Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II AKa 396/19
Data wyroku: 2020-02-26 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Robert Zdych, do Agnieszka Połyniak, Wiesław Pędziwiatr, Andrzej Kot, sędzia Cezariusz Baćkowski
Słowa kluczowe: Przestępstwo przeciwko życiu
Podstawa prawna: art. 437 § 1 kk

Sygnatura akt II AKa 396/19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 lutego 2020 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący sędzia SA Cezariusz Baćkowski
Sędziowie: SO del. do SA Agnieszka Połyniak (spr.)
SA Robert Zdych
SA Andrzej Kot
SA Wiesław Pędziwiatr
Protokolant:  Beata Sienica
przy udziale prokuratora Prokuratury(...)weW.Wiesława Bilskiego
po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2020 r.
sprawyS. K.
oskarżonego zart. 148 § 2 pkt 2 kkiart. 280 § 1 kkw związku zart. 11 § 2 kk,art. 189 § 1 kkiart. 189 § 3 kkw związku zart. 157 § 2 kkiart. 282 kkw związku zart. 64 § 1 kkw związku zart. 11 § 2 kkw związku zart. 12 kk;
iJ. M.
oskarżonej zart. 148 § 2 pkt 2 kkiart. 280 § 1 kkw związku zart. 11 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonegoS. K.i prokuratora co do oskarżonejJ. M.
od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze
z dnia 26 września 2019 r. sygn. akt III K 147/18

I
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu czynu przypisanego oskarżonemuS. K.w pkt I części dyspozytywnej eliminuje ustalenie, iż zarzucanego w pkt 1 części wstępnej wyroku dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonego wart. 64 § 1 kka za podstawę skazania przyjmujeart. 148 § 2 pkt 2 kkiart. 280 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kk;

II
w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.A. N.oraz adw.A. P.po 900 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonym w postępowaniu odwoławczym oraz po 207 zł tytułem zwrotu VAT, nadto po 187,22 zł tytułem zwrotu kosztów dojazdu do siedziby Sądu.

IV
zwalnia oskarżonegoS. K.od obowiązku poniesienia kosztów sądowych związanych z jego apelacją, a wydatkami za drugą instancję, w tym wynikłymi z apelacji prokuratora obciąża Skarb Państwa.

Agnieszka Połyniak

Cezariusz Baćkowski

Robert Zdych

Andrzej Kot

Wiesław Pędziwiatr