Sąd Okręgowy w Łodzi
III Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: III Ca 1666/18
Data wyroku: 2019-02-06 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Bożena Rządzińska, Krzysztof Kacprzak, Anna Anduła-Dzikowska
Słowa kluczowe: Zadośćuczynienie
Podstawa prawna: art. 23 kc, 24 kc, art. 448 kc

Sygn. akt III Ca 1666/18 i III Cz 1663/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 lutego 2019 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SO Krzysztof Kacprzak
Sędziowie: SO Bożena Rządzińska
SR Anna Anduła-Dzikowska
Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Kuśmierska
po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2019 roku w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwaD.D.iW. D.
przeciwkoB. P.
o zadośćuczynienie
na skutek apelacji powodów od wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 18 maja 2018 w sprawie o sygn. akt I C 735/15
oraz zażalenia pozwanego na postanowienie o kosztach procesu zawarte w punkcie IV. wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 18 maja 2018 w sprawie o sygn. akt I C 735/15

1
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I,II i IV w ten sposób, że:

a
w punkcie I zasądzoną od pozwanegoB. P.na rzecz powódkiD.D.kwotę 1.000 (jeden tysiąc) złotych podwyższa do kwoty 5.000 (pięć tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 6 grudnia 2015 roku do dnia zapłaty,

b
w punkcie II zasądzoną od pozwanegoB. P.na rzecz powodaW. D.kwotę 500 (pięćset) złotych podwyższa do kwoty 5.000 (pięć tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia od dnia 6 grudnia 2015 roku do dnia zapłaty,

c
punktowi IV nadaje następującą treść: „zasądza odB. P.na rzeczD.D.kwotę 1.000 (jeden tysiąc) złotych tytułem zwrotu opłaty sądowej od pozwu oraz odB. P.na rzeczW. D.kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu opłaty sądowej od pozwu.”;

2
oddala apelację w pozostałej części;

3
zasądza odB. P.na rzeczD.D.kwotę 950 (dziewięćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu opłaty sądowej od apelacji;

4
zasądza odB. P.na rzeczW. D.kwotę 475 (czterysta siedemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu opłaty sądowej od apelacji;

5
przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Brzezinach na rzecz adw.M. A.kwotę 1.476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu w postępowaniu apelacyjnym;

6
umarza postępowanie zażaleniowe wywołane zażaleniem pozwanego.