Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
IV Wydział Karny Odwoławczy
Sygnatura akt: IV Ka 847/19
Data wyroku: 2019-12-06 00:00:00
Typ orzeczenia: REASON
Słowa kluczowe: Przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji
Podstawa prawna: art. 177§2 kk

UZASADNIENIE

Formularz UK 2

Sygnatura akt

IV Ka 847/19

Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:

2

1

CZĘŚĆ WSTĘPNA

0.11.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji

Wyrok Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 28 sierpnia 2019 roku w sprawie sygn. akt II K 1176/18.

0.11.2. Podmiot wnoszący apelację

☒ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego

☐ oskarżyciel posiłkowy

☐ oskarżyciel prywatny

☒ obrońca

☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego

☐ inny

0.11.3. Granice zaskarżenia

0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia

☒  na korzyść
☒  na niekorzyść

☒ w całości

☒ w części

☒

co do winy

☒

co do kary

☐

co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia

0.11.3.2. Podniesione zarzuty

Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji

☐

art. 438 pkt 1 k.p.k.– obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu

☐

art. 438 pkt 1a k.p.k.– obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazanywart. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu

☒

art. 438 pkt 2 k.p.k.– obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia

☐

art. 438 pkt 3 k.p.k.–błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia,jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia

☒

art. 438 pkt 4 k.p.k.– rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka

☐

art. 439 k.p.k.

☐

brak zarzutów

0.11.4. Wnioski

☐

uchylenie

☒

zmiana

2

Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy

0.12.1. Ustalenie faktów

0.12.1.1. Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi

Dowód

Numer karty

2.1.1.1.

0.12.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi

Dowód

Numer karty

2.1.2.1.

0.12.2. Ocena dowodów

0.12.2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 2.1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

0.12.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków

Lp.

Zarzut

3.1.

Zarzut obrazy przepisów prawa procesowego tj.art. 7 k.p.k.i410 k.p.k., poprzez błędną ocenę materiału dowodowego, polegającą na:
- przyjęciu, że kierującaC.A. W.zatrzymała się przed wykonaniem manewru skrętu w lewo oraz włączyła kierunkowskaz;
- uznaniu za wiarygodne zeznań świadkaK. B.( w szczególności w z zakresie tego, żeA. W.zatrzymała się przed wykonaniem manewru skrętu w lewo), a także uznaniu, że świadek nie choruje na żadne istotne schorzenia:
- uznaniu, że świadekM. M., twierdził, żeA. W.włączyła kierunkowskaz przed wykonaniem manewru skrętu w lewo, podczas gdy świadek ten zeznał, że nie pamięta, czy pojazd, którym kierowała wymieniona, miał włączony kierunkowskaz;
- przyjęciu, że z opinii interdyscyplinarnej , wynika, że niezależnie od tego, czyA. W.miła zapięte pasy bezpieczeństwa, to doznałaby obrażeń ciała skutkujących śmiercią;
- błędnym uznaniu, że skrucha wyrażona przez oskarżonego na rozprawie w dniu 11 lutego 2019 roku, nie była szczera, w oparciu o fakt, że została wyrażona w odpowiedzi na pytanie obrońcy, podczas gdy okoliczność ta nie ma znaczenia;
- błędnym uznaniu, że oskarżony zachowywał się arogancko wobec osób najbliższych dlaA. W.;
- uznaniu, że w przedmiotowej sprawie brak dowodów wskazujących na okoliczność, żeA. W.korzystała w momencie zdarzenia z telefonu komórkowego;
- błędnym przyjęciu, że skoro oskarżony otrzymał prawo jazdy w lipcu 2017 roku, to prawdopodobnie utracił je wcześniej w związku z przekroczeniem limitu punktów karnych.
Zarzut rażącej niewspółmierności orzeczonej bezwzględnej kary pozbawienia wolności.

☐ zasadny
☐ częściowo zasadny
☒ niezasadny

Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny

Kontrola instancyjna nie potwierdziła słuszności żadnego z wymienionych przez obrońcę w apelacji zarzutów. O tym, że pokrzywdzonaA. W.zatrzymała się przed wykonaniem manewru skrętu w lewo do swojej posesji oraz miała włączony kierunkowskaz świadczą m.in. zeznania świadkaK. B.. Z jego relacji wynika, że podczas zamykania bramy wjazdowej, dostrzegł na wysokości posesji pokrzywdzonej, samochód, ustawiony lekko skośnie przy osi jezdni, z zamiarem wykonania skrętu w lewo na teren tejże posesji. W dodatku na takowy zamiar wskazywał włączony lewy kierunkowskaz. Nie sposób poddawać w wątpliwość relacje tego świadka skoro korelują one z zeznaniami świadkaM. M.- pasażera samochodu, którym kierował oskarżonyM. G.. Świadek ten wprost w swoich zeznaniach złożonych następnego dnia po zaistniałym zdarzeniu, wskazał, że widział tuż przed zderzeniem się z pojazdem pokrzywdzonej, jadący z naprzeciwka samochód, który miał włączony lewy kierunkowskaz. Wprawdzie świadek zeznając przed sądem, twierdził, że nie pamięta czy rzeczywiście samochód ten miał włączony kierunkowskaz, trzeba mieć na względzie fakt, iż pierwsze zeznania złożone zostały przez świadka zaraz po zdarzeniu, co przekonuje o tym, że ich treść w pełni dokładnie odzwierciedlała tło całego zdarzenia drogowego.
Wbrew zarzutom apelacji Sąd Rejonowy, opierając się na opinii interdyscyplinarnej sporządzonej wspólnie przez biegłego z zakresu chirurgiiP. C.oraz biegłego z zakresu techniki samochodowej i ruchu drogowegoK. K.słusznie uznał, że pokrzywdzona nie przyczyniła się do zaistnienia skutku śmiertelnego poprzez brak zapiętych pasów bezpieczeństwa. Jak wynika bowiem z tejże opinii pasy bezpieczeństwa ograniczają ruch ciała, kiedy dochodzi do zderzeń czołowych pomiędzy pojazdami. W przypadku zderzeń przednio – bocznych, do którego doszło pomiędzy pojazdami stron, pasy te nie dość skutecznie zabezpieczają osobę przed przemieszczeniem się jej podczas uderzenia. W tej sytuacji, poczyniony na podstawie tej opinii, wniosek Sądu, iż zapięcie pasów bezpieczeństwa nie uchroniłoby pokrzywdzonej od powstania u niej obrażeń będących bezpośrednią przyczyną jej zgonu był uprawniony, zwłaszcza gdy uwzględnić wielkość siły, jaka spowodowała ruch ciała pokrzywdzonej w momencie uderzenia w jej samochód przez pojazd oskarżonego, skutkujący powstaniem rozległych i ciężkich obrażeń klatki piersiowej.
Chybionym jest także zarzut przyczynienia się pokrzywdzonej do zaistnienia wypadku, z uwagi na korzystanie przez nią z telefonu komórkowego podczas wykonywania manewru skrętu w lewo. Zważyć należy, iż załączona w poczet materiału dowodowego informacja operatora sieci komórkowejO., nie wykazała, aby pokrzywdzona wykonywała jakiekolwiek połączenia głosowe w chwili wykonywania powyższego manewru. Z kolei fakt zarejestrowania poboru transmisji danych przez telefon wymienionej, mógł oznaczać, że na telefonie wymienionej dokonywała się jakaś aktualizacja.

Wniosek

Wniosek o zmianę wyroku Sądu I instancji poprzez odmienne orzeczenie, co do istoty sprawy, a mianowicie wymierzenie oskarżonemu kary pozbawienia wolności w wymiarze jednego roku oraz zastosowanie wobec oskarżonego instytucji warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, ewentualnie o wymierzenie oskarżonemu kary pozbawienia wolności w wymiarze poniżej jednego roku.

☐ zasadny
☐ częściowo zasadny
☒ niezasadny

Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.

Sąd Rejonowy prawidłowo przeprowadził postępowanie w niniejszej sprawie w zakresie czynu przypisanego oskarżonemuM. G., co do zasady rozważył wszystkie okoliczności mające znaczenie przy wydaniu wyroku i wydał na tej podstawie (poza rozstrzygnięciem o karze) słuszne rozstrzygnięcia.

3.2.

Zarzut rażącej niewspółmierności kary orzeczonej wobecM. G.poprzez wymierzenie jej w wysokości 2 lat pozbawienia wolności, a zatem w granicach zasadniczo zbliżonych do dolnego ustawowego zagrożenia w stosunku do wysokiego stopnia społecznej szkodliwości popełnionego przez oskarżonego czynu wyrażającego się w rażącym naruszeniu zasad ruchu drogowego i spowodowania najdotkliwszego z możliwych skutku w postaci śmierci pokrzywdzonego - osoby w młodym wieku, co sprawia, że wymierzona oskarżonemu kara jest w znacznym stopniu pozbawiona wychowawczego wpływu na wymienionego, jak i waloru społecznego oddziaływania.

☐ zasadny
☒ częściowo zasadny
☐ niezasadny

Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny

W ocenie Sądu Okręgowego, zważywszy na całokształt okoliczności podmiotowych i przedmiotowych rzutujących na wymiar orzeczonej w stosunku do oskarżonegoM. G.kary zasadniczej, wskazać należy, iż Sąd Rejonowy nie uwzględnił ich w stopniu dostatecznym, umożliwiającym prawidłową realizację zasad wymiaru kary. Przy orzekaniu bowiem formy i rozmiaru kary zasadniczej należy mieć na uwadze okoliczności obciążające, a mianowicie znaczny stopień zawinienia i społecznej szkodliwości czynu oskarżonego, okoliczności zdarzenia, zwłaszcza rozmiar wyrządzonej szkody (śmierć młodej, niewinnej dziewczyny), umyślne naruszenie zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym (wyrażające się w znacznym przekroczeniu dozwolonej prędkości, brawurowej i nieodpowiedzialnej jeździe pojazdem), oraz brak przyczynienia się do wypadku kierującej pojazdem markiC. (...). Natomiast na korzyść oskarżonego uwzględnić trzeba jego dotychczasową niekaralność (choć w kontekście jego wieku - obecnie 27 lat - nie należy jej zbytnio przeceniać), sposób życia przed popełnieniem czynu (wykonywanie stałej pracy zarobkowej, posiadanie na utrzymaniu małoletniego dziecka). W aspekcie powyższych okoliczności, częściowo należy zgodzić się ze stanowiskiem prokuratora, iż wymierzoną oskarżonemu karę zasadniczą cechuje rażąca niewspółmierność w sensie jej łagodności. Nie ulega wszak wątpliwości, że przypisany oskarżonemu czyn cechuje się znaczną szkodliwością społeczną. Oskarżony spowodował wypadek komunikacyjny, w którym śmierć poniosła jego wówczas rówieśniczka 25 - letnia dziewczyna). Jako kierowca nie dostosował się do wymaganej administracyjnie prędkości poruszając się w terenie zabudowanym (gdzie obowiązywała prędkość 50 km/h) z prędkością o co najmniej 67 km/h większą (prędkość pojazdu markiB.w chwili zderzenia wynosiła około 117 km h - 118 km/h). Tym samym, Sąd Rejonowy, wymierzając karę, nadmierny walor przypisał uprzedniej niekaralności oskarżonego, a nie uwzględnił w stopniu dostatecznym tragicznych skutków przedmiotowego wypadku, w którym śmierć poniosłaA. W., która w żadnej mierze nie przyczyniła się do zdarzenia. Nie można zgodzić się z Sądem pierwszej instancji, że dla oskarżonego dolegliwością i przestrogą byłaby kara o charakterze izolacyjnym na wskazanym przez Sąd meriti poziomie (2 lat pozbawienia wolności). W tym stanie rzeczy, zlekceważenie zasad ostrożności i bezpieczeństwa w komunikacji przez oskarżonego wynikiem, którego był niezwykle tragiczny w skutkach wypadek drogowy, jakkolwiek mające charakter incydentalny, niemniej jednak wymaga zastosowania surowszej (ale nie nadmiernie surowej) represji karnej. W tym miejscu podkreślić należy, że Sąd Okręgowy przyznał w tym względzie częściowo rację prokuratorowi i podwyższył karę pozbawienia wolności do 3 lat w stosunku do oskarżonego. W ocenie Sądu Odwoławczego wyłącznie bezwzględna kara pozbawienia wolności w wysokości 3 lat będzie adekwatna do całokształtu okoliczności popełnionego przestępstwa, rangi naruszonych zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym, a nade wszystko rozmiaru wyrządzonej szkody oraz spełni oczekiwane cele zapobiegawcze i wychowawcze, a także w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Niewątpliwie oskarżony naruszając podstawowe zasady bezpieczeństwa ruchu drogowego (co wyraźnie należy podkreślić w sposób umyślny) i powodując niezwykle dramatyczny w skutkach wypadek komunikacyjny, wykazał jednoznacznie, iż jest niezdyscyplinowanym uczestnikiem ruchu drogowego. W istocie więc nie można również przeceniać przy wymiarze oskarżonemu kary pozbawienia wolności jego uprzedniej niekaralności, czy też wyolbrzymiać fakt, że oskarżony jest małoletniego i pracuje zarobkowo.
W sprawie nie ujawniły się okoliczności rzutujące na stopień winy, bowiem oskarżony w czasie czynu nie był dotknięty żadną dysfunkcją psychiczną, a tym samym prawidłowo postrzegał rzeczywistość i mógł dać posłuch obowiązującemu prawu, czego nie zrobił na skutek przekroczenia prędkości w obszarze zabudowanym i spowodowania wskutek tego śmiertelnego wypadku. Stopień jego zawinienia jest zatem wysoki. Wysoki jest również stopień społecznej szkodliwości czynu, wyznaczany komponentami wskazanymi wart. 115 § 2 kk. Zarzucone oskarżonemu naruszenie reguł obowiązujących w ruchu drogowym miało charakter umyślny i ewidentnie rażący. Nadto, zwrócić należy uwagę, iż do przedmiotowego wypadku w żaden sposób nie przyczyniła się kierująca innym pojazdemA. W..
Zważywszy na powyższe, nie można uznać, że aspekt wychowawczy zostałby wobec oskarżonego osiągnięty pomimo nie osadzenia go w zakładzie karnym, czy też zastosowania kary w niższym wymiarze. Brak bowiem widocznych i jednoznacznych podstaw do uznania, iż zasługuje on na dobrodziejstwo warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonej kary, albowiem nie można postawić wobec niego pozytywnej prognozy kryminologicznej, iż w przyszłości będzie przestrzegać porządku prawnego. Przemawiają przeciwko temu również względy na społeczne oddziaływanie kary.

Wniosek

Wniosek o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wymierzenieM. G.kary 5 lat pozbawienia wolności.

☐ zasadny
☒ częściowo zasadny
☐ niezasadny

Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.

Zarzut rażącej niewspółmierności (w sensie jej łagodności) orzeczonej kary okazał się częściowo zasadny, o czym była mowa już wyżej.

4

OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU

4.1.

Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności

5

ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO

0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji

0.15.1.1.

Przedmiot utrzymania w mocy

1.1

Całość zaskarżonego wyroku, za wyjątkiem rozstrzygnięcia o karze.

Zwięźle o powodach utrzymania w mocy

Sąd Rejonowy prawidłowo przeprowadził postępowanie w niniejszej sprawie w zakresie czynu przypisanego oskarżonemuM. G., co do zasady rozważył wszystkie okoliczności mające znaczenie przy wydaniu wyroku i wydał na tej podstawie (poza rozstrzygnięciem o karze) słuszne rozstrzygnięcia. A zatem, pomijając rozstrzygnięcie o karze zaskarżony wyrok okazał się słuszny i odpowiadający prawu. W tym zakresie zarzuty skarżącego obrońcy nie okazały się zasadne, o czym była już mowa wyżej.

0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji

0.0.15.2.1.

Przedmiot i zakres zmiany

Orzeczoną w punkcie 1 wyroku karę pozbawienia wolności podwyższono do 3 lat.

Zwięźle o powodach zmiany

Powody wymierzenia oskarżonemu kary 3 lat pozbawienia wolności w miejsce kary 2 lat pozbawienia wolności Sąd Okręgowy przedstawił w pkt 3 ad. 2 niniejszego uzasadnienia

0.15.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji

0.15.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia

5.3.1.1.1.

☐art. 439 k.p.k.

Zwięźle o powodach uchylenia

5.3.1.2.1.

Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości

☐art. 437 § 2 k.p.k.

Zwięźle o powodach uchylenia

5.3.1.3.1.

Konieczność umorzenia postępowania

☐art. 437 § 2 k.p.k.

Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia

5.3.1.4.1.

☐art. 454 § 1 k.p.k.

Zwięźle o powodach uchylenia

0.15.3.2. Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania

0.15.4. Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

6

Koszty Procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

3

W oparciu o przepisyart. 635 kpkiart. 10 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych(tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami), Sąd Okręgowy obciążył oskarżonego opłatą za pierwszą i drugą instancję w kwocie 400 złotych oraz kwotą 20 złotych tytułem wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym. Zważywszy na całokształt obciążeń finansowych związanych z przedmiotowym skazaniem, a mianowicie obciążenie oskarżonego łącznie kwotą 400 złotych tytułem opłaty za obie instancje, kwotą 8.546,37 złotych tytułem wydatków poniesionych przez Skarb Państwa oraz kwotami po 1056 złotych z tytułu poniesionych przez oskarżycieli posiłkowych wydatków związanych z ustanowieniem w sprawie pełnomocnika (w postępowaniu przed Sądem Rejonowym), nie będzie to dla niego niewspółmiernie dolegliwe. Bowiem oskarżony jest bezdzietnym kawalerem, pracuje zarobkowo wfirmie (...)i uzyskuje dochód na poziomie około 4.100 złotych brutto miesięcznie oraz posiada we władaniu działkę budowlaną o powierzchni 25 arów i samochód markiB.z 2000 roku. Ma na utrzymaniu jedno dziecko w wieku 6 lat. Oczywiście dla oskarżonego w chwili obecnej priorytetem winno być sprostanie zobowiązaniom fiskalnym związanym z przedmiotowym postępowaniem. Jednocześnie stwierdzić więc należy, iż oskarżony może podjąć wysiłki ukierunkowane na realizację zobowiązań finansowych, albowiem obciążenia te wobec oskarżonego na poziomie ukształtowanym ostatecznie orzeczeniem sądu odwoławczego będą współmierne do wagi czynu mu przypisanego i będą stanowiły dla niego dolegliwość, lecz nie przekraczającą stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości jego czynu, jak i jego możliwości majątkowych i zarobkowych.

7

PODPIS

0.11.3. Granice zaskarżenia

Kolejny numer załącznika

1

Podmiot wnoszący apelację

Obrońca oskarżonegoM. G..

Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja

Wyrok Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 28 sierpnia 2019 roku w sprawie sygn. akt II K 1176/18.

0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia

☒ na korzyść
☐ na niekorzyść

☒ w całości

☐ w części

☒

co do winy

☒

co do kary

☐

co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia

0.11.3.2. Podniesione zarzuty

Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji

☐

art. 438 pkt 1 k.p.k.– obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu

☐

art. 438 pkt 1a k.p.k.– obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazanywart. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu

☒

art. 438 pkt 2 k.p.k.– obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia

☐

art. 438 pkt 3 k.p.k.– błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia,jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia

☒

art. 438 pkt 4 k.p.k.– rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka

☐

art. 439 k.p.k.

☐

brak zarzutów

0.11.4. Wnioski

☐

uchylenie

☒

zmiana

0.11.3. Granice zaskarżenia

Kolejny numer załącznika

2

Podmiot wnoszący apelację

Prokurator Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie.

Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja

Wyrok Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 28 sierpnia 2019 roku w sprawie sygn. akt II K 1176/18.

0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia

☐ na korzyść
☒ na niekorzyść

☐ w całości

☒ w części

☐

co do winy

☒

co do kary

☐

co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia

0.11.3.2. Podniesione zarzuty

Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji

☐

art. 438 pkt 1 k.p.k.– obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu

☐

art. 438 pkt 1a k.p.k.– obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazanywart. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu

☐

art. 438 pkt 2 k.p.k.– obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia

☐

art. 438 pkt 3 k.p.k.– błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia,jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia

☒

art. 438 pkt 4 k.p.k.– rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka

☐

art. 439 k.p.k.

☐

brak zarzutów

0.11.4. Wnioski

☐

uchylenie

☒

zmiana