Sąd Apelacyjny w Poznaniu
I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
Sygnatura akt: I ACa 710/19
Data wyroku: 2020-09-09 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Jacek Nowicki, Sędzia  Ryszard Marchwicki
Słowa kluczowe: Zadośćuczynienie
Podstawa prawna: art. 146 § 4 kc

Sygn. aktI ACa 710/19

I ACz 940/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 września 2020 r.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący Sędzia : Ryszard Marchwicki
Sędziowie: Jacek Nowicki
Mikołaj Tomaszewski (spr.)
Protokolant: Sekretarz sądowy Halszka Mróz
po rozpoznaniu w dniu 9 września 2020 r. w Poznaniu
na rozprawie
sprawy z powództwaA. S.,Z. S.,K. S. (1),K. S. (2),M. S.,T. S.,J. U.
przeciwko(...) S.A.wW.

o zapłatę
na skutek apelacji powodówA. S.iZ. S.
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 17 kwietnia 2019 r. sygn. akt XII C 1082/15
oraz zażaleniaK. S. (1),K. S. (2),M. S.,T. S.,J. U.
od postanowienia o kosztach zawartego w wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 17 kwietnia 2019 r. sygn. akt XII C 1082/15

I
zmienia zaskarżony wyrok:

a
w punkcie 2 częściowo i zasądza od pozwanego na rzecz powódkiA. S.10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 5 grudnia 2014r. do dnia zapłaty;

b
w punkcie 5 częściowo i zasądza od pozwanego na rzecz powodaZ. S.10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 5 grudnia 2014r. do dnia zapłaty;

c
w punkcie 3 w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powódkiA. S.kwotę 1.810 zł tytułem zwrotu kosztów procesu;

d
w punkcie 6 w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powodaZ. S.kwotę 1.810 zł tytułem zwrotu kosztów procesu;

e
w punkcie 22a w ten sposób, że podlegająca ściągnięciu od powódkiA. S.kwotę obniża do 1.194 zł;

f
w punkcie 22b w ten sposób, że podlegająca ściągnięciu od powodaZ. S.kwotę obniża do 1.194 zł;

II
w pozostałym zakresie apelację oddala;

III
znosi wzajemnie koszty postępowania apelacyjnego;

IV
nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Okręgowy w Poznaniu) 1.000 zł tytułem kosztów sądowych w postępowaniu apelacyjnym, od których uiszczenia powodowieA. S.iZ. S.byli zwolnieni;

V
oddala zażalenie;

VI
nie obciąża żalących kosztami postępowania zażaleniowego.

Mikołaj Tomaszewski Ryszard Marchwicki Jacek Nowicki