Sąd Okręgowy w Warszawie
XII Wydział Karny
Sygnatura akt: XII K 41/19
Data wyroku: 2022-09-23 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: sędzia Agnieszka Wysokińska-Walczak

sygn. akt XII K 41/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

0.2.Dnia 9 sierpnia 2022 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie XII Wydział Karnyw składzie:

Przewodniczący:

sędzia Agnieszka Wysokińska – Walczak

Protokolant:

Dominika Hara, Paulina Powązka – Płóciennik,Kacper Kalisz

bez udziału prokuratora
przy udziale oskarżyciela subsydiarnegoA. R. (1)
po rozpoznaniu w dniach: 16 września 2020 roku, 4 stycznia 2021 roku,4 marca 2021 roku, 11 czerwca 2021 roku, 18 czerwca 2021 roku, 1 grudnia 2021 roku, 28 czerwca 2022 roku i 2 sierpnia 2022 roku
na rozprawie sprawy
Ł. R., synaJ.iZ. z domu M., urodzonego w dniu(...)roku wZ.
oskarżonego o to, że:

I
(czyn z pkt I subsydiarnego aktu oskarżenia) w okresie od września 2010 r., daty bliżej nieustalonej do sierpnia 2012 r., daty bliżej nieustalonej, wW., przyul. (...)dokonał zaboru w celu przywłaszczenia rzeczy stanowiących własnośćA. R. (1)w postaci: książek, czasopism, notatek, kserokopii publikacji, ubrań (garnitury, spodnie, marynarki, swetry, bluzki, bielizna), sprzętu rehabilitacyjnego (dwie piłki, mata, krążki somatosensoryczne, taśmy), mebli (metalowy stolik ze szklanym blatem i piaskiem w środku, fotel z kompletu wypoczynkowego, krzesło obrotowe), sprzętów domowych (lampka Alchemik, kula ze szkła weneckiego, dywan afgan, waga łazienkowa), pościeli, śpiworów, koca, ręczników, skórzanej aktówki, plecakaa.70l, butówS., pilota do garażu, o łącznej wartości ok. 300.000,00 zł,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.

II
(czyn z pkt III subsydiarnego aktu oskarżenia) w okresie od września 2010 r., daty bliżej nieustalonej do sierpnia 2012 r., daty bliżej nieustalonej, wW.przyul. (...)dokonał uszkodzenia stanowiących własnośćA. R. (1)rzeczy w postaci: kanapy, żelazka, suszarki do włosów, odkurzacza wodnego, wieżyT., drukarki, powodując szkody o wartości ok. 30.000,00 zł,

tj. o czyn zart. 288 § 1 k.k.

orzeka

1
oskarżonegoŁ. R.uniewinnia od czynu z pkt I subsydiarnego aktu oskarżenia;

2
na podstawieart. 414 § 1 k.p.k.w zw. zart. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.postępowanie karne przeciwkoŁ. R.o przestępstwo zart. 288 § 1 k.k.zarzucane mu w pkt III subsydiarnego aktu oskarżenia umarza;

3
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokataM. C.kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżycielowi subsydiarnemuA. R. (1)z urzędu, powiększoną o należny podatek od towarów i usług;

4
zasądza od oskarżyciela subsydiarnegoA. R. (1)na rzeczŁ. R.kwotę 2.880 złotych (dwa tysiące osiemset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem jednego obrońcy przez oskarżonego;

5
na podstawieart. 640 k.p.k.w zw. zart. 632 pkt 1 k.p.k.kosztami postępowania obciąża oskarżyciela subsydiarnegoA. R. (1)– w wysokości uiszczonych kwot zryczałtowanej równowartości wydatków.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

XII K 41/19

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1

USTALENIE FAKTÓW

1.1

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

Ł. R.

w okresie od września 2010 r., daty bliżej nieustalonej do sierpnia 2012 r., daty bliżej nieustalonej, wW., przyul. (...)dokonał zaboru w celu przywłaszczenia rzeczy stanowiących własnośćA. R. (1)w postaci: książek, czasopism, notatek, kserokopii publikacji, ubrań (garnitury, spodnie, marynarki, swetry, bluzki, bielizna), sprzętu rehabilitacyjnego (dwie piłki, mata, krążki somatosensoryczne, taśmy), mebli (metalowy stolik ze szklanym blatem i piaskiem w środku, fotel z kompletu wypoczynkowego, krzesło obrotowe), sprzętów domowych (lampka Alchemik, kula ze szkła weneckiego, dywan afgan, waga łazienkowa), pościeli, śpiworów, koca, ręczników, skórzanej aktówki, plecakaa.70l, butówS., pilota do garażu, o łącznej wartości ok. 300.000,00 zł,
tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 294 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 4 § 1 k.k.w brzmieniu obowiązującym do dnia 15 listopada 2018 roku

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

A. R. (1)iŁ. R.są rodzeństwem. Ich stosunki układały się poprawnie.O.pochodzą z rodziny z tradycjami lekarskimi, sami uzyskali wykształcenie kierunkowe medyczne. Przy czymA. R. (1)nie podeszła do lekarskiego egzaminu zawodowego (w skrócie: LEK) i nie uzyskała pełnego prawa wykonywania zawodu lekarza w Polsce.
Rodzice darowali jej mieszkanie wW.przyul. (...), które samodzielnie wyposażyła wg własnego gustu oraz nadzorowała jego remont i wykończenie. W mieszkaniu gromadziła nie tylko książki medyczne, opracowania naukowe i własne notatki, ale również meble, sprzęty domowe, czy naturalnie ubrania i sprzęt rehabilitacyjny.
We wrześniu 2010 rokuA. R. (1)zadzwoniła do rodziców, ponieważ obawiała się ludzi stojących pod klatką w jej bloku. Jej rodzice przyjechali i zabrali ją do domu rodzinnego wZ.. Zarówno rodzice rodzeństwa poprosili swojego synaŁ. R.o zadbanie w tym czasie o mieszkanie przyul. (...), gdyż oskarżony studiował medycynę wW.i mieszkał nieopodal. Oskarżony jest młodszym bratem oskarżycielki subsydiarnej.A. R. (1)nie chciała dobrowolnie oddać kluczy i pomimo jej sprzeciwu – rodzice ze względów bezpieczeństwa przekazali klucze do jej mieszkania synowi. Na prośbę siostry i rodziców oskarżony wielokrotnie przywoził jej jakieś rzeczy z mieszkania wW.doZ.. Podczas nieobecnościA. R. (1)w mieszkaniu doszło do awarii w wyniku której lokal został zalany. Na czas przeprowadzenia koniecznego remontu mieszkania część rzeczy, jak metalowy stolik ze szklanym blatem i piaskiem w środku,Ł. R.przeniósł do swojego mieszkania. Część rzeczy należących doA. R. (1)uległa też uszkodzeniu, czy zniszczeniu wskutek zalania mieszkania.
PomiędzyA. R. (1)a jej rodzicami (głównie ojcem) dochodziło do konfliktów na podłożu braku podejścia do LEK, przy czymA. R. (1)tłumaczyła to stanem swojego zdrowia, który miał się pogarszać, zaś jej ojciec uważał to za przejaw lenistwa z jej strony i braku chęci samodzielnego utrzymywania się (rodzice ponosili koszty utrzymania mieszkania córki wW.). W końcu doszło również do konfliktu pomiędzyA. R. (1)a jej bratem, gdyż zaczęła oskarżać go o zabór jej rzeczy. Oskarżony tłumaczył, że robił to o co go prosiła – przywoził jej rzeczy, wskazał, gdzie znajduje się wyposażenie jej mieszkania (w/w stolik). Powyższe przerodziło się w regularne kłótnie rodzinne, które również miały swój finał w sądzie (zob. sprawa Sądu Rejonowego w Zamościu o sygn. akt VII K 628/17).
A. R. (1)złożyła pisemne zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez brata dopiero w dniu 31 sierpnia 2017 roku (data prezentaty Komisariatu PolicjiW.U.k. 1 akt prokuratorskich), wskazując, iż wcześniej się go obawiała.
Prokuratura RejonowaW.–U.wW.postanowieniem z dnia 21 grudnia 2017 roku umorzyła postępowanie karne w sprawie dokonanego w latach 2010 – 2012 wW.przyul. (...)zmieszkania nr (...)zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci: wielu dokumentów, notatek, książek w języku polskim i angielskim, literatury fachowej, pamiątek, pisma świętego starego i nowego testamentu, metalowego stolika ze szklanym blatem i piaskiem w środku, fotela oraz kuli łokciowych, sprzętu rehabilitacyjnego, a także wiele innych przedmiotów stanowiących wyposażenie mieszkania na szkodę p.A. R. (1), tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.na podstawieart. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa.
Wskutek wniesionego przezA. R. (1)zażalenia Sąd Okręgowy w Warszawie postanowieniem z dnia 25 lipca 2018 roku w sprawie o sygn. akt XVIII Kp 680/18 uchylił zaskarżone postanowienie, przekazując sprawę Prokuraturze RejonowejW.–U.do dalszego prowadzenia.
Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2019 roku asesor Prokuratury RejonowejW.–U.wW.umorzyła dochodzenie w sprawie zaboru w celu przywłaszczenia w okresie od nieustalonego dnia września 2010 roku do nieustalonego dnia września 2012 roku wW., przyul. (...), w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, rzeczy stanowiących własnośćA. R. (1)w postaci książek, ubrań, sprzętu rehabilitacyjnego, mebli, artykułów wyposażenia wnętrz o nieustalonej wartości oraz ukrycia w tym samym czasie, w nieustalonym miejscu dokumentów, którymi sprawca nie miał prawa wyłącznie rozporządzać w postaci aktu notarialnego, indeksu, książeczki stażowej oraz testamentu, tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.iart. 276 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu zabronionego, tj. na podstawieart. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.
Oskarżyciel subsydiarny, który skutecznie zaskarżył pierwsze postanowienie o umorzeniu postępowania karnego, a następnie wobec ponownego umorzenia postępowania karnego w tym zakresie jest uprawniony do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia, co w przedmiotowej sprawie pełnomocnikA. R. (1)uczynił w dniu 6 marca 2019 roku (data nadania w placówce pocztowej – k. 10), czyniąc zadość warunkom do jego wniesienia określonym wart. 55 k.p.k.iart. 300 k.p.k.
W wywiedzionym subsydiarnym akcie oskarżeniaŁ. R.został oskarżony o to, że:

I
w okresie od września 2010 r., daty bliżej nieustalonej do sierpnia 2012 r., daty bliżej nieustalonej, wW., przyul. (...)dokonał zaboru w celu przywłaszczenia rzeczy stanowiących własnośćA. R. (1)w postaci: książek, czasopism, notatek, kserokopii publikacji, ubrań (garnitury, spodnie, marynarki, swetry, bluzki, bielizna), sprzętu rehabilitacyjnego (dwie piłki, mata, krążki somatosensoryczne, taśmy), mebli (metalowy stolik ze szklanym blatem i piaskiem w środku, fotel z kompletu wypoczynkowego, krzesło obrotowe), sprzętów domowych (lampka Alchemik, kula ze szkła weneckiego, dywan afgan, waga łazienkowa), pościeli, śpiworów, koca, ręczników, skórzanej aktówki, plecakaa.70l, butówS., pilota do garażu, o łącznej wartości ok. 300.000,00 zł,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.

II
w okresie od września 2010 r., daty bliżej nieustalonej do sierpnia 2012 r., daty bliżej nieustalonej wW.przyul. (...)usunął, a następnie ukrył w nieustalonym miejscu bądź zniszczył stanowiące własnośćA. R. (1)dokumenty, którymi nie miał prawa wyłącznie rozporządzać w postaci: aktu notarialnego, indeksu, książeczki stażowej, testamentu i certyfikatów ukończenia kursów, szkoleń, udziału w konferencjach,

tj. o czyn zart. 276 k.k.

III
w okresie od września 2010 r., daty bliżej nieustalonej do sierpnia 2012 r., daty bliżej nieustalonej, wW.przyul. (...)dokonał uszkodzenia stanowiących własnośćA. R. (1)rzeczy w postaci: kanapy, żelazka, suszarki do włosów, odkurzacza wodnego, wieżyT., drukarki, powodując szkody o wartości ok. 30.000,00 zł,

tj. o czyn zart. 288 § 1 k.k.
Postanowieniem z dnia 16 września 2020 roku Sąd umorzył postępowanie co do czynu z pkt II subsydiarnego aktu oskarżenia na podstawieart. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.wobec przedawnienia karalności czynu zart. 276 k.k.
Ł. R.urodził się w dniu (...). Jest żonaty, posiada na swoim utrzymaniu dwoje małoletnich dzieci. Z zawodu jest lekarzem, osiągając przy tym średni miesięczny dochód ok. 10.000 złotych. Jest właścicielem dwóch mieszkań i działki z domem w trakcie budowy w gm.N., współwłaścicielem trzeciego mieszkania. Niekarany sądownie. Nieleczony psychiatrycznie, neurologicznie i odwykowo.

Częściowo zeznaniaA. R. (1)

k. 92 – 94v, k. 95v, k. 174 – 177v
k. 6 – 8 akt prokuratorskich
k. 47 – 48 akt prokuratorskich od słów „w uzupełnieniu do moich dotychczasowych zeznań”

Zeznania świadkaP. B.(przeprowadzał remont mieszkańA. R. (1)iŁ. R.oraz wykonywał meble na wymiar)

k. 94v – 96
k. 28 – 29 akt prokuratorskich

Zeznania świadkaD. D.

k. 96v – 97
k. 56 – 57 akt prokuratorskich

Zeznania świadkaE. S.(przedstawiciel(...))

k. 53 – 54
k. 225v – 227v

Zeznania świadkaZ. R.(matka)

k. 215v – 220
k. 18 – 22 akt prokuratorskich
k. 36 – 37 akt Sądu Rejonowego w Zamościu w sprawie o sygn. akt VII K 628/17 od słów „Negatywne zachowanie” do słów „nas zniszczy”; od słów „W grudniu ubiegłego roku” do słów „ogrzewanie”, od słów „Awantur wszczynanych” do słów „nie znęcał się nadO.”, od słów „Ja i mąż boimy się” do słów „psychicznie”, od słów „W okresie zimowym” do słów „nie miało miejsca”
z k. 294 – 294v od słów „W czasie moich zeznań” do słów „bezdomni”, z k. 295 – 295v od słów „Nie mogłam powiedzieć”do słów „za bardzo”, z k. 297 od słów „Do incydentu” do słów „synem i mężem”, z k. 297v od słów „Myślę, że syn” do słów „miał poparcie męża”

ZeznaniaJ. R.(ojciec)

k. 220 – 224

ZeznaniaA. R. (2)(żonaŁ. R.)

k. 339 – 341

Dokumenty z akt sprawy Sądu Rejonowego w Zamościu o sygn. VII K 628/17

k. 404 – wyrok wraz z uzasadnieniem (odpowiednik w aktach sprawy - k. 431 – 439),
opinie sądowo – psychiatryczne z dnia 13.04.2017 r. (odpowiednik w aktach sprawy - k. 414 – 422), 15.07.2017 r. (odpowiednik w aktach sprawy - k. 423 – 426)
opinia sądowo – psychologiczna z dnia 11.09.2017 r. (odpowiednik w aktach sprawy - k. 427 – 430 )

WyjaśnieniaŁ. R.

k. 341 – 343v

Postanowienie o umorzeniu dochodzenia z dnia 21 grudnia 2021 roku

k. 33 akt prokuratorskich
k. 393

Postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 25 lipca 2018 roku wydanego w sprawie o sygn. akt XVIII Kp 680/18

k. 41 – 42 akt prokuratorskich
k. 398 – 399

Postanowienie z dnia 29 stycznia 2019 roku asesora Prokuratury RejonowejW.–U.w przedmiocie umorzenia dochodzenia w sprawie o sygn. akt PR 3 Ds.(...)

k. 77 – 81 akt prokuratorskich
k. 409 – 413

Postanowienie z dnia 16 września 2020 roku o umorzenia postępowania co do czynu z pkt II subsydiarnego aktu oskarżenia wraz z postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 listopada 2020 roku, sygn. akt II AKz 1118/20 utrzymującego w mocy zaskarżone postanowienie

k. 91v
k. 136 – 138

Dokumenty zawarte w aktach sprawy prokuratorskiej (PR 3 Ds.(...))

k. 33,
k. 37 – 42,
k. 50,
k. 62,
k. 66 – 74,
k. 77 – 81

Opinia sądowo – psychologiczna dot.A. R. (1)

k. 228 – 302
k. 337 – 339

Dane zK.dot.Ł. R.

k. 323

1.2

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

------

-----------

---------------------

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

Ł. R.działał z zamiarem przywłaszczenia rzeczy należących doA. R. (1), enumeratywnie wymienionych w zarzucie z pkt I subsydiarnego aktu oskarżenia.

całokształt ujawnionego i przeprowadzonego w sprawie materiału dowodowego

2

OCena DOWOdów

2.1

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1

WyjaśnieniaŁ. R.

Sąd dał wiarę wyjaśnieniomŁ. R., który wskazał, że zajmował się mieszkaniem siostry podczas jej pobytu wZ., kiedy stan jej zdrowia się pogorszył. Robił to na prośbę rodziców, a także na prośbę oskarżycielki subsydiarnej przewoził jej rzeczy z mieszkania wW.doZ.. Przyznał, że zabrał stolik na czas remontu, ale później zwrócił go siostrze. Wskazał, że do tej pory część rzeczy jego siostry znajduje się w rodzinnym domu wZ., zarówno w jej pokoju, jak i pomieszczeniach na strychu. Na prośbę siostry przewoził też część z tych rzeczy zZ.doW..

1.1

Częściowo zeznaniaA. R. (1)

Jako polegające na prawdzie Sąd uznał zeznaniaA. R. (1)co do zniszczeń w jej mieszkaniu powstałych w wyniku zalania, relacji z rodzicami i bratem, poczucia jej pokrzywdzenia przez najbliższych.

1.1

Zeznania świadkaA. R. (2)(żona oskarżonego)

A. R. (2)przyznała, że stolik znajdował się w mieszkaniu jej męża, jednak z uwagi na remont, jaki trwał w mieszkaniu szwagierki. Przyznała też, że wraz ze współmałżonkiem przewozili różne rzeczyA. R. (1)zW.doZ.– zarówno na prośbę samej zainteresowanej, jak i teściów. Później część z tych rzeczy została odwieziona z powrotem doW.do mieszkania przyul. (...). Wskazała też, że mąż zwrócił swojej siostrze rzeczony stolik z piaskiem w środku. Sąd nie znalazł podstaw do kwestionowania zeznań świadka, mimo iż jest małżonką oskarżonego, gdyż jej zeznania znajdują swoje odzwierciedlenie w zeznaniach innych świadków i wyjaśnieniach oskarżonego, czyniąc spójną i logiczną całość.

1.1

Zeznania świadków:E. S.(agentka ubezpieczeniowa(...)),P. B.(przeprowadzał remont mieszkańA. R. (1)iŁ. R.oraz wykonywał meble na wymiar),D. D.(przeprowadzał remont po zalaniu)

Zeznania tych świadków nic nie wniosły do przedmiotowej sprawy, gdyż świadkowie ci nie wiedzieli, aby coś (oprócz metalowego szklanego stolika z piaskiem na środku – świadekE. S.) zostało z mieszkaniaA. R. (1)zabrane i kto to zrobił.E. S.w postępowaniu przygotowawczym przyznała, że z relacjiA. R. (1)wynikało, żeŁ. R.po zalaniu mieszkania siostry „coś tam wówczas ratował i sprzątał”. Pozostali świadkowie przeprowadzali remont i nie znali stanu posiadania oskarżycielki subsydiarnej. Widzieli natomiast zniszczenia. Nie mieli również wiedzy kto i co miał zabrać z mieszkaniaA. R. (1), ani też czy odbyło się to wbrew jej woli i bez jej wiedzy.

1.1

Częściowo zeznaniaJ. R.(ojciec) iZ. R.(matka)

Zeznania rodziców stron postępowania pozwoliły na bezsprzeczne ustalenie, że ze względu na stan zdrowiaA. R. (1)i jej pobyt zarówno w rodzinnym domu wZ., jak i w szpitalach, pieczę nad jej mieszkaniem, częściowo wbrew jej woli, powierzyli jej młodszemu bratu, który również mieszkał i studiował wW.. Świadkowie przyznali, że syn przywoził różne rzeczy na polecenie siostry, jak i ich. Wiedzieli gdzie jest stolik córki i z jakiego powodu. Wskazywali też, że i ona miała tego świadomość. Pomiędzy rodzeństwem dochodziło do kłótni, ale również świadkowie byli w konflikcie z własnymi dziećmi, jak i sobą nawzajem.
W pozostałym zakresie zeznania świadków nic nie wniosły do sprawy, oprócz wykazania wzajemnych animozji członków rodziny.

1.1

Opinie psychologiczne dot.A. R. (1)sporządzone przez biegłąM. B.– pisemna i ustna

Jako pełne, rzetelne i jasne Sąd uznał opinie psychologiczne dotycząceA. R. (1), które zostały wydane w oparciu o dokumentację medyczną, analizę akt sprawy zarówno niniejszej, jak i Sądu Rejonowego w Zamościu o sygn. VII K 628/17, uczestnictwo biegłej w rozprawach, gdzie zeznania składała oskarżycielka subsydiarna, jak i po przeprowadzeniu w dniu 18 lutego 2021 roku badań psychologicznych jej osoby. Biegła psycholog wskazała, żeA. R. (1)z jednej strony jest osobą o dobrej sprawności intelektualnej, która to sprawność jest warunkiem koniecznym, żeby prawidłowo spostrzegać, zapamiętywać i odtwarzać spostrzeżenia, natomiast z drugiej strony ujawnia zaburzenia osobowości, które biegła oceniła jako paranoiczne zaburzenia osobowości, które manifestują się podejrzliwością, nieufnością, sztywnością sądów i przekonań, skłonnością do reagowania nadmierną pobudliwością w sytuacjach trudnych, trudnościami z krytyczną oceną rzeczywistości w trudnych sytuacjach, łatwą uraźliwością, długotrwałym przeżywaniem doświadczanych krzywd i niepowodzeń, co sprawia, że jej relacje stają się nie do końca obiektywne. Biegła podkreśliła, że w trakcie składania zeznańA. R. (1)poza podawaniem opisów kolejnych sytuacji, faktów, w sposób obszerny relacjonowała swój stan emocjonalny, wydawała oceny odnośnie siebie, oskarżonego i innych osób występujących w postępowaniu, co obniża wiarygodność psychologiczną zeznań świadka.

1.1

Opinia psychologiczna dot.A. R. (1)sporządzona przez biegłegoT. G.

BiegłyT. G.na etapie postępowania przygotowawczego na zlecenie Prokuratury wydał opinię dotyczącąA. R. (1), którą sporządził w oparciu o uczestnictwo w czynności przesłania w/w, analizy danych z akt sprawy oraz przeprowadzony wywiad z opiniowaną, wskazując, że jej zeznania złożone w dniu 27.09.2018 roku mogą stanowić wartościowy materiał dla potrzeb prowadzonego postępowania w ograniczonym zakresie – z uwagi na zniekształcający wpływ czynników emocjonalnych oraz utrzymujące się obciążenie psychiczne, związane z przewlekle konfliktową sytuacją angażującą świadka. Biegły dostrzegł u opiniowanej, że formułowała szereg treści, mających charakter nastawień ksobnych – przekonania o wymierzonych w nią, zorganizowanych działaniach brata. Zdaniem Sądu, w opinii biegłegoT. G.nie można dopatrzyć się jakichkolwiek elementów mogących podważyć kompetencję biegłego i rzetelność sporządzonej przez niego opinii. Wnioski z tejże opinii pokrywają się z wnioskami pozostałych opinii dotyczącychA. R. (1), zalegających w aktach przedmiotowej sprawy.

1.1

Pozostały zgromadzony w sprawie materiał dowodowy

Za wiarygodne Sąd uznał zaliczone w poczet materiału dowodowego dokumenty, albowiem brak było podstaw by kwestionować rzetelność ich sporządzenia, przede wszystkim akt sprawy 3 Ds.(...)oraz z akta sprawy Sądu Rejonowego w Zamościu o sygn. VII K 628/17 oraz sporządzone z nim kopie dołączone do akt przedmiotowej sprawy, kopie opinii psychiatrycznych i psychologicznych dot.A. R. (1), dokumentacja z likwidacji szkody przez(...)wraz ze zdjęciami, zdjęcia przedstawiające mieszkanieA. R. (1)po zalaniu, a także karta karnaŁ. R., ich wiarygodność nie była podważana przez strony, a Sąd nie znalazł powodu, by ich wiarygodność kwestionować z urzędu.

2.2

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

częściowo zeznaniaA. R. (1)

Sąd nie dał wiary zeznaniomA. R. (1), iż oskarżony, jej brat dokonał zaboru jej rzeczy w celu ich przywłaszczenia.
Zachowanie oskarżycielki wynika, jak wskazała w swych opiniach biegła psycholog, z zaburzeń osobowości, co również Sąd miał możliwość zaobserwować podczas bezpośredniego przesłuchania i styczności zA. R. (1), przez co w pełni podziela wnioski biegłej. Oskarżycielka subsydiarna w sposób niezwykle emocjonalny wypowiadała się o doznanych jej zdaniem krzywdach ze strony rodziny, nie dostrzegając przy tym własnych negatywnych zachowań co do osób jej najbliższych i będąc w tym zakresie całkowicie bezkrytyczną.
A. R. (1)przyznała, że nie była obecna podczas zabierania jej rzeczy z mieszkania, ani też nie ma na to świadków, że była to kradzież – przyjęła z góry, że musiał to być jej brat, ponieważ jej nie było wtedy wW.– była wZ.i w szpitalach – a on miał klucze do jej mieszkania. Zarzucała mu również, iż to on zalał jej mieszkanie, chociaż jak wynika z dokumentów ubezpieczeniowych – była to awaria. Nie przyjmowała do siebie, że zalanie mieszkania nie było celowym zachowaniem ze strony jej brata, ani też nie przywłaszczył sobie jej rzeczy.

3

PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☐

3.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

-----

------

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

-------------------

☐

1.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

-----

-------

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

-------------------

☐

3.2
Warunkowe umorzenie postępowania

-------

-----------

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

----------------------

☒

3.3
Umorzenie postępowania

2

Ł. R.

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

Sąd umorzył na podstawieart. 414 § 1 k.p.k.w zw. zart. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.postępowanie karne przeciwkoŁ. R.o przestępstwo zart. 288 § 1 k.k.zarzucane mu w pkt III subsydiarnego aktu oskarżenia, ponieważ czyn ten nie był przedmiotem postępowania przygotowawczego i nie zachodzą wobec niego niezbędne warunki do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia określone wart. 55 k.p.k.iart. 300 k.p.k.

☒

3.4
Uniewinnienie

1

Ł. R.

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

Kanwą przedmiotowej sprawy jestde factokonflikt rodzinny.
Przechodząc jednak do merytorycznego rozstrzygnięcia podjętego przez Sąd, to analiza całokształtu zgromadzonego i przeprowadzonego w sprawie materiału dowodowego, doprowadziła Sąd do uznania, iż zachowanieŁ. R.nie wyczerpało znamion zarzucanego mu czynu opisanego w pkt I subsydiarnego aktu oskarżenia, wobec czego należało go uniewinnić od zarzucanego mu czynu.
Co do czynu z pkt I subsydiarnego aktu oskarżenia, tj. czynu zart. 278 § 1 k.k.zachowanie oskarżonego nie wyczerpało znamion tzw. kradzieży zwykłej. Czynnością sprawczą zart. 278 § 1 k.k.jest zabór, czyli wyjęcie rzeczy spod władztwa innej osoby i objęcie jej we władanie przez sprawcę wbrew woli osoby dysponującej rzeczą i bez podstawy prawnej. Przedmiotem czynności wykonawczej jest cudza rzecz ruchoma, co oznacza, że ma ona właściciela i nie jest nim sprawca, a inna osoba. W rozpoznawanej sprawie oskarżony na polecenie siostry , jak i rodziców (wobec stanu zdrowia siostry) przewoził jej rzeczy zW.doZ., przy czym nie miał obowiązku ich jej segregować. U siebie w mieszkaniu przechowywał część rzeczyA. R. (1), o czym ta wiedziała, jedynie na czas remontu jej mieszkania, aby uchronić je przed zniszczeniem. Przez co nie sposób uznać, iż swoim działaniem zrealizował znamiona kradzieży, skoro dokonywał tego za zgodą i wiedzą właściciela rzeczy.

4

KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

-----

-----

-----

---------------------

5

1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

-----

-----

-----

--------------------------

1.6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

3.

Wobec ustanowienia oskarżycielce subsydiarnej pełnomocnika z urzędu w osobie adw.M. C.i złożonego przez niego oświadczenia, iż koszty pomocy prawnej udzielonejA. R. (1)z urzędu nie zostały uiszczone ani w całości, ani w części, obligowały Sąd do zasądzenia na jego rzecz wynagrodzenia w kwocie 600 złotych, mając na względzie charakter przedmiotowej sprawy oraz nakład pracy pełnomocnika.

4.

Wobec uniewinnieniaŁ. R., Sąd zasądził do oskarżycielki subsydiarnej na rzecz oskarżonego kwotę 2.880 złotych tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem jednego obrońcy przez oskarżonego, mając na względzie ilość rozpraw, charakter przedmiotowej sprawy i nakład pracy obrońcy.

5.

Wobec uniewinnieniaŁ. R., Sąd obciążył kosztami postępowania oskarżycielkę subsydiarnąA. R. (1)– w wysokości uiszczonych kwot zryczałtowanej równowartości wydatków.

6

1Podpis

sędzia Agnieszka Wysokińska – Walczak