Sąd Okręgowy w Szczecinie
II Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: II Ca 870/18
Data wyroku: 2019-02-07 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Marzenna Ernest, Iwona Siuta, Tomasz Sobieraj

Sygn. akt II Ca 870/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 lutego 2019 roku
Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Tomasz Sobieraj (spr.)

Sędziowie:

SO Marzenna Ernest
SO Iwona Siuta

Protokolant:

sekr. sądowy Anna Grądzik

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lutego 2019 roku wS.
sprawy z powództwaK. W.
przeciwkoUbezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu wW.
o rentę z tytułu utraty zdolności do pracy zarobkowej i o ustalenie
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 10 kwietnia 2018 roku, sygn. akt I C 1363/15

1
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a
w punkcie I obniża zasądzoną od pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego wW.na rzecz powódkiK. W.kwotę skapitalizowanej renty za okres od sierpnia 2007 roku do października 2015 roku z 36224,26 zł (trzydzieści sześć tysięcy dwieście dwadzieścia cztery złote i dwadzieścia sześć groszy) na 19428,91 zł (dziewiętnaście tysięcy czterysta dwadzieścia osiem złotych i dziewięćdziesiąt jeden grozy) i eliminuje zawarte w tym punkcie orzeczenie zasądzające odsetki od następujących kwot i terminów:

- od kwoty 16071,75 zł (szesnaście tysięcy siedemdziesiąt jeden złotych i siedemdziesiąt pięć groszy) od dnia 17 stycznia 2012 roku;
- od kwoty 361,80 zł (trzysta sześćdziesiąt jeden złotych i osiemdziesiąt groszy) od dnia 17 stycznia 2012 roku;
- od kwoty 361,80 zł (trzysta sześćdziesiąt jeden złotych i osiemdziesiąt groszy) od dnia 11 lutego 2012 roku
oddalając w tej części powództwo;

b
w punkcie VII zasądza od pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego wW.na rzecz powódkiK. W.kwotę 3097,90 zł (trzy tysiące dziewięćdziesiąt siedem złotych i dziewięćdziesiąt groszy) tytułem kosztów procesu;

c
w punkcie VIII nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Goleniowie tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych:

- od pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego wW.kwotę 2301,61 zł (dwa tysiące trzysta jeden złotych i sześćdziesiąt jeden groszy);
- od powódkiK. W.kwotę 1410,65 zł (jeden tysiąc czterysta dziesięć złotych i sześćdziesiąt pięć groszy);

2
oddala apelację w pozostałej części;

3
zasądza od powódkiK. W.na rzecz pozwanego Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego wW.kwotę 2097,25 zł (dwa tysiące dziewięćdziesiąt siedem złotych i dwadzieścia pięć groszy) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.

SSO Marzenna Ernest     SSO Tomasz Sobieraj    SSO Iwona Siuta