Sąd Rejonowy w Nowym Sączu
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 1379/21
Data wyroku: 2022-05-19 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Sędzia Dorota Janek
Słowa kluczowe: Poświadczenie nieprawdy
Podstawa prawna: art. 271 § 3 kk

Sygn. akt II K 1379/21

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 maja 2022 roku
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Dorota Janek
Protokolant: Aneta Jaworska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Nowym SączuS. G.
po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2022 roku sprawy
A. O.s.C.iM. z domu J.
ur. (...)wK.
oskarżonego o to, że:
I. w dniu 31 lipca 2013 roku wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.i będąc z tego tytułu uprawnionym do wystawiania dokumentów w postaci faktur VAT, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wystawiłfakturę o nr (...), wartość netto 490.000 zł, podatek VAT – 112.700 zł w której poświadczył nieprawdę, co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej dlaPHU (...)Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe (...), które w rzeczywistości nie zostały wykonane przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)– 7,
tj. o przestępstwo zart. 271 § 3 kk
II. w dniu 14 sierpnia 2013 roku wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.i będąc z tego tytułu uprawnionym do wystawiania dokumentów w postaci faktur VAT, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wystawiłfakturę o nr (...), wartość netto 186.991,87 zł , podatek VAT wartości 43.008,13 zł w której poświadczono nieprawdę, co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej dlaPHU (...)Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe (...), które w rzeczywistości nie zostały wykonane przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)– 7,
tj. o przestępstwo zart. 271 § 3 kk
przy czym przestępstw z pkt I i II dopuścił się w krótkich ostępach czasu z wykorzystaniem tej samej sposobności,
tj. o przestępstwo zart. 271 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kk,
III. w miesiącu listopadzie 2012 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.10.2012 roku wartość netto 312.500 zł –(...)zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
tj. o przestępstwo zart. 273 kk
IV. w miesiącu styczniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...).2012 z daty 15.12.2012 r. wartości netto 286.000 zł –(...)zł wystawioną przez Przedsiębiorstwo usługowo(...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
tj. o przestępstwo zart. 273 kk
V. w miesiącu styczniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z.o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.12.2012 r. wartość netto 260.000 zł –(...)zł wystawioną przezprzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
tj. o przestępstwo zart. 273 kk
VI. w miesiącu kwietniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu Spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 11.03.2013 r. wartość netto 274.800 zł –(...)zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
tj. o przestępstwo zart. 273 kk
VII. w miesiącu sierpniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.07.2013r. wartość netto 485.100 zł –(...)zł wystawioną przezprzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
tj. o przestępstwo zart. 273 kk
VIII. w miesiącu wrześniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 30.08.2013r. wartość netto 210.000 zł –(...)zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
tj. o przestępstwo zart. 273 kk
przy czym przestępstw z pkt III do VIII dopuścił się w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem tej samej sposobności,
tj. o przestępstwo zart. 273 kkw zw. zart. 91 § 1 kk

I
uznaje oskarżonegoA. O.za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu aktem oskarżenia w pkt I-II, stanowiących przestępstwa zart. 271 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kki za to na mocyart. 271 § 3 kkprzy zastosowaniuart. 91 § 1 kkwymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz na mocyart. 33 § 2 kkgrzywnę w wysokości 100 (stu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej grzywny na kwotę 30 (trzydziestu) złotych, tj. karę grzywny w kwocie 3000 (trzy tysiące) złotych;

II
uznaje oskarżonegoA. O.za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu aktem oskarżenia w pkt III-VIII, stanowiących przestępstwa zart. 273 kkw zw. zart. 91 § 1 kki za to na mocyart. 273 kkprzy zastosowaniuart. 91 § 1 kkwymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz na mocyart. 33 § 2 kkgrzywnę w wysokości 100 (stu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej grzywny na kwotę 30 (trzydziestu) złotych, tj. karę grzywny w kwocie 3000 (trzy tysiące) złotych;

III
na mocyart. 91 § 2 kkw zw. zart. 85 § 1 kkiart. 86 § 1 i § 2 kkw miejsce jednostkowych kar pozbawienia wolności i grzywien orzeczonych wpkt I i IIorzeka oskarżonemuA. O.karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej grzywny na kwotę 30 (trzydziestu) złotych, tj. karę łączną grzywny w kwocie 6000 (sześć tysięcy) złotych;

IV
na mocyart. 69 § 1 kkiart. 70 § 1 kkzawiesza oskarżonemuA. O.wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności na trzyletni okres próby;

V
na zasadzieart. 627 kpkzasądza od oskarżonegoA. O.na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości tj. kwotę(...)(jeden tysiąc siedemdziesiąt dwa) złotych tytułem wydatków oraz kwotę 1380 (jeden tysiąc trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty sądowej od kary łącznej pozbawienia wolności i kary łącznej grzywny.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K 1379/21

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

USTALENIE FAKTÓW

0.1.Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1.

A. O.

I.
w dniu 31 lipca 2013 roku wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.i będąc z tego tytułu uprawnionym do wystawiania dokumentów w postaci faktur VAT, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wystawiłfakturę o nr (...), wartość netto 490.000 zł, podatek VAT – 112.700 zł w której poświadczył nieprawdę, co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej dlaPHU (...)Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe (...), które w rzeczywistości nie zostały wykonane przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)– 7,
II.
w dniu 14 sierpnia 2013 roku wG.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.i będąc z tego tytułu uprawnionym do wystawiania dokumentów w postaci faktur VAT, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wystawiłfakturę o nr (...), wartość netto 186.991,87 zł , podatek VAT wartości 43.008,13 zł w której poświadczono nieprawdę, co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej dlaPHU (...)Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe (...), które w rzeczywistości nie zostały wykonane przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)– 7,
przy czym przestępstw z pkt I i II dopuścił się w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem tej samej sposobności,

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

OskarżonyA. O.umową z dnia 31 sierpnia 2012 roku powołałspółkę (...) Sp. z o. o., w okresie od zawarcia umowy spółki do 15.09.2014r. pełnił w niej funkcję Prezesa Zarządu i był z tego tytułu uprawnionym do wystawiania dokumentów w postaci faktur VAT.
W okresie od 31 lipca 2013 roku do 14 sierpnia 2013 roku dopuścił się w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem tej samej sposobności następujących przestępstw:
1.
w dniu 31 lipca 2013 roku wG., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wystawiłfakturę o nr (...), wartość netto 490.000 zł, podatek VAT – 112.700 zł w której poświadczył nieprawdę, co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej dlaPHU (...)Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe (...), które w rzeczywistości nie zostały wykonane przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)– 7
2.
w dniu 14 sierpnia 2013 roku wG.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wystawiłfakturę o nr (...), wartość netto 186.991,87 zł , podatek VAT wartości 43.008,13 zł w której poświadczono nieprawdę, co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej dlaPHU (...)Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe (...), które w rzeczywistości nie zostały wykonane przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)– 7.
Urząd Skarbowy wN.przeprowadził kontrolę podatkową współce (...) sp. z o. o.W wyniku tej kontroli ustalono, że roboty budowlane przy budowie budynku usługowego wielofunkcyjnego na dz.(...)w m.G.ul. (...)i wymienione wfakturach Vat (...)zostały faktycznie wykonane, ale nie przez ten podmiot i nie w czasie jaki został wskazany w protokołach.
Urząd Skarbowy w decyzji podatkowej za lipiec 2013 roku wobecspółki (...)w oparciu o przepis art. 108 ustawy o VAT, w związku ze stwierdzeniem, żefaktura VAT (...)nie dokumentuje rzeczywiście świadczonej usługi i jest dokumentem nierzetelnym zobowiązał ten podmiot do zapłaty wykazanego podatku VAT w wysokości 112 700 zł.
W decyzji za sierpień 2013 roku (sygn. 1217- (...)1.(...).33.(...)) zwrócono uwagę na okoliczności związane z sprzecznościami pomiędzy treścią dokumentacji budowy, w szczególności na zapisy w dzienniku budowy, które nie potwierdzały wykonania robót w okresie jaki określono w fakturach i protokołach odbioru, a także na zasadnicze sprzeczności w zeznaniach przesłuchiwanych pracowników na okoliczność zakresu i czasu wykonywanych prac. Była to podstawa do zakwestionowania rzetelnościfaktury VAT nr (...)wystawionej dlafirmy (...)przezspółkę (...).

zeznaniaL. O.

72-74

zeznaniaW. R.

52-54, 446-448

zeznaniaW. P.

622-623

zeznaniaJ. G. (1)

518-520,(...)- (...)

kserokopia umowy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z 31.08.2012 r.

(...)

kserokopiefaktur VAT (...)z 31 lipca 2013 r. i(...)z 14 sierpnia 2013 r.

18, 21, 104, 111, 176

kserokopia wpisu do(...)firmy (...)M. G.

72-74

kserokopia informacji z KRS dot.(...) sp. z o. o.

75-76

kserokopia decyzji Naczelnika Urzędu S karbowego (nr.(...)(...), nr.(...)-6/15/2)

107-110, 400-403

kserokopia decyzji Naczelnika Urzędu S karbowego (nr.(...)-10/15/1, nr.(...)-10/15/2

326-335, 336-355

protokół kontroli podatkowej przeprowadzonej wfirmie (...) sp. z o. o.

81-88

oryginałyfaktur VAT (...)z 31.07.2013 r. i(...)z 14.08.2013 r.

475

kserokopia decyzji podatkowej zaL.2013 roku wobecspółki (...) sp. z o. o.

670-676

kserokopia decyzji podatkowej za sierpień 2013 wobecspółki (...) sp. z o. o.

(...)- (...),(...)- (...)

kserokopie decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z 16.01.2018 r. dot.PHU (...)T. B.zaL.i sierpień 2013 roku

748-780

protokół kontroli podatkowej przeprowadzonej wfirmie PHU (...)T. B.

(...)- (...)

1.1.2.

A. O.

III.
w miesiącu listopadzie 2012 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.10.2012 roku wartość netto 312.500 zł – VAT 71.875 zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
IV.
w miesiącu styczniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...).2012 z daty 15.12.2012 r. wartości netto 286.000 zł – VAT 65.780 zł wystawioną przez Przedsiębiorstwo usługowo(...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
V.
w miesiącu styczniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z.o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.12.2012 r. wartość netto 260.000 zł – VAT 59.800 zł wystawioną przezprzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
VI.
w miesiącu kwietniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu Spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 11.03.2013 r. wartość netto 274.800 zł – VAT 63.204 zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
VII.
w miesiącu sierpniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.07.2013r. wartość netto 485.100 zł – VAT 111.573 zł wystawioną przezprzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
VIII.
w miesiącu wrześniu 2013 roku wN.pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 30.08.2013r. wartość netto 210.000 zł – VAT 48.300 zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
przy czym przestępstw z pkt III do VIII dopuścił się w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem tej samej sposobności,

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

OskarżonyA. O.w okresie od listopada 2012 roku do września 2013 roku pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki(...) Sp. z o.o.- dopuścił się w krótkich ostępach czasu z wykorzystaniem tej samej sposobności następujących przestępstw:
1.
w listopadzie 2012 roku wN.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.10.2012 roku wartość netto 312.500 zł – VAT 71.875 zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7
2.
w styczniu 2013 roku wN.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...).2012 z daty 15.12.2012 r. wartości netto 286.000 zł – VAT 65.780 zł wystawioną przez Przedsiębiorstwo usługowo(...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o.,która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7
3.
w styczniu 2013 roku wN.p działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.12.2012 r. wartość netto 260.000 zł – VAT 59.800 zł wystawioną przezprzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7
4.
w miesiącu kwietniu 2013 roku wN.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 11.03.2013 r. wartość netto 274.800 zł – VAT 63.204 zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7
5.
w sierpniu 2013 roku wN.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 31.07.2013r. wartość netto 485.100 zł – VAT 111.573 zł wystawioną przezprzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7
6.
w wrześniu 2013 roku wN.działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posłużył sięfakturą VAT nr (...)z daty 30.08.2013r. wartość netto 210.000 zł – VAT 48.300 zł wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G., która poświadczyła nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzeczspółki (...) Sp. z.o.o., która w rzeczywistości nie była świadczona przez ten podmiot, a które to okoliczności miały znaczenie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towarów iusług (...)-7,
Firma (...)nie współpracowała z(...) Sp. z o. o.jako podwykonawcą i żadne transakcje z tym podmiotem nie miały miejsca. Podmiot ten nie posiadał potrzebnego zaplecza technicznego, nie zatrudniał żadnych pracowników - nie mógł więc wykonywać jakichkolwiek prac budowlanych. Wprowadzenie "pustych" faktur VAT do obrotu prawnego nie dawało możliwości odliczenia podatku naliczonego z tej faktury. Prawo odliczenia podatku naliczonego VAT wynika jedynie z faktur stwierdzających wykonanie czynności przez ich wystawcę. Aby wystawiona faktura stanowiła podstawę do do odliczenia podatku naliczonego musi odzwierciedlać prawdziwy przebieg zdarzeń gospodarczych. Prawo podatnika do odliczenia podatku naliczonego nie wynika bowiem z samego faktu posiadania faktury, lecz z faktu nabycia towaru lub usługi od wystawcy faktury.
Urząd Skarbowy wN.na podstawieart. 108 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług, stwierdzając, że nie dokumentują one faktycznych transakcji wydał decyzje zobowiązujące wymieniony podmiot do zapłaty wykazane podatku VAT.
Konsekwencją powyższego jest również i to, że nabywca usługi ((...) sp. z o. o.) na podstawie faktur objętych decyzjami na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy prawo od towarów i usług nie ma prawa do ich odliczenia przy rozliczeniu nadwyżki podatku należnego nad naliczonym.

zeznaniaL. O.

72-74

zeznaniaJ. G. (1)

183-190, 204-207, 518-520,(...)- (...)

zeznaniaM. G.

191-192. 313-315, 452-453

zeznaniaW. R.

52-54, 446-448

kserokopia faktur VAT

46, 47, 48, 49, 50, 51, 175, 176, 178, 179, 180

kserokopia wpisu do(...)firmy (...)M. G.

70

kserokopia informacji KRS dot.spółki (...) sp. z o. o.

75-76

protokół z kontroli podatkowej przeprowadzonej wfirmie (...) sp. z o. o.

81-90

pismo Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie Wydział II Gospodarczy KRS

169

pismoBank (...)

321

deklaracje VAT dot. podmiotu(...) sp. z o. o.

422, 426-427, 437, 439

oryginały faktur VAT nr:(...)

482-487

decyzja podatkowa za IV kwartał 2012 r. skierowana doM. G.

832-866

decyzja podatkowa za II kwartał 2013 r. skierowana doM. G.

(...)- (...)

decyzja podatkowa za III kwartał 2013 r. skierowana doM. G.

(...)- (...)

decyzja podatkowa za I kwartał 2013 r. skierowana doM. G.

994-(...)

protokół z przeprowadzonej kontroli podatkowej wfirmie (...) sp. z o. o.

(...)- (...)

0.1.Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.2.1.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

OCena DOWOdów

0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.1

wyjaśnienia oskarżonegoA. O.

OskarżonyA. O.słuchany dwukrotnie w toku postepowania wyjaśniającego nie przyznał się do popełnienia zarzuconych mu czynów, korzystając z prawa do odmowy składania wyjaśnień.
Pomimo powyższego jego obrońca rad. pr.D. G.pismem z dnia 16 listopada 2021 roku zawnioskował do Prokuratora Okręgowego w Nowym Sączu o wniesienie do Sądu wniosku o skazanie podejrzanego bez przeprowadzenia rozprawy oraz o wymierzenie zaproponowanej w w/w piśmie kary.
Prokurator wskazany wniosek poparł, uznając, że na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego iż okoliczności popełnienia przez oskarżonego zarzucanych czynów nie budzą wątpliwości, dlatego zachodzą przesłanki do wskazane wart. 335 § 2 kpkdające podstawę do wydania wyroku skazującego i orzeczenia uzgodnionych z nim kar, albowiem cele postępowania zostaną osiągnięte.
W ocenie Sądu wniosek obrońcy o poddanie się dobrowolnie karze złożony w imieniu oskarżonego pomimo wcześniejszych jego deklaracji o nie przyznaniu się do popełnienia zarzuconych mu czynów, należy potraktować jako zmianę linii obrony i przyznanie się do sprawstwa oraz uznanie swojej winy skoro zaproponował określoną karę. Oświadczenie to nie jest sprzeczne z dokonanymi ustaleniami faktycznymi.

zeznaniaL. O.
zeznaniaW. P.

Sąd dał w całości wiarę zeznaniomL. O.iW. P., pracowników administracji skarbowej gdyż były one spójne i logiczne. Wymienieni są osobami obcymi dla oskarżonego, zrelacjonowali oni jedynie okoliczności dotyczące swoich obowiązków służbowych i opisali przebieg oraz ustaleniach kontroli skarbowych przeprowadzonych m. in w firmach:(...) sp. z o. o.i ,PHU (...).

zeznaniaW. R.

Zeznania wiarygodne, aczkolwiek o charakterze pobocznym dla sprawy. Z relacji świadka wynika, że pełnił funkcję prezesa zarządu współce (...)sp. z o. o od października 2014 roku. Funkcja ta była pozorna, bowiem nigdy nie zajmował się prowadzeniem spraw spółki, nie miał nawet świadomości, że nim był. Przyznał, że zgodził się za kilka piw i 300 złotych udać do notariusza, gdzie podpisał jakieś dokumenty. Nie miał wiedzy co podpisał. Namówił go na toA. O.oraz towarzysząca muM. B.. Na tym jego rola się zakończyła.
Z relacji ww. świadka jasno wynika, że intencją założycielaspółki spółka (...) sp. z o. o.(A. O.) – nie było legalne i zgodne z literą prawa prowadzenie spółki. Powołanie kolejnego prezesa niejako z ulicy za kilka piw i 300 złotych wskazuje, że oskarżony szukał „kozła ofiarnego:” dla nielegalnych interesów prowadzonych w ramach zamożnej przez siebie spółki.

ZeznaniaL. T.

z relacji wymienionego (podobnie jak zW. R.) wynika, że pełnił on współce (...) sp. z o. o.funkcję prezesa zarządu, jednak była to funkcja pozorna. Nie zajmował się osobiście sprawami firmy, nie zawierał umów, nie wystawiał faktur. Pracował na budowach jako majster, a „A.wszystkim rządził”. Potwierdza, to żespółka (...) sp. z o. o.od początku do końca działalności ukierunkowana była działalność „pozorną”.

zeznaniaJ. G. (1)

Z zeznań świadka wynika, że poznałA. O.na jednej z umów na terenieW.. Oskarżony zlecał mu wykonanie robót , które on następnie zlecał innym firmom. Świadek przyznał, że kierowana przez niegofirma (...)nie miała możliwości wykonywania zleceń. Funkcjonowała jako pośrednik w dalszym podzlecaniu. Wyjaśnienia i zeznaniaJ. G. (1)w kontekście ustaleń dowodowych dot. kontrahentów - pod zleceniodawcówfirmy (...)wskazują, że działalnośćfirmy (...)miała charakter pozorny.

zeznaniaM. G.

Zeznania wiarygodne, nie mniej świadek nie miała wiedzy w zakresie faktycznej działalnościfirmy (...). Zeznała, że założyła tę firmę na prośbę mężaJ. G. (1), który zajmował się jej prowadzeniem. Nie była w wtajemniczona w szczegóły działania firmy i nie interesowała się tym.

zeznaniaB. T. (1)
zeznaniaB. T. (2)

Sąd dał wiarę zeznaniomB. T. (1)(właścicielkifirmy PHU (...)) – w zakresie tego, że posiada w systemie rachunkowym swojej firmyfaktury VAT nr (...)wystawione przez(...) sp. z o. o., ale nie w zakresie tego, że dokumentują one prawdziwe zdarzenia gospodarcze. Przeczą temu jednoznacznie wyniki postępowania podatkowego oraz wydane w jego następstwie decyzje podatkowe z których wynika, że roboty budowlane przy budowie budynku usługowego wielofunkcyjnego na dz. Nr(...)w m.G.ul. (...)wymienione wfakturach Vat (...)zostały faktycznie wykonane, ale nie przez ten podmiot ((...)sp. z o. o) i nie w czasie jaki został wskazany w protokołach.
Zwrócić należy uwagę, że świadek nie potrafiła logicznie wyjaśnić dlaczego wykonanie robót budowlanych zleciła firmie podwykonawczej, skoro sama prowadziła firmę budowlaną i dysponowała odpowiednim zapleczem technicznych jak i pracowniczym. Ponadto świadek nie umiała podać jaki prace wykonałafirma (...), w jakim okresie, jakim sprzętem i iloma pracownikami dysponowała.
Tożsame w swej treści zeznania złożyłB. T. (2). Z uwagi na podniesione wyżej okoliczności Sąd dał im wiarę w zakresie w jakim korespondowały z poczynionymi w sprawie ustaleniami faktycznymi.

kserokopia umowyspółki (...)z ograniczoną odpowiedzialnością z 31.08.2012 r.

dokumenty wiarygodne, nie kwestionowane przez strony

kserokopia wpisu do(...)firmy (...)M. G.

kserokopia informacji z KRS dot.(...) sp. z o. o.

kserokopiefaktur VAT (...)z 31 lipca 2013 r. i(...)z 14 sierpnia 2013 r.

Wskazane dokumenty były niewiarygodne w takim sensie, że nie odzwierciedlały zdarzeń gospodarczych pomiędzy podmiotami w nich wskazanymi, natomiast stanowiły dowód w tym sensie, że pozwoliły na poczynienie ustaleń faktycznych w sprawie obrazujących mechanizm podejmowanych działań mających na celu upozorowanie legalności przestępczego procederu

kserokopia decyzji Naczelnika Urzędu S karbowego (nr.(...)-6/15/1, nr.(...)-6/15/2)

Sąd Rejonowy uznał także za wiarygodne i przydatne dla ustalenia stanu faktycznego pozostałe dokumenty wnioskowane do przeprowadzenia podczas rozprawy głównej przez oskarżyciela publicznego w postaci: kserokopii decyzji skarbowych dotyczących podmiotów(...) sp. z o. o., P.U.K.(...)M. G.orazPHU (...)B. T. (1), protokołów kontroli podatkowych przeprowadzonych w ww. firmach oraz deklaracje VAT
Dokumenty te bowiem zostały sporządzone we właściwej formie przez uprawnione do tego podmioty. Nadto co istotne żadna ze stron procesu nie podniosła żadnych zarzutów odnośnie zawartych w nich treści o charakterze merytorycznym. Sąd dokonując ich kontroli od strony formalnej i zawartości merytorycznej również nie dopatrzył się uchybień ani śladów wskazujących na ich fałszowanie przez podrabianie lub przerabianie.

kserokopia decyzji Naczelnika Urzędu S karbowego (nr.(...)-10/15/1, nr.(...)-10/15/2)

protokół kontroli podatkowej przeprowadzonej wfirmie (...) sp. z o. o.

kserokopia decyzji podatkowej zaL.2013 roku wobecspółki (...)sp. z o. o

kserokopia decyzji podatkowej za sierpień 2013 wobecspółki (...) sp. z o. o.

kserokopie decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z 16.01.2018 r. dot.PHU (...)T. B.zaL.i sierpień 2013 roku

protokół kontroli podatkowej przeprowadzonej wfirmie PHU (...)T. B.

pismo Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie Wydział II Gospodarczy KRS

deklaracje VAT dot. podmiotu(...) sp. z o. o.

pismoBank (...)

decyzja podatkowa za IV kwartał 2012 r. skierowana doM. G.

decyzja podatkowa za II kwartał 2013 r. skierowana doM. G.

decyzja podatkowa za III kwartał 2013 r. skierowana doM. G.

decyzja podatkowa za I kwartał 2013 r. skierowana doM. G.

oryginały faktur VAT nr:(...)

Wskazane dokumenty były niewiarygodne w takim sensie, że nie odzwierciedlały zdarzeń gospodarczych pomiędzy podmiotami w nich wskazanymi, natomiast stanowiły dowód w tym sensie, że pozwoliły na poczynienie ustaleń faktycznych w sprawie obrazujących mechanizm podejmowanych działań mających na celu upozorowanie legalności przestępczego procederu

0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.1.1

zeznaniaM. R.
zeznaniaA. M.
zeznaniaJ. N.
zeznaniaW. S.
zeznaniaR. K.
zeznaniaM. K.

Zeznania wskazanych świadków nie dotyczyły bezpośrednio czynów objętych aktem oskarżenia, dlatego nie stanowiły podstawy czynionych w sprawie ustaleń faktycznych.

Zeznania:W. Ś.,C. O.,
J. T.

Oceniając zeznania wskazanych świadków (pracownikówfirmy (...)) należy stwierdzić, że są one sprzeczne ze sobą. Świadkowie złożyli zeznania na okoliczność rzekomych prac objętychfakturami Vat nr (...)z 14 sierpnia 2013 roku i(...)z 31 lipca 2013 roku.C. O.to ojciec oskarżonego, aJ. T.to jego zięć. Wskazani świadkowie jako jedynie z około czterdziestu kilku pracownikówspółki (...)sp. z z o. o. w swoich zeznaniach podali, że wykonywali prace budowlane na budowie wG.(dot. czynów z pkt. I i II a.o). Dwie osoby mające pracować w tym czasie na budowie wG.miały widzieć co innego.W. Ś.widział, że stolarka zewnętrzna była założona, aC. O., że jej tam jeszcze nie było. Pierwszy podał, że budynek był dwupiętrowy,J. T.podał natomiast, że budynek miał podpiwniczenie, parter i pierwsze piętro.
Zeznania świadków nie zasługiwały na walor wiarygodności, bowiem nie miały oparcia w materiale dowodowym zgromadzonym w aktach sprawy, a także z uwagi na niewątpliwy towarzyszący im motyw składania relacji na korzyść oskarżonego z racji pokrewieństwa i kontaktów rodzinnych (O.iT.).
Dofaktur VAT (...)sporządzone zostały protokoły zaawansowania wykonanych robót które w zupełności nie korespondują z wpisami w dzienniku budowy sporządzonym przez kierownika budowyM. J.oraz inspektoraK. C.– z których wynika, że już we wcześniejszych miesiącach wykonano prace objęte rzekomo fakturamispółki (...)z 31 lipca 2013 roku i 14 sierpnia 2014 roku wystawionymi na rzeczfirmy PHU (...)B. T. (1).
Faktury VAT nr (...)z 14 sierpnia 2013 roku i(...)z 31 lipca 2013 roku – nie potwierdzają więc rzeczywistych zdarzeń gospodarczych w nich wykazanych.

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Strona przedmiotowa czynu zabronionego zart. 271 §1 k.k.polega na poświadczeniu w dokumencie nieprawdy co do okoliczności mającej znaczenie prawne. Rozważane znamię czynnościowe oznacza stworzenie dokumentu stwierdzającego nieprawdę co do okoliczności mającej znaczenie prawne, bez względu na to, czy ma ono znaczenie na zewnątrz, czy tylko wewnętrznie.
Poświadczenie nieprawdy polega na wystawieniu dokumentu stwierdzającego okoliczności nieistniejące lub przeinaczające, bądź też na zatajeniu prawdy, którą należało stwierdzić. Poświadczenie może polegać na potwierdzeniu określonej treści samym podpisem na przedłożonym dokumencie o gotowej już treści, a także na sporządzeniu w całości albo w części dokumentu, następnie podpisanego. Poprzez rozważane poświadczenie nieprawdy sprawca uprawniony do wystawienia określonego dokumentu wytwarza dokument autentyczny, jednakże o nieprawdziwej treści w zakresie okoliczności mającej znaczenie prawne. Dla bytu rozważanego przestępstwa nie jest istotne, kto faktycznie wykreował nieprawdziwą treść dokumentu, uprawniony-sprawca, czy też inna osoba. Istotne jest, iż wystawca dokumentu (sprawca) potwierdził prawdziwość fałszywej treści dokumentu.
Karalne jest wyłącznie poświadczenie nieprawdy co do okoliczności mającej znaczenie prawne. Za okoliczność mającą znaczenie prawne uznać należy taką, z której mogą wynikać jakieś konsekwencje w sferze czyichś praw lub obowiązków.
Podmiot czynu zabronionego zart. 271 § 1 k.k.wskazany jest konkretnie, a zatem przepis ten określa przestępstwo indywidualne. Sprawcą tego przestępstwa może być wyłącznie „funkcjonariusz publiczny lub inna osoba uprawniona do wystawienia dokumentu”. Chodzi zatem o każdą osobę uprawnioną do wystawienia dokumentu. Wskazana cecha indywidualna sprawcy poświadczenia nieprawdy zależna jest od indywidualnych okoliczności konkretnej sprawy. W rozważanym przepisie chodzi o poświadczenie nieprawdy w dokumencie, do którego wystawienia w zakresie swoich kompetencji upoważniony był sprawca owego poświadczenia.
Czyn zabroniony zart. 271 §1 k.k.można popełnić tylko umyślnie, z zamiarem bezpośrednim albo z zamiarem ewentualnym.
Przepisart. 271 §3 k.k.określa typ kwalifikowany przestępstwa z§1, poprzez określone działanie kierunkowe sprawcy, w postaci celu osiągnięcia korzyści majątkowej lub osobistej. Korzyścią majątkową jest przysporzenie majątku lub uniknięcie strat. Korzyścią majątkową jest nie tylko korzyść sprawcy, lecz także innej osoby (art. 115 § 4 k.k.).
Przekładając powyższe uwagi na grunt analizowanego przypadku stwierdzić należy, że osobą upoważnioną do wystawienia dokumentów postaci faktur VAT w(...) sp. z o. o.w okresie od 31 sierpnia 2012 roku do 15 września 2014 roku był oskarżonyA. O..
W dniu 31 lipca 2013 roku oskarżonyA. O.wystawił dlaPHU (...)B. T. (1)fakturę VAT o nr (...). W pozycji „nazwa (rodzaj) towaru lub usługi wskazano: „prace ogólnobudowlane przy budowie budynku usługowego wielofunkcyjnego na dz. Nr(...)w m.G.. Wartość usługi wyceniono na kwotę 490 000 zł wraz z podatkiem VAT. Do faktury dołączono dokument z daty 31 lipca 2013 roku pod nazwa „ protokół zaawansowania wykonywanych robót w okresie od 02.01.2013 r do 31.07.2013 r. podpisany przez oskarżonego iB. T. (1)w którym wskazano w poz. 1. – krycie dachu i obróbki blacharskie, poz. 2. – ścianki wewnętrzne z cegły, oraz płyt gipsowo –kartonowych , w poz. 3 – docieplenie poddasza wełną mineralną. Transakcja jak wynika z załączonego polecenia przelewu została rozliczona.
W dniu 14 sierpnia 2013 roku oskarżonyA. O.wystawił dlaPHU (...)B. T. (1)fakturę VAT o nr (...). W pozycji nazwa towaru lub usługi podano: „wykonanie prac budowlanych związanych z obiektem wielofunkcyjnym wG.wg. Protokoły z dnia 14.08.2013 r.) w pozycji wartość brutto wskazano kwotę 230 000 zł. do faktury dołączono protokół zaawansowania wykonywanych robót podpisany przez oskarżonego iB. T. (1)w którym wskazano w poz. 1. – Dokończenie krycia dachu i obróbek blacharskich, w poz. 2 – Dokończenie ścianek wewnętrznych z cegły oraz płyt gipsowo – kartonowych, w oz. 3. – dokończenie docieplenia poddasza wełną mineralną, w poz. 4 – montaż tablic rozdzielczych. Transakcja jak wynika z historii rachunku bankowego została rozliczona.
Jednocześnie wystawione na rzeczPHU (...)B. T. (1)ww. faktury były fikcyjne i nie dokumentowały żadnych zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej dlaPHU (...).
Urząd Skarbowy wN.przeprowadził kontrolę podatkową współce (...) sp. z o. o.W wyniku tej kontroli ustalono, że roboty budowlane przy budowie budynku usługowego wielofunkcyjnego na dz. Nr(...)w m.G.przyul. (...)wymienione wfakturach VAT o nr (...)zostały faktycznie wykonane, ale nie przez ten podmiot i nie w tym czasie jaki został wskazany w protokołach.
Na tej podstawie w dniu 6 lutego 2017 roku wydane zostały decyzje podatkowe od towarów i usług (k. 486, 670-673). Z materiałów kontroli oraz z postępowania podatkowego, a także z analizy treści faktur i protokołów odbioru robót wynika, że wartość i zakres prac wymienionych wfakturze VAT o nr (...)z 31 lipca 2013 roku wartość 490 000 zł dlaPHU (...)pokrywa się z fakturą wystawioną przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G.nr(...)z 31 lipca 2013 roku na wartość 485 100 zł (pkt. VII zarzutu). W opisie wykonanych prac w fakturzefirmy (...)wskazano bowiem prace budowlane przy budowie budynku usługowego wielofunkcyjnego nadziałce nr (...)wG.. Z protokołu zaawansowania robót wynika, że prace miały być wykonane w okresie od 1 czerwca 2013 roku do 31 lipca 2013 roku, jako rodzaj wykonywanych prac wymieniono: „wykonanie pokrycia dachowego, docieplenie poddasza wełną mineralną, wykonanie ścianek wewnętrznych z cegły, położenie płyt gipsowo kartonowych”. Różnica pomiędzy wartością wskazanych faktur (4900 zł) wskazuje na zastosowanie marży, zatem zakres prac wskazany na obydwu fakturach miał zostać faktycznie wykonany przezG.M..
Tymczasem z ustaleń dowodowych w postepowaniu podatkowych oraz śledztw przeciwkoJ. G. (1)wynika, że podmiotG.M.nie prowadził faktycznie działalności gospodarczej, nie zatrudniał pracowników, nie posiadał sprzętu niezbędnego do świadczenia usług. Pełnił tylko rolę pośrednika poprzez przyjmowanie fikcyjnych faktur VAT od podmiotów, które również wystawiały fikcyjne faktury VAT na rzeczG.–M.. Z koleiG.M.wystawiał fikcyjne faktury na rzec innych podmiotów. Tak było również w przypadkufaktury nr (...)z dnia 31.07.2013 wartość 485 100 zł.
Powyższe wskazuje, że skoro sporządzanie obydwu faktur było ściśle skoordynowane a dodatkowo z uwagi na niemożność zbycia usługi budowlanej przezG.M.(nie mogła nabyć usługi z uwagi na fikcyjność działania zbywców rzekomej usługi) na rzecz(...), wystawiona przez ten ostatni podmiot faktura rzeczPHU (...)była pozorna i poświadczała nieprawdę co do okoliczności mającej znaczenie prawne.
Urząd Skarbowy wN.w decyzji podatkowej za lipiec 2013 r. wobecspółki (...), w oparciu o przepis art. 108 ustawy o VAT, w związku ze stwierdzeniem , żefaktura VAT nr (...)nie dokumentuje rzeczywiście świadczonej usługi i jest dokumentem nierzetelnym zobowiązał ten podmiot do zapłaty podatku VAT w wysokości 112.700 zł.
Również kontrola skarbowa, a następnie postępowanie podatkowe przeprowadzone wfirmie PHU (...)B. T. (1)wykazały, że w wprawdzie roboty budowlane w wymienionych fakturach zostały wykonane, ale nie w okolicznościach opisanych fakturach oraz protokołach odbioru. Na tej podstawie Naczelnik Urzędu Skarbowego wN.w dniu 16 stycznia wydał wobecfirmy PHU (...)decyzje określające wysokość podatku od towarów i usług za miesiące lipiec i sierpień 2013 roku. Decyzje te są prawomocne i ostateczne.
W decyzji za lipiec 2013 roku (sygn. 1217- (...)1.(...).33.(...)) oprócz okoliczności związanych z posłużeniem sięfakturą VAT nr (...)spółki (...), które w rzeczywistości refakturowała rzekome zakupy usługi budowlanej odfirmy (...), wskazano także, że dokumentacja w dzienniku budowy nie potwierdza wykonywania tych robot w okresie jaki określono w fakturach i protokołach odbioru, oraz że zachodzą zasadnicze sprzeczności w zeznaniach przesłuchiwanych pracowników na okoliczność zakresu i czasu wykonywanych prac.
W decyzji za sierpień 2013 roku (sygn. 1217- (...)1.(...).33.(...)) zwrócono uwagę na okoliczności związane z sprzecznościami pomiędzy treścią dokumentacji budowy, w szczególności na zapisy w dzienniku budowy, które nie potwierdzały wykonania robót w okresie jaki określono w fakturach i protokołach odbioru, a także na zasadnicze sprzeczności w zeznaniach przesłuchiwanych pracowników na okoliczność zakresu i czasu wykonywanych prac. Była to podstawa do zakwestionowania rzetelnościfaktury VAT nr (...)wystawionej dlafirmy (...)przezspółkę (...). Podkreślano także kolejną okoliczność, żefirma (...)posłużyła sięfakturą nr (...)z dnia 05.08.2013 r. na wartość 162 601,30 zł VAT 37 398,37 za rzekome zakupy usługi budowlanej odfirmy (...). Analiza treści zarzutu przedstawionegoJ. G. (1)który faktycznie zajmował się wystawianiem faktur w imieniufirmy (...)– wskazuję, że w okresie 5.08.2013 do 30.12.2013 r. wystawił on łącznie 6 szt. Faktur na rzecz podatnikaPHU (...). Okoliczność ta wskazuje, że wystawianie faktur przez poszczególne podmioty miało na celu zaciemnienie obrazu faktycznych przepływów finansowych między podmiotami, atak aby utrudnić kontrolę rzetelności rozliczeń podatkowych.
Reasumując oskarżonyA. O.wystawiając fikcyjnefaktury VAT o nr: (...)niewątpliwie potwierdzał w nich okoliczności mające znaczenie prawne tj. zaistnienie zdarzeń gospodarczych polegających na wykonaniu usługi budowlanej dlaPHU (...), okoliczności te z kolei miały znacznie prawne w toku procedur dotyczących deklaracji podatkowej podatku od towaru iusług (...).
A. O.działał z zamiarem bezpośrednim – chciał bowiem poświadczyć nieprawdę w dokumentach, wiedząc, że dokumentowane w ten sposób transakcje nigdy nie miały miejsca. Jednocześnie zdawał sobie sprawę, że jest osobą do tego uprawnioną.
Z poczynionych ustaleń faktycznych wynika, żeA. O.od każdej wystawionej faktury otrzymywał „prowizję”, a zatem przyjąć należało, że oskarżony działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, co uzasadniało przyjęcie kwalifikacji zart. 271 § 3 k.k.
Sąd przyjął także, że zachowania określone wpkt. I i IIa.o. były podjęte w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem takiej samej sposobności, stanowiły więc ciąg o jakim mowa wart. 91 § 1 kk
Art. 273 k.k.penalizuje zachowanie polegające na użyciu dokumentu określonego m. in. wart. 271 k.k.tj. dokumentu poświadczającego nieprawdę. Użycie dokumentu oznacza wszelkie posłużenie się nim zgodnie z jego przeznaczeniem, czyli w celu wykorzystania wiążącego się z nim prawa lub w celu wykazania innemu podmiotowi wynikających z treści dokumentu: dowodu prawa, stosunku prawnego lub okoliczności mającej znaczenie prawne [T. R., w:J. G.(red.),Kodeks karny. Część szczególna, s.(...)].
Czyn zabroniony zart. 273 k.k.można popełnić tylko umyślnie, z zamiarem bezpośrednim albo z zamiarem ewentualnym. Dla przyjęcia umyślnej realizacji znamion czynu zabronionego zart. 273 k.k.wystarczająca jest świadomość, iż dokument, którego się używa, zawiera poświadczenie nieprawdy. Nie jest natomiast niezbędna także wiedza o tym, w jakich okolicznościach doszło do sporządzenia tego poświadczenia (vide: wyrok SA w Warszawie z dn. 15.02.2017r., II AKa 446/16).
Czynności śledztwa wykazały, że oskarżonyA. O.posłużył się następującymi fakturami VAT wystawionymi w okresie od 31.10.2012 r. do 30.08.2013 r. przezPrzedsiębiorstwo Usługowo – (...)M. G.:

1
Nr(...)z daty 31.10.2012 r. wartość netto 312 500 zł, VAT 71 875 zł, zakres usług: wykonanie robót żelbetowych na bud.Galerii (...)wN.zgodnie z prot. Z dn. 31.10.2012 r.

2
Nr(...)z daty 15.12.2012 r. wartość netto 286 000 zł, VAT 65 780 zł. zakres usług: prace budowlane na bud.(...)wW.zgodnie z prot. z dn. 14.12.2012 r.

3
Nr(...)z daty 31.12.2012 r. wartość netto 260 000 zł, VAT 59 800 zł, zakres usług: Prace żelbetowe i rozbiórkowe nadrodze (...)zgodnie z prot. z dn. 31.12.2012 r.

4
Nr(...)z daty 11.03.2013 r. wartość netto 274 800 zł, VAT 63 204 zł, zakres usług: Prace budowlane na bud.drogi (...)zgodnie z prot. z dn. 10.03.2013 r.

5
Nr(...)z daty 30.08.2013 r. wartość netto 210 000 zł, VAT 48300 zł. zakres usług: prace budowlane Prace budowlane przy budowie budynku usługowego wielofunkcyjnego nadziałce nr (...)wG.

6
Nr(...)z daty 11.03.2013 r. wartość netto 274 800 zł, VAT 63 204 zł, zakres usług: Prace budowlane na bud.drogi ekspresowej (...)zgodnie z prot. z dn. 30.08.2013 r.

Wystawione faktury nie dokumentowały świadczonych usług, ponieważ podmiot ten (G.M.) nie posiadając potrzebnego zaplecza technicznego, nie zatrudniając żadnych pracowników nie mógł wykonywać jakichkolwiek prac budowlanych.
Firma (...)w dokumentacji rachunkowej wykazywała „nabywanie” i „sprzedaż” usług budowlanych, w rzeczywistości nabywała jedynie faktury zakupowe od innych podmiotów a to:(...) sp. z o. o., P.U.(...)J. N.oraz(...)R. K..
Dodać należy, że z zeznań świadkaJ. G. (1)(pełnomocnika i osoby faktycznie zarządzającafirmą (...)) wynika, że poznałA. O.na jednej z umów na terenieW.. Oskarżony zlecał mu wykonanie robót , które on następnie zlecał innym firmom. Świadek przyznał, że kierowana przez niegofirma (...)nie miała możliwości wykonywania zleceń. Funkcjonowała jako pośrednik w dalszym podzlecaniu. Wyjaśnienia i zeznaniaJ. G. (1)w kontekście ustaleń dowodowych dot. kontrahentów - pod zleceniodawcówfirmy (...)wskazują, że działalnośćfirmy (...)miała charakter pozorny. Spółka ((...) sp. z o. o.)w trakcie postępowań skarbowych nie przedłożyła żadnych ewidencji ani faktur stanowiących podstawę zapisów w tych ewidencjach , w związku z czym nie przysługuje jej prawo do odliczenia podatku naliczonego wynikającego z faktur uwzględnionych w deklaracjach VAT za październik 2012 r., za grudzień 2012, za marzec 2013 r, za lipiec 2013 r. i za sierpień 2013 roku.
Bezspornym jest przy tym to, że oskarżony miał pełną świadomość, że dokumenty ( o których mowa wyżej) poświadczały nieprawdę, co do okoliczności mającej znaczenie prawne tj. dokonania transakcji handlowych, które w rzeczywistości nie miały miejsca. Wystawianie fikcyjnych faktur przezG.M.i posługiwanie się nimi przezspółkę (...)w której prezesem zarządu byłA. O.odbywało się regularnie i niewątpliwie objęte było z góry powziętym zamiarem, albowiem następowało każdorazowo „na zamówienie”. Celem takiego działania było wyłącznie wytwarzanie dokumentów źródłowych potwierdzających fikcyjne zdarzenia gospodarcze.
Opisanym zachowaniami oskarżony wypełnił znamiona występków zart. 273 k.k.Sąd przyjął także, że zachowania określone w pkt. od III i VIII a.o. były podjęte w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem takiej samej sposobności, stanowiły więc ciąg o jakim mowa wart. 91 § 1 kk
Jednocześnie nie zachodziła żadna okoliczność, która powodowałaby, że możność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem przez oskarżonego byłaby chociażby ograniczona. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, będący przedmiotem oceny i analizy Sądu, pozwolił na przypisanie oskarżonemuA. O.winy za zarzucane mu czyny, nie znajdując żadnych okoliczności wyłączających winę i bezprawność.

☐

3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3. Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4. Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

3.5. Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne iśrodki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

A. O.

I, II,

I, II

Z uwagi na fakt, iż Prokurator w przedmiotowej sprawie skierował do Sądu wobec oskarżonegoA. O.w trybieart. 335 § 2 kpkwniosek o wydanie wyroku oraz orzeczenie uzgodnionych z nim kar, Sąd uwzględnił wniosek na posiedzeniu, nie przeprowadzając postępowania dowodowego (art. 335 § 1 kpkw zw. zart. 343 § 1, 2, 3, 4 kpk), albowiem okoliczności popełnienia przestępstwa i wina oskarżonego nie budziły wątpliwości.
W związku z tym Sąd uznając w pkt. I wyroku oskarżonegoA. O.za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu aktem oskarżenia w pkt I-II, stanowiących ciąg przestępstw zart. 271 § 3 kkw zw. zart. 91 § 1 kk– wymierzył mu uzgodnioną karę tj. karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz na mocyart. 33 § 2 kkgrzywnę w wysokości 100 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej grzywny na kwotę 30 złotych, tj. karę grzywny w kwocie 3000 złotych;
W punkcie II wyroku Sąd uznając oskarżonegoA. O.za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu aktem oskarżenia w pkt od III do VIII, stanowiących ciąg przestępstw zart. 273 kkw zw. zart. 91 § 1 kk– wymierzył mu uzgodnioną karę tj. karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz na mocyart. 33 § 2 kkgrzywnę w wysokości 100 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej grzywny na kwotę 30 złotych, tj. karę grzywny w kwocie 3000 złotych;
Wymierzając oskarżonemu kary jednostkowe za ciągi przestępstw Sąd miał na uwadze, znaczny stopień społecznej szkodliwości czynów, wyrażający się zorganizowanym i kierunkowym działaniu.Spółka (...) sp. z o. o.w której oskarżony pełnił funkcje prezesa zarządu była „elementem” rozbudowanej siatki podmiotów powołanych do wyłudzeń podatku VAT. Celem działania oskarżonego było osiągnięcie korzyści majątkowej i takie bez wątpienia korzyści osiągał. Dochodziło to tego zarówno poprzez wystawanie dokumentów w postaci faktur VAT w których poświadczał naprawdę, jak i posługiwanie się fakturami VAT wystawionymi przezG.M.które poświadczały nieprawdę co do faktu zaistnienia zdarzeń gospodarczych wykonania usługi budowlanej na rzecz(...).
Na niekorzyść oskarżonego poczytano oskarżonemu także ilość popełnionych przestępstwa, jak i okres „przestępczej” działalności.
W chwili popełniania zarzuconych czynów oskarżony był osobą niekaraną sądownie, co poczytano oskarżonemu łagodząco. Okoliczność ta stanowiła również podstawę by warunkowo zawiesić wykonanie wymierzonej mu kary łącznej pozbawienia wolności zgodnie zart. 69 § 1 kk. Za okoliczność łagodzącą poczytano wolę dobrowolnego poddania się karze.
Wymierzając jednostkowe kary grzywny Sąd miał na względzie fakt, że sprawca działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i taką korzyść osiągnął. Przy ustalaniu liczby stawek dziennych wzięto przede wszystkim pod uwagę znaczny stopień zawinienia i społecznej szkodliwości przypisanego czynu, o czym powyżej była mowa. Określając zaś wysokość stawki uwzględniono to, że oskarżony prowadzi własną działalność gospodarczą, z której osiąga regularne dochody, jest też osobą młodą, zdrową i zdolną do zarobkowania. W ocenie Sądu oskarżony jest w stanie uiścić grzywnę, bez uszczerbku dla swojego utrzymania jak i swojej rodziny.
Sąd wymierzył oskarżonemu grzywnę (zarówno w pkt. I jak i II wyroku) z uwagi na działanie w celu osiągnięcia korzyści majątkowej. Orzeczone zaś kary grzywny zawierają określone realne dolegliwości. Kara grzywny ma funkcję represyjną, jak również ma spełnić cele zapobiegawcze i wychowawcze wobec sprawcy przestępstwa, uzmysłowić mu poprzez swój materialny wymiar, że jego zachowanie było społecznie szkodliwe i jako takie nie powinno mieć miejsca w przyszłości. Z jednej strony grzywna wymusi na oskarżonym konieczność zastanowienia się nad swoim postępowaniem, uzmysłowi mu, jakie przepisy prawa zostały naruszone, co będzie też dla niego nauką na przyszłość i wymusi na nim konieczność zachowywania zgodnego z prawem, a z drugiej przypomni innym ludziom o takim obowiązku i będzie dla nich sygnałem, że na takie zachowania ze strony organów i instytucji państwowych przyzwolenia nie ma. Grzywna stanowi dolegliwość pozwalającą odczuć choć w sferze materialnej naganność poczynań oskarżonego.

A. O.

III

I, II

W miejsce jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeczonych w pkt. I-II wyroku orzeczono karę łączną w wymiarze 1 roku pozbawienia wolności. Stosując zasadę redukcji przy wymiarze kary łącznej pozbawienia wolności Sąd uwzględnił przede wszystkim związek między czynami w postaci bliskiej korelacji czasowej (czyny zostały popełnione na przestrzeni od listopada 2012 do września 2013 roku), uwzględniono także, że wszystkie czyny skierowane były przeciwko wiarygodności dokumentów.
Z kolei różny rodzaj przestępstw (fałszerstwo intelektualne i używanie dokumentów poświadczających nieprawdę) sprzeciwiały się zdaniem Sądu zastosowaniu zasady pełniej absorpcji.
Podkreślić należy, że kara łączna nie jest instrumentem łagodzenia kar orzeczonych za zbiegające się przestępstwa, fakt popełniania wielu przestępstw jest okolicznością zaostrzającą wymiar kary.

A. O.

IV

III

Sąd uznał, iż wobec oskarżonego zachodzą przesłanki warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności –art. 69 § 1 kkw obecnie obowiązującym brzmieniu. W odczuciu Sądu, nie jest ona osobą na tyle zdemoralizowaną, aby dla osiągnięcia celów kary należało umieścić go w zakładzie karnym.
W obecnej sytuacji faktycznej prognoza kryminologiczna przyszłego, prawdopodobnego zachowania się oskarżonego pozwala na przyjęcie, iż do osiągnięcia celów kary nie jest konieczne tak surowe jego karanie poprzez zadawanie mu dolegliwości, jaką niewątpliwie jest izolacja w warunkach zakładu karnego.
Sąd ustalił okres próby na trzy lata - uznając, iż jest on konieczny do weryfikacji postawy oskarżonego, jak i wypełnienia pozostałych celów nałożonej kary. Z drugiej zaś strony zdaniem Sądu czas ten jest okresem wystarczającym do zweryfikowania tego czy faktycznie na taką szansę oskarżonyA. O.zasłużył. Orzeczona kara w takiej postaci spełni zdaniem Sądu wobec oskarżonego jej cele wychowawcze. Warunkowe zawieszenie stanowić będzie dla niego środek działający motywująco. Nadto tak orzeczona kara spełni także swoje cele w zakresie prewencji generalnej.

Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

V

Sąd zasądził od oskarżonegoA. O.na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości tj. w kwocie 1072 zł tytułem wydatków i kwotę 1380 zł jako opłatę.
Obciążenie oskarżonego kosztami postępowania w całości stanowi przejaw odpowiedzialności oskarżonego za popełniony przez niego czyn. Oskarżony popełniając przestępstwo, powinien liczyć się nie tylko z koniecznością poniesienia prawnych konsekwencji swojego zachowania, lecz powinien również wziąć pod uwagę, że penalizowane przez prawo zachowania rodzą także określone skutki natury finansowej. Skutki te wynikają między innymi z obowiązku pokrycia kosztów postępowania karnego. Sąd nakładając na oskarżonego obowiązek pokrycia całości kosztów kierował się dokonaną uprzednio oceną jego sytuacji majątkowej, która zdaniem Sądu pozwala na ich uiszczenie w pełnym zakresie. Oskarżony pozostaje w stałym zatrudnieniu, ponadto jest osobą młodą, zdrową.

Podpis