Sąd Okręgowy w Suwałkach
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 833/22
Data wyroku: 2022-10-31 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: sędzia Cezary Olszewski

Sygn. akt I C 833/22

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 października 2022 roku
Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący:
Protokolant:

sędzia Cezary Olszewski
Karolina Dubnicka

po rozpoznaniu w dniu 12 października 2022 roku w Suwałkach
na rozprawie
sprawy z powództwaT. K.iK. K.
przeciwko(...) S.A.z siedzibą wW.
o ustalenie i zapłatę

I
ustala, że umowa o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych(...)nr(...)z dnia 3.03.2006 r. zawarta pomiędzy powodamiT. K.iK. K.a(...) Bankiem S.A.z siedzibą wW.poprzednikiem prawnym pozwanego(...) S.A.z siedzibą wW.jest nieważna;

II
zasądza od pozwanego(...) S.A.z siedzibą wW.na rzecz na rzecz powodówT. K.iK. K.kwotę 33 584,69 zł (słownie: trzydzieści trzy tysiące pięćset osiemdziesiąt cztery złote i 69/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 20.10.2020 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 54 316,28 CHF (słownie: pięćdziesiąt cztery tysiące trzysta szesnaście franków szwajcarskich i 28/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 31.10.2022r. do dnia zapłaty;

III
umarza postępowanie w pozostałym zakresie

IV
zasądza od pozwanego(...) S.A.z siedzibą wW.na rzecz na rzecz powodówT. K.iK. K.kwotę 11.817,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście złotych 00/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty, w tym kwotę 10817 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.

Sędzia Cezary Olszewski