Sąd Rejonowy w Sokółce
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 14/19
Data wyroku: 2019-03-25 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Mirosław Trzaska, Jacek Stypułkowski (), sędzia Bogdan Łaszkiewicz

Sygn. akt I C 14/19

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 25 marca 2019 roku
Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący:SSR Ewa Kinga Wiśniewska-Malecka
Protokolant:st. sekr. sąd. Joanna Laszuk
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 marca 2019 roku wS.
sprawy z powództwaJ. K.
przeciwkoTowarzystwu (...) Spółce AkcyjnejwW.
o zapłatę

I
zasądza od pozwanegoTowarzystwa (...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wW.na rzeczJ. K.kwotę 30.000,00 złotych (słownie: trzydzieści tysięcy złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w stosunku rocznym w wysokości 7% liczonymi od dnia 15 marca 2017 roku do dnia zapłaty;

II
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 5100,00 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania w tym kwotę 3600,00 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Sygn. akt II Ca 593/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 października 2019 r.
Sąd Okręgowy w Białymstoku II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

sędzia Bogdan Łaszkiewicz

Sędziowie:

Mirosław Trzaska
Jacek Stypułkowski (del.)

Protokolant:

Anna Tatko

po rozpoznaniu w dniu 25 października 2019 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwaJ. K.
przeciwkoTowarzystwu (...) Spółce AkcyjnejwW.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Sokółce
z dnia 25 marca 2019 r. sygn. akt I C 14/19

I
oddala apelację;

II
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym.