Sąd Rejonowy w Ciechanowie
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 1053/17
Data wyroku: 2019-05-07 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Lidia Grzelak
Słowa kluczowe: Pożyczka
Podstawa prawna: art. 720 kc
Teza: I zasądza od pozwanej E.Ż. na rzecz powoda O. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w G. kwotę 966,69 zł ( dziewięćset sześćdziesiąt sześć złotych sześćdziesiąt dziewięć groszy ), z tym że kwotę 950,80 zł ( dziewięćset pięćdziesiąt złotych osiemdziesiąt groszy ) z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy procentowej kredytu lombardowego NBP w stosunku rocznym, nie więcej niż odsetki maksymalne za opóźnienie,  od dnia 20 lipca 2016 r. do dnia zapłaty;
II zasądza od pozwanej E.Ż. na rzecz powoda O. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w G. kwotę 47,00 zł ( czterdzieści siedem złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu

Sygn. akt I C 1053/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 maja 2019 r.
Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący SSR Lidia Grzelak
Protokolant st. sekr. sąd. Jolanta Dziki
po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2019 r. w Ciechanowie
sprawy z powództwa(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...)
przeciwkoE. Ż.
o zapłatę 966,69 zł
I zasądza od pozwanejE. Ż.na rzecz powoda(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.kwotę 966,69 zł ( dziewięćset sześćdziesiąt sześć złotych sześćdziesiąt dziewięć groszy ), z tym że kwotę 950,80 zł ( dziewięćset pięćdziesiąt złotych osiemdziesiąt groszy ) z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy procentowej kredytu lombardowego NBP w stosunku rocznym, nie więcej niż odsetki maksymalne za opóźnienie, od dnia 20 lipca 2016 r. do dnia zapłaty;
II zasądza od pozwanejE. Ż.na rzecz powoda(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.kwotę 47,00 zł ( czterdzieści siedem złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sygn. akt I C 1053/17

UZASADNIENIE
Powód(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.wniósł w dniu 20 lipca 2016 r. do Sądu Rejonowego Lublin - Zachód w Lublinie pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwkoE. Ż., w którym domagał się od pozwanej zasądzenia na swoją rzecz kwoty 966,69 zł, w tym kwoty 950,80 z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy procentowej kredytu lombardowego NBP w stosunku rocznym od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztów procesu.
W dniu 14 listopada 2016 r. został wydany nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym w sprawie VI Nc – e(...), w którym Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie uwzględnił roszczenie powoda w całości.
PozwanaE. Ż.wniosła w ustawowym terminie sprzeciw od przedmiotowego nakazu zapłaty, wnosząc o rozłożenie należności na raty.
Postanowieniem z dnia 22 marca 2017 r. Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ciechanowie.
W odpowiedzi na sprzeciw pozwanejE. Ż., powód(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.podtrzymał żądanie pozwu, z którym wystąpił w toku elektronicznego postępowania upominawczego.
W okresie od dnia 12 kwietnia 2018 r. do dnia 16 października 2018 r. w sprawie I Co 308/18 w Sądzie Rejonowym w Ciechanowie toczyło się postępowanie w przedmiocie odtworzenia akt sprawy I C 1053/17.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.iE. Ż.zawarli w dniu 1 lipca 2015 r.umowę pożyczki nr (...)kwoty 29792,40 zł. Zwrot pożyczki miał nastąpić w 12 równych miesięcznych ratach w wysokości po 232,70 zł każda, w terminach wskazanych w harmonogramie spłaty ( umowa pożyczki k. 51 – 55 akt I Co 308/18 ).
E. Ż.dokonała ośmiu wpłat na poczet spłaty pożyczki. Wpłacona kwota została zaksięgowana na poczet zwrotu kapitału pożyczki oraz kosztów czynności windykacyjnych ( bezsporne ).
E. Ż.zaniechała dalszych spłat pożyczki ( bezsporne ).
W dniu 14 września 2015 r.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.skierował doE. Ż.wezwanie do zapłaty zaległości. W związku z brakiem spłat pożyczki przezE. Ż.zgodnie z ustalonym harmonogramem doszło do wypowiedzenia umowy pożyczki pismem z dnia 13 kwietnia 2016 r. Tym samym niezapłacona część należności - zgodnie z zapisami umowy pożyczki - stała się wymagalna . Tego samego dnia(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.skierował doE. Ż.ostateczne przedsądowe wezwanie do zapłaty ( wezwanie do zapłaty k. 56 I Co 308/18, wypowiedzenie umowy k. 57 I Co 308/18, przedsądowe wezwanie do zapłaty k. 59 akt I Co 308/18 ).
Powyższy stan faktyczny został ustalony na podstawie powyżej wskazanych dokumentów. Pozwana nie kwestionowała mocy dowodowej przedstawionych przez powoda dokumentów. Wskazać należy, że stan faktyczny w sprawie nie jest sporny. Pozwana nie kwestionuje również wysokości swojego zadłużenia.
Sąd zauważył, co następuje:
W ocenie Sądu, roszczenie powoda(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.zasługuje na uwzględnienie w całości.
Podstawa istnienia i wysokości dochodzonego roszczenia wynika bezpośrednio z umowy pożyczki zawartej pomiędzy powodem(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.a pozwanąE. Ż.w dniu 1 lipca 2015 r. Biorący pożyczkę ( tu: pozwanaE. Ż.) zobowiązany jest zaś do zwrotu tej samej ilości pieniędzy, którą pożyczył mu powód(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG., stosownie doart. 720 § 1 kc.Skoro pozwanaE. Ż.nie wywiązała się z warunków umowy, powód(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.miał prawo domagać się zwrotu tej części pożyczki wraz z odsetkami, której pozwanaE. Ż.nie zwróciła wraz z kosztami obsługi tej pożyczki oraz odsetkami za opóźnienie w spłacie pożyczki. Wysokość niespłaconej części pożyczki oraz koszty jej obsługi wynoszą łącznie 966,69 zł.
Uwzględniając powyższe, Sąd zasądził w pkt 1 wyroku od pozwanejE. Ż.na rzecz powoda(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.kwotę 966,69 zł, w tym kwotę 950,80 zł wraz z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy procentowej kredytu lombardowego NBP w stosunku rocznym, nie więcej niż odsetki maksymalne za opóźnienie,  od dnia 20 lipca 2016 r. do dnia zapłaty. Podstawą prawną zasądzenia odsetek stanowiart. 481 kc.
O kosztach procesu, Sąd rozstrzygnął w pkt II wyroku, zasądzając od pozwanejE. Ż.na rzecz powoda(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwG.kwotę 47,00 zł, orzekając w tym zakresie na podstawieart. 98 kpc. Na kwotę tę złożyły się: 30,00 zł opłaty sądowej od pozwu oraz 17,00 zł opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
Odnosząc się do wniosku pozwanejE. Ż.o rozłożenie należności na raty, wskazać należy, że niewątpliwie, wniosek taki - co do zasady - uznać należy za dopuszczalny. Stosownie bowiem doart. 320 kpcw szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzony świadczenie. W niniejszej sprawie pozwanaE. Ż.wskazała, że zadłużenie powstało w związku z koniecznością ponoszenia kosztów leczenia. Pozwana w związku z tym deklarowała spłatę zadłużenia w ratach po 100,00 zł miesięcznie. Nie wskazała jednak okoliczności dotyczących jej sytuacji rodzinnej i majątkowej, a brak ten uniemożliwia rzetelną ocenę jej możliwości płatniczych; dowód w tym zakresie – obciąża zgodnie zart. 6 kc– pozwanąE. Ż.. Jak słusznie podkreśla się w orzecznictwie, ochrona jaką zapewnia pozwanemu dłużnikowiart. 320 kpc, nie może być stawiana ponad ochronę wierzyciela w procesie cywilnym i wymaga uwzględnienia wszelkich okoliczności sprawy, w tym uzasadnionego interesu podmiotu inicjującego proces ( wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 15 stycznia 2014 r. w sprawie V ACa 620/13, wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 31 maja 2012 r. w sprawie I ACa 242/12 ). Pozwana, pomimo deklarowanej chęci spłaty zadłużenia w ratach, przez okres od wniesienia sprzeciwu, tj. luty 2017 r. nie zaspokoiła roszczeń powoda nawet w części. Powyższe okoliczności powodują daleko idący sceptycyzm co do rzeczywistej woli spłaty zobowiązania w ratach i w ocenie Sądu mają na celu jedynie - niezasługujące na uwzględnienie - odroczenie spłaty zaciągniętych zobowiązań.