy popełnienia pomyłki wykluczyć innej wersji zdarzenia, aniżeli przyjęta w akcie oskarżenia, wówczas nie jest dopuszczalne przypisanie oskarżonemu zarzucanego czynu, albowiem w takiej sytuacji chroni go reguła in dubio pro reo (por. wyrok SN z dnia 4 grudnia 1992 roku, WR 369/90, OSP 102/1992, poz. 12).
Sytuacja taka miała miejsce w rozstrzyganej sprawie, gdyż na podstawie przeprowadzonych dowodów nie można zasadnie i bez cienia wątpliwości stwierdzić, iż oskarżony dopuścił się zarzucanego mu czynu, w szczególności aby jego zachowanie naraziło pracowników na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, czy tym bardziej, aby w jego następstwie doszło do porażenia prądemM. G. (2). Co znamienne nawet w samym subsydiarnym akcie oskarżenia w treści zarzutu nie przytoczono literalnie o jakie bezprawne i relewantne w zakresie wskazanych skutków zachowanie oskarżonego chodzi, ograniczając się do stwierdzenia, iż „będąc odpowiedzialny za bezpieczeństwo i higienę pracy nie dopełnił wynikającego stąd obowiązku”. Z uzasadnienia subsydiarnego aktu oskarżenia wynika natomiast, iż oskarżyciel subsydiarny wywiódł winęM. M.w zakresie przedmiotowego występku kwalifikowanego kumulatywnie powołując się na to, że pracownicy zostali dopuszczeni do pracy bez odpowiedniego oprzyrządowania, odzieży roboczej i przy włączonym zasilaniu. Teza ta w całości nie została wykazana dowodowo, ani w toku śledztwa toczącego się w sprawie PR 1 Ds. 422.2021 (poprzednio PR 1 Ds. 966.2019, PR 1 Ds. 1230.2020), ani w toku przewodu sądowego w niniejszej sprawie. Oczywiście bezspornym jest, gdyż przyznawał to również oskarżony, iżM. G. (2)w dacie tego zdarzenia nie posiadała na sobie stosownego ubrania roboczego (ochronnego) za co odpowiedzialność ponosi jego pracodawca tj.M. M., ale okoliczność ta nie była ani bezpośrednią, ani główną przyczyną porażenia prądemM. G. (2), również sama w sobie nie narażała jeszcze pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Nabierała ona znaczenia dopiero w korelacji z zachowaniem samegoM. G. (2), który nie zastosował się do obowiązujących zasad bezpieczeństwa przy pracy w narażeniu na działanie prądu, używając niewłaściwego narzędzia (cążek bez izolacji na jednym uchwycie) i nie upewniając się czy naprawiane urządzenie zostało wyłączone spod napięcia, co obciąża wyłącznie jego. Z materiału dowodowego nie wynika bowiem, aby prace te na urządzeniu pod napięcia miał on wykonywać za zgodę czy tym bardziej z poleceniaM. M.. Wprost przeciwnie, oskarżony i świadekW. M.jednobrzmiąco wskazują, iż zarówno ten ostatni świadek, jak iM. G. (2)mieli się wstrzymać z pracami przy wymienianej kamerze dopóki oskarżony nie wyłączy dopływu do niej prądu, a do momentu zdarzeniaM. G. (2)nie miał potwierdzenia tego. W toku rozprawy nie udało się również rozwiać wątpliwości dotyczącej tego, do kogo należały w/w cążki, tym samym, zgodnie z przytoczonymi regułami dowodzenia, należało przyjąć, iż dowodowo nie obalono wyjaśnień oskarżonego (wspieranych zeznaniami świadkaW. M.), iż nie znajdowały się one na jego wyposażeniu i do niego nie należały a tym samym nie udostępnił ich do użytku pokrzywdzonemu. W ocenie Sądu, pozostałe (obok w/w braku odzieży ochronnej) ustalone przez biegłych (vide k. 733-735 akt PR 1 Ds. 422.2021) nieprawidłowości i zaniechania leżące po stronieM. M.jako pracodawcy i osoby odpowiedzialnej za bezpieczeństwo i higienę pracyM. G. (2)nie pozostawały w normatywnym przyczynowo – skutkowym związku ze skutkiem w postaci narażenia tego pracownika w dniu 14 czerwca 2019 roku na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, a co warunkuje odpowiedzialność karną zart. 220 § 1 lub § 2 k.k.
W konsekwencji powyższych ustaleń i rozważań Sąd uznał, iż zarzut postawiony procesowoM. M.nie znalazł wystarczającego oparcia w materiale dowodowym sprawy ocenionym zgodnie z obowiązującymi normami prawnymi, zasadami doświadczenia życiowego i logiką sytuacji, co musiało skutkować uniewinnieniem oskarżonego.

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

5

Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

1.6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

II.

Z uwagi na rozpoznanie przedmiotowej sprawy bez zachowania wymagań określonych wart. 621 § 1 k.p.k.w zw. zart. 640 § 1 k.p.k.(tj. bez wpłacenia przez oskarżycielkę posiłkową subsydiarną zryczałtowanej równowartości wydatków), na podstawieart. 624 § 1 i 2 k.p.k.w zw. zart. 640 § 1 k.p.k.należało zwolnićM. G. (1)od zapłaty kosztów sądowych w całości, obciążając wydatkami Skarb Państwa. Uiszczenie tych kosztów (nawet w kwocie 300 zł) byłoby dla w/w zbyt uciążliwe ze względu na jej trudną sytuację życiową, rodzinną i materialną, tym bardziej wobec obciążenia jej kwotą 1.008 zł na rzecz oskarżonego. Ponadto biorąc pod uwagę przedmiot niniejszego postępowania przemawiają za tym również względy słuszności.

III.

Rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów procesu poniesionych przez oskarżonego, znajduje uzasadnienie w treściart. 640 § 1 k.p.k.w zw. zart. 632 pkt 1 k.p.k.w zw. zart. 616 § 1 pkt 2 k.p.k., przy czym o ich wysokości Sąd orzekł, zgodnie z wnioskiem obrońcy oskarżonego, w oparciu o stawki minimalne wynikające z Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (vide § 11 ust. 2 pkt 3, § 15 ust. 1, § 16 zdanie drugie i § 17 pkt 1).

6

Podpis