Sąd Okręgowy w Warszawie
V Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: V Cz 2214/19
Data wyroku: 2019-12-02 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Magdalena Hemerling, Sędzia Bożena Miśkowiec, Magdalena Daria Figura

Sygn. akt  V Cz 2214/19

POSTANOWIENIE
Dnia 2 grudnia 2019 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

Sędzia Bożena Miśkowiec

Sędziowie:

Magdalena Daria Figura
(del.) Magdalena Hemerling

po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2019 roku w Warszawie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa(...)Izby Radców Prawnych wW.
przeciwkoŁ. L.
o zapłatę
na skutek zażalenia pozwanego
na postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie
z dnia 24 czerwca 2019 r., sygn. akt I C 876/19
postanawia:
oddalić zażalenie.
Magdalena Hemerling   Bożena Miśkowiec    Magdalena Daria Figura

Sygn. akt  V Cz 2214/19

UZASADNIENIE
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy odrzucił wniosek pełnomocnika pozwanego o doręczenie odpisu wyroku z dnia 4 czerwca 2019 r. i sporządzenie jego uzasadnienia.
Jak wynika z analizy akt przedmiotowej sprawy wyrok zapadł w dniu 4 czerwca 2019 r. Stosownie do treściart. 328 § 1 k.p.c.uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony o doręczenie wyroku z uzasadnieniem zgłoszony w terminie tygodnia od dnia ogłoszenia wyroku. Pozwany wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem wniósł w dniu 11 czerwca 2019 r., a więc w terminie tygodnia od ogłoszenia wyroku, jednak do niewłaściwego Sądu, bowiem do Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie. Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy przekazał przedmiotowy wniosek Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Śródmieścia w dniu 19 czerwca 2019 r.
Podnoszona w zażaleniu okoliczność, iż zarówno Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy jak i Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia znajdują się pod tym samym adresem, tj.(...)wW., nie mogła wpłynąć na zmianę zaskarżonego postanowienia.
Nie może budzić wątpliwości, że strona, wysyłając korespondencję do sądu, obowiązana jest prawidłowo wskazać zarówno adresata, jak i jego adres. Wskazać należy, że do obowiązków urzędu pocztowego nie należy poszukiwanie intencji nadawcy – czy chciał on wysłać przesyłkę do wskazanego na niej adresata, czy też chciał ją wysłać na wskazany na przesyłce adres. Podstawowym zadaniem jest świadczenie usługi polegającej na dostarczeniu przesyłki adresatowi (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2012, sygn. akt V CZ 166/11). Sąd Okręgowy w niniejszym składzie w pełni ten pogląd podziela. Przyjąć zatem należało, że adresem w wypadku przesyłki kierowanej do sądu jest zarówno prawidłowa nazwa adresata, jak i prawidłowa lokalizacja sądu. Wadliwość nazwy sądu, powodująca doręczenie przesyłki do sądu niewłaściwego, uzasadnia przyjęcie, że o zachowaniu terminu do dokonania czynności procesowej decyduje data nadania przesyłki przez sąd niewłaściwy do sądu właściwego. Mając na uwadze, że Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy przekazał wniosek pozwanego o doręczenie odpisu wyroku i sporządzenie jego uzasadnienia Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Śródmieścia w dniu 19 czerwca 2019 r., a więc po upływie ustawowego terminu, słusznie Sąd Rejonowy odrzucił przedmiotowy wniosek jako spóźniony.
Z tego względu Sąd Okręgowy na podstawieart. 385 k.p.c.w zw. zart. 397 § 2 k.p.c.orzekł jak na wstępie.
Magdalena Hemerling   Bożena Miśkowiec    Magdalena Daria Figura

(...)
Bożena Miśkowie