Sąd Rejonowy w Puławach
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 629/19
Data wyroku: 2020-01-28 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Sędzia Sądu Rejonowego Joanna Chimosz

Sygn. akt II K 629 / 19

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 stycznia 2020 roku
Sąd Rejonowy w Puławach, II Wydział Karny
w składzie:
Przewodnicząca: Sędzia Sądu Rejonowego Joanna Chimosz
w obecności protokolanta: starszego sekretarza sądowego Agnieszki Wolskiej
bez udziału Prokuratora
po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2020 roku
sprawyK. S., synaM.iB.z domuG.,urodzonego (...)wŻ.
oskarżonego o to, że w dniu 12 stycznia 2016 roku wŁ., w celu osiągniecia korzyści majątkowej doprowadziłP. R.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 59,90 zł za pomocą wprowadzenia w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy sprzedaży gryD., oferowanej do sprzedaży za pomocą portalu internetowego(...), czym działał na szkodęP. R.,
to jest o czyn zart. 286 § 1 k.k.

I
oskarżonegoK. S.uznaje za winnego tego, że w dniu 12 stycznia 2016 roku wŁ., działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej doprowadziłP. R.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 59 (pięćdziesiąt dziewięć) złotych 50 (pięćdziesiąt) groszy w ten sposób, że wprowadził go w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy sprzedaży gryD., oferowanej do sprzedaży za pomocą portalu internetowego(...), czym działał na szkodęP. R., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, to jest czynu wyczerpującego dyspozycjęart. 286 § 1 k.k.w zw. zart. 286 § 3 k.k.i za to na podstawieart. 286 § 3 k.k.skazuje go na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie;

II
na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonegoK. S.obowiązek naprawieniaP. R.szkody poprzez zapłatę na jego rzecz kwoty 59 (pięćdziesiąt dziewięć) złotych 50 (pięćdziesiąt) groszy;

III
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokatA. P.kwotę 516 (pięćset szesnaście) złotych 60 (sześćdziesiąt) groszy tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu;

IV
zwalnia oskarżonegoK. S.od ponoszenia kosztów sądowych ustalając, iż wchodzące w ich skład wydatki ponosi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1

Sygnatura akt

II K 629 / 19

Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybieart. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k.albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.

1.USTALENIE FAKTÓW

Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

K. S.

W dniu 12 stycznia 2016 roku wŁ.,K. S.działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej doprowadziłP. R.do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 59 (pięćdziesiąt dziewięć) złotych 50 (pięćdziesiąt) groszy w ten sposób, że wprowadził go w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy sprzedaży gryD., oferowanej do sprzedaży za pomocą portalu internetowego(...), czym działał na szkodęP. R., przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi.

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione

Dowód

Numer karty

1. zawarcie umowy sprzedaży gry planszowej(...)za pośrednictwem portalu(...).pl

Zeznania świadkaP. R.

3 – 4

2. dokonanie płatności za grę i koszty jej wysyłki oraz ustalenie wysokości szkody na kwotę 59,95 zł

Zeznania świadkaP. R.

k. 3 – 4

Potwierdzenie wykonania przelewu

k. 8

Lista operacji na rachunku bankowym o numerze(...)

k. 62

3. ustalenie, żeK. S.jest właścicielem rachunku bankowego o numerze(...)

Umowa rachunku bankowego

k. 57 – 58

4. niewywiązanie się przezK. S.z warunków umowy, brak wysyłki zamówionego towaru

Wyjaśnienia oskarżonego

k.

Zeznania świadkaP. R.

5. uprzednia karalność oskarżonego

Odpis wyroku w sprawie VIII K 73 / 18 Sądu rejonowego w Toruniu

k. 180

Odpis wyroku w sprawie VI K 792 / 17 Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

k. 183

Odpis wyroku w sprawie II K 107 / 18 Sądu Rejonowego w Sieradzu

k. 185

Odpis wyroku w sprawie III K 438 / 16 Sądu Rejonowego Katowice – Zachód w Katowicach

k. 188 – 189

Odpis wyroku w sprawie II K 109 / 18 / K Sądu Rejonowego dla Krakowa – Krowodrzy w Krakowie

k. 190

Dane o karalności k.

k. 262 – 267

Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Oskarżony

Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano)

1.

K. S.

I

Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione

Dowód

Numer karty

Wysokość szkody wskazana w akcie oskarżenia

Zeznania świadkaP. R.

k. 3 – 4

Potwierdzenie wykonania przelewu

k. 8

Lista operacji na rachunku bankowym o numerze(...)

k. 62

1.OCena DOWOdów

1.1

Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1, 2, 3, 4

Wyjaśnienia oskarżonego

Oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wskazał, że działał sam, a nie w porozumieniu z inną ustalona osobą. Jego wyjaśnienia znajdują potwierdzenie w zeznaniach świadkaP. R., jak również w dowodach z dokumentów, takich jak umowa rachunku bankowego, lista operacji na rachunku bankowym i potwierdzenie zlecenia przelewu.

1, 2, 4

Zeznania świadkaP. R.

Zeznania świadka są spójne, logiczne i konsekwentne. Świadek w sposób dokładny opisał, jak wyglądało zawarcie umowy z oskarżonym oraz w jaki sposób przekazał należność za grę i koszty wysyłki. Zeznania znajdują potwierdzenie w dowodach z dokumentów, takich jak umowa rachunku bankowego, lista operacji na rachunku bankowym i potwierdzenie zlecenia przelewu, jak również w wyjaśnieniach oskarżonego.

2

Potwierdzenie dokonania przelewu

Dokument został sporządzony w trybieart. 7 ustawy Prawo bankowei wygenerowany elektronicznie. Oskarżony nie zaprzeczył jego autentyczności. W toku kontroli formalnej nie stwierdzono jego podrabiania ani przerabiania.

3

Umowa rachunku bankowego

Dokument został sporządzony przez bank prowadzący rachunek. W toku kontroli formalnej nie stwierdzono jego podrabiania ani przerabiania.

2

Lista operacji na rachunku bankowym o numerze(...)

Dokument został sporządzony przez bank prowadzący rachunek. W toku kontroli formalnej nie stwierdzono jego podrabiania ani przerabiania

1.2

Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Oskarżony

☐

1.3
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

☒

1.1
Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem

I

K. S.

Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej

Czynność sprawcza przestępstwa określonego wart. 286 § 1 k.k.skierowana jest na osobę, którą sprawca ma zamiar doprowadzić do niekorzystnego rozporządzenia mieniem i może przybrać postać wprowadzenia w błąd osoby, wyzyskania jej błędu lub wyzyskania niezdolności tej osoby do należytego pojmowania przedsiębranego działania.
W niniejszej sprawie mamy do czynienia z działaniem polegającym na wprowadzeniu w błąd. Wprowadzenie w błąd oznacza zachowanie prowadzące do wywołania u danej osoby błędu, czyli fałszywego odzwierciedlenia rzeczywistości w świadomości tej osoby. Nieprawidłowe odzwierciedlenie rzeczywistości w świadomości ma stanowić rezultat podejmowanych przez sprawcę działań. Do wprowadzenia w błąd nie jest wymagane, aby sprawca podejmował szczególne czynność polegające na działaniu podstępnym lub chytrym. Jednakże wprowadzenie w błąd musi dotyczyć istotnych okoliczności danej sprawy, które mogą mieć wpływ na podjęcie przez oszukiwaną osobę określonej decyzji rozporządzenia mieniem.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy należy stwierdzić, iż oskarżony wprowadziłP. R.w błąd co do zamiaru wywiązania się z zawartej umowy sprzedaży. Z zachowania oskarżonego wynika bowiem, iż już w momencie składania zamówienia przezP. R.nie miał on zamiaru wysłać mu gry.
W niniejszej sprawie nastąpił także skutek zart. 286 § 1 k.k., a mianowicie niekorzystne rozporządzenie przezP. R.mieniem, albowiem przekazał on przelewem kwotę 59,95 zł na rachunek bankowy oskarżonego.
Mając na uwadze wysokość wyrządzonej szkody uznano, że czyn oskarżonego stanowi wypadek mniejszej wagi, o którym mowa wart. 286 § 3 k.k.

☐

1.4
Warunkowe umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania

☐

1.5
Umorzenie postępowania

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania

☐

1.6
Uniewinnienie

Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia

1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący siędo przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

K. S.

I

I

Sąd doszedł w niniejszej sprawie do przekonania, iż karą adekwatną do stopnia zawinienia będzie dla oskarżonego kara 8 miesięcy ograniczenia wolności, polegająca na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie.
Czyn, którego dopuścił się oskarżony charakteryzuje się znacznym stopniem społecznej szkodliwości. Przy ocenie stopnia społecznej szkodliwości czynu sąd wziął pod uwagę, że oskarżony godził w mienie innej osoby, powodując swoje wzbogacenie kosztem pokrzywdzonego. Godził również w zasady zaufania, jakie powinny obowiązywać na portalach ogłoszeniowych.
Jako okoliczność łagodzącą przyjęto niekaralność oskarżonego w dacie popełnienia czynu.

K. S.

II

I

Z uwagi na złożenie wniosku przez osobę uprawnioną – pokrzywdzonego – Sąd nałożył na oskarżonego obowiązek naprawienia pokrzywdzonemu wyrządzonej szkody poprzez zapłatę na jego rzecz kwoty 59,50 zł.

1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU

Oskarżony

Punkt rozstrzygnięciaz wyroku

Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu

Przytoczyć okoliczności

K. S.

III

I

Ponieważ w sprawie oskarżony korzystał z pomocy obrońcy z urzędu, należało na rzecz obrońcy zasądzić wynagrodzenie w oparciu o przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.

1.6. inne zagadnienia

W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia,a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę

Sąd uznał, że wysokość szkody wyrządzonej pokrzywdzonemuP. R.wyniosła 59,50 zł, a nie 59,90 zł. Kwota 59,50 zł wskazana została w zeznaniachP. R., w potwierdzeniu wykonania przelewu oraz w liście operacji na rachunku bankowym o numerze(...).

1.KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

IV

Z uwagi na fakt, iż oskarżony jest pozbawiony wolności, został on zwolniony od obowiązku ponoszenia kosztów w niniejszej sprawie. Stosownie do treściart. 624 § 1 k.p.k.uznano, że uiszczenie kosztów byłoby dla oskarżonego zbyt uciążliwe ze względu na sytuację rodzinną, majątkową i wysokość dochodów.

1.1Podpis