Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku
IV Wydział Gospodarczy
Sygnatura akt: IV GC 975/22
Data wyroku: 2023-03-16 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: asesor sądowy Maciej Skuczyński

Sygn. akt IV GC 975/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 marca 2023 roku
Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku, IV Wydział Gospodarczy
w składzie:
przewodniczący: asesor sądowy Maciej Skuczyński
protokolant: sekretarz sądowy Justyna Przełomiec
po rozpoznaniu 16 marca 2023 roku wG.
na rozprawie
sprawy z powództwa(...)
przeciwkoA. M.
o zapłatę

I
zasądza od pozwanegoA. M.na rzecz powódki(...)kwotę 7562,13 euro (siedem tysięcy pięćset sześćdziesiąt dwa euro trzynaście eurocentów) oraz kwotę 5973,84 zł (pięć tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt trzy złote osiemdziesiąt cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi dla kwot:

- 6675 euro (sześć tysięcy sześćset siedemdziesiąt pięć euro) od 24 sierpnia 2019 roku do dnia zapłaty,
- 887,13 euro (osiemset osiemdziesiąt siedem euro trzynaście eurocentów) od 31 marca 2022 roku do dnia zapłaty,
- 5973,84 zł (pięć tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt trzy złote osiemdziesiąt cztery grosze) od 24 sierpnia 2019 roku do dnia zapłaty;

II
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 5675 zł (pięć tysięcy sześćset siedemdziesiąt pięć złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu.

(...)Maciej Skuczyński
Zarządzenia:

1
odnotować i zakreślić – dodatkowo odnotować i zakreślić w Oz;

2
sprawę w przedmiocie wynagrodzenia tłumacza wraz z rachunkiem skierować do referendarza;

3
przedłożyć po uprawomocnieniu się postanowienia w przedmiocie wynagrodzenia tłumacza lub z pismem.

(...)Maciej Skuczyński