Sąd Rejonowy w Otwocku
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 808/20
Data wyroku: 2020-12-21 00:00:00
Typ orzeczenia: REASON
Sędziowie: Kamila Różańska
Słowa kluczowe: Akt oskarżenia
Podstawa prawna: art. 178a§1 kk, art. 244 kk

Sygn. akt II K(...)
0.1.WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 grudnia 2020 roku
Sąd Rejonowy w Otwocku II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Kamila Różańska
Protokolant: Jolanta Olszewska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 grudnia 2020 roku
sprawyM. W. (1)synaW.iG. z domu P.,urodzonego w dniu (...)wO.,
oskarżonego o to, że:

I
w dniu 19 kwietnia 2019 roku w miejscowościO.woj.(...), na drodze publicznejul. (...), kierował samochodem osobowym markiL. (...)onr rej. (...), pomimo orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Otwocku dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych sygn. akt II K(...),

tj. o czyn zart. 244 k.k.,

II
w okresie od 31 lipca 2018 roku do 20 kwietnia 2019 roku wO.woj.(...)pomógł w ukryciu trójnogumarki N.wartości 1700 zł pochodzącego z kradzieży w dniu 31 lipca 2018 roku wO.na szkodęfirmy PPHU (...), wiedząc że został on uzyskany za pomocą czynu zabronionego,

tj. o czyn zart. 291 § 1 k.k.,

III
w dniu 19 kwietnia 2019 roku w miejscowościO.woj.(...), na drodze publicznejul. (...), kierował samochodem osobowym markiL. (...)onr rej. (...), pod wpływem substancji psychotropowej amfetaminy w stężeniu 623 ng/ml we krwi,

tj. o czyn zart. 178a § 1 k.k.,

orzeka

1
oskarżonegoM. W. (1)w ramach czynów zarzucanych w pkt. I i III a/o uznaje za winnego tego, że w dniu 19 kwietnia 2019 roku w miejscowościO.woj.(...), na drodze publicznejul. (...), kierował samochodem osobowym markiL. (...)onr rej. (...), znajdując się pod wpływem substancji psychotropowej amfetaminy w stężeniu 623 ng/ml we krwi, przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej skazanym prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Otwocku za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości sygn. akt II K(...), którym to orzeczono wobec niego dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych i czyn ten kwalifikuje zart. 178a § 1 i § 4 kki za to na podstawieart. 178a § 4 kkskazuje oskarżonego na karę 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

2
na podstawieart. 42 § 3 k.k.orzeka wobec oskarżonego dożywotnio zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych;

3
na podstawieart. 43a § 2 k.k.orzeka wobec oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych,

4
oskarżonegoM. W. (1)w ramach zarzucanego mu w pkt. II a/o czynu uznaje za winnego tego, że nieustalonego dnia w okresie od 31 lipca 2018 roku do 20 kwietnia 2019 roku przywłaszczył sobie znaleziony trójnógmarki N.o wartości 1700 zł i czyn ten kwalifikuje zart. 284 § 3 kki za to na podstawieart. 284 § 3 kkskazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

5
na podstawieart. 85 § 1 kkorazart. 86 § 1 kkw zw. zart. 4 § 1 kkoskarżonemuM. W. (1)wymierza karę łączą 1 (jednego) roku i 3 (trzech) pozbawienia wolności;

6
na podstawieart. 624 § 1 kpkzwalnia oskarżonego w całości od kosztów sądowych, w tym opłaty, obciążając wydatkami Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K(...)

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

7.USTALENIE FAKTÓW

0.1.Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn  przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.1.1.

M. W. (1)

1. w dniu 19 kwietnia 2019 roku w miejscowościO.woj.(...), na drodze publicznejul. (...), kierował samochodem osobowym markiL. (...)onr rej. (...), znajdując się pod wpływem substancji psychotropowej amfetaminy w stężeniu 623 ng/ml we krwi, przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej skazanym prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Otwocku za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości sygn. akt II K(...), którym to orzeczono wobec niego dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych i czyn ten kwalifikuje zart. 178a § 1 i 4 k.k.;
2. nieustalonego dnia w okresie od 31 lipca 2018 roku do 20 kwietnia 2019 roku przywłaszczył sobie znaleziony trójnógmarki N.o wartości 1.700 zł i czyn ten kwalifikuje zart. 284 § 3 k.k.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

W lipcu 2018 roku z terenu(...)przyul. (...)został skradziony trójnóg (koloru żółto-pomarańczowego) razem ze stacją bazową do sterowania lemieszem spycharki. Postępowanie zostało umorzone w związku z niewykryciem osoby sprawcy.
Statyw z ww. trójnogu stał na posesji oskarżonegoM. W. (1)oparty o płot. Oskarżony postanowił zabrać ten statyw i umieścił go swojej komórce.
Został on ujawniony u oskarżonegoM. W. (1)w dniu 20 kwietnia 2019 roku przez policję w związku z przeszukaniem w jego domu, związanym z czynnościami podejmowany w toku postępowania przygotowawczego(...)

wyjaśnienia oskarżonegoM. W. (1)

51-52, 130-131, 231-232, 14-15 (II K(...))

zeznania świadkaM. K.

74, 15-16 (II K(...))

protokół przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych uM. W. (1)

33-35

zeznania świadkaD. G.

93, 16 (II K(...))

W dniu 19 kwietnia 2019 roku ok. godz. 12:00 do do domu oskarżonegoM. W. (1)przyjechałM. H..M. H.zaoferowałM. W. (2)porcję amfetaminy.M. W. (1)zażył amfetamię. Około godziny 16:00M. H.ponownie przyjechał do oskarżonego, tym razem wraz z kolegąH. S.i zaproponował kolejną porcję amfetaminy, którą cała trójka zażyła.

wyjaśnienia oskarżonegoM. W. (1)

51-52, 130-131, 231-232, 14-15 (II K(...))

NastępnieM. H.chciał, aby oskarżony zawiózł go pod hotel wJ.. Oskarżony będąc pod wpływem wcześniej zażytej amfetaminy (623 ng/ml) prowadził samochód osobowy markiL. (...)onr rej. (...), który wcześniej użyczył muA. S..
Następnie cała trójka wróciła doO.. Jadącul. (...)wO.zostali oni zatrzymani przez patrol policji, albowiem technika jazdy oskarżonego wskazywała, że może on pozostawać pod wpływem alkoholu. Mężczyźni przy próbie wylegitymowania podjęli próbę ucieczki, lecz oskarżonyM. W. (1)został zatrzymany bezpośrednio przy samochodzie,H. S.również w niewielkiej odległości od samochodu.M. H.uciekł z miejsca zdarzenia.

wyjaśnienia oskarżonegoM. W. (1)

51-52, 130-131, 231-232, 14-15 (II K(...))

opinia biegłego z zakresu toksykologii

219-223

protokół pobrania materiału porównawczego od oskarżonegoM. W. (1)

43

zeznania świadkaA. S.

64, 16 (II K(...))

zeznania świadkaŁ. K.

79-80, 16 (II K(...))

W toku kontroli drogowej okazało się, że oskarżonyM. W. (1)ma orzeczony dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych. Został on orzeczony wyrokiem Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 3 grudnia 2015 roku, sygn. akt II K(...).

wyrok Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 03 grudnia 2015 roku, sygn. akt II K(...)

67

karta karna oskarżonegoM. W. (1)

102-104, 260-262, 361, 10 (II K(...))

wyrok Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 12 września 2007 roku, sygn. akt II K(...)

141-143

wyrok łączny Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 31 lipca 2009 roku, sygn. akt(...)

144-150

0.1.Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.2.1.

M. W. (1)

w okresie od 31 lipca 2018 roku do 20 kwietnia 2019 roku wO.woj.(...)pomógł w ukryciu trójnogumarki N.wartości 1700 zł pochodzącego z kradzieży w dniu 31 lipca 2018 roku wO.na szkodęfirmy PPHU (...), wiedząc że został on uzyskany za pomocą czynu zabronionego,
tj. o czyn zart. 291 § 1 k.k.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

Pomoc oskarżonegoM. W. (1)w ukryciu trójnógumarki N.o wartości 1.700 pochodzącego z kradzieży w dniu 31 lipca 2018 roku wO.na szkodęfirmy PPHU (...), wiedząc że został on uzyskany za pomocą czynu zabronionego.

wyjaśnienia oskarżonegoM. W. (1)

51-52, 130-131, 231-232, 14-15 (II K(...))

7.OCena DOWOdów

0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.1.1

wyjaśnienia oskarżonegoM. W. (1)

W ocenie Sądu depozycje oskarżonego zasługuje w całości na obdarzenie ich walorem prawdziwości. Od samego początku przyznawał się do zarzucanych mu czynów i złożył obszerne wyjaśnienia, które konsekwentnie podtrzymywał. W ocenie Sądu wyjaśnienia te zasługują w całości na walor prawdziwości, gdyż przede wszystkim są zgodne w znacznej części z pozostałym materiałem dowodowym w sprawie, w postaci przede wszystkim opinii biegłego z zakresu toksykologii, co do pozostawania przez oskarżonego w dniu 19 kwietnia 2019 roku, podczas prowadzenia samochodu, pod wpływem substancji psychotropowych (amfetaminy), jak i odpisów wyroków i karty karnej potwierdzającej jego wcześniejsze skazanie oraz orzeczenie wobec niego dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych. Ponadto oskarżony wskazał, że faktycznie zabrał (przywłaszczył) sobie statyw, który stał na jego posesji i depozycje te w tej części stały się podstawą do (w ramach zarzucanego oskarżonemu w akcie oskarżenia czynu zart. 291 § 1 k.k.) zmiany kwalifikacji prawnej czynu. W ocenie Sądu złożone wyjaśnienia są spójne, logiczne i konsekwentne. Oskarżony nie starał się umniejszyć swojego nagannego zachowania, lecz szczerze wyjaśnił okoliczności popełnienia zarzucanych mu czynów. Jego depozycje nie są nacechowane jakąkolwiek próbą kalkulacji czy przyjętej linii obrony, lecz stanowią spójną relację korespondującą z pozostałym materiałem dowodowym. Istotnie Sąd miał na uwadze, że w pewnym zakresie, tj. co do zażycia amfetaminy udostępnionej przez świadkaM. H.wyjaśnienia te pozostają w sprzeczności co do relacji właśnie świadkaM. H.(który wskazał, że nie udzielił oskarżonemu amfetaminy), jednak należy mieć na uwadze, że świadek był zarazem osobą oskarżoną w toku postępowania II K(...)a zatem jego depozycje należy oceniać przez pryzmat przyjętej linii obrony. Relacja oskarżonego w tym zakresie pozostaje także w sprzeczności z zeznaniami świadkaH. S., który wskazał, że nie przypomina sobie, abyM. H.udzielił mężczyznom w dniu 19 kwietnia 2019 roku amfetaminy, jednakże depozycje te należy ocenić przez pryzmat relacji łączących świadka zM. H., którzy są kolegami, a zatem można przypuszczać z całą pewnością, że świadekH. S.nie chciał obciążaćM. H.swoimi zeznaniami. Z tych powodów to właśnie depozycjom oskarżonegoM. W. (1)Sąd dał w całości wiarę.

zeznania świadkaA. S.

Zdaniem Sądu zeznania tego świadka zasługują w całości na obdarzenie ich walorem prawdziwości, ponieważ jego depozycje korespondują z wyjaśnieniami oskarżonego. Świadek wskazał, że istotnie oskarżony w dniu 19 kwietnia 2019 roku kierował jego samochodem, który kilka dni wcześniej mu udostępnił w celu dokonania drobnych napraw. Zeznania te jako jasne i logiczne stały się podstawą ustaleń faktycznych w przedmiotowej sprawie.

zeznania świadkaŁ. K.

W ocenie Sądu zeznania świadka w całości zasługują na wiarę. Świadek był jednym z policjantów przeprowadzających kontrolę drogową w dniu 19 kwietnia 2019 roku. W ocenie Sądu brak okoliczności, które podważałyby depozycje tego świadka. Zeznania są jasne, logiczne.

zeznania świadkaM. K.

Sąd w całości obdarzył walorem prawdziwości depozycje tego świadka. W ocenie Sądu brak okoliczności, które podważałyby ich wiarygodność. Świadek wskazał, że w lipcu 2018 roku skradziono z terenu(...)trójnóg (koloru żółto-pomarańczowego) razem ze stacją bazową, którego część (statyw) następnie ujawniono u oskarżonego w dniu 20 kwietnia 2019 roku.

opinia biegłego z zakresu toksykologii

W ocenie Sądu opinia sporządzona przez biegłego jest spójna, logiczna i rzeczowa. Biegły wskazał metody badawcze zastosowane przy jej sporządzaniu, a także drogę dojścia do wniosków w niej zaprezentowanych. Biegły wskazał, że stężenie amfetaminy we krwi oskarżonego wynosiło 623 ng/ml i jest ono stężeniem wysokim. Co istotne biegły wskazał także, że stężenie takie mieści się w stężeniach toksycznych, a zatem silnie upośledza sprawność psychomotoryczną. Opinia ta stanowiła istotny element ustalania stanu faktycznego sprawy, jako dowód obiektywny, rzeczowy i niekwestionowany tak przez Sąd, jak i strony postępowania.

protokół pobrania materiału porównawczego od oskarżonegoM. W. (1)

Dokument w całości obdarzony walorem prawdziwości przez Sąd. Jego moc dowodowa nie budziła wątpliwości Sądu, jak i nie była kwestionowana przez strony. Dokument sporządzony przez uprawniony organ, w przepisanej przez prawo formie.

protokół przeszukania pomieszczeń mieszkalnych i gospodarczych uM. W. (1)

Dokument w całości obdarzony walorem prawdziwości przez Sąd. Jego moc dowodowa nie budziła wątpliwości Sądu, jak i nie była kwestionowana przez strony. Dokument sporządzony przez uprawniony organ, w przepisanej przez prawo formie.

wyrok Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 12 września 2007 roku, sygn. akt II K(...)

Dokument w całości obdarzony walorem prawdziwości przez Sąd. Jego moc dowodowa nie budziła wątpliwości Sądu, jak i nie była kwestionowana przez strony. Dokument sporządzony przez uprawniony organ, w przepisanej przez prawo formie.

wyrok łączny Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 31 lipca 2009 roku, sygn. akt(...)

Dokument w całości obdarzony walorem prawdziwości przez Sąd. Jego moc dowodowa nie budziła wątpliwości Sądu, jak i nie była kwestionowana przez strony. Dokument sporządzony przez uprawniony organ, w przepisanej przez prawo formie.

wyrok Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 03 grudnia 2015 roku, sygn. akt II K(...)

Dokument w całości obdarzony walorem prawdziwości przez Sąd. Jego moc dowodowa nie budziła wątpliwości Sądu, jak i nie była kwestionowana przez strony. Dokument sporządzony przez uprawniony organ, w przepisanej przez prawo formie.

karta karna oskarżonegoM. W. (1)

Dokument w całości obdarzony walorem prawdziwości przez Sąd. Jego moc dowodowa nie budziła wątpliwości Sądu, jak i nie była kwestionowana przez strony. Dokument sporządzony przez uprawniony organ, w przepisanej przez prawo formie.

protokół pobrania materiału porównawczego od oskarżonegoM. W. (1)

Dokument w całości obdarzony walorem prawdziwości przez Sąd. Jego moc dowodowa nie budziła wątpliwości Sądu, jak i nie była kwestionowana przez strony. Dokument sporządzony przez uprawniony organ, w przepisanej przez prawo formie.

zeznania świadkaD. G.

W ocenie Sądu zeznania świadka zasługują na obdarzenie ich walorem prawdziwości. Przede wszystkim świadek wskazał, że nie ukradł w lipcu 2018 roku z terenu(...)trójnogu (koloru żółto-pomarańczowego) razem ze stacją bazową. W ocenie Sąd brak podstaw do kwestionowania depozycji w tym zakresie, ponieważ nie ma dowodów, które podważałyby te zeznania. Ponadto świadek wskazał, że nie dawał na przechowanie oskarżonemu statywu o jakim mowa w akcie oskarżenia. Wskazał, żeM. W. (1)jest jedynie jego sąsiadem, z którym nie utrzymuje bliższych relacji. Zdaniem Sądu brak innych dowodów, które mogłyby podważyć wersję zaprezentowaną przez świadka. W tych okolicznościach Sąd obdarzył zeznania walorem prawdziwości.

0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.1.1

---------------

.
---------------------------------------

7.PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☒

3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

1

M. W. (1)

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

W ocenie Sądu zebrany w sprawie materiał dowodowy nie pozostawił wątpliwości, że oskarżonyM. W. (1)dopuścił się czynu opisanego w pkt 1 sentencji wyroku.
Przede wszystkim sam oskarżony przyznał się do zarzucanego mu czynu i złożył wyjaśnienia w sprawie. Wskazał, że istotnie w dniu 19 kwietnia 2019 roku prowadził samochód osobowy markiL. (...)onr rej. (...)wO., zażywając wcześniej, dwukrotnie, porcję amfetaminy. Ponadto pozostawanie oskarżonego pod wpływem działania substancji psychotropowej potwierdziła także opinia biegłego z zakresu toksykologii (k. 219-223), z której wynika, że stężenie amfetaminy we krwi oskarżonego wynosiło 623 ng/ml, co stanowiło stężenie toksycznie i znacznie upośledzało zdolności psychomotoryczne kierującego pojazdem. Zatem stan ten upośledzał w takim stopniu znajdowanie się w stanie nietrzeźwości.
Nie budziło wątpliwości Sądu także i to, że oskarżony prowadził ww. pojazd w trakcie obowiązywania dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 03 grudnia 2015 roku, sygn. akt II K(...).
Jednocześnie zachowanie oskarżonego cechowało się umyślnością i to z zamiarem bezpośrednim, albowiem był on w pełni świadomy po pierwsze tego, że ma orzeczony dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, a po drugie, że zażywając wcześniej, dwukrotnie, porcje amfetaminy pozostaje pod jej wpływem. Będąc tego świadomym jednocześnie zdecydował się prowadzić pojazd mechaniczny, a tym samym chciał tego. Stężenie amfetaminy we krwi było bardzo wysokie i oskarżony musiał odczuwać jej działanie (tym bardziej, że jak wskazał miał zażyć ją pierwszy raz w życiu). Tym samym zachowanie oskarżonego cechowało się umyślnością w postaci zamiaru bezpośredniego.
Reasumując, zachowanie oskarżonego realizowało tak znamiona strony przedmiotowej, jak i podmiotowej przestępstwa zart. 178a § 1 i § 4 k.k.
W tym miejscu wskazać także należy, że Sąd w ramach czynów zarzucanych wpkt. I i IIIa/o przypisał oskarżonemu popełnienie jednego czynu zart. 178a § 1 i 4 k.k., ponieważ między przepisamiart. 178a § 4 k.k.in fineaart. 244 k.k.nie zachodzi kumulatywny zbieg przepisów ustawy w rozumieniuart. 11 § 2 k.k.Przyjmuje się, że opis czynu zawartego wart. 244 k.k.zawiera się w znamionach czynu określonego wart. 178a § 4 k.k.(tak w m.in. postanowienie Sadu Najwyższego z 19.01.2012 r. - I KZP 22/11, OSNKW 2012, Nr 1, poz. 6 [w:] Komentarz do art. 244 KK red. Grześkowiak 2021, wyd. 7/Wiak).

☒

3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

4

M. W. (1)

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Sąd w ramach zarzucanego oskarżonemuM. W. (1)w pkt II aktu oskarżenia czynu dokonał zmiany jego kwalifikacji prawnej zart. 291 § 1 k.k.na czyn zart. 284 § 3 k.k.
Nie budzi wątpliwości, że trójnógmarki N.o wartości 1.700 zł pochodził z przestępstwa i nie stanowił własności oskarżonego.
Zebrany w sprawie materiał dowodowy w żaden sposób nie dowodzi tego, żeM. W. (1)realizował znamiona przestępstwa paserstwa, tj. by pomógł w jego ukryciu, albowiem nie potwierdzają tego wyjaśnienia tak samego oskarżonego, jak i świadkaD. G.. Z wyjaśnień oskarżonego w sposób jednoznaczny wynika, że ww. trójnóg znalazł i postanowił zatrzymać dla siebie, co pozwala przyjąć, że jego zachowanie realizowało znamiona innego czynu zabronionego, a to przywłaszczenia zart. 284 § 3 k.k.Przede wszystkim zebrany w sprawie materiał dowodowy nie pozwolił na podważenie zaprezentowanej przez oskarżonego wersji, że ww. trójnóg znalazł.
Typ uprzywilejowany w postaci przywłaszczenia rzeczy znalezionej (art. 284 § 3 KK) polega na tym, że znalazca rzeczy postępuje z nią tak, jak z rzeczą własną. Przedmiotem wykonawczym jest tu rzecz zagubiona, czyli rzecz, nad którą właściciel utracił dotychczasowe władztwo bez zamiaru wyzbycia się własności i nie wie, gdzie rzecz się znajduje. Ponadto konieczne jest włączenie rzeczy do swojego majątku (Komentarz do art. 284 KK red. Grześkowiak 2021, wyd. 7/Gałązka).
Analiza wyjaśnień oskarżonegoM. W. (1)wskazuje, że po znalezieniu trójnogu postanowił zabrać go, schować w komórce i zatrzymać dla siebie, a zatem postąpił z nim jak właściciel. Wiedział, że jest to nielegalne. Tym samym zachowanie oskarżonego realizowało znamiona strony przedmiotowej przestępstwa zart. 284 § 3 k.k.
Jednocześnie zachowanie oskarżonego cechowało się umyślnością w postaci zamiaru bezpośredniego (kierunkowego) wymaganego przy tym przestępstwie.M. W. (1)działał w celu włączenia znalezionego przedmiotu do swojego majątku.
Sąd uznał, że istnieją formalne warunki do dokonania zmiany kwalifikacji prawnej czynu. Zgodnie bowiem z poglądem Sądu Najwyższego wyrażonym w wyroku z dnia 23 września 1994 r. (II KRN 173/94 publ. OSNKW z 95r, z.1-2, poz.9) granice oskarżenia zostają utrzymane, gdy czyn przypisany oskarżonemu w wyroku, mimo zmienionej kwalifikacji prawnej, dotyczy tego samego „zdarzenia faktycznego”, które stanowiło podstawę zarzutu określonego w akcie oskarżenia. O tożsamości decyduje natomiast nie zbieżność opisów czynu w sentencji wyroku i konkluzji aktu oskarżenia, ale przede wszystkim ramy faktyczne zakreślone w akcie oskarżenia ( wyr. SN z 7.06.1971 r. III KR 61/71, OSNPG 1971 nr 11, poz. 221). Przedmiotowe granice procesu zakreśla zdarzenie faktyczne, które oskarżyciel opisuje w akcie oskarżenia w formie zarzutu, podając także naruszony, jego zdaniem przepis ustawy karnej. Sąd nie jest zatem związany ani samym opisem ani też kwalifikacją prawną czynu podana przez oskarżyciela, wiąże go natomiast czyn jako zdarzenie faktyczne.
W ocenie Sądu, stan faktyczny ustalony w niniejszej sprawie jest tożsamy z tym, jaki został przedstawiony w aktcie oskarżenia i jaki był impulsem do sformułowania zarzutu II wobec oskarżonego.

☐

3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☐

3.3. Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

3.4. Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

3.5. Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

7.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne iśrodki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

M. W. (1)

1

1

Odnosząc się do stopnia zawinienia oskarżonego wskazać należy, iż jawi się on jako znaczny w realiach niniejszej sprawy co do czynu zart. 178a § 1 i 4 k.k.OskarżonyM. W. (1)działał w pełnym rozpoznaniu bezprawności i karygodności własnego zachowania, jak również nieograniczonej możliwości dostosowania swojego zachowania do obowiązującego porządku prawnego. Oskarżony miał w pełnym stopniu zachowaną zdolność rozumienia znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem.
Oceniając stopień społecznej szkodliwości czynu z pkt 1 sentencji wyroku, którego dopuścił się oskarżony stwierdzić należy, iż jest on znaczny. Przy jego ocenie Sąd, zgodnie zart. 115 § 2 k.k.wziął pod uwagę w szczególności: rodzaj i charakter naruszonego dobra prawnie chronionego - prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości, bezpieczeństwo w komunikacji oraz działanie z zamiarem bezpośrednim.
Jako okoliczność obciążającą Sąd wziął pod uwagę przede wszystkim uprzednią karalność oskarżonegoM. W. (1), bardzo duże stężenie substancji psychotropowej (amfetaminy), która w ocenie biegłego prowadziła już do stężenia toksycznego oraz prowadzenie pod wpływem środka odurzającego samochodu w centrum miasta w godzinach popołudniowych, gdzie ruch jest znacznie większy niż chociażby w nocy.
Oceniając zachowanie oskarżonego nie sposób pominąć, iż kierując samochodem w tym stanie stanowił duże zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego. W ocenie Sądu jazda oskarżonego samochodem po ulicach miasta, pod wpływem takiego znacznego stężenia amfetaminy, co ograniczało jego zdolności psychomotoryczne tak istotne z punktu widzenia bezpieczeństwa innych uczestników ruchu drogowego, uzasadnia uznanie popełnionego przez oskarżonego czynu za społecznie szkodliwy w stopniu bardzo wysokim.
Oskarżony naruszył dożywotni zakaz kierowania pojazdem.
Okolicznością łagodzącą jest przyznanie się do winy oskarżonego i złożenie szczegółowych wyjaśnień.
W ocenie Sądu wymierzona kara 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności jest adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Zdaniem Sądu spełnia ona dyrektywy wymiaru kary wskazane wart. 53 k.k.

M. W. (1)

2

1

Wobec brzmieniaart. 42 § 3 k.k.Sąd zobowiązany był do orzeczenia środka karnego w postaci dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

M. W. (1)

3

1

Z tożsamych powodów Sąd w oparciu oart. 43a § 2 k.k.orzekł wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 zł z uwagi na skazanie za czyn zart. 178a § 4 k.k.

M. W. (1)

4

4

Przy ocenie stopnia społecznej szkodliwości przypisanego czynu zart. 284 § 3 kkSąd wziął pod uwagę rozmiar wyrządzonej szkody, która nie była znaczna oraz działanie z zamiarem bezpośrednim kierunkowym.
Jako okoliczność obciążającą Sąd również wziął pod uwagę uprzednią karalność oskarżonego.
Jako okoliczność łagodzącą Sąd wziął także pod uwagę przyznanie się oskarżonego do winy, złożenie obszernych i spójnych wyjaśnień, które pozwoliły na ustalenie okoliczności sprawy.
Biorąc powyższe pod uwagę w ocenie Sąd kara trzech miesięcy pozbawienia wolność jest adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Spełnia ona cele prewencji indywidualnej.

M. W. (1)

5

1 i 4

Z uwagi na wymierzenie kar jednostkowych pozbawienia wolności Sąd przy zastosowaniu zasady absorpcji wymierzył karę łączną 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności przy zastosowaniuart. 4 § 1 k.k.z uwagi na zmianę treściart. 86 § 1 k.k., która w obecnym stanie prawnym (od dnia 24 czerwca 2020 roku) nakazuje orzekać karę łączną "powyżej" a nie "od" najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa. Tym samym w rozpatrywanej sprawie należałoby wymierzyć, wedle obecnego brzmienia - karę od 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności. Tym samym Sąd zastosował względniejsze przepisy dla oskarżonego obowiązujące do dnia 23 czerwca 2020 roku. W ocenie Sądu wymierzona kara łączna spełnia dyrektywy wymiaru kary wskazane wart. 85a k.k.i przyniesie oczekiwany efekt resocjalizacyjny w stosunku do oskarżonego.

7.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

7.inne zagadnienia

W tym miejscu  sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

7

KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

6

Z uwagi na sytuację majątkową oskarżonego w ocenie Sądu zaszły przesłanki do zwolnienia go z kosztów sądowych w całości, w tym opłatą (300 zł) i obciążyć wydatkami Skarb Państwa.

7.Podpis