Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie
III Wydział Karny
Sygnatura akt: III K 27/21
Data wyroku: 2022-12-07 00:00:00
Typ orzeczenia: REASON

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

III K 27/21

1

USTALENIE FAKTÓW

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1

P. Ł.

w dniu 11 sierpnia 2019 roku wW.przyul. (...), będąc w stanie nietrzeźwości: I badanie dało wynik 1,00 mg/l, II badanie dało wynik 0,88 mg/l, III badanie dało wynik 0,90 mg/l, IV badanie dało wynik 0,75 mg/l, V badanie dało wynik 0,75 mg/l, VI badanie dało wynik 0,67 mg/l, VII badanie dało wynik 0,56 mg/l zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu, kierował samochodem markiM. (...)o nr rej,(...)
tj.o czyn zart. 178a § 1 k.k.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

P. Ł.w dniu 11 sierpnia 2019 roku przyjechał pojazdem mechaniczny – samochodem markiM. (...)onumerze rejestracyjnym (...)- na stację benzynową przyul. (...)wW..
W związku z zachowaniemP. Ł., które mogło wskazywać na to, że jest on pod wpływem alkoholu, na miejsce przybył patrol policji, który przebadałP. Ł.na obecność alkoholu w wydychanym powietrzu. I badanie dało wynik 1,00 mg/l, II badanie dało wynik 0,88 mg/l, III badanie dało wynik 0,90 mg/l, IV badanie dało wynik 0,75 mg/l, V badanie dało wynik 0,75 mg/l, VI badanie dało wynik 0,67 mg/l, VII badanie dało wynik 0,56 mg/l zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu.

Protokół zatrzymania

3

Protokoły badania stanu trzeźwości

6-10

Zeznania świadkaA. D.

12-13, 54-55,

Zeznania świadkaM. P.

59,269-270

Kwestionariusz wywiadu środowiskowego

254-255

Świadectwo legalizacji

262

Wyjaśnienia oskarżonegoP. Ł.

47,269

Zeznania świadkaT. R.

296

Zeznania świadkaK. F.

295-296

Zeznania świadkaG. Ż.

296

Zeznania świadkaM. D.

317

Zeznania świadkaD. C.

317-318

Zeznania świadkaS. R.

318

Opinia biegłego z zakresu toksykologii

324-338,450-452

Opinia biegłego z zakresu mechaniki maszyn i urządzeń

378-397

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

2

OCena DOWOdów

2.1

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.1

Zeznania świadków

Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadkówM. P.,T. R.,K. F.,G. Ż.,M. D.,D. C.,S. R.,A. D.. Zeznania te były konsekwentne, spójne, korelowały z pozostałym zgromadzonym materiałem dowodowym i w toku postępowania nie ujawniły się okoliczności, które mogłyby wskazywać na ich niewiarygodność.

Dowodyz dokumentów: protokołów, świadectw legalizacji, kwestionariusza wywiadu środowiskowego

Sąd uznał za wiarygodne dowody z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy. Dokumenty te zostały sporządzone przez uprawnione organy, Sąd nie miał wątpliwości co do ich autentyczności, zaś pozostały materiał dowodowy nie dostarczył okoliczności mogących zaprzeczyć ich treści.

Opinie biegłegoz zakresu toksykologii

Sąd uznał opinie (pisemną i ustną uzupełniającą) biegłego z zakresu toksykologii za jasną, pełną, rzetelną i spójną, przyjmując wnioski opinii jako własne ustalenia Sądu.

Opinia z zakresu mechaniki maszyn i urządzeń

Sąd uznał opinię biegłego z zakresu mechaniki maszyn i urządzeń za jasną, pełną, rzetelną i spójną, przyjmując wnioski opinii jako własne ustalenia Sądu.

Wyjaśnienia oskarżonego

Sąd uznał za wiarygodne wyjaśnienia oskarżonego w zakresiew jakim przyznał się on do popełnienia zarzucanego mu czynu.

2.2

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.1.1.

Wyjaśnienia podejrzanego

Sąd nie uznał za wiarygodne wyjaśnień podejrzanego złożonychw toku postępowania przygotowawczego, kiedy to oskarżony nie przyznawał się do zarzucanego mu czynu. Wyjaśnienia te były sprzeczne z pozostałym materiałem dowodowym i w ocenie Sądu stanowiły jedynie linię obrony oskarżonego.

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

1

P. Ł.

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Sąd uznał, że zgromadzony w sprawie materiał dowodowy jednoznacznie wskazuje na to, żeP. Ł.popełnił zarzucony mu czyn.
Zgodnie zart. 178a § 1 k.k.karze podlega ten, kto znajdując się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, prowadzi pojazd mechaniczny w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym.
Nie budzi wątpliwości Sądu, żeP. Ł.prowadził w dniu 11 sierpnia 2019 rokuwW.samochód osobowy, będąc w stanie nietrzeźwości, bowiem kierował nim po drodze publicznej, a zawartość alkoholu w wydychanym przez oskarżonego powietrzu przekraczała 0,25 mg w 1 dm3.
CzynP. Ł.wyczerpał znamiona przestępstwa określonego wart. 178a § 1 k.k., wobec czego należało uznać go za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu.

☐

3.2
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3
Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4
Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

3.5
Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

P. Ł.

I

I

Sąd uznał, że stopień winy oskarżonego jest wysoki. Oskarżony jest osobą dorosłą, zdrową psychicznie i zdolną do przestrzegania norm prawnych. Oskarżony działał z pełną świadomością i zamiarem popełnienia czynu zabronionego.
Społeczna szkodliwość czynu jest znaczna. Oskarżony swym czynem naruszył dobro prawne w postaci bezpieczeństwaw komunikacji, zagrażając innym osobom. Sposób i okoliczności popełnienia czynu wskazują na działanie oskarżonegoz premedytacją. Oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim, zaś jego motywacja zasługuje na naganną ocenę.
Do okoliczności obciążających Sąd zaliczył wysokie stężenie alkoholu w wdychanym powietrzu, jakie miał oskarżony w momencie prowadzenia pojazdu.
Jako okoliczność łagodzącą Sąd uznał przyznanie się przez oskarżonego do winy oraz jego dotychczasową niekaralność.
Ponadto, Sąd wymierzając karę miał na uwadze dyrektywę prewencji indywidualnej oraz generalnej.
Przestępstwo zart. 178a § 1 k.k.zagrożone jest karą grzywny, ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat dwóch.
Mając na uwadze powyższe, Sąd uznał za odpowiednią i sprawiedliwą karę grzywnyw wysokości 200 stawek dziennych. Biorąc pod uwagę stan majątkowy oskarżonego oraz jego sytuację rodzinną, Sąd ustalił wysokość każdej stawki na kwotę 20 złotych.

II

Na podstawieart. 63 § 1 k.k.Sąd na poczet orzeczonej kary grzywny zaliczył oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 11 sierpnia 2019 roku godz. 21:10 do dnia 12 sierpnia 2019 roku godz. 02:15.

III

Na podstawieart. 42 § 2 k.k.Sąd orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat. Zgodnie z dyspozycją ww. przepisu, orzeczenie tego środka było obligatoryjne na okres nie krótszy niż z 3 lata. Biorąc zaś pod uwagę stopień nietrzeźwości Sąd uznał za zasadne orzeczenie przedmiotowego zakazu w wysokości przekraczającej dolną granicę.

IV

Na podstawieart. 43a § 2 k.k.Sąd nałożył na oskarżonego obowiązek uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 5 000 zł tj. w minimalnej wysokości. Nałożenie przez Sąd takiego obowiązku było obligatoryjne.

5

1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

Zdaniem Sądu wniosek obrońcy oskarżonego o warunkowe umorzenie postępowania nie zasługiwał na uwzględnienie, a to z uwagi na wysoki stopień stężenia alkoholu w wydychanym powietrzy, jaki miał oskarżony, gdy prowadził pojazd mechaniczny.

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

V

Sąd, na podstawieart. 626 § 1 k.p.k., orzekł w wyroku o kosztach postępowaniai zasądził od oskarżonegoP. Ł.na rzecz Skarbu Państwa kwotę 2 307,17 złotych tytułem kosztów sądowych
Zgodnie zart. 627 k.p.k.Sąd zasądza koszty sądowe od skazanego w sprawachz oskarżenia publicznego na rzecz Skarbu Państwa.
Na ww. koszty składała się:

1
Kwota 60 zł poniesiona tytułem kosztów postępowania przygotowawczego,

2
Oplata w kwocie 400 zł ustalona w oparciu oart. 3 ust. 1 ustawy o opłatachw sprawach karnych,

3
Kwota 30 zł za informacje o osobie oskarżonego z Krajowego Rejestru Karnego (§ 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2014 r. w sprawie opłat za wydanie informacji z Krajowego Rejestru Karnego)

4
Kwota 20 zł tytułem ryczałtu za doręczenie korespondencji (§ 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym),

5
Kwota 495,85 zł przyznana biegłemu(...)(...),

6
Kwota 1 220,04 zł przyznana biegłemu z zakresu inżynierii materiałowej, mechaniki, wyceny ruchomości dr. inż.J. S.,

7
Kwota 81,28 zł tytułem wynagrodzenia kuratora za sporządzony wywiad środowiskowy.

Sąd nie znalazł przesłanek przemawiających za nieobciążaniem oskarżonego ww. kosztami. W ocenie Sądu nie ma podstaw, aby Skarb Państwa, a w konsekwencji podatnicy, ponosili koszty czynu popełnionego przez oskarżonego. Należy mieć także na uwadze, że większość kosztów postępowania wynika z przeprowadzonych na wniosek obrońcy oskarżonego dowodów z opinii biegłych – strona, zgłaszając wnioski dowodowe generujące znaczne wydatki, musi liczyć się z koniecznością ich poniesienia w wypadku niekorzystnego dla siebie rozstrzygnięcia.

6

1Podpis