Sąd Okręgowy w Łodzi
IV Wydział Karny
Sygnatura akt: IV K 65/20
Data wyroku: 2020-12-22 00:00:00
Typ orzeczenia: REASON
Słowa kluczowe: Ciężki uszczerbek na zdrowiu
Podstawa prawna: 156§1 pkt 2 kk

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

IV K 65/20

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1

USTALENIE FAKTÓW

1.1

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn  przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1.

K. N. (1)

z pkt. I wyroku zart. 156§1 pkt 2 k.k.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

1.OskarżonyK. N. (1)spędzał noc z 31.12.2019r. na 01.01.2020r. ze znajomymi w swoim mieszkaniu wR.świętując tzw.sylwester. W mieszkaniu byli z nimP. T. (1)orazP. D. (1),J. M.. Za wyjątkiemP. T. (1)spożywali alkohol-wódkę i piwo.

zeznanie świadkaP. T. (1)

k 66-67, w tomie sądowym k 795-796

zeznanie świadkaP. D. (1)

k 35v-36, w tomie sądowym k 794-795

2. Podczas spotkaniaP. D. (1)rozmawiała od około 1 godziny przez telefon ze swoim byłym chłopakiem-pokrzywdzonymS. S. (1), który do niej zadzwonił namawiając ją do opuszczenia towarzystwa i spotkania z nim, przy czym w sposób obraźliwy nazywałK. N. (1). Rozmowa była przeprowadzona w trybie głośnomówiącym, słyszał ją także oskarżonyK. N. (1), który zdenerwowany sam zaczął rozmawiać z pokrzywdzonym. Podczas rozmowy naubliżali sobie wzajemnie, pokrzywdzony mówił coś o matce oskarżonego, oskarżony zaproponował, że mogą się spotkać jak pokrzywdzony „ma jakiś problem”. Oskarżony był tak zdenerwowany, że potłukł butelkę po alkoholu i wyszedł z mieszkania. Zanim wyszedł powiedział, że pokrzywdzony wyzywał jego matkę, że tego "nie odpuści", że musi "załatwić sprawę", żeS. S. (1)chce się z nim spotkać. W sms-ach wymienianych dalej z pokrzywdzonym umówili się na tzw.solówkę używając słów wulgarnych jak w sms-ie na k 18, żeby "dać sobie po twarzy", mieli się spotkać wS."pod czołgiem" tj. naul.(...)w rejonie pomnika czołgu. Oskarżony znał się z pokrzywdzonym od około 7-8 lat.K. N. (1)wiedział, że pokrzywdzony jest wyższy i potężniejszy od niego.

zeznanieP. D. (1)

k 35v-36, w tomie sądowym k 794-795

zeznanieP. T. (1)

k 66-67, w tomie sądowym k 795-796

zeznanieS. S.

k 184-185, w tomie sądowym k 790-791

zdjęcia sms-ów z telefonu pokrzywdzonego i protokół oględzin telefonu

k 18-19, 20-24

3. W tym czasie pokrzywdzonyS. S. (1)wraz z bratemP. S.oraz kolegamiK. K. (1)iM. C. (1)opuścili swoją imprezę i udawali się w wyznaczone na "solówkę" miejsce. Doszli tam pierwsi czekając naK. N. (1),K. K. (1)odszedł parę metrów od kolegów, aby porozmawiać przez telefon.S. S. (1)nakazał im się nie wtrącać, dzwonił i wysyłał sms-y doK. N. (1), wcześniej na imprezie sylwestrowej spożywał alkohol.

zeznanieS. S.

k 184-185, w tomie sądowym k 790-791

zeznanieK. K. (1)

k 8v-9, w tomie sadowym k 811-812

zeznanieP. S.

k 11-12, w tomie sądowym k 793-793v

zeznanieM. C. (2)

k 39-40, k 45-46, w tomie sądowym
k 810-811v

zapis monitoringu miejskiego na płycie CD –k 58 oraz protokół oględzin zapisu oraz protokół oględzin tel pokrzywdzonego z sms-ami

płyta na k 58, protokół k 72-73, odtworzenie na rozprawie k 812
oraz
k 20-24,

4. W tym czasie kolega oskarżonegoK. P.T.wraz z pozostałym towarzystwem postanowili odszukać oskarżonego, opuścili mieszkanie, udając się doS..P. T. (1)dzwonił doK. N. (1), który powiedział gdzie się udaje oraz, że „nie odpuści”. (telefony o godzinie 3:15, 3:20). Następnie doP. T. (1)zadzwonił brat przyrodniK. N. (1)- oskarżonyG. M. (1), któremuP. T. (1)opowiedział co się wydarzyło i gdzie jestK. N. (1). W następnej rozmowie telefonicznejG. M. (1)(o godzinie 3:40) poinformował, że jest z bratem naul.(...)wS.pod blokiem. Po odwiezieniu do domuP. D. (1)iJ. M.,P. T. (1)podjechał do oskarżonych i oddałK. N. (1)klucze do mieszkania, dowiedział się wówczas, że czekają naS. S. (1), że mu „nie odpuści”. Wraz z oskarżonymi stało tam jeszcze 2 innych mężczyzn, którychP. T. (1)nie znał, pojawiła się także na chwilę siostra oskarżonychD., która rozmawiała zK. N. (1). NastępnieP. T. (1)udał się do domu, przez chwilę szedł zG. M. (1)w kierunku dworca PKP. W domuP. T. (1)był o godzinie 4:10.G. M. (1)ubrany był w ciemne ubranie i miał niebieską czapkę.

zeznanieP. T. (1)

k 66-67, w tomie sądowym k 795-796

zeznanieP. D. (2)

k 35v-36, w tomie sądowym k 794-795

5. KiedyS. S. (1)poinformowałK. N. (1), że jest już w umówionym miejscu, oskarżeni ponownie się spotkali i udali pod czołg. Kiedy dochodzili do umówionego miejsca,S. S. (1)zauważywszy ich, zdjął kurtkę i skierował się w ich stronę idąc wzdłużulicy (...). Wówczas oskarżonyK. N. (1)zaczął biec w jego stronę,G. M. (1)został z tyłu. Doszło do zwarcia,S. S. (1)kopnął dwukrotnieK. N. (1)w tułów, tak że ten przewrócił się na trawę na plecy, momentalnie jednak przesunął się po ziemi próbując uderzyć nogamiS. S. (1), pokrzywdzony jednakże nie pozwolił mu wstać, upadł na kolanach obok niego i uderzał go ręką, pięścią w okolice głowy, następnie usiadł okrakiem na niego zadając mu dalej ciosy w okolice głowy i tułowia, które leżący blokował rękami.K. N. (1)wymachiwał rękami, próbując także dosięgnąćS. S. (1), udawało mu się po ziemi na plecach przesuwać do tyłu.
G. M. (1)oraz brat i koledzyS. S. (1)w bliskiej odległości obserwowali zdarzenie, nie interweniując.K. K. (1)stał najdalej od bijących się.M. C. (1)powiedział na samym początku doG. M. (1), aby się nie wtrącał, żeby załatwili to między sobą.
W pewnym momencieK. N. (1)zamachnął się silnie prawą ręką (zapis monitoringu na płycie CD plik(...)-01-2020 godzina 05:03:46). Następnie przesuwał się do tyłu po ziemi, za nim okrakiem siedzący nad nim pokrzywdzony. W trakcie tego przesuwania sięG. M. (1)podniósł coś z trawy (zapis monitoringu na płycie CD plik(...)-01-2020 godzina 05:03:50) z miejsca, gdzie wcześniej znajdowali się bijący się. Po czymG. M. (1)powiedział "to już koniec". WówczasS. S. (1)wstał, z ziemi podniósł się teżK. N. (1)(godzina 05:04:00), i razem zG. M. (1)oddalili się niespiesznym krokiem wzdłuż ogrodzenia parku naul.(...)(zapis monitoringu na płycie CD plik(...)-01-2020 godzina 05:04:53).

zeznanieS. S.

k 184-185, w tomie sądowym k 790-791

zeznanieK. K. (1)

k 8v-9, w tomie sadowym k 811-812

zeznanieP. S.

k 11-12, w tomie sądowym k 793-793v

zeznanieM. C. (2)

k 39-40, k 45-46, k 71, w tomie sądowym k 810-811v

zapis monitoringu miejskiego na płycie CD oraz protokół oględzin zapisu

płyta na k 58, protokół k 72-73, odtworzenie na rozprawie k 812

protokół oględzin ubrań pokrzywdzonego oraz zdjęcia

k 6-7, 202-205

6. Kiedy obydwaj oskarżeni oddalali się, pokrzywdzonyS. S. (1)nagle upadł na trawę, zaraz podniósł się, koledzy i brat stali blisko niego, potem znowu upadł. WówczasP. S.zobaczył krew na jego spodniach.M. C. (1)zaczął tamował krew, zadzwoniono po policję, karetkę oraz po matkę pokrzywdzonego. Pierwsza pomoc udzielana była następnie przez policję.

zeznanieK. K. (1)

k 8v-9, w tomie sadowym k 811-812

zeznanieP. S.

k 11-12, w tomie sądowym k 793-793v

zeznanieM. C. (2)

k 39-40, k 45-46, w tomie sądowym k 810-811v

7. Karetka pogotowia zawiozła tracącego przytomność pokrzywdzonego do szpitala wS., skąd został przewieziony karetką doŁ..
S. S. (1)doznał powierzchniowej rany kłutej przedramienia prawego powierzchni grzbietowej (może być raną obronną, długości do 4 cm)oraz rany kłutej uda w części przyśrodkowej drążącej w stronę boczną w połowie długości.Obrażenie ciała w postaci urazu tętnicy udowej uda prawego  doprowadziło do wstrząsu krwotocznego, co stanowi ciężki uszczerbek na zdrowiuS. S. (1)w postaci choroby realnie zagrażającej życiu.
Rany kłute powstały od narzędzia ostrokończystego w postaci noża, noża do papieru, bagnetu, scyzoryka (także szkła jeśli chodzi o ranę przedramienia).
W szpitalu MSWiA wŁ.przeszedł operację. Z uwagi na niedokrwienie całej kończyny, zatrzymanie pracy nerek, doszło do martwicy nogi, lekarze amputowali nogę pokrzywdzonego za kolano. Pokrzywdzony obecnie korzysta z protezy oraz kul. Ma orzeczoną II grupę inwalidzką.

zeznanieS. S.

k 184-185, w tomie sądowym k 790-791

zeznanieM. S.

k 25-26, w tomie sądowym k 791-792v

opinie sądowo-lekarskie

k 52, 138, ustna z rozprawy k 866-868

dokumentacja lekarska

k 189,(...),(...),(...), w tomie sądowym k 787

8.Oględziny miejsca zdarzenia nie doprowadziły do odnalezienia narzędzia, którym został ugodzonyS. S. (1).

dokumentacja fotograficzna oględzin miejsca zdarzenia na płycie

k 660

protokół oględzin miejsca zdarzenia

k 3-4

9. Po oddaleniu się z miejsca zdarzenia oskarżonyK. N. (1)zadzwonił doP. T. (1)z telefonuG. M. (1)prosząc, aby zobaczył czy w okolicy dworca jest karetka pogotowia, jednocześnie informując, że go przez jakiś czas nie będzie, żeby się z nim nie kontaktować. OskarżeniK. N. (1)iG. M. (1)w dniu 2 stycznia 2020r. spotkali się z kolegąK. K. (2)K., udali się do jego miejsca zamieszkania (L., woj,(...)), gdzie przebywali do momentu zatrzymania tj.04.01.2020r.

zeznanieP. T. (1)

k 66-67, w tomie sądowym k 795-796

zeznanieK. K. (4)

k 76-77 ujawnione na k 812v

zeznanieK. K. (5)

k 79-80 ujawnione na k 812v

wyjaśnieniaG. M.

k 104,
w tomie sądowym k 790

protokoły zatrzymania

k 90, 91

10. OskarżonyK. N. (1)nigdy nie zainteresował się stanem zdrowia pokrzywdzonego. Oskarżony jest poczytalny tempore criminis. Oskarżony był karany za czyn zart.278 par. 1 k.k.wyrokiem SR w Skierniewicach z dnia 03.07.2019r. na karę 7 miesięcy ograniczenia wolności, którą rozpoczął odbywać, prace wykonywał systematycznie. Oskarżony ma obecnie 20 lat, wychowywany był przez rodzinę zastępczą, od 18 roku życia mieszka sam i sam się utrzymuje pracując.

zeznaniaM. S.

k 791v tom sąd.

wywiad środowiskowy

k 132-133

dane o karalności

k 673-674

opinia sądowo-psychiatryczno-psychologiczna

k 162-167

1.2

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.2.1.

G. M. (1)

zarzucony w wyrokuz art.239§1k.k.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

1. nie zostało udowodnione, że w dniu 1 stycznia 2020 roku wS., woj.(...), oskarżonyG. M. (1)pomagając sprawcy przestępstwa uniknąć odpowiedzialności karnej, zacierał ślady przestępstwa w ten sposób, że zabrał i ukrył zakrwawiony nóż z miejsca zdarzenia przed przyjazdem służb ratowniczych, czym utrudniał prowadzenie postępowania karnego przeciwkoK. N. (1).

zapis monitoringu z msc zdarzenia na płycie CD

płyta na k 58, protokół k 72-73, odtworzenie na rozprawie k 812

2

OCena DOWOdów

2.1

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.9

wyjaśnienia oskarżonegoG. M. (1)

wyjaśnienia oskarżonego nie przyznającego się do winy, w zakresie, w którym podał, że wraz z bratem udali się do jego kolegi w dniu 02.01.2020r. ,, gdzie kilka dni przebywali jest zgodna z zeznaniami świadkaK. K. (4)i w tym zakresie wyjaśnienia stanowiły podstawę ustalenia faktu

1.1.3
1.1.5
1.1.6

zeznanieP. S.

brat pokrzywdzonego zeznając w śledztwie niewiele szczegółów pamiętał, dopiero przed sądem spontanicznie i szczerze podał okoliczności zdarzenia, zbieżnie z pozostałymi świadkami, jedynie w zakresie niewiedzy świadka dlaczego udali się w miejsce zdarzenia nad ranem w noc sylwestrową świadek nie mówi prawdy, co wynika z wiarygodnych zeznań pokrzywdzonego, podobnie nie był w stanie ocenić ówczesny stan trzeźwości pokrzywdzonego, twierdząc, iż nie wie czy był pijany; świadek potwierdził swoje zeznania ze śledztwa, w sposób logiczny wytłumaczył zaistniałe różnice

zeznanieM. C. (2)

wiarygodne za wyjątkiem pierwszych składanych na policji, kiedy świadek sam przyznał, iż był wówczas „pijany", nie był wówczas badany stan jego trzeźwości, jednakże w dalszych zeznaniach, zwłaszcza tych składanych przed sądem, świadek podał szczerze i spontanicznie okoliczności zdarzenia, które zapamiętał, a które korelują z zeznaniami pokrzywdzonego i jego kolegów, wielu szczegółów nie pamiętał zasłaniając się stanem nietrzeźwości, zwłaszcza w zakresie faktu, iż koledzy i brat pokrzywdzonego nie wiedzieli dlaczegoS. S. (1)ma spotkać się z oskarżonym pod czołgiem, co jest sprzeczne z wiarygodnymi zeznaniami pokrzywdzonego

1.1.3
1.1.5
1.1.6

zeznanieK. K. (1)

wiarygodne za wyjątkiem pierwszych składanych na policji, kiedy świadek sam przyznał, iż jest "trochę pijany", nie był wówczas badany stan jego trzeźwości, jednakże w dalszych zeznaniach, zwłaszcza tych składanych przed sądem, świadek podał szczerze i spontanicznie okoliczności zdarzenia, które pamiętał, a które korelują z zeznaniami pokrzywdzonego i jego kolegów, a także z zapisem monitoringu w zakresie przyczyn spotkania pokrzywdzonego z oskarżonymi, przebiegu zdarzenia do momentu przyjazdu policji i karetki pogotowia
----------------------------------------------------------------------------

1.1.2
1.1.5
1.1.6

zeznanieS. S.

zeznania pokrzywdzonego wiarygodne w zakresie szczegółów zdarzenia, przyczyn spotkania się z oskarżonym, następnie pobytu w szpitalu i dalszego leczenia, świadek dopiero na rozprawie podał więcej szczegółów, zeznawał spontanicznie i szczerze, przyznał, że podczas zdarzenia znajdował się pod wpływem alkoholu, co także ograniczało jego zdolności postrzegania rzeczywistości, kategorycznie jednak wskazał, że wszedł w konflikt zK. N., że umówił się z nim na tzw.solówkę, że koledzy jego i brat o wszystkim wiedzieli od niego, żadna ze stron nie kwestionowała wiarygodności pokrzywdzonego w tym zakresie,S. S., podobnie, jak i jego koledzy oraz brat nie widzieli podczas zdarzenia noża czy innego tego typu narzędzia, pokrzywdzony nie zapamiętał momentu ugodzenia tym narzędziem

1.1.7

zeznanieM. S.

zeznanie matki pokrzywdzonego wiarygodne w zakresie szczegółów zdarzenia od momentu znalezienia się matki na msc zdarzenia - korelujące z zeznaniami kolegów pokrzywdzonego i jego brata, świadek wiarygodnie i szczegółowo opisuje przebieg leczenia, rehabilitacji syna, w co była zaangażowana, pomagała synowi, w tym zakresie zeznania zbieżne z zeznaniami pokrzywdzonego

1.1.1
1.1.2
1.1.4
1.1.9

zeznanieP. T. (1)

wiarygodne z uwagi na spójność, szczegółowość i zbieżność z zeznaniami pozostałych świadków, świadek spontanicznie podaje okoliczności imprezy, faktu rozmów telefonicznychK. N. (1)z pokrzywdzonym, kontaktu z oskarżonymK. N. (1)po zdarzeniu, również przed sądem podaje wiele szczegółów, jedynie w zakresie faktu, iż on nie słyszał rozmów tel.P. D. (1)iK. N. (1)z pokrzywdzonym świadek mija się z prawdą, gdyżP. D. (1)zeznała ostatecznie i spontanicznie, iż rozmowy telefoniczne prowadzone były w trybie głośnomówiącym

1.1.1.
1.1.2
1.1.4

zeznanieP. D. (1)

Zeznania świadka, która na rozprawie zmieniała zeznania znalazły odzwierciedlenie w stanie faktycznym, gdyż świadek ostatecznie wyjawiła szczegóły spotkania sylwestrowego, szczerze podała, iż jej telefon miał włączony tryb głośnomówiący, tak więc obecni na imprezie słyszeli o czym rozmawia ona, a takżeK. N. (1)z pokrzywdzonym, także wszyscy obecni musieli wiedzieć dlaczego oskarżony opuszcza zdenerwowany imprezę, wszelkie zaprzeczenia świadków w tym zakresie nie odpowiadają rzeczywistości.

1.1.9

zeznanieK. K. (5)iK. K. (4)

zeznania świadka stanowią podstawę ustalenia faktu, iż oskarżeni przebywali w domuK. K. (4)od 02.01.2020r., przyjechali w tym dniu wieczorem wraz zK. K. (5), w tym zakresie nie ma podstaw do odmowy mocy dowodowej tym zeznaniom

1.1.7
1.1.10

opinia sądowo-lekarska w zakresie rodzaju obrażeń ciała doznanych przez pokrzywdzonego, ich kwalifikacji prawnej i mechanizmu powstania

ustalenia biegłego pisemne potwierdzone zostały i uzupełnione pisemną opinią uzupełniającą i ustną opinią wydaną na rozprawie. Opinia (pisemne i ustna) przedstawia obrażenia ciała pokrzywdzonego oraz mechanizm, czas ich powstania, a także rodzaj i kwalifikację prawną. Opinia jest pełna, oparta na danych, sporządzona zgodnie ze wskazaniami wiedzy. Opinia jest logiczna, spójna, nie zawiera sprzeczności, wnioski opinii są jednoznaczne. Żadna ze stron nie podważała w trakcie procesu opinii.

opinia sądowo-psychiatryczna dot.oskarżonego

opinia jest pełna, oparta na danych, sporządzona zgodnie ze wskazaniami wiedzy. Opinia jest logiczna, spójna, nie zawiera sprzeczności, wnioski opinii są jednoznaczne. Żadna ze stron nie podważała w trakcie procesu opinii.

1.1.3
1.1.5
1.1.8

zapis z monitoringu miejskiego wraz z protokołem odtworzenia, protokoły oględzin, dokumentacja fotograficzna na płycie z msc zdarzenia

dowody dokumentujące przebieg zdarzenia, doznanie obrażeń ciała przez pokrzywdzonego, nie odnalezienie narzędzia, którym zadano rany kłute- sporządzone przez powołane do tego podmioty w ramach ich działalności, prawdziwość nie budzi wątpliwości, nie kwestionowane przez żadną ze stron, protokół oględzin zapisu monitoringu miejskiego sporządzony w czasie śledztwa nie jest zbyt dokładny, zwłaszcza w zakresie zamachu wyprowadzonego ręką oskarżonegoK. N.w stronę pokrzywdzonego, ciosu widocznego na zapisie o godzinie 05:03:46.

1.1.2
1.1.3

zdjęcia sms-ów w telefonie pokrzywdzonego, zapisu połączeń

ustalają fakt umawiania się pokrzywdzonego z oskarżonym na tzw.solówkę, prawdziwość nie budzi wątpliwości, nie kwestionowane przez żadną ze stron

1.1.7

dokumentacja lekarska pokrzywdzonego

podstawa ustaleń obrażeń ciała, przebiegu leczenia -nie kwestionowane przez żadną ze stron

1.1.9
1.1.10

wywiad środowiskowy, dane o karalności dotK. N., protokoły zatrzymania

sporządzone przez powołane do tego podmioty w ramach ich działalności, prawdziwość nie budzi wątpliwości,

2.2

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.1.4
1.1.5
1.1.6

wyjaśnienia oskarżonegoG. M. (1)

wyjaśnienia oskarżonego nie mogły stać się podstawą ustaleń faktycznych w zakresie okoliczności zdarzenia krytycznej nocy, gdyż oskarżony zasłaniał się niepamięcią powstałą na skutek spożywania alkoholu, podczas gdy zarówno zapis z monitoringu, jak i zeznania świadków, zwłaszczaP. T. (1), który z oskarżonym rozmawiał przed spotkaniem pokrzywdzonego zK. N. (1)tego nie potwierdzają.

1.1.1
1.1.2
1.1..4
1.1.5
1.1.9

wyjaśnienia oskarżonegoK. N. (1)

wyjaśnienia oskarżonego , który nie przyznał się do winy, wyjaśniał jedynie na temat swego wyglądu-nie kwestionowane, stanowią tylko i wyłącznie linię obrony oskarżonego

1.1.2

zeznaniaP. T.iP. D.

zeznania kolegi i koleżankiK. N. (1)biorących udział w imprezie sylwestrowej w zakresie faktu, żeK. N.nie słyszał rozmowy telefonicznejP. D. (1)z pokrzywdzonym, ich niewiedzy w zakresie rozmów telefonicznych czy wymiany sms-ówK. N.z pokrzywdzonym i ich umówienia się na tzw.solówke, zostały pominięte jako sprzeczne ze sobą oraz wewnętrznie niespójne

1.1.2

zeznania pokrzywdzonego, matki i brata pokrzywdzonego

zeznania w zakresie informacji, żeP. D. (1)kazała oskarżonemuK. N.spotkać się z pokrzywdzonym i przywołać go do porządku, aby jej dał spokój, zostały pominięte jako nieistotne, zwłaszcza w świetle zeznań pokrzywdzonego, który przyznał, że pokłócił się z oskarżonym o dziewczynę, że wzajemnie sobie naubliżali

pozostałe dowody wymienione w akcie oskarżenia

pominięte jako zbędne do ustalenia faktów istotnych dla odpowiedzialności karnej za zarzucane czyny

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

pkt.I wyroku

K. N. (1)

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w tym opinia biegłych, jak już zaznaczono, daje podstawę do przypisania oskarżonemu czynu zart. 156§1 pkt 2 k.k.Oskarżony poprzez dwukrotne ugodzenie pokrzywdzonego narzędziem ostronkończystym doprowadził do skutku w postaci choroby realnie zagrażającej życiuS. S. (1)spowodowanej raną kłutą uda prawego. Dalszym następstwem obrażeń ciałaS. S.była amputacja nogi powyżej kolana, jednakże z uwagi na toczące się śledztwo w zakresie nieprawidłowości po stronie szpitala wS., wywołane skargą matki pokrzywdzonego, to następstwo nie zostało objęte aktem oskarżenia i nie było przedmiotem rozpoznania w sprawie niniejszej. Związek przyczynowo-skutkowy między zachowaniem się oskarżonego w dniu zdarzenia a urazem uda prawego, następstwem którego był wstrząs krwotoczny, został w sposób jednoznacznie wykazany.
Przy czym, obiektywnie przewidywalne było tego rodzaju następstwa zachowania oskarżonego. Każdy człowiek, nawet o przeciętnym zasobie wiedzy i doświadczenia życiowego, zdaje sobie sprawę, że zadawanie innej osobie ciosu narzędziem ostrokończystym, ciosu silnego, z dużą agresywnością, ponawianie ciosu, w tak ważne dla zdrowia/życia i podatne na urazy części ciała (udo z tętnicą udową) musi spowodować ciężkie skutki. Oskarżony umawiając się na tzw.solówkę, wiedząc, że pokrzywdzony będzie miał nad nim przewagę siłową z uwagi na jego wygląd, masę i wzrost, na miejsce zdarzenia zabrał ze sobą narzędzie tępokrawędziste, którego użył bez podjęcia chociażby minimalnej próby zakończenia pojedynku w inny sposób. Oskarżony musiał obejmować swoją świadomością, że swoim zachowaniem spowoduje ciężkie uszkodzenie ciała, chciał tego skutku, przy czym nie można powiedzieć, że godził się na skutek w postaci amputacji nogi, gdyż nie jest to typowe następstwo uszkodzenia tętnicy udowej. Można więc przypisaćK. N. (1)działanie umyślne z zamiarem bezpośrednim.
W przedmiotowej sprawie, nie zostały ujawnione żadne okoliczności wyłączające, bądź ograniczające zdolność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania postępowaniem oskarżonego. W świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego stwierdzić należy, iż w chwili dokonywania zarzucanego czynu oskarżony miał możliwość zachowania się w sposób zgodny z normami prawnymi. Nie zaistniały w przedmiotowej sprawie szczególne okoliczności, które by wyłączały bezprawność czynu i usprawiedliwiały zachowanie niezgodne z prawem.
W szczególności, nie można mówić o tym, iż oskarżony działał w obronie koniecznej, wbrew postulatom obrony. Zgodnie z utrwalonym w tej kwestii stanowiskiem w doktrynie i orzecznictwie sądowym, nie można mówić o obronie koniecznej w sytuacji, gdy nie mamy do czynienia z napadem, a tzw.ustawką, solówką, umówieniem się, jak właśnie miało miejsce w niniejszej sprawie. Na prawo do obrony koniecznej nie może powoływać się ten, kto przewidując możliwość zamachu i mogąc go uniknąć doprowadza do sytuacji umożliwiającej jego dokonanie, wychodzi mu "na przeciw", wystawia się na atak. (por.orzecznictwo powołane w postanowieniu SN z 07.10.2014r., V KK 116/14, Lex nr 1532784). OskarżonyK. N. (1)umówił się z pokrzywdzonym na tzw.solówkę, nie był przymuszony do wzięcia udziału w tej solówce, dobrowolnie stanął do walki wręcz, podczas walki bronił się, ale także próbował zadawać razy rękami. W żadnym momencie nie zamanifestował woli poddania się, zakończenia walki, a tylko w takiej sytuacji, gdy uczestnik walki wycofuje się z niej, wyraźnie rezygnuje z agresji, chce przerwać walkę a nadal jest atakowany można rozpatrywać jego działanie w ramach obrony koniecznej (por. orzeczenia- SN II KK 289/84, SA weW.II Aka 38/13, Lex nr 1299047; SA wL.II Aka 19/14, Lex 145173- przywoływane przez obronę w mowie końcowej dotyczą innego stanu faktycznego niż w niniejszej sprawie).
W konsekwencji oskarżonego uznać należy za winnego dokonania czynu bezprawnego, karalnego i karygodnego.

☐

3.2
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3
Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4
Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☒

3.5
Uniewinnienie

pkt.II wyroku

G. M. (1)

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

Analiza zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie pozwala, zdaniem Sądu, na przypisanie oskarżonemuG. M. (1)zarzucanego mu przestępstwa z art.239§1k.k. W realiach niniejszej sprawy, w kontekście zebranego w sprawie materiału dowodowego, brak jest możliwości udowodnienia, iż oskarżony zabrał z miejsca zdarzenia nóż i tym samym utrudniał prowadzenie postępowania karnego przeciwkoK. N. (1), działając przy tym z zamiarem umyślnym. W okolicznościach niniejszej sprawy, ustalonych w stanie faktycznym, nie ma żadnych dowodów bezpośrednich czy też nierozerwalnego ciągu poszlak, potwierdzających, iż schylając się ku ziemi, jak zarejestrował to zapis z monitoringu miejskiego z miejsca zdarzenia,G. M. (1)podniósł, schował i wyniósł z miejsca zdarzenia zakrwawiony nóż, a nie np. zabrał telefon brata, który wypadł podczas zdarzenia, chusteczkę, klucze, czy inny przedmiot, który zauważył na ziemi, czy też, że w ogóle zabrał cokolwiek z ziemi. Narzędzie zbrodni nie zostało odnalezione, zgodnie z opinią biegłego narzędziem tym nie musiał być nóż. Z zapisu monitoringu wynika, iż w istocie oskarżony schyla się i prawdopodobnie podnosi coś z ziemi, nie widać co to jest za przedmiot, nie widać dokładni co dalej z tym przedmiotem robi, żaden ze świadków będących na miejscu i obserwujących zdarzenie tego faktu nie zauważa.
W niniejszej sprawie nie została udowodniona wina oskarżonego. Na tle zebranych dowodów nie da się bowiem, bez obawy popełnienia pomyłki, wykluczyć innej wersji zdarzenia aniżeli tej przyjętej w akcie oskarżenia. W niniejszej sprawie domniemanie niewinnościG. M. (1)nie zostało obalone. W tym stanie rzeczy jedynym rozstrzygnięciem jakie mógł podjąć Sąd jest wyrok uniewinniający.

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

K. N. (1)

pkt. I wyroku

czyn przypisany w pkt.I wyroku
K. N. (1)

wymierzona kara pozbawienia wolności 5 lat jest adekwatna do wysokiego stopnia społecznej szkodliwości czynu i współmierna do wysokiego stopnia winy oskarżonego. Kara w tej wysokości zrealizuje w wystarczającej mierze cele kary, w szczególności cel zapobiegawczy i wychowawczy, jakie kara ma osiągnąć w stosunku do młodocianego oskarżonego. Dotychczasowe zachowanie oskarżonego, prowadzony przez niego tryb życia (samodzielne utrzymywanie się, praca zarobkowa) w zestawieniu z uprzednią jednokrotną karalnością za czyn przeciwko mieniu, dają podstawy do twierdzenia, że czyn oskarżonego ma charakter incydentalny. Z drugiej jednakże strony, biorąc pod uwagę rozmiar wyrządzonej szkody, agresję oskarżonego, postawę zaprezentowaną podczas zdarzenia oraz brak skruchy w toku procesu, niezbędna jest izolacja oskarżonego w wymiarze orzeczonym w wyroku celem wykształcenia u oskarżonego poszanowania dla norm społecznych, a przede wszystkim wartości ludzkiego życia i zdrowia. Jednocześnie orzeczona kara stanowi wyraźny sygnał dla społeczeństwa i osób z otoczenia oskarżonego, iż zachowania przestępcze spotykają się ze sprawiedliwą sankcją karną i osoba za nie odpowiedzialna nie uniknie konsekwencji prawnych.

K. N. (1)

pkt. III wyroku

czyn przypisany w pkt.I wyrokuK. N. (1)

na podstawie
art.46§1k.k.
zobowiązano oskarżonego
K. N. (1)do
zapłaty na rzecz
pokrzywdzonego
S. S. (1)
kwoty 100 000 zł tytułem
zadośćuczynienia za
doznaną krzywdę.
Pokrzywdzony w tym
zakresie złożył wniosek
pisemny. Uwzględniając
rozmiar krzywdy jakiej
doznał pokrzywdzony w
postaci ciężkiego
uszczerbku na zdrowiu w
postaci choroby realnie
zagrażającej życiu zasądzona
kwota jest zasadna i słuszna.
Sąd miał tu na względzie
również subiektywne
odczucia pokrzywdzonego,
ból fizyczny, ale też
psychiczny, jego cierpienie.

5

1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

K. N. (1)

pkt. IV wyroku

pkt. I wyroku

na podstawieart.63§1i §5 k.k.
zaliczono na poczet
orzeczonej w punkcie I kary
pozbawienia wolności okres
tymczasowego
aresztowania oskarżonego
K. N. (1)od dnia
zatrzymania to jest od
4 stycznia 2020 roku, godz.
06.10..

K. N. (1)

pkt. V wyroku

pkt. I wyroku

na podstawieart.230§2 k.p.k.zwrócono pokrzywdzonemuS. S. (1)dowody rzeczowe opisane w wykazach Drz 268/20 i Drz 269/20 stanowiące jego ubrania.

K. N. (1)

pkt. VI wyroku

pkt. I wyroku

na podstawie stawek przewidzianych w Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dn. 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. 216.1714) zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z
urzęduK. N. (1)kwotę 959,40zł
tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej
pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z
urzędu, obejmującej udział w
postępowaniu sądowym.
Przyznana kwota jest adekwatna do nakładu
pracy obrońcy i mieści się w granicach
określonych w przywołanym
rozporządzeniu.

G. M. (1)

pkt. VII wyroku

pkt.II wyroku

N.na podstawie stawek przewidzianych w Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dn. 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. 216.1714) zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzęduG.
M.kwotę 1328,40 zł tytułem
Zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu,
obejmującej udział w śledztwie oraz w
postępowaniu sądowym. Przyznana
P.kwota jest adekwatna do nakładu pracy obrońcy i mieści się w granicach określonych w przywołanym rozporządzeniu.

7.6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

pkt. VIII wyroku

na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.Sąd zwolniłK. N. (1)w całości z obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym odstąpił od wymierzenia opłaty, obciążając nimi Skarb Państwa. Sąd przyjął, iż uiszczenie kosztów przez oskarżonego, zważywszy na jego sytuację majątkową, pobyt w areszcie, byłoby zbyt uciążliwe.

pkt. II wyroku

na podstawieart.632 pkt 2 k.p.k.koszty sądowe w zakresie sprawy oskarżonegoG. M. (1)zostały przejęte na rzecz Skarbu Państwa w całości.

6

1Podpis

sędzia Eliza Feliniak