Sąd Okręgowy w Suwałkach
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 351/22
Data wyroku: 2022-11-29 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: sędzia Cezary Olszewski

Sygn. akt I C 351/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 listopada 2022 roku
Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący:
Protokolant:

sędzia Cezary Olszewski
sekr. sądowy Agnieszka Jakubowska

po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2022 roku w Suwałkach
na rozprawie
sprawy z powództwaJ. T.iI. T.
przeciwko(...) Bank (...) S.A.z siedzibą wW.
o zapłatę

I
Ustala że umowa o kredyt budowlano hipoteczny w USD nr.(...)zawarta w dniu 28 marca 2002r zmienianaaneksem nr. (...)z dnia 15 października 2004 i aneksem (zmianą nr.3 doumowy nr (...))) z dnia 12 stycznia 2005r pomiędzyJ. T.iI. T., a poprzednikiem prawnym pozwanego(...) Bank (...) S.A.z siedzibą wW.jest nieważna.

II
Zasądza od pozwanego(...) Bank (...) S.A.z siedzibą wW.na rzecz powodówJ. T.iI. T.kwotę 504 849,99 zł (pięćset cztery tysiące osiemset czterdzieści dziewięć złotych i 99/100) oraz kwotę 71 965,40 CHF (siedemdziesiąt jeden tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt pięć i 40/100 franków szwajcarskich) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 22 kwietnia 2022r do dnia zapłaty.

III
Zasądza od pozwanego(...) Bank (...) S.A.z siedzibą wW.na rzecz powodówJ. T.iI. T.kwotę 26 017 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 25 017zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

sędzia Cezary Olszewski