Sąd Rejonowy w Chojnicach
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 994/18
Data wyroku: 2019-12-16 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Grażyna Drobińska

Not. Postanowieniem SR w/m z dnia 21.09.2020 r. w sprawie II K 994/18 sprostowano orzeczenie;C., dnia 22.10.2020 r. /-/K.. sekr.I. C.
Sygn. akt II K 994/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 grudnia 2019 r.
Sąd Rejonowy w Chojnicach w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący:  SSR Grażyna Drobińska
Protokolant:  sek. sąd. Paulina Feder
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 06.05.2019 r., 22.05.2019 r., 05.06.2019 r., 29.07.2019 r., 16.09.2019 r., 07.10.2019 r., 20.11.2019 r., 09.12.2019 r. sprawy

1
A. S.(S.)

synaJ.iM.
ur. (...)wC.
oskarżonego o to, że:
w dniu 22 lipca 2018 roku przyul. (...)wC., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu w ramach określonego podziału ról zP. Ł., poprzez użycie w transakcji karty zbliżeniowej znalezionej i przywłaszczonej przezP. Ł.karty bankomatowo płatniczejBanku (...)należącej do pokrzywdzonegoA. T., pokonał jej zabezpieczenie elektroniczne, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie łącznej 136,61 zł, stanowiących płatność za zakupiony wsklepie (...)przyul. (...)na kwotę 45,15 zł oraz dwukrotnie ws.przy ul.(...)na kwoty 49,98 zł i 41,48 zł, czym działał na szkodęA. T.

tj. o czyn zart.279§1 kkw zw. zart.12 kk

2
P. Ł.(Ł.)

synaJ.iE.
ur. (...)wC.
oskarżonego o to, że:

1
w nocy 21/22.07.2018 r. wC.dokonał przywłaszczenia znalezionego dowodu osobistego nr(...)oraz ukrycia dowodu rejestracyjnego nr blankietu(...)i książeczki wojskowej na szkodęA. T.

tj. o czyn zart.275§1 kkw zw. zart.276 kkw zw. zart.11§2 kk

2
w dniu 22 lipca 2018 roku przyul. (...)wC., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu w ramach określonego podziału ról zA. S., będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu rejonowego wB.sygn.. akt III K 137/16z dnia 04.05.2016 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności za przestępstwo podobne zart.278§1 kki w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 11.08.2016 r. do 11.08.2017 r. w całości tej kary, poprzez użycie w transakcji karty zbliżeniowej znalezionej przez siebie i przywłaszczonej karty bankomatowo płatniczejBanku (...)należącej do pokrzywdzonegoA. T., pokonał jej zabezpieczenie elektroniczne, włamując się do systemu bankowego, a następnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie łącznej 136,61 zł, stanowiących płatność za zakupiony wsklepie (...)przyul. (...)na kwotę 45,15 zł oraz dwukrotnie ws.przy ul.(...)na kwoty 49,98 zł i 41,48 zł, czym działał na szkodęA. T.

tj. o czyn zart.279§1 kkw zw. zart.12 kkw zw. zart.64§1 kk
orzeka

1
oskarżonegoA. S.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia z tym ustaleniem, że stanowi on wypadek mniejszej wagi tj. przestępstwo zart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kki w zw. zart.283 kkza to, na podstawieart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kki w zw. zart.283 kkskazuje go na karę 3 (trzy) miesięcy pozbawienia wolności,

2
na podstawieart.46§1 kkzobowiązuje oskarżonegoA. S.do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoA. T.kwoty 68,30 zł (sześćdziesiąt osiem złotych 30/100 złotych) tytułem naprawienia szkody,

3
oskarżonegoP. Ł.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt.1 aktu oskarżenia tj. przestępstwa zart.275§1 kkw zw. zart.276 kkw zw. zart.11§2 kki za to, na podstawieart.276 kkw zw. zart.11§3 kkskazuje go na karę 3 (trzy) miesięcy pozbawienia wolności,

4
oskarżonegoP. Ł.uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt.2 aktu oskarżenia z tym ustaleniem, że stanowi on wypadek mniejszej wagi tj. przestępstwo zart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kkw zw. zart.64§1 kki w zw. zart.283 kkza to, na podstawieart.279§1 kkw zw. zart.12§1 kki w zw. zart.283 kkskazuje go na karę 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności,

5
na podstawieart.85§1 i 2 kkiart.86§1 kkw miejsce orzeczonych jednostkowych kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonemuP. Ł.karę łączną 7 (siedem) miesięcy pozbawienia wolności,

6
na podstawieart.46§1 kkzobowiązuje oskarżonegoP. Ł.do zapłaty na rzecz pokrzywdzonegoA. T.kwoty 68,30 zł (sześćdziesiąt osiem złotych 30/100 złotych) tytułem naprawienia szkody,

7
zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych w całości.