Sąd Okręgowy w Warszawie
XII Wydział Karny
Sygnatura akt: XII K 220/20
Data wyroku: 2022-05-19 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Agata Błażejczyk, Marzena Tomczyk-Zięba, Anna Wierciszewska-Chojnowska

Sygn. akt XII K 220/20

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 maja 2022 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie w XII Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący:Sędzia S.O. Marzena Tomczyk – Zięba (spr.)
Sędziowie: S.O. Anna Wierciszewska-Chojnowska
Ławnicy: Agata Błażejczyk
Katarzyna Sioch-Suchecka
Anna Małgorzata Przybysz
Protokolant:sekr. sąd. Mikołaj Żaboklicki
z udziałem Prokuratora Katarzyny Walendziak oraz oskarżycieli posiłkowychW. K.iZ. K.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 18 marca 2021 r., 10 maja 2021 r., 17 maja 2021 r., 2 czerwca 2021 r., 17 sierpnia 2021 r., 26 sierpnia 2021 r., 26 października 2021 r., 5 listopada 2021 r., 25 listopada 2021 r., 28 lutego 2022 r. oraz 6 maja 2022 r.;
sprawy:
M. Z.(Z.),synaJ.iK.z domuL.,urodzonego w dniu (...)wP.,
oskarżonego o to, że:
I. w dniu 2 stycznia 2020 roku wP.woj.(...)działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życiaB. K.wielokrotnie zadawał ciosy ze znaczną siłą w okolice głowy w tym w okolice oczodołów i nosa skutkujące złamaniem kości nosa i szczelinami złamań przechodzącymi na sitowie i blaszki nadoczodołowe, a także uciskał dłonią na okolice podobojczykową i obu ramion, a następnie wywierając ucisk na narządy szyi spowodował zgonB. K.w mechanizmie uduszenia gwałtownego,
tj. o czyn zart. 148 § 1 k.k.
II. w dniu 2 stycznia 2020 roku wP.woj.(...)zabrał w celu przywłaszczenia z mieszkaniaB. K.biżuterię złotą w tym bransoletkę, łańcuszek, łańcuszek z zawieszką oraz pierścionki o wartości nie mniejszej niż 3000 zł, rower górski damski koloru srebrnego o wartości nie mniejszej niż 600 zł, laptopT.seria(...)o wartości nie mniejszej niż 700 zł oraz zegarek ze złota o wartości nie mniejszej niż 3000 zł, to jest o łącznej wartości 7300 zł na szkodęB. K.,
tj. o czyn zart. 278§1 k.k.

orzeka

1
oskarżonegoM. Z.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu wpkt Iczynu i za to na podstawieart. 148§1 k.k.skazuje go i wymierza mu karę dożywotniego pozbawienia wolności;

2
oskarżonegoM. Z.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt II czynu, z tym, że ustala, że oskarżony dopuścił się go w ciągu 5 lat po odbyciu kary 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwa podobne orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Grójcu z dnia 28 grudnia 2009 r. sygn. akt VI K 600/09, czyn ten kwalifikuje zart. 278§1 k.k.w zw. zart. 64§1 k.k.i za to na podstawieart. 278§1 k.k.w zw. zart. 64§1 k.k.skazuje go, a na podstawieart. 278§1 k.k.wymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;

3
na podstawieart. 85§1 k.k.,art. 88 k.k.orzeka wobec oskarżonegoM. Z.karę łączną dożywotniego pozbawienia wolności;

4
na podstawieart. 63§1 k.k.na poczet orzeczonej wpkt 3kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemuM. Z.okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 5 stycznia 2020 r., godz. 17:40 do dnia 29 września 2020 r. godz. 17:40 i od dnia 29 października 2020 r. godz. 17:40 do dnia 19 maja 2022 r.

5
dowody rzeczowe wskazane w wykazie dowodów rzeczowych DRZ od nr(...)do(...)(k. 944-945) oraz przekazane do sądu w toku postępowania karnego (k. 1469-1470) (protokół oględzin – k. 212-215) pozostawić w aktach sprawy;

6
na podstawieart. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturzei §17 ust. 1 pkt 2, ust. 2 pkt 5 oraz §20 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.P. D.kwotę 2.220 zł (dwóch tysięcy dwustu dwudziestu złotych) powiększoną o należny podatek VAT, tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą przez oskarżoną pomoc prawną udzieloną z urzędu;

7
na podstawieart. 624§1 k.p.k.zwalnia oskarżonego od uiszczenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

XII K 220/20

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1

USTALENIE FAKTÓW

1.1

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1.

M. Z.

w dniu 2 stycznia 2020 roku wP.woj.(...)działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życiaB. K.wielokrotnie zadawał ciosy ze znaczną siłą w okolice głowy w tym w okolice oczodołów i nosa skutkujące złamaniem kości nosa i szczelinami złamań przechodzącymi na sitowie i blaszki nadoczodołowe, a także uciskał dłonią na okolice podobojczykową i obu ramion, a następnie wywierając ucisk na narządy szyi spowodował zgonB. K.w mechanizmie uduszenia gwałtownego,
tj. o czyn zart. 148 § 1 k.k.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

B. K.miała orzeczony lekki stopień niepełnosprawności – III grupę inwalidzką z powodu powikłań przy porodzie (10-N – schorzenie neurologiczne). Jednocześnie była samodzielna i zaradna. Pracowała jako sprzątaczka w biurowcu wW.. Była pedantką, miała zawsze posprzątane mieszkanie, nie lubiła jak ktoś bez jej wiedzy przekładał jej rzeczy. Była otwarta na ludzi, ufna, miała wielu znajomych. Miała stały kontakt z rodzicami i siostrą – prawie codziennie z nimi rozmawiała. Ponadto, miała przyjaciółkęM. K. (1), której zwierzała się ze wszystkiego. Mieszkała sama wP.przyul. (...).B. K.do listopada 2019 r. była w nieformalnym związku zA. B. (1). Rozstali się głównie z uwagi na okoliczność, iżA. B. (1)nadużywał alkoholu, któregoB. K.nie lubiła.

zeznaniaM. K. (1)

51-52, 165,
1226-1229

zeznaniaW. K.

38-39, 190, 481v, 1204v-1208

zeznaniaZ. K.

56-57, 1208-1209

zeznaniaU. S.

27-28, 1229-1231

zeznaniaA. B. (1)

160v

Po rozstaniu zA. B. (1), od listopada 2019 r.B. K.pisała za pośrednictwem portali randkowych orazF.z różnymi mężczyznami, m.in.P. Z.iM. Z.. W grudniu 2019 r. spotkała się zM. Z.trzykrotnie. Raz umówili się w barze wCentrum (...), gdzie rozmawiali, raz spotkali się na chwilę przy metrze wW.. Przed świętami Bożego Narodzenia 2019 r.M. Z.był przejazdem uB. K.w mieszkaniu na około 30 minut.

zeznaniaM. K. (1)

51-52, 165,
1226-1229

zeznaniaU. S.

27-28, 1229-1231

zeznaniaP. Z.

1452v-1453v

wykaz połączeń nr tel.B. K.iP. Z.

483-485

częściowo wyjaśnieniaM. Z.

168, 230-232, 235, 291-292, 839-843, 946-948, 875-882, 1074v-1081, 1200v-1204

B. K.święta Bożego Narodzenia 2019 r. od dnia 24 grudnia 2019 r. do 28 grudnia 2019 r. spędziła z rodziną w miejscu zamieszkania jej rodzicówW.iZ. K.. W trakcie świąt intensywnie używała telefonu – prowadziła tekstowe konwersacje z różnymi ludźmi. NatomiastS.2019/2020 r. spędziła z siostrąU. S.w jej mieszkaniu. W dniu 1 stycznia 2020 r. około godziny 19:00B. K.pojechała do swojego mieszkania przyul. (...)wP.. Odwiózł ją do domu mążU. S..

zeznaniaW. K.

38-39, 190, 481v, 1204v-1208

zeznaniaZ. K.

56-57, 1208-1209

zeznaniaU. S.

27-28, 1229-1231

W dniu 2 stycznia 2020 r.B. K.umówiła się na spotkanie w swoim mieszkaniu wP.na około godzinę 16:00 zM. Z.. Jeszcze przed 16:00 rozmawiała przez telefon zM. K. (1)i opowiedziała jej o tym. Koleżanka odradzała jej spotkanie w swoim domu z osobą dopiero co poznaną w Internecie.B. K.rozmawiała także przed 16:00 z ojcemZ. K., który także polecił jej zastanowić się czy dobrym pomysłem jest zapraszanie obcej osoby do własnego mieszkania.

zeznaniaM. K. (1)

51-52, 165,
1226-1229

zeznaniaU. S.

27-28, 1229-1231

zeznaniaW. K.

38-39, 190, 481v, 1204v-1208

zeznaniaZ. K.

56-57, 1208-1209

częściowo wyjaśnieniaM. Z.

168, 230-232, 235, 291-292, 839-843, 946-948, 875-882, 1074v-1081, 1200v-1204

Po godzinie 16:00B. K.spotkała się zM. Z.na przystanku autobusowym w pobliżu miejsca jej zamieszkania. Wspólnie poszli do pobliskiegosklepu (...), gdzieM. Z.kupił(...)oraz alkohol – pół litra wódki żołądkowej. Następnie o godzinie 16:38M. Z.wraz zB. K.przyszli pod blok, w którymB. K.mieszkała i wspólnie udali się do jej mieszkania.M. Z.miał na sobie czarną czapkę, czarną kurtkę, zielone spodnie typu bojówki oraz czerwone butyN.. W mieszkaniuM. Z.spędził około 2 godzin. Nikt inny, oprócz nich, nie był obecny w tym czasie w mieszkaniuB. K.. Podczas pobytu w mieszkaniu, pomiędzyM. Z.aB. K.wywiązała się kłótnia – prawdopodobnie z tego powodu, żeM. Z.przygotowywał się do kradzieży rzeczy należących doB. K., co ona zauważyła. Kłótnia znalazła swoje zakończenie w tym, żeM. Z.w mieszkaniu przyul. (...)wP.dotkliwie pobiłB. K., uderzając ją kilkukrotnie w twarz pięścią lub innym tępym narzędziem, powodując uB. K.obrażenia twarzy – przede wszystkim oczodołów ze złamaniem kości nosa i szczelinami złamań przechodzącymi na sitowie i blaszki nadoczodołowe, a także siniaków na rękach, gdyż atakowana próbowała się bronić. Następnie, po pobiciuB. K.,M. Z.dociskał pokrzywdzoną do podłogi na okolice podobojczykową i obu ramion, a na końcu udusił ją, wykorzystując do tego szarą sznurówkę (trok z bluzy zabezpieczony do sprawy). W czasie zdarzeniaM. Z.miał nałożone lateksowe rękawiczki jednorazowe koloru niebieskiego.B. K.zmarła wskutek uduszenia gwałtownego spowodowanego uciskiem na narządy siły – przy użyciu pętli. Po dokonaniu zabójstwaB. K.,M. Z.zacierał swoje ślady w mieszkaniu, mył podłogę, wytarł część śladów krwi używając silnego detergentu i zabrał kosztowności z mieszkania.

częściowo wyjaśnieniaM. Z.

168, 230-232, 235, 291-292, 839-843, 946-948, 875-882, 1074v-1081, 1200v-1204

zeznaniaD. Ś.

888, 1259-1260

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring z budynku przyul. (...)

31-34, 79-87

zeznaniaŁ. W.

1451-1452v

protokół przeszukania miejsca zamieszkaniaM. Z.

110-115

oględziny telefonu należącego doM. Z.

123-126, 130

opinia biegłego z zakresu informatyki dotycząca telefonu należącego doM. Z.

378-395

dokumentacja medyczna pokrzywdzonej, protokół oględzin zwłok pokrzywdzonej

8-10, 15-19, 347-351, 1472v-1475v

protokół sądowo-lekarskich oględzin zwłok

412-420, 453, 1421v-1423

protokół oględzin miejsca zdarzenia

11-14

sprawozdania z badań oraz opinie dot. profili genetycznych materiałów biol. znalezionych w mieszkaniu pokrzywdzonej, oraz w pobliżu parkingu przysklepie (...)

406-407, 529-554, 584-620, 1343-1344v, 1571-1596, 1693v-1695

Po zabójstwieB. K.i zebraniu m.in. najbardziej wartościowych materialnie rzeczy należących do niej, w postaci biżuterii złotej – bransoletki, łańcuszka, łańcuszka z zawieszką oraz pierścionków o wartości 3.000 zł, a także roweru damskiego o wartości 600 zł, laptopaT. (...)o wartości 700 zł, telefonów komórkowych oraz złotego zegarka o wartości 3000 zł, wszystko o łącznej wartości 7.300 zł,M. Z.wyszedł z mieszkania i budynku o godzinie 18:43 i przemieścił się w stronę pobliskiej stacji benzynowej(...)orazsklepu (...). Miał ze sobą zieloną reklamówkę. W pobliżu stacji benzynowej „(...)” przyul. (...)wyrzucił część przedmiotów, które zabrał z mieszkaniaB. K., m.in. pudełko metalowe, etui telefonu, butelkę po wódce, butelkę z(...), czarny worek foliowy, w tym miejscu wyrzucił też dwa niedopałki papierosów, szary trok, paczkę papierosówC., dwie rękawiczki lateksowe koloru niebieskiego.M. Z.pomiędzy godz. 18:45 a 19:00 wszedł także na stację benzynową(...)i kupił papierosy, za które zapłacił gotówką. Jednocześnie zostawił w pobliżusklepu (...)rower oraz laptopa i wrócił o 19:01 pod blokB. K., próbował wprowadzić jakiś ciąg znaków na domofonie, a następnie odszedł i wrócił po rower.

zeznaniaW. K.

38-39, 190, 481v, 1204v-1208

zeznaniaU. S.

27-28, 1229-1231

protokół oględzin rzeczy – monitoring z budynku przyul. (...)

182-189

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring z zesklepu (...)

196-199

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring ze stacji benzynowej(...)

203-205a,
206-211

protokół oględzin miejsca – przyul. (...)wP.

212-215

Następnie, korzystając z komunikacji miejskiej oraz poruszając się pieszo,M. Z.dotarł zP.do lombardu(...)przyul. (...)wW.. W trakcie przemieszczania się zP.doW.M. Z.w autobusie linii(...)wyrzucił z telefonuB. K.jej kartę SIM, którą później, bliżej północy, odnalazło w autobusie dwóch bezdomnych –T. P.orazK. P.. Bezdomni użyli karty SIMB. K., aby umieścić ogłoszenie w Internecie dotyczące pracy. O godzinie 21:09M. Z.wszedł do lombardu. Rower, który miał ze sobą pozostawił przed wejściem do lombardu. W lombardzie sprzedał część skradzionej odB. K.złotej biżuterii próby 585 o wadze 17,42 gr – pierścionki oraz jeden z łańcuszków za 1600 zł. Następnie,M. Z.o 21:20 wyszedł z lombardu. O godzinie 21:33M. Z.wrócił do lombardu i najpierw próbował sprzedać ukradzione odB. K.telefony – pracownik lombardu nie przyjął ich z uwagi na okoliczność, iż były to zbyt stare telefony. NastępnieM. Z.sprzedał złoty łańcuszek z zawieszką próby 585 o wadze 15,39 gr należący wcześniej doB. K.za 1400 zł. Próbował też sprzedać złoty zegarek jednak nie doszło do transakcji.M. Z.o 21:43 opuścił lombard. Złota biżuteria, którą sprzedałM. Z.została przez właściciela lombardu przekazana na przetopienie w dniu 4 stycznia 2020 r., a następnie sprzedana.

oględziny telefonu należącego doM. Z.

123-126, 130

opinia biegłego z zakresu informatyki dotycząca telefonu należącego doM. Z.

378-395

zeznaniaK. P.

97v

zeznaniaT. P.

101v, 1260v-1261v

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring z(...)

276-281, 247-265

umowa sprzedaży nr (...)

35

umowa sprzedaży nr (...)

36

zeznaniaM. S. (1)

150v, 449v, 1252-1253

zeznaniaM. S. (2)

243, 1339-1339v

Po opuszczeniu lombarduM. Z.udał się na postój taksówek i wynajmując kurs u taksówkarza,J. M., pojechał, zabierając ze sobą rower, doJ.na stację benzynową(...)przyul. (...)w pobliże miejsca swojego zamieszkania. Aby rower zmieścił się do taksówki, kierowca odkręcił przednie koło na czas transportu. Na miejscu taksówkarz z powrotem przykręcił koło. PotemM. Z.udał się do swojego miejsca zamieszkania przyul. (...)wJ.. Do domu dotarł około godziny 22:30, gdzie poszedł spać.M. Z.uprał w pralce buty oraz kurtkę, w których był uB. K., natomiast spodnie i bluzę wyrzucił. W dniach 3 stycznia 2020 r. oraz 4 stycznia 2020 r. nie opuszczał miejscowościJ.orazL., głównie był w domu sam lub razem ze swoją konkubinąA. G. (1). W tym czasie był na drobnych zakupach w sklepie.

oględziny telefonu należącego doM. Z.

123-126, 130

opinia biegłego z zakresu informatyki dotycząca telefonu należącego doM. Z.

378-395

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring ze stacji benzynowej(...)

266-269, 360-367

zeznaniaJ. M.

652, 1231v-1232

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring zhurtowni (...) sp. z o.o.– w pobliżu miejsca zamieszkaniaM. Z.

271-274, 352-355

protokół przeszukania miejsca zamieszkaniaM. Z.

110-115

zeznaniaA. G. (1)

140-143, 336-339, 1222v-(...)

W dniu 5 stycznia 2020 r.M. Z.umówił się zA. G. (1), że przyjedzie do jej koleżanki, do lokalu użytkowego przyul. (...)wW., gdzieA. G. (1)pomagała swojej koleżance w remoncie lokalu. Przed podróżąM. Z.sprzedał rower nieustalonej osobie wL..M. Z.przyjechał na umówione miejsce około 14:30. Następnie o godz. 17:40 został zatrzymany przez funkcjonariuszy policji. Miał zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu na poziomie 0,46 mg/l.

oględziny telefonu należącego doM. Z.

123-126, 130

opinia biegłego z zakresu informatyki dotycząca telefonu należącego doM. Z.

378-395

zeznaniaA. G. (1)

140-143, 336-339, 1222v-(...)

częściowo wyjaśnieniaM. Z.

168, 230-232, 235, 291-292, 839-843, 946-948, 875-882, 1074v-1081, 1200v-1204

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring zhurtowni (...) sp. z o.o.– w pobliżu miejsca zamieszkaniaM. Z.

271-274, 352-355

protokół zatrzymania oraz badania stanu trzeźwościM. Z.

105, 108-109

zeznaniaK. W.,A. D.,B. J.orazM. Ż.

180v-181, 897, 1420v-1421v; 894, 1253v-1255v; 900-901, 1255v-1257;
923-924, 1257v- 1259

M. Z.był uprzednio karany. Ostatnio odbywał on karę łączną 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Grójcu z dnia 29 grudnia 2009 r., sygn. akt VI K 600/09 za dwa czyny usiłowania dokonania kradzieży z włamaniem. Przedmiotową karę wykonał w dniu 21 kwietnia 2018 r.

karta karna

1478-1480

wyrok i informacja o odbyciu kary

1462-1464

M. Z.w trakcie popełniania czynów zabronionych miał zachowaną zdolność do rozpoznania ich znaczenia i pokierowania swoim postępowaniem.

opinie sądowo psychiatryczne dot.M. Z.

435-440, 802-821

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.2.

M. Z.

w dniu 2 stycznia 2020 roku wP.woj.(...)zabrał w celu przywłaszczenia z mieszkaniaB. K.biżuterię złotą w tym bransoletkę, łańcuszek, łańcuszek z zawieszką oraz pierścionki o wartości nie mniejszej niż 3000 zł, rower górski damski koloru srebrnego o wartości nie mniejszej niż 600 zł, laptopT.seria(...)o wartości nie mniejszej niż 700 zł oraz zegarek ze złota o wartości nie mniejszej niż 3000 zł, to jest o łącznej wartości 7300 zł na szkodęB. K., dopuszczając się tego w ciągu 5 lat po odbyciu kary 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwa podobne orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Grójcu z dnia 28 grudnia 2009 r. sygn. akt VI K 600/09,
tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

Fakty uznane za udowodnione takie jak w 1.1.1. w części po dokonaniu zabójstwa przezM. Z..

materiał dowodowy przedstawiony w 1.1.1.

tak jak w 1.1.1.

1.2

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.2.1.

M. Z.

Zarówno czyn zart. 148 § 1 k.k.(jw. w 1.1.1) jak i czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.(jw. w 1.1.2).

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

W dniu 2 stycznia 2020 r. przed godziną 17:00 do mieszkaniaB. K., opróczM. Z., weszło dwóch mężczyzn. Jednym z nich byłA. B. (1). Drugi z mężczyzn niedługo po ich przyjściu, odebrał telefon, a następnie wyszedł z mieszkaniaB. K.. W czasie spotkania we troje –B. K.,M. Z.orazA. B. (2)K.zaczęła się kłócić zA. B. (1).M. Z.nie chcąc być częścią tej kłótni opuścił mieszkanie. Gdy wychodził z mieszkania, toB. K.żyła.

zeznaniaM. K. (1)

51-52, 165,
1226-1229

zeznaniaW. K.

38-39, 190, 481v, 1204v-1208

zeznaniaZ. K.

56-57, 1208-1209

zeznaniaU. S.

27-28, 1229-1231

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring z budynku przyul. (...)

31-34, 79-87

M. Z.wraz zB. K.mieli w dniu 6 stycznia 2020 r. wyjechać do domu należącego do dziadkaM. Z.. Aby sfinansować wyjazd (tak aby jej rodzice się nie dowiedzieli, gdyż kontrowali wydatki córki)B. K.przekazałaM. Z.złotą biżuterię, którą potemM. Z.sprzedał w lombardzie.M. Z.wraz zB. K.planowali dalej wspólne życie. Miał on rozstać się z dotychczasową narzeczonąA. G. (1).

protokół przeszukania miejsca zamieszkaniaM. Z.

110-115

oględziny telefonu należącego doM. Z.

123-126, 130

opinia biegłego z zakresu informatyki dotycząca telefonu należącego doM. Z.

378-395

Oprócz biżuteriiM. Z.wychodząc z mieszkania wziął rowerB. K., za jej zgodą, aby go naprawić w swoim miejscu zamieszkania – miał napompować koła. Nie brał niczego innego, w tym laptopa i złotego zegarka.

sprawozdania z badań oraz opinie dot. profili genetycznych materiałów biol. znalezionych w mieszkaniu pokrzywdzonej, oraz w pobliżu parkingu przysklepie (...)

406-407, 529-554, 584-620, 1343-1344v, 1571-1596, 1693v-1695

protokół zatrzymania oraz oględzin rzeczy – monitoring z(...)

276-281, 247-265

zeznaniaA. G. (1)

140-143, 336-339, 1222v-(...)

2

OCena DOWOdów

2.1

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.1.
1.1.2.

częściowo wyjaśnieniaM. Z.

Sąd uznał za wiarygodne wyjaśnieniaM. Z.jedynie w zakresie, w którym korespondują one z pozostałym zebranym materiałem dowodowym, a przede wszystkim dotyczą kwestii przyznania się przez niego w postępowaniu przygotowawczym, w trakcie posiedzenia w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania, do popełnienia zarzuconych mu czynów. Oskarżony wyjaśnił kiedy i w jaki sposób poznałB. K.. Jednocześnie zrelacjonował wybiórczo, w skrócie, przebieg zdarzenia z dnia 2 stycznia 2020 r., mianowicie, że spotkali się, poszli do jej mieszkania, zaczęli się kłócić, on ją odepchnął bo wyprowadziła go z równowagi, nie chciała mu dać wyjść z mieszkania – tę część wyjaśnień oskarżonego Sąd uznał za wiarygodne. Wskazać należy, zważywszy na treść pozostałych wyjaśnień oskarżonego złożonych w postępowaniu przygotowawczym, jak i w postępowaniu sądowym, w których m.in. zmienił postawę procesową i negował swoje sprawstwo, że taka zmiana stanowiska procesowego wyrażonego na określonym etapie postępowania nie powoduje, że stanowisko to traci swój procesowy i dowodowy wymiar. Przeciwnie, jeżeli oskarżony, relacjonuje od pewnego momentu postępowania odmiennie, to od wymowy całokształtu materiału dowodowego zależy, czy składane przez niego nowe relacje, zostaną przez sąd uznane za wiarygodne czy nie. W kontekście wszystkich ujawnionych dowodów w sprawie, Sąd uznał, iż jedynie ww. część prezentowanej wersji przez oskarżonego jest wersją wiarygodną, lecz niepełną, albowiem oskarżony zasłaniał się niepamięcią co do dalszych zdarzeń – nie pamiętał czy uderzył pokrzywdzoną, czy się przewróciła.

zeznaniaM. K. (1)

Zeznania bliskiej koleżankiB. M.K., Sąd uznał za wiarygodne, albowiem są one spójne, wewnętrznie niesprzeczne oraz korespondują z pozostałym materiałem dowodowym.M. K. (1)zeznała, że znałaB. K.przez około 20 lat. Prawie codziennie rozmawiały, przynajmniej dwa razy w tygodniu się widywały, pokrzywdzona zwierzała się jej ze wszystkich bieżących spraw. Świadek opisała w swoich zeznaniach samąB. K.jako osobę zaradną, samodzielną, a przy tym pedantyczną, ponadto jako ufną względem ludzi – uważała, że wszyscy ludzie są dobrzy.M. K. (1)zeznała również z kimB. K.się wcześniej spotykała, a także przybliżyła okoliczności spotkańM.zL.zB. K.3 razy w grudniu 2019 r. oraz zaplanowane spotkanie z nim w dniu 2 stycznia 2020 r. Pokrzywdzona rozmawiała ze świadkiem przed spotkaniem zM. Z..B. K.podkreślała w rozmowie zM. K. (1), że nie jest to jeszcze poważna znajomość, nie mają jeszcze planów, bo ledwo się zna zM. Z.. Świadek zeznała, żeB. K.nie miała żadnych problemów finansowych, nie narzekała na rodziców, że kontrolują ją w jakikolwiek sposób.

zeznaniaW. K.,Z. K.iU. S.

Sąd uznał za wiarygodne zeznania członków rodzinyB. K.– matkiW. K., ojcaZ. K.oraz siostryU. S., albowiem są one spójne i wewnętrznie niesprzeczne, a także korespondują one z zeznaniami innych świadków, jak również znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym ujawnionym w toku postępowania, który stanowił podstawę do ustalenia stanu faktycznego w przedmiotowej sprawie. Rodzina pokrzywdzonej opisała w swoich zeznaniach osobęB. K., jej stan zdrowia, cechy charakteru, zachowanie, przyzwyczajenia, czym się zajmowała, z kim ostatnio korespondowała przez telefon, a także kiedy mieli oni ostatni kontakt z pokrzywdzoną. Wskazali przede wszystkim, że pomimo niepełnosprawności w stopniu lekkim, była ona zaradna, samodzielna, a przy tym pedantyczna, a także ufna względem ludzi. Zdaniem siostry,B. K.nie była „techniczna” – siostra pomagała jej robić przelewy. Również zeznali, co robiłaB. K.przed śmiercią wŚ.orazS..W. K.zeznała jakie przedmioty zginęły z domu pokrzywdzonej oraz oszacowała ich wartość.

zeznaniaA. G. (1)

Sąd dał wiarę zeznaniomA. G. (1)– konkubiny oskarżonego, albowiem korespondują one z materiałem dowodowym ujawnionym w toku postępowania sądowego, ponadto są one rzeczowe, bardzo szczegółowe, wewnętrznie i wzajemnie niesprzeczne.A. G. (2)zeznała przede wszystkim co robił i jak zachowywał sięM. Z.w dniach od 2 do 5 stycznia 2020 r. w czasie, gdy nie była w pracy. Świadek kategorycznie zaprzeczyła abyM. Z.w tych dniach opuszczałW.i wyjeżdżał do rodziców. Zeznała, że w dniu 2 stycznia wrócił po godz. 22:00 i powiedział, że był z kolegami na piwie. Tego dnia dzwoniła do niego 4 razy w godz. od 19:42 do 20:37, ale nie chciał powiedzieć gdzie jest. Na wiarygodność zeznań świadka wskazuje także okoliczność, że świadek składała zeznania zaraz po zatrzymaniu oskarżonego, tego samego dnia, a więc jej pamięć odnośnie tego co oskarżony robił w okresie od 2 do 5 stycznia była bardzo dobra. Ponieważ zatrzymanie oskarżonego było zaskoczeniem, nie mogła i nie miała sposobności aby przygotować się do zeznań, ułożyć ich treści. Świadek opowiedziała także o życiuM. Z.– wskazała, jak się poznali, że mieszkali razem od 2 lat, a także o tym, że zdradzał ją z kobietami poznanymi w Internecie. Z tego powodu w 2019 r. podjęła próbę samobójczą.

zeznaniaA. B. (1)

Sąd dał wiarę zeznaniom byłego konkubentaB. K., albowiem korespondują one z zeznaniami świadków, jak również znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym ujawnionym w toku postępowania, ponadto są one rzeczowe, wewnętrznie i wzajemnie niesprzeczne.A. B. (1)zeznawał przede wszystkim o tym, że był zB. K.w nieformalnym związku przez około 3 lata, a rozstali się w połowie listopada 2019 r. Powodem rozstania była niezgodność charakterów, jak również to, żeB. K.była bardzo pedantyczna i przywiązywała dużą wagę do porządków. Świadek zaprzeczył aby miał cokolwiek wspólnego ze śmierciąB. K.. W dniu 2 stycznia był w domu albo przed sklepem, a o śmierciB.dowiedział się w dniu 5 stycznia od policjantów. Od czasu rozstania nie kontaktował się z pokrzywdzoną gdyż ona zablokowała jego numer.

zeznaniaP. Z.

ZeznaniaP. Z., który miał kontakt telefoniczny zB. K.niedługo przed jej śmiercią, a nawet próbował skontaktować się z nią po jej śmierci, nie wiedząc, że pokrzywdzona nie żyje, Sąd uznał za wiarygodne, albowiem są one spójne, wewnętrznie niesprzeczne oraz korespondują z pozostałym materiałem dowodowym, przede wszystkim z wykazem połączeń z nr telefonu należącego do pokrzywdzonej, a także wiadomościami z komunikatoraM..

zeznaniaŁ. W.

Zeznania pracownika administracji budynku, który wraz z funkcjonariuszami policji brał udział w przejrzeniu i zgraniu monitoringu z budynku przyul. (...)wP.wskazują, iż w sprawie został zabezpieczony większy zakres monitoringu niż przedstawiony przez urząd prokuratorski w oskarżeniu. Jednocześnie z całokształtu ujawnionego materiału dowodowego oraz zeznań świadków wynika, iż pozostały monitoring nie ujawnił żadnych innych potencjalnych osób – dwóch mężczyzn, którzy mieliby wchodzić do budynku, w którym mieszkała pokrzywdzona w odstępie 15-20 minut po wejściu oskarżonego z pokrzywdzoną. Zeznania świadka są spójne i potwierdzone przez protokoły z przeprowadzonych czynności w sprawie.

zeznaniaM. S. (1)iM. S. (2)

Sąd dał wiarę zeznaniom właściciela oraz pracownika(...), albowiem korespondują one z zapisami monitoringu, jak również znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym ujawnionym w toku postępowania. Są one jasne, logiczne i rzeczowe.M. S. (2), właściciel m.in. lombardu, którego klientem był w dniu 2 stycznia 2020 r.M. Z., opisywał ogólne zasady przy skupie złota od klientów oraz przekazywania złota do przetopu i sprzedaży. Wskazał, iż złoto kupione w dniu 2 stycznia 2020 r. w dniu 4 stycznia 2020 r. zostało przekazane na przetop, a następnie sprzedane. NatomiastM. S. (1)– pracownik, który w dniu 2 stycznia 2020 r. obsługiwałM. Z.zeznał, iż pamięta, jak dwa razy tego samego dnia po godzinie 21:00 obsługiwał oskarżonego. Kupił od niego złoto w postaci kilku pierścionków za 1600 zł oraz łańcuszek z zawieszką za 1400 zł. Wskazał również, że oskarżony chciał sprzedać 3 czy 4 telefony, jednak z uwagi na to, że telefony były stare do transakcji nie doszło. Świadek wskazał, że wypłacił oskarżony gotówkę w banknotach 10 i 20 złotowych.

zeznaniaJ. M.

Zeznania kierowcy taksówki, który wiózłM. Z.zW.(okolice lombardu przyul. (...)) doJ.na stację benzynową „(...)”, Sąd uznał za wiarygodne, albowiem są spójne, wewnętrznie niesprzeczne oraz korespondują z pozostałym materiałem dowodowym – w szczególności z ujawnionym monitoringiem ze stacji benzynowej „(...)”. Świadek opisał okoliczności zamówienia przez oskarżonego kursu z okolic Dworca(...)doJ., sposobu transportu roweru posiadanego przez oskarżonego oraz miejsca zakończenia kursu. Odnośnie posiadanego pliku banknotów 10 złotowych przez oskarżonego, zeznania świadka korespondują z zeznaniami pracownika lombarduM. S. (2).

zeznaniaK. P.iT. P.

Sąd dał wiarę zeznaniom świadków, którzy w autobusie komunikacji miejskiej nr(...)(relacjiW.–P.) odnaleźli porzuconą kartę SIM należącą do pokrzywdzonej. Świadkowie zeznali, iż użyli znalezioną kartę w celu wystawienia oferty pracy w Internecie. Nie wiedzieli do kogo należy karta SIM. Zeznania świadków są spójne i korespondują z innymi dowodami zebranymi w sprawie. Podkreślić należy, że świadkowie jechali tym samym autobusem linii(...), którym wcześniej oskarżony wracał zP., co wynika z samych jego wyjaśnień. Należy podkreślić, że miało to miejsce po dokonanym zabójstwie i kradzieży telefonu należącego do pokrzywdzonej, gdzie oskarżony wyrzucił lub zgubił kartę SIM z jej telefonu.

zeznaniaK. W.,A. D.,B. J.orazM. Ż.

Zeznania funkcjonariuszy policji, którzy wykonywali czynności w przedmiotowej sprawie - przybyli na miejsce zdarzenia w ramach podjętej interwencji, dokonywali zatrzymaniaM. Z., a także pełnego przejrzenia monitoringów, przewozili oskarżonego do(...)wP., do Sądu na posiedzenie w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania, a następnie do AŚ wG., należało uznać jako wiarygodne, gdyż są one rzeczowe, konkretne, wewnętrznie i wzajemnie niesprzeczne, a także korespondują z całokształtem zebranego materiału dowodowego. Funkcjonariusze wskazywali na dziwne zachowanieM. Z.przy zatrzymaniu, odgrywaniu „scen”, rosnące zdenerwowanie oskarżonego oraz zasłanianie się niepamięcią odnośnie zdarzenia. Jednocześnie,M. Ż.zeznał, iż w trakcie przeprowadzonych czynności,M. Z.przedstawiał różne wersje zdarzenia. Według świadka, oskarżony otworzył się jak był na komendzie i palił papierosa, przyznał wtedy, że zabierał rzeczy z mieszkania pokrzywdzonej a ona to zobaczyła, miała mu powiedzieć, że wezwie policję i wtedy on się zdenerwował i zaczął ją uderzać. PonadtoM. Ż.zeznał, że monitoring zul. (...)wP.w ramach czynności operacyjnych przeglądany był z godzin od 14 do północy z dnia 2 stycznia, do kiedy telefon pokrzywdzonej był aktywny, a do akt sprawy załączono jedynie te fragmenty, które miały wpływ na sprawę.

zeznaniaD. Ś.

Zeznania protokolantki, która protokołowała przebieg posiedzenia w przedmiocie rozpoznaniu wniosku Prokuratora o zastosowanie tymczasowego aresztowania wobecM. Z., Sąd uznał za wiarygodne albowiem są spójne, jasne i rzeczowe oraz korespondują z pozostałym materiałem dowodowym. Świadek zeznała, wbrew twierdzeniom oskarżonegoM. Z., iż przyznał się on na posiedzeniu do popełnienia zarzuconego mu czynu zabójstwa i co tego nie miała żadnych wątpliwości. Wskazała ponadto, iż nad treścią protokołu czuwa sędzia i gdyby zapisała nieprawdziwą treść, to na pewno sędzia zwróciłaby na to uwagę, tym bardziej, że sprawdza i podpisuje protokół.

monitoring z budynku przyul. (...)

Sąd nie miał wątpliwości, że ujawniony w sprawie dowód w postaci zapisów monitoringu z klatki oraz sprzed bloku przyul. (...)wP.– miejscu zamieszkania pokrzywdzonejB. K.– świadczy o tym, iż jedyną osobą odwiedzającą pokrzywdzoną przed jej śmiercią byłM. Z.. Kamera monitoringu zarejestrowała takżeM. Z., gdy wychodził z mieszkania pokrzywdzonej z ukradzionymi rzeczami ok. godz. 18:43, a także, że wraca pod blok około godziny 19:00. Zapis monitoringu to dowód obiektywny, w zasadzie brak jest możliwości jego kwestionowania. Jeszcze raz podkreślić należy, że z zapisów monitoringu nie wynika aby do budynku, w którym mieszkała pokrzywdzona miało wchodzić dwóch mężczyzn w krótkim czasie po wejściu oskarżonego zB. K.i w tym zakresie wyjaśnienia oskarżonego należy uznać za jego linię obrony.

monitoring z zesklepu (...), stacji benzynowej „(...)” i(...),(...), a także zhurtowni (...) sp. z o.o.

Sąd nie miał wątpliwości, że ujawnione w sprawie dowody w postaci zapisów monitoringów znajdujących na drodze oskarżonegoM. Z.od mieszkania pokrzywdzonej do jego miejsca zamieszkania przy sklepie stacji benzynowej „(...)” wP., parkingusklepu (...)wP., w(...)wW., przy stacji benzynowej „(...)” wJ.oraz w pobliżu miejsca zamieszkania oskarżonego przedstawia drogę jaką przebyłM. Z.zP.do domu wJ., zapisy monitoringu są zgodne z materiałem dowodowym branym pod uwagę przy ustalaniu stanu faktycznego, a ich autentyczność nie była kwestionowana przez strony.

umowy sprzedaży nr (...)

Ujawnione w sprawie dowody w postaci umów sprzedaży złota z lombardu, które Sąd uznał za wiarygodne, a strony ich nie kwestionowały, świadczą o okolicznościach sprzedaży przezM. Z.biżuterii złotej próby 585 o wagach 17,42 gr oraz 15,39 gr. Ponadto dokumenty te korespondują z zeznaniami świadkówM. S. (1)iM. S. (2)oraz z zapisami monitoringu.

protokoły z przeprowadzonych czynności w sprawie, dokumentacja medyczna pokrzywdzonej

W oparciu o prawidłowo dokonane i utrwalone protokolarnie czynności wraz z pozostałym materiałem dowodowym, Sąd ustalił stan faktyczny w sprawie. Na podstawie protokołów Sąd ustalił przede wszystkim fakt doznanych obrażeń przez pokrzywdzonąB. K., stan jej trzeźwości (0,00 mg/l), oględzin miejsca zdarzenia, miejsca wyrzucenia przez oskarżonego rzeczy z mieszkania pokrzywdzonej przyul (...), zatrzymania monitoringów z budynku przyul. (...),(...)oraz(...),sklepu (...),(...)przyul. (...)wW.oraz miejsca zamieszkaniaM. Z., przeszukania mieszkania i zabezpieczonych rzeczyM. Z., dokonanych oględzin telefonuM. Z., a także fakt zatrzymania oskarżonegoM. Z.i przebadania na zawartość alkoholu etylowego w wydychanym powietrzu. Autentyczność i rzetelność protokołów nie była kwestionowana przez strony i nie budziła wątpliwości Sądu. Wezwana na rozprawę biegła – specjalista medycyny sądowejM. K. (2), która dokonywała oględzin zwłok na miejscu zdarzenia i oceny wczesnych znamion śmierci, co miało miejsce w dniu 3 stycznia o godz. 23:55, wskazała, iż przedział czasowy zgonu pokrzywdzonej podany przez nią w momencie dokonywania oceny tych znamion, tj. około 15-24 godziny od rozpoczęcia ich oceny nie jest kategoryczny i śmierć pokrzywdzonej mogła nastąpić nawet jeszcze do 6 godzin wstecz (czyli 30 godzin przed ich oceną). Biegła w sposób jasny i rzeczowy wytłumaczyła dlaczego podanie konkretnego czasu zgonu nie jest możliwe, dlaczego czas zgonu jest zwykle szacowany i od jakich czynników to zależy. Mając na uwadze depozycje biegłej, w realiach przedmiotowej sprawy zgon pokrzywdzonej mógł zatem nastąpić około godz. 18:00 w dniu 2 stycznia 2020 r. Nie może zaś budzić wątpliwości, że w tym czasie oskarżony był w mieszkaniu pokrzywdzonej.

wykaz połączeń z nr(...)i(...)oraz biling tel.M. Z.

Zgodnie z wykazem połączeń z nr telefonu pokrzywdzonej(...), pokrzywdzona kontaktowała się z oskarżonym (sms i poł. głosowe łącznie) w okresie od 11 grudnia 2019 r. do dnia 2 stycznia 2019 r. 438 razy. Ostatni kontakt telefoniczny był o godz. 16:17 w dniu 2 stycznia 2019 r., czyli na chwilę przed ich spotkaniem. Oskarżony potem nie kontaktował się telefonicznie zB. K.. Autentyczność i rzetelność wykazów połączeń nie była kwestionowana przez strony i nie budziła wątpliwości Sądu.

sprawozdania z badań oraz opinie dot. profili genetycznych materiałów biol. znalezionych w mieszkaniu pokrzywdzonej oraz w pobliżu parkingu przysklepie (...), sporządzone przez biegłegoI. S.

Opinie są jasne, kompletne, rzeczowe, wewnętrznie spójne, sporządzone przez osobę do tego uprawnioną, kompetentną, z wieloletnim doświadczeniem zawodowym dlatego Sąd uznał opinie za rzetelne i jednoznaczne. Wskazać należy, iż w toku oględzin zwłok pod ciałem pokrzywdzonej odnaleziono fragment rękawiczki (urwany „palec”), w środku której w wyniku przeprowadzonych badań genetycznych ujawniono DNA oskarżonegoM. Z.(prawdopodobieństwo graniczące z pewnością). Jednocześnie w grupie przedmiotów znalezionych w pobliżu parkingusklepu (...), które jak zeznali rodzice pokrzywdzonej należały do pokrzywdzonej, odnaleziono 2 niedopałki papierosów, które zawierały DNA oskarżonegoM. Z.(prawdopodobieństwo graniczące z pewnością). Pozostały materiał biologiczny ujawniony na rzeczach zabezpieczonych w mieszkaniu i naul. (...)należał do pokrzywdzonej, w tym na ujawnionym w miejscu odnalezienia rzeczy przyul. (...)– szarym troku. Ujawniono na nim krew pokrzywdzonej. Powyższe wskazuje, że był to przedmiot, który służył do uduszenia pokrzywdzonej.

opinia biegłego specjalisty medycyny sądowejP. K.

Opinia – protokół sądowo lekarskich oględzin zwłok, jest jasna, kompletna i wewnętrznie spójna, została sporządzona przez uprawnioną osobę na podstawie przeprowadzonych badań i oględzin. W ocenie Sądu, opinia stanowi w pełni miarodajny materiał dowodowy, na jej podstawie Sąd ustalił jakich obrażeń doznałaB. K.oraz co było bezpośrednią przyczyną jej zgonu. Zgodnie z opinią przyczyną zgonu było uduszenie gwałtowne spowodowane uciskiem na narządy szyi. Ślady stwierdzone w obrębie tkanek miękkich wskazują, że ucisk na szyję był wywierany przy użyciu pętli a charakter zmian wskazuje, że mogła to być sznurówka – materiałowy trok zabezpieczony w okolicy stacji benzynowej koło mieszkania denatki. Biegły wskazał, że najpierw doszło do obrażeń oczodołów ze złamaniem kości nosa, które powstały w wyniku tępych urazów zadawanych ze znaczną siłą, a następnie do ucisku na szyję. Wskazał również, że najprawdopodobniej twarz była dociskana do podłoża lub na twarz wywierano nacisk. Opinię pisemną, biegłyP. K.podtrzymał w pełni na rozprawie w dniu 26 października 2021 r.

opinia biegłego z zakresu informatyki dotycząca telefonu należącego doM. Z.

Sporządzona opinia jest jasna, kompletna, rzeczowa, wewnętrznie spójna, sporządzona przez osobę do tego uprawnioną, a strony nie poddały w wątpliwość wniosków z niej wywiedzionych, dotyczących drogi jaką przebyłM. Z.w dniach 2, 3, 4 i 5 stycznia 2020 r. Biegły opierał się na aplikacjiG.zainstalowanej na telefonie oskarżonego, która rejestrowała jego przemieszczanie się w ww. dniach. Podsumowując drogę jaką przebył oskarżony wskazać należy, iż w dniu 2 stycznia 2020 r. oskarżony przemieścił się zJ.doP.i z powrotem, z przystankiem przyul. (...)wW.(lombard) (dokładnie wskazane w opisie stanu faktycznego), w dniach 3 i 4 stycznia 2020 r.M. Z.poruszał się tylko poJ.iL.. Natomiast w dniu 5 stycznia 2020 r. zJ.przyjechał doW.w okoliceul. (...)– co potwierdzają zeznaniaA. G. (1)oraz okoliczność zatrzymania go przez funkcjonariuszy policji w tym miejscu.

opinie sądowo-psychiatryczne

Sporządzone opinie są jasne, kompletne, rzeczowe, wewnętrznie spójne, sporządzone przez osoby do tego uprawnione, a strony nie poddały w wątpliwość wniosków z nich wywiedzionych, iż oskarżony w momencie popełniania czynów zabronionych był poczytalny i miał zachowaną zdolność do rozpoznawania znaczenia czynu i kierowania swoim postępowaniem. Jak wynika z opinii biegłych, po przeprowadzonej obserwacji sądowo - psychiatrycznej została uM. Z.rozpoznana osobowość dyssocjalna oraz zespół zależności alkoholowej, jednakże nie miały one wpływu na poczytalność oskarżonego.

informacja z Krajowego Rejestru Karnego oraz wyrok Sądu Rejonowego w Grójcu z dnia 29 grudnia 2009 r., sygn. akt VI K 600/09 i informacja o odbyciu kary

Na podstawie wskazanych dokumentów, których treść nie budzi żadnych wątpliwości, Sąd ustalił, iżM. Z.był już uprzednio karany. Spędził w jednostkach penitencjarnych 8 lat. Ostatnio odbywał karę łączną 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Grójcu z dnia 29 grudnia 2009 r., sygn. akt VI K 600/09 za dwa czyny usiłowania dokonania kradzieży z włamaniem. Przedmiotową karę wykonał w dniu 21 kwietnia 2018 r.

2.2

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.1.1

w zasadniczej części wyjaśnieniaM. Z.

Sąd w zdecydowanej części w jakiej oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów oraz opisał okoliczności spotkania z pokrzywdzoną w dniu 2 stycznia 2020 r., w zakresie w jakim opisał relacje jakie łączyły go z pokrzywdzoną i ich plany na przyszłość, uznał wyjaśnienia oskarżonegoM. Z.za niewiarygodne, gdyż nie mogą utrzymać się one w konfrontacji z zebranym materiałem dowodowym. Wyjaśnienia oskarżonego są nielogiczne, wewnętrznie sprzeczne, a fragmentami nawet absurdalne, wręcz kłamliwe. Wyjaśnienia oskarżonego są sprzeczne z uznanymi przez Sąd za wiarygodne zeznaniami świadków, zapisami monitoringów, opiniami biegłych, a także dokumentacją zebraną w sprawie.M. Z.wielokrotnie zmieniał swoje wyjaśnienia w toku postępowania, dostosowując ich treść w miarę zaawansowania procesu do zebranych przeciwko niemu dowodów. W pierwszych dniach po zatrzymaniu wyjaśniał ogólnie o znajomości z pokrzywdzoną, a także o tym, że był u niej w mieszkaniu, ale nie wie co się z nią stało, podkreślił, że wychodząc z mieszkaniaB. K.żyła. Nie wyjaśnił, skąd miał ze sobą rzeczy należące doB. K.. Następnie, oskarżony przyznał się do dokonania zabójstwa, aby później znów nie przyznać się do popełniania zarzuconych mu przestępstw. Jednocześnie,M. Z.w trakcie składania kolejnych wyjaśnień wymyślił obecność dwóch mężczyzn u pokrzywdzonej w dniu 2 stycznia 2020 r., którzy mieli wejść do mieszkania „jak do siebie” (chociaż z zeznań rodziców pokrzywdzonej, które Sąd uznał za wiarygodne, wynika, że taka sytuacja nie mogła mieć miejsca gdyż pokrzywdzona zawsze zamykała drzwi na klucz), jednocześnie nie potrafił podać żadnej charakterystycznej cechy osób, które rzekomo miały przyjść do pokrzywdzonej tego dnia. Nie potrafił wskazać o czym rozmawiali, jedynie powiedział, że jeden z mężczyzn kłócił się zB. K., dlatego w pewnym momencie oskarżony opuścił mieszkanie. W toku postępowania sądowego wskazał kategorycznie – po okazaniu mu zdjęcia - iż jednym z mężczyzn, który przyszedł do pokrzywdzonej byłA. B. (1). Jednak powyższe, w korelacji z pozostałym materiałem dowodowym, oznacza w ocenie Sądu, że oskarżony próbował zrzucić jedynie odpowiedzialność na osobę, która nie może się bronić, albowiemA. B. (1)nie żyje. Poza tym zwrócić należy uwagę na to, iż wcześniej oskarżony nie potrafił nic powiedzieć na temat jego wyglądu, cech charakterystycznych – chociażby widocznych braków w uzębieniu, natomiast po okazaniu mu małego zdjęciaA. B. (1), które on złożył do urzędu w trakcie ubiegania się o wydanie dowodu osobistego, oskarżony nawet nie przyglądając się wizerunkowi, zanim jeszcze podszedł do stołu sędziowskiego na sali rozpraw, aby zobaczyć zdjęcie, od razu stwierdził, że to ten mężczyzna był w mieszkaniuB. K., dodatkowo przypomniał sobie, że miał włosy na żel. Z całą mocą należy jeszcze raz podkreślić, że żaden ujawniony dowód w sprawie nie potwierdza okoliczności, aby ktoś opróczM. Z.orazB. K.był obecny w jej mieszkaniu w dniu 2 stycznia 2020 r. PonadtoM. Z.nie potrafił wytłumaczyć w wiarygodny sposób dlaczego zabrał te wszystkie rzeczy w postaci biżuterii należące doB. K.. Oskarżony najpierw wyjaśnił, że to sama pokrzywdzona przekazała mu te rzeczy, aby je spieniężyć w celu pozyskania środków na wspólny wyjazd do domu dziadkaM. Z.. Wyjaśnił, że to miało miejsce jeszcze przed świętami Bożego Narodzenia. Później wyjaśnił, że biżuterię otrzymał odB. K.w dniu 2 stycznia 2020 r. na samym początku wizyty, zaraz po wejściu do mieszkania, była ona naszykowana w woreczku foliowym. Wyjaśnienia oskarżonego są sprzeczne i nielogiczne. Zdaniem Sądu, historia o wyjeździe do domu należącego do dziadka oskarżonego i potrzebie spieniężenia kosztowności pokrzywdzonej jest absurdalna i naiwna. Nie było żadnego powodu, dla którego pokrzywdzona miałaby jechać wraz z oskarżonym do opuszczonego domu w środku lasu, w którym nie było godziwych warunków do zamieszkania, ze starą kuchnią węglową – służącą także do ogrzewania, brakiem bieżącej wody, czy łazienki. RodziceB. K.nie kontrolowali jej wydatków, a ona miała oszczędności i mogła nimi swobodnie dysponować. PonadtoB. K.ledwo znałaM. Z.. Znali się dopiero od około miesiąca, spotkali dosłownie 3 razy w grudniu – dwa razy „na mieście” oraz raz w mieszkaniu pokrzywdzonej na około pół godziny. To wszystko przeczy wyjaśnieniom oskarżonego, że łączyły go zB. K.stosunki intymne.M. Z.zaprzeczył, że zabrał laptopa oraz zegarek pokrzywdzonej, natomiast z ujawnionego w sprawie monitoringu jednoznacznie wynika, iż po wyjściu z mieszkania miał ze sobą laptopaB. K., a w lombardzie (oprócz sprzedaży złotej biżuterii) próbował sprzedać zegarek oraz telefony. Nie jest jasne, gdzie oskarżony schował pieniądze ze sprzedaży kradzionych rzeczy, gdyż jego twierdzenie, że schował je w skrytce gdzieś w pobliżu domu jego rodziców nie jest w stanie utrzymać się w konfrontacji z zapisem aplikacjiG., w której jest zapisane gdzie dokładnie był oskarżony od 2 stycznia 2020 r. do 5 stycznia 2020 r. (opinia biegłego z zakresu informatyki), a także z zeznaniamiA. G. (1), która kategorycznie zaprzeczyła aby oskarżony w tych dniach wyjeżdżał na wieś do rodziców. Ponadto nie sposób uwierzyć w depozycjeM. Z.dotyczące zabrania roweruB. K.za jej zgodą przez niego, w celu naprawienia go (jak doprecyzował napompowania kół, gdyż brakowało powietrza). Niemożliwym jest, zdaniem Sądu, abyM. Z.w celu napompowania kół roweru miał go zabierać zP.doJ., podczas gdy w pobliżu miejsca zamieszkaniaB. K.jest stacja benzynowa (na której można napompować koła roweru), a także sklep z artykułami sportowymi (D.), w którym można kupić wszelkie części oraz artykuły potrzebne do konserwacji rowerów. Dodatkowo, jak przyznał sam oskarżony, bez konsultacji z pokrzywdzoną, w dniu 5 stycznia 2020 r. sprzedał on ww. rower nieustalonej osobie. Odnośnie roweru wskazać dodatkowo należy, że oskarżony początkowo w ogóle nic nie mówił na jego temat, dopiero gdy okazało się, że na ujawnionym monitoringu wychodzi z mieszkania pokrzywdzonej i prowadzi rower, zaczął składać depozycje na ten temat. Wskazać również należy, że oskarżony nie potrafił powiedzieć skąd ten rower wziął, w sensie gdzie stał w mieszkaniu, czy na balkonie, czy w przedpokoju. Wyjaśnienia oskarżonego w tym zakresie są sprzeczne, raz mówił tak, a raz inaczej.
Nie wytrzymują też konfrontacji z zebranym materiałem dowodowym wyjaśnienia oskarżonego, że od samego początku chciał poddać się w tej sprawie badaniu wariografem. Analiza akt sprawy prowadzi bowiem do wniosku, że taka deklaracja padła ze strony oskarżonego dopiero w październiku 2020 r. podczas eksperymentu procesowego (który zresztą nie wniósł nic do sprawy), a więc wówczas gdy prawie cały materiał dowodowy w sprawie został zgromadzony.

zeznaniaM. N.

Sąd nie uwzględnił przy ustalaniu stanu faktycznego zeznańM. N.– bezpośredniej sąsiadki pokrzywdzonej (ich mieszkania dzieli ściana), albowiem świadek nie miała żadnych informacji istotnych dla sprawy. W postępowaniu przygotowawczym zeznała, że około godziny 23:00 w dniu 2 stycznia 2020 r. słyszała stuknięcia w ścianę dochodzące z mieszkania pokrzywdzonej lecz nie jest pewna czy faktycznie było to z tego mieszkania. Natomiast w postępowaniu sądowym – prawie 2 lata od pierwszego przesłuchania nabrała pewności, iż stukot musiał pochodzić z mieszkania pokrzywdzonej. W świetle ujawnionego materiału dowodowego, Sąd uznał zeznania świadka złożone w postępowaniu jurysdykcyjnym w tym zakresie za niewiarygodne, albowiem logika wskazuje, że nie można być bardziej pewnym jakiegoś faktu po 2 latach od zdarzenia niż dzień po zdarzeniu kiedy to po raz pierwszy złożyła zeznania.

zeznaniaK. C.

Sąd nie uwzględnił przy ustalaniu stanu faktycznego zeznańK. C.– pracownika lombardu, albowiem świadek nie miał żadnych informacji istotnych dla sprawy, nie miał bezpośredniego kontaktu zM. Z..

zeznaniaM. K. (3),M. K. (4)

Sąd nie dokonywał ustaleń w sprawie na podstawie zeznań sióstr oskarżonegoM. Z., gdyż nie przedstawiły one żadnych istotnych okoliczności dotyczących sprawy, zeznawały ogólnie o oskarżonym, jego życiu osobistym, jego związku zA. G. (1). PonadtoM. K. (3)orazM. K. (4)opisały dom ich dziadka i warunki w nim panujące. Nic nie wniosło do sprawy także nagranie płyty zawierającej oględziny budynku i klatki schodowej przyul. (...)sporządzone przez świadkaM. K. (4)i odtworzone na rozprawie. W szczególności nie jest to dowód świadczący o tym, że w dniu 2 stycznia 2020 r. do mieszkania pokrzywdzonej mogło wejść dwóch mężczyzn innym wejściem niż to, którego pokrzywdzona używała na co dzień.

zeznaniaH. S.

Sąd nie uwzględnił przy ustalaniu stanu faktycznego zeznańH. S.– osoby z administracji budynku, w którym mieszkała pokrzywdzona, albowiem świadek nie miał żadnych informacji istotnych dla sprawy. Świadek opisała gdzie znajduje się monitoring w budynku przyul. (...)oraz w jaki sposób można wejść do budynku. Świadek przekazała funkcjonariuszom policji zapis monitoringu budynku. Poza tym zeznania świadka odnośnie czasu i pory wyjścia oskarżonego z budynku (następnego dnia po południu, było widno), a także klatki którą wychodził (drugą klatką) są niewiarygodne gdyż są sprzeczne z zapisami monitoringu. Oskarżony bowiem wyszedł tą samą klatką, którą wchodził z pokrzywdzoną, tego samego dnia czyli 2 stycznia 2020 r. o godz. 18:43, a więc wieczorem i było ciemno.

opinia z zakresu daktyloskopii oraz
sprawozdanie z badań oraz opinia dot. profili genetycznych materiałów biol. znalezionych w miejscu zamieszkania oskarżonego

Chociaż sporządzone opinie są jasne, kompletne, rzeczowe, wewnętrznie spójne, sporządzone przez osobę do tego uprawnioną, to nie przedstawiają one żadnego waloru dowodowego, zatem Sąd uznał, te opinie jako niemające znaczenia dla ustalenia faktów w przedmiotowej sprawie.

dokumentacja medyczna dot.M. Z.po zatrzymaniu

Ze zgromadzonej dokumentacji medycznej dotyczącej oskarżonegoM. Z.od jego zatrzymania w dniu 5 stycznia 2020 r. nie wynika, aby był on poddawany nadzwyczajnym środkom medycznym, czy był poddany szczególną opieką medyczną w tym okresie, zatem Sąd uznał, że okoliczność korzystania przezM. Z.z pomocy medycznej po zatrzymaniu, była zwykłą pomocą medyczną udzielaną osobom zatrzymanym. Ponadto wskazana dokumentacja świadczy tylko o tym, żeM. Z.został zgodnie z procedurą zatrzymania przebadany pod kątem wystąpienia ewentualnych przesłanek negatywnych zatrzymania i osadzenia go w(...). W świetle wskazanej dokumentacji, nie sposób uznać za wiarygodne twierdzeń oskarżonego, że w trakcie posiedzenia aresztowania przyznał się do zabójstwa bo od kilku dni źle się czuł (wyjaśnienia z 8 stycznia 2020 r. złożone przed Prokuratorem) czy też z tego powodu, że był pod wpływem jakichś zastrzyków uspokajających, doznał szoku (wyjaśnienia na rozprawie).

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

1.

M. Z.

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

W myślart. 148 § 1 k.k.odpowiedzialności karnej podlega osoba, która zabija człowieka. Przedmiotem ochrony, jako znamienia typów czynów zabronionych określonych wart. 148 § 1 k.k., jest życie człowieka w jego aspekcie egzystencjalnym (biologicznym).Artykuł 148 § 1 k.k.wymaga, do realizacji znamion opisanego w nim czynu zabronionego, umyślności w postaci zamiaru bezpośredniego albo w postaci zamiaru wynikowego. Sprawca może podejmować zachowanie skierowane przeciwko drugiej osobie w celu jej zabicia, w celu osiągnięcia innego skutku, ze świadomością konieczności pozbawienia życia drugiego człowieka, jako środka do realizacji swojego celu lub jako następstwa ubocznego (zamiar bezpośredni) albo z przewidywaniem możliwości spowodowania śmierci człowieka zamiast osiągnięcia celu zamierzonego lub obok realizacji celu zamierzonego i godzenie się na taki skutek swojego zachowania (zamiar ewentualny). Należy podkreślić, iż:„Dla wykazania wypełnienia podmiotowej strony zbrodni zabójstwa tak w postaci zamiaru bezpośredniego, jak i ewentualnego nie jest wystarczające wskazanie na sposób działania, w tym takie jego elementy jak rodzaj użytego narzędzia, siła ciosu czy skierowanie agresywnych działań przeciwko ośrodkom ważnym dla życia pokrzywdzonego. Są to niewątpliwie bardzo istotne elementy, które jednakże nie mogą automatycznie przesądzić zarówno o spełnieniu strony podmiotowej zbrodni zabójstwa, jak i zdecydować o przypisanej sprawcy postaci zamiaru. Zazwyczaj niezbędna jest nadto analiza motywacji sprawcy, stosunków pomiędzy sprawcą a pokrzywdzonym w czasie poprzedzającym agresywne działania sprawcy, tła zajścia itp.”(vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 stycznia 2006 r., III KK 123/05, LEX nr 172208).
W związku z powyższym oraz całym ujawnionym materiałem dowodowym w sprawie, nie ulega wątpliwości, iż oskarżonyM. Z.swoim zachowaniem w dniu 2 stycznia 2020 r. wypełnił znamiona przestępstwa, którego dyspozycja zawarta jest wart. 148 § 1 k.k.OskarżonyM. Z.działał w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życiaB. K.. Zadał jej wiele ciosów ze znaczną siłą w okolice głowy. W wyniku uderzeń złamał jej kość nosa oraz doprowadził do złamań przechodzących na sitowie i blaszki nadoczodołowe. Następnie dociskając pokrzywdzoną do podłoża, wywarł ucisk na jej szyję, co spowodowało bezpośrednio jej śmierć w mechanizmie uduszenia gwałtownego. ChociażM. Z.nie przyznał się do popełnienia zarzuconej mu zbrodni, to biorąc pod uwagę powyższe ustalenia, nikt, oprócz oskarżonegoM. Z., nie miał sposobności, motywu bądź możliwości pozbawienia życiaB. K.. O tej okoliczności świadczą przede wszystkim ujawnione zapisy monitoringów, zeznania świadków, ślady pozostawione przezM. Z.na miejscu zbrodni oraz w pobliżu miejsca zdarzenia – fragment rękawiczki, która znajdowała się pod ciałemB. K., a na której ujawniono materiał biologiczny pochodzący odM. Z.oraz niedopałki papierosów (które także zawierały materiał biologiczny oskarżonego) znalezione wśród rzeczy pochodzących z mieszkania pokrzywdzonej, a wyrzuconych przez oskarżonego niedaleko parkingusklepu (...), a także pozostały ujawniony w toku postępowania sądowego materiał dowodowy.
Analizując ten materiał dowodowy, Sąd doszedł do przekonania, iż oskarżony działał umyślnie w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życiaB. K.. W ocenie Sądu, oskarżony zadając ciosy pięścią (lub innym tępym narzędziem) w okolice głowy i górnej części tułowia, a następnie dusząc pokrzywdzoną, dążył do jej zabicia. Pomiędzy zadanymi ciosami i duszeniem a zaistniałym skutkiem istnieje typowy związek przyczynowy.
M. Z.rozumiał znaczenie prawne przepisu, który złamał, gdyż zgodnie z opinią biegłych lekarzy psychiatrów, którą Sąd uwzględnił w całości, nie miał on ani zniesionej, ani ograniczonej poczytalności w trakcie popełnienia czynu zabronionego.

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

2.

M. Z.

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Zgodnie z treściąart. 278 § 1 k.k.podlega karze ten, kto zabiera w celu przywłaszczenia cudzą rzecz ruchomą. Przedmiotem ochrony czynu zabronionego przezart. 278 § 1 k.k.są własność i posiadanie rzeczy, który za przedmiot ochrony uznaje mienie. Przedmiotem czynności wykonawczej jest cudza rzecz ruchoma. Określenie, że dana rzecz jest cudza, oznacza, że ma ona właściciela i jest nim inna osoba niż sprawca.
Na gruncie przedmiotowej sprawy nie ulega wątpliwości, iż oskarżony swoim czynem wypełnił znamiona przestępstwa stypizowanego wart. 278 § 1 k.k.OskarżonyM. Z.w dniu 2 stycznia 2020 r. po dokonaniu zabójstwaB. K.dokonał zaboru jej mienia w celu przywłaszczenia - biżuterii złotej w tym bransoletki, łańcuszka, łańcuszka z zawieszką oraz pierścionków o wartości nie mniejszej niż 3.000 zł, roweru górskiego damskiego o wartości nie mniejszej niż 600 zł, laptopaT. (...)o wartości nie mniejszej niż 700 zł oraz zegarka ze złota o wartości nie mniejszej niż 3.000 zł. Następnie po opuszczeniu mieszkania pokrzywdzonej oskarżony, udał się do lombardu i sprzedał biżuterię, próbował sprzedać zegarek, rower prawdopodobnie sprzedał nieustalonej osobie w dniu 5 stycznia 2020 r., odnośnie laptopa, na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, nie ustalono co oskarżony z nim zrobił. Oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu, jednakże w świetle ujawnionego w przedmiotowej sprawie materiału dowodowego jego wina nie budzi wątpliwości. O wypełnieniu znamion przestępstwa kradzieży mienia stanowi to, żeM. Z.postąpił z zabranymi przedmiotami tak jak właściciel bez zgody legalnego właściciela, czyliB. K.. Okolicznością bezsporną jest także to, że oskarżony dokonał tego przestępstwa z chęci osiągnięcia korzyści majątkowej i taką korzyść osiągnął sprzedając część zabranych rzeczy.
Zgodnie z treściąart. 64 § 1 k.k.jeżeli sprawca skazany za przestępstwo umyślne na karę pozbawienia wolności popełnia w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary umyślne przestępstwo podobne do przestępstwa, za które był już skazany, sąd może wymierzyć karę przewidzianą za przypisane sprawcy przestępstwo w wysokości do górnej granicy ustawowego zagrożenia zwiększonego o połowę. Zatem kwalifikację prawną czynu zarzuconego oskarżonemu w akcie oskarżenia należało uzupełnić oart. 64 § 1 k.k., albowiemM. Z.odbył karę pozbawienia wolności powyżej 6 miesięcy m.in. za przestępstwa usiłowania dokonania kradzieży z włamaniem – z zakładu karnego został zwolniony w dniu 21 kwietnia 2018 r., więc popełnił przestępstwo podobne w ciągu 5 lat od odbycia orzeczonej kary (wyrok Sądu Rejonowego w Grójcu z dnia 28 grudnia 2009 r., sygn. akt VI K 600/09).

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne iśrodki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

M. Z.

1.

1.

Wymierzając oskarżonemuM. Z.najsurowszą karę przewidzianą wKodeksie karnym, karę dożywotniego pozbawienia wolności, Sąd kierował się dyrektywami wymiaru kary wskazanymi wart. 53 § 1 i 2 k.k., mając na względzie, aby dolegliwość wymierzonej kary nie przekraczała stopnia winy, uwzględniała stopień społecznej szkodliwości czynu oraz brała pod uwagę cele zapobiegawcze i wychowawcze, które kara ma osiągnąć w stosunku do oskarżonego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Wymierzając taką karę, Sąd uwzględnił również m.in. sposób zachowania się sprawcy, rodzaj i stopień naruszenia ciążących na sprawcy obowiązków, rodzaj i rozmiar ujemnych następstw przestępstwa, właściwości i warunki osobiste sprawcy, sposób życia przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie się po jego popełnieniu, a zwłaszcza staranie o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie w innej formie społecznemu poczuciu sprawiedliwości, a także zachowanie się pokrzywdzonego.
Sąd uznał, że stopień winy oskarżonego jest niewątpliwie bardzo wysoki. W chwili dokonywania zabójstwaM. Z.nie miał ograniczonej w jakimkolwiek stopniu zdolności rozpoznania znaczenia czynu, czy pokierowania swoim postępowania, a tym bardziej zniesionej poczytalności, działał z niskich pobudek, był pod wpływem alkoholu. Nie może budzić wątpliwości również to, że stopień społecznej szkodliwości czynu, którego dopuścił się oskarżony, jest bardzo wysoki. Oskarżony dopuścił się czynu przeciwko dobru prawnemu będącemu w hierarchii dóbr chronionych przepisami prawa najwyżej – przeciwko życiu. Pozbawił życia niewinną kobietę, której naiwność i zaufanie wykorzystał. Tak jak nigdy nikogo, zaprosiła go do swojego mieszkania aby miło spędzić czas, a została pozbawiona życia. Oskarżony działał w sposób zdeterminowany o czym świadczą ilość i rodzaj doznanych przez pokrzywdzoną obrażeń. Po dokonaniu zabójstwa, wyniósł z mieszkania pokrzywdzonej przedmioty przedstawiające jakąkolwiek wartość materialną, a więc można założyć, iż motywacją sprawcy była chęć dokonania kradzieży na szkodęB. K., zatem działał z bardzo niskich pobudek. Dodatkowo wskazać należy, że oskarżony po dokonaniu zabójstwa zacierał ślady – sprzątał mieszkanie, wyrzucił spodnie oraz bluzę, w które był ubrany, a na których z pewnością była krew pokrzywdzonej, uprał buty oraz kurtkę. W toku postępowania nie wyraził skruchy, żalu, nie przeprosił rodziny pokrzywdzonej, wymyślał nierealne historie dotyczące zdarzenia, jednocześnie próbował zrzucić odpowiedzialność i winę na człowieka, który nie mógł się bronić, bo nie żyje. Oczywiście oskarżony może bronić się jak chce, może składać wyjaśnienia jakie chce, jednakże jak wskazano wyżej w treści pisemnego uzasadnienia, w sekcji dotyczącej oceny dowodów, jego wyjaśnienia były nie tylko wewnętrznie sprzeczne, ale przede wszystkim sprzeczne z ujawnionym materiałem dowodowym.
Biorąc pod uwagę warunki i właściwości osobiste oskarżonego, podnieść należy, żeM. Z.jest osobą wielokrotnie karaną, przebywał przed dokonaniem zabójstwa w jednostkach penitencjarnych prawie 8 lat i nie wyciągnął żadnych pozytywnych wniosków ze swojego dotychczasowego postępowania. Jak wynika z opinii sądowo-psychiatrycznej, sporządzonej po przeprowadzeniu obserwacji sądowo – psychiatrycznej w warunkach szpitalnych,M. Z.jest osobą wyrachowaną, skupioną wyłącznie na sobie, nie liczącą się z uczuciami innych, nieodpowiedzialną i lekceważącą normy, reguły i zobowiązania społeczne. Ponadto, charakteryzuje się on niską tolerancją frustracji i niskim progiem wyzwalania agresji, w tym zachowań gwałtownych. Jest także niezdolny do przeżywania poczucia winy i korzystania z doświadczeń, a przy tym przejawia skłonności do obwiniania innych (osobowość dyssocjalna).
W świetle powyższego, zdaniem Sądu, wymierzenie kary dożywotniego pozbawienia wolności jest odpowiednią i sprawiedliwą karą wobec oskarżonegoM. Z.. Nie sposób uznać, aby wymiar kary za popełnione przestępstwo przez oskarżonego był niesprawiedliwy, bądź przekraczał stopień winy czy stopień społecznej szkodliwości. W ocenie Sądu, wymierzony wobec oskarżonego najsurowszy środek represji prawo-karnej, powinien spełnić swoje cele w stosunku do oskarżonego, a także odpowiednio kształtować świadomość prawną społeczeństwa. Wymierzając taką karę, Sąd miał na uwadze to, że jest to kara niejako eliminacyjna, mająca chronić społeczeństwo przed niebezpiecznymi sprawcami najpoważniejszych przestępstw. Powinna być traktowana jako kara o charakterze wyjątkowym, a stosowana wobec sprawców najbardziej zdemoralizowanych, co do których osiągnięcie celów wychowawczych kary jest co najmniej problematyczne. Taką osobą, w ocenie Sądu, jest oskarżony. Powinien on być eliminowany od społeczeństwa tak aby nikt się go nie bał, aby nie zrobił czegoś podobnego, poza tym oskarżony musi ponieść surową karę za czyn o największym stopniu karygodności.

M. Z.

2.

2.

Wymierzając oskarżonemuM. Z.karę 2 lat pozbawienia wolności, Sąd kierował się dyrektywami wymiaru kary wskazanymi wart. 53 § 1 i 2 k.k.(wskazane powyżej).
Sąd uznał, że stopień winy oskarżonego jest niewątpliwie wysoki. Jak już podniesiono wyżej, Sąd nie dopatrzył się także w stosunku do przestępstwa kradzieży żadnych okoliczności łagodzących. W chwili dokonywania kradzieżyM. Z.nie miał ograniczonej w jakimkolwiek stopniu zdolności rozpoznania znaczenia czynu, czy pokierowania swoim postępowaniem, a tym bardziej zniesionej poczytalności. Nie może budzić wątpliwości również to, że także stopień społecznej szkodliwości kradzieży, której dopuścił się oskarżony jest wysoki. Ponadto sposób i okoliczności popełnienia czynu – popełnienie go bezpośrednio po dokonaniu zabójstwaB. K., wskazują na wysoki stopień społecznej szkodliwości tego czynu. Co więcej oskarżony dopuścił się popełnienia kradzieży w warunkach recydywy specjalnej zwykłej.
Z uwagi na okoliczność, iż oskarżony dokonał kradzieży bezpośrednio po zabójstwie pokrzywdzonej, wymierzając oskarżonemu karę Sąd miał na uwadze te same okoliczności co wskazane w sekcji powyżej. Oskarżony nie przyznał się do zarzuconego mu czynu, nie wyraził skruchy czy żalu. W toku postępowania karnego wymyślał nierealne historie dotyczące zdarzenia wskazując, iż pokrzywdzona przekazała mu przedmioty, które następnie sprzedał bądź usiłował sprzedać, aby zebrać pieniądze na wspólny wyjazd. Jak wskazano wyżej, w sekcji oceny dowodów, jego wyjaśnienia w tej materii były wewnętrznie sprzeczne, sprzeczne z ujawnionym materiałem dowodowym, a także absurdalne.
Biorąc pod uwagę warunki i właściwości osobiste oskarżonego, podnieść należy, żeM. Z.jest osobą wielokrotnie karaną, także za przestępstwa podobne, przebywał przed dokonaniem kradzieży w jednostkach penitencjarnych prawie 8 lat i nie wyciągnął wniosków ze swojego dotychczasowego postępowania.
W świetle powyższego, zdaniem Sądu, wymierzenie kary 2 lat pozbawienia wolności jest odpowiednią i sprawiedliwą karą wobec oskarżonegoM. Z.. Nie sposób uznać aby wymiar kary za popełnione przestępstwo przez oskarżonego był niesprawiedliwy, bądź przekraczał stopień winy czy stopień społecznej szkodliwości. W ocenie Sądu, wymierzona kara spełni swoje cele w stosunku do oskarżonego, a także odpowiednio będzie kształtować świadomość prawną społeczeństwa.

M. Z.

3.

1. i 2.

Zgodnie zart. 88 k.k.jeżeli najsurowszą karą orzeczoną za jedno ze zbiegających się przestępstw jest kara dożywotniego pozbawienia wolności, orzeka się tę karę jako karę łączną. Taka sytuacja miała miejsce w przedmiotowej sprawie; inny wymiar kary nie był możliwy w świetle obowiązujących przepisów.

5

Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

M. Z.

4.

1. i 2.

Na podstawieart. 63 § 1 k.k.Sąd zaliczył oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności, okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia zatrzymania do dnia wydania wyroku z uwzględnieniem okoliczności, iż w okresie od dnia 29 września 2020 r. do dnia 29 października 2020 r.M. Z.wykonywał zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 1 miesiąca do sprawy Sądu Rejonowego w Opocznie, sygn. akt II K 160/19, tj. od dnia 05 stycznia 2020 r., godz. 17:40 do dnia 29 września 2020 r. godz. 17:40 i od dnia 29 października 2020 r. godz. 17:40 do dnia 19 maja 2022 r. (dzień wydania wyroku).

M. Z.

5.

1. i 2.

Dowody rzeczowe, o których Sąd orzekł nie podlegały przepadkowi. Jednocześnie, na obecnym etapie sprawy, Sąd nie stwierdził, iż są one zbędne dla postępowania i orzekł o pozostawieniu dowodów rzeczowych w aktach sprawy.

6

inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

----------------------------------------------------

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

6.

Na podstawieart. 29 ust. 1 Ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturzei§ 17 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 5, atakże § 20 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu z dnia 3 października 2016 r., Sąd zasądził na rzecz adw.P. D.– obrońcy oskarżonegoM. Z.kwotę 2.220 zł powiększoną o podatek VAT tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną oskarżonemu z urzędu. Wysokość zasądzonej kwoty wynika z ilości terminów rozpraw na jakich był obecny obrońca, a także uwzględnia koszty postępowania przygotowawczego (prowadzonego w postaci śledztwa).

7.

Sąd na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwolnił oskarżonegoM. Z.od ponoszenia kosztów postępowania w sprawie, albowiem oskarżony od 5 stycznia 2020 r. jest pozbawiony wolności, nie posiada żadnych oszczędności ani żadnego majątku.. Z uwagi na orzeczoną wobec niego karę dożywotniego pozbawienia wolności jego możliwości zarobkowe będą znacznie ograniczone. Z tych powodów Sąd uznał, że uiszczenie kosztów przez oskarżonego byłoby dla niego zbyt uciążliwe, a wręcz niemożliwe.

7

Podpis