Sąd Rejonowy w Legionowie
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 615/17
Data wyroku: 2019-12-20 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Tomasz Kosiński
Podstawa prawna: art. 177 § 2 kk

Sygn. akt II K 615/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 grudnia 2019 r.
Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński
Protokolant: Bożena Oblińska
w obecności oskarżyciela prywatnegoM. S.
po rozpoznaniu dnia 02 sierpnia 2018 r. , 02 października 2018 r. , 13 listopada 2018 r., 17 grudnia 2018 r. , 14 lutego 2019 r. , 26 kwietnia 2019 r. , 18 czerwca 2019 r. , 12 września 2019 r. , 22 października 2019 r. i 13 grudnia 2019 r. na rozprawie w Legionowie sprawy :
P. J., synaK.iB. z d. W.,ur. (...)wW.
oskarżonego o to, że :
w dniu 27 marca 2015 roku wL.naul. (...), kierując samochodem osobowym markiO. (...)nr rej. (...), naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób , że nie zachował szczególnej ostrożności przy dojeździe do przejścia dla pieszych , w wyniku czego potrącił przechodzącą tym przejściemM. S.powodując u niej obrażenia ciała w postaci : urazu czaszkowo mózgowego , rany tłuczonej głowy , złamania kości czaszki , złamania podstawy czaszki , pourazowego krwiaka wewnątrz czaszkowego , stłuczenia mózgu – płata skroniowego prawego , porażenia nerwu twarzowego lewego , złamania wieloodłamowego z przemieszczeniem kości ramiennej prawej – które to obrażenia są ciężkimi obrażeniami ciała , realnie zagrażającymi życiu w rozumnemuart. 156 § 1 pkt. 2 k.k.
to jest o czyn zart. 177 § 2 k.k.

1
OskarżonegoP. J.w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego że dniu 27 marca 2015 roku wL.naul. (...), woj.(...), naruszył nieumyślnie zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone wart. 19 ust 1 i art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym, w ten sposób , iż kierując samochodem osobowym markiO. (...)nr rej. (...)nie dostosował prędkości do panujących warunków drogowych , nie zachował szczególnej ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa pieszejM. S.znajdującej się na oznakowanym przejściu dla pieszych powodując potrącenie pieszejM. S.w wyniku czego doznała ona obrażeń ciała w postaci : urazu czaszkowo mózgowego , rany tłuczonej głowy , złamania kości czaszki – złamanie dwumiejscowe łuski kości skroniowej lewej i złamanie kości ciemieniowej lewej , złamania podstawy czaszki , pourazowego krwiaka wewnątrzczaszkowego przymózgowego w lewej okolicy czołowo – ciemieniowo – skroniowej , stłuczenia mózgu – płata skroniowego prawego , pourazowego porażenia nerwu twarzowego lewego , złamania wieloodłamowego z przemieszczeniem końca bliższego kości ramiennej prawej które skutkowały ciężkim obrażeniami ciała w postaci choroby realnie zagrażającej życiu w myślart. 156 § 1 pkt. 2 k.k., to jest popełnienia czynu zart. 177 § 2 k.k.i za to na podstawieart. 177 § 2 k.k.skazuje go karę 2 ( dwóch ) lat pozbawienia wolności;

2
Na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.iart. 70 § 2 k.k.w zw. zart. 4 § 1 k.k.warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonegoP. J.kary pozbawienia wolności na okres próby 5 ( pięciu ) lat;

3
Na podstawieart. 72 § 1 pkt. 1 k.k.zobowiązuje oskarżoną oskarżonegoP. J.do informowania kuratora sądowego o przebiegu okresu próby ;

4
Na podstawieart. 72 § 3 k.k.oddaje oskarżonegoP. J.w okresie próby pod dozór kuratora sądowego ;

5
Na podstawieart. 42 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonegoP. J.zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 ( pięciu ) lat ;

6
Na podstawieart. 43 § 3 k.k.zobowiązuje oskarżonegoP. J.do zwrotu dokumentu prawa jazdy do Wydziału Komunikacji właściwego Starostwa Powiatowego ;

7
Na podstawieart. 46 § 1 k.k.zasadza od oskarżonegoP. J.na rzecz pokrzywdzonejM. S.zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w kwocie 10000 zł ( dziesięć tysięcy złotych );

8
Na podstawieart. 628 k.p.k.zasądza od oskarżonegoP. J.na rzecz oskarżycielki prywatnejM. S.kwotę 3990 zł ( trzy tysiące dziewięćset dziewięćdziesiąt złotych ) tytułem zwrotu poniesionych przez nią kosztów procesu;

9
Na podstawieart. 628 k.p.k.iart. 2 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych( Dz. U. z 1983 r. Nr 27, poz. 152 ze zm. ) zasądza od oskarżonegoP. J.na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 2956,35 zł ( dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt sześć złotych trzydzieści pięć groszy ) w tym 300 zł ( trzysta złotych ) tytułem opłaty.