Sąd Okręgowy w Gliwicach
VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
Sygnatura akt: VIII Pz 14/19
Data wyroku: 2019-03-22 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Grzegorz Tyrka, deł Anna Capik-Pater, Patrycja Bogacińska-Piątek
Słowa kluczowe: Umorzenie postępowania
Podstawa prawna: art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 385 k.p.c.

Sygn. akt VIII Pz 14/19

POSTANOWIENIE

Dnia 22 marca 2019r. Sąd Okręgowy wG.VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w następującym składzie:
Przewodniczący: SSO Patrycja Bogacińska-Piątek
Sędziowie: SSO Grzegorz Tyrka

SSR. deł Anna Capik-Pater (spr.)

po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2019r. wG.na posiedzeniu niejawnym
sprawyZ. W.
przeciwkoSpółce (...) Spółce AkcyjnejwB.- następcy
prawnemu(...) Spółki AkcyjnejwK.
o wynagrodzenie za godziny nadliczbowe
na skutek zażalenia powodaZ. W.
na postanowienie Sądu Rejonowego wG.
z dnia 27 listopada 2018 sygn. akt VI P 1181/16
postanawia:
oddalić zażalenie.
(-) SSO Grzegorz Tyrka (-) SSO Patrycja Bogacińska-Piątek (-) SSR del. Anna Capik-Pater

UZASADNIENIE
PowódZ. W.domagał się zasądzenia od pozwanej(...) SAwK.kwoty 10 100 zl tytułem wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych wraz z odsetkami za opóźnienie za okres od 1 listopada 2013 r. do 31 lipca 2014 r.
W dniu 29 czerwca 2017 r.(...) SAwK.została wykreślona z KRS-u. Jej następcą prawnym zostałaSpółka (...) SA.
W dniu 7 lipca 2017 r.(...) SAudzieliła pełnomocnictwa procesowego radcom prawnymM. S.orazM. K.. W umocowaniach nic wskazano do kiedy one obowiązują.
Postanowieniem z dnia 25 października 2017 r. Sąd Rejonowy wG.VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zawiesił postępowanie w sprawie toczącej się pod sygn. akt VI P 1181/16, zgodnie z.art. 178 kpc.
W dniu 16 października 2018 r. pełnomocnik powoda wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania. W piśmie tym nie złożył ani oświadczenia o doręczeniu odpisu pisma stronie przeciwnej, ani oświadczenia o jego nadaniu przesyłką poleconą.
Zarządzeniem z 22 października 2018 r. Sąd Rejonowy wG.zwrócił pełnomocnikowi ww. pismo, zgodnie zart. 132 § 1 kpc(doręczone w dniu 15 listopada 2018r.).
Wnioskiem z 22 listopada 2018 r. pełnomocnik powoda wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania, zgodnie z.art. 181pkl 2kpcz udziałem(...) SA, jako następcy prawnego(...) SA. Wskazał również, że pełnomocnictwa do reprezentowania dotychczasowej pozwanej wygasły, zatem pozwana nic jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Zaznaczył również, iż pomimo jego wiedzy o wypowiedzeniu pełnomocnictwa dotychczasowym radcom prawnym przez pozwaną, odpis wniosku przesłał również bezpośrednio r.pr.M. S., który reprezentował pozwaną.
Postanowieniem z dnia 27 listopada 2018 r. Sąd Rejonowy wG.VI Wydział Pracy
i(...)(sygn. akt VI P 1181/16) odmówił podjęcia zawieszonego postępowania (pkt 1) i umorzył postępowanie (pkt 2 ). W uzasadnieniu wskazał, że żadna ze stron nie złożyła skutecznie wniosku o podjęcie postępowania w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu i zgodne zart. 182 § 1 kpcnależało je umorzyć. Jednocześnie wskazał, że strona powodowa wniosła o podjęcie zawieszonego postępowania w dniu 22 listopada 2018 r.
W dniu 19 grudnia 2018 r. pełnomocnik powoda wniósł zażalenie na powyższe postanowienie.
Wydanemu orzeczeniu zarzucił:

a
naruszenie art.art. 182§ Ik.p.c.poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie, a to umorzenie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron w sytuacji, w której powód złożył wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania w terminie jednego roku od zawieszenia postępowania,

b
na podstawieart. 380w zw. zart. 397 § 2 k.p.c.naruszenieart. 132 § 1 k.p.c.poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie, a to zwrot pisma pełnomocnikowi powoda pomimo iż w sprawie nie występował profesjonalny pełnomocnik pozwanej.

W związku z powyższym powód domagał się:

1
uchylenia zaskarżonego postanowienia

2
zasądzenia od pozwanej na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego

W aktach sprawy nic ma informacji o cofnięciu, bądź wygaśnięciu pełnomocnictw wystawionych przez(...) SAradcom prawnymM. S.orazM. K..
Sąd zważył, co następuje:
Zażalenie jako bezzasadne należało oddalić.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że w niniejszej sprawie zostały złożone przez pełnomocnika powoda dwa wnioski o podjęcie zawieszonego postępowania. Pierwszy wniosek został złożony w dniu 16 października 2018 r., a drugi w dniu 22 listopada 2018 r. Pierwszy wniosek został zwrócony powodowi zarządzeniem z 22 października 2018 r., wobec nie wykazania przesłanki zart. 132 § 1 kpc. Z kolei drugi wniosek został złożony po upływie roku od wydania postanowienia o zawieszeniu z dnia 25 października 2017 r. Jednocześnie z treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że orzeczenie to dotyczy właśnie tego drugiego wniosku, a więc z 22 listopada 2018 r. Natomiast pełnomocnik powoda skarży ww, postanowienie Sądu w całości, po czym w uzasadnieniu wskazuje, iż chodzi mu o wniosek z 16 października 2018 r., a więc ten. który został zwrócony, a który w jego ocenie został złożony skutecznie w wymaganym terminie.
Zgodnie zart. 182 §1 kpcSąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron lub na wniosek spadkobiercy, jak również z przyczyn wskazanych wart. 177 § 1 pkt 5 i 6. jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Ponadto sąd umorzy postępowanie w razie stwierdzenia braku następcy prawnego strony, która utraciła zdolność sądową, a w każdym razie po upływie roku od daty postanowienia o zawieszeniu z tej przyczyny. Sąd także umorzy postępowanie w razie śmierci strony po upływie lat pięciu od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny.
Zgodnie z tym przepisem, obligatoryjne umorzenie postępowania występuje w sytuacji gdy po upływie roku od postanowienia o zawieszeniu postępowania na zgodny wniosek, nie został złożony wniosek o podjęcie tego postępowania.
Bezsporne jest, że zaskarżone postanowienie zostało wydane w dniu 25 października 2017 r., tym samym wraz z upływem 25 października 2018 r. minął roczny termin do złożenia wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania. W zaskarżonym postanowieniu Sąd trafnie odniósł się do wniosku z 22 listopada 2018 r. (ten wcześniejszy został zwrócony), albowiem został on złożony po upływie wymaganego terminu. W związku z tym, Sąd słusznie odmówił podjęcia zawieszonego postępowania i umorzył postępowanie w sprawie, zgodnie zart. 182 §1 kpc. Wydane rozstrzygnięcie Sądu I instancji jest prawidłowe.
Odnosząc się do podnoszonych przez powoda pozostałych kwestii wyrażonych w zażaleniu stwierdzić należy, że z jego treści wynika, że dotyczy ono zwróconego wniosku z dnia 16 października 2018 r. o podjęcie zawieszonego postępowania, który w ocenie pełnomocnika powoda został złożony skutecznie.
Podkreślić należy, że zgodnie zart. 132 §1 kpcw toku sprawy adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy oraz radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej doręczają
sobie nawzajem bezpośrednio odpisy pism procesowych z załącznikami. W treści pisma procesowego wniesionego do sądu zamieszcza się oświadczenie o doręczeniu odpisu pisma drugiej stronie albo o jego nadaniu przesyłką poleconą. Pisma, niezawierające powyższego oświadczenia, podlegają zwrotowi bez wzywania do usunięcia tego braku.
Art. 94.§ 1 k.p.cstanowi, że wypowiedzenie pełnomocnictwa procesowego przez mocodawcę odnosi skutek prawny w stosunku do sądu z chwilą zawiadomienia go o tym. w stosunku zaś do przeciwnika i innych uczestników - z chwilą doręczenia im tego zawiadomienia przez sąd.
Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że powód we wniosku z 16 października 2018 r. nie zamieścił oświadczenia o doręczeniu odpisu tego pisma stronie przeciwnej, ani oświadczenia o jego nadaniu przesyłką poleconą. Następnie wskazywał, że z posiadanych przez niego informacji wynika, że strona pozwana nic miała pełnomocnika. Argumentacja ta jest chybiona. Zważyć należy, że z akt sprawy nie wynika, iż pełnomocnictwo udzielone przez(...) SAM. S.orazM. K.został cofnięte, bądź wycofane. Pozwana nie poinformowała o tym Sądu jak wymaga tego przytoczonyart. 94 § 1 k.p.c., w związku z czym uznać należy, iż umocowania te w dalszym ciągu obowiązują, a pełnomocnik strony powodowej uchybił obowiązkowi wynikającemu zart. 132 §1kpe. Wniosek ten powinien został również wysłany do pełnomocnika strony przeciwnej przez pełnomocnika strony powodowej. Tym samym Sąd słusznie zwrócił tejże stronic złożony w dniu 16 października 2018 r. wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania.
Na mocyart. 397 § 2 k.p.c.w związku zart. 385 k.p.c.zażalenie powoda należało oddalić.
(-) SSO Grzegorz Tyrka (-) SSO Patrycja Bogacińska- Piątek (-) SSR del Anna Capik- Pater
Sędzia Przewodniczący Sędzia