Sąd Okręgowy w Łodzi
III Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: III Ca 957/18
Data wyroku: 2018-08-23 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Wojciech Borten, Grażyna Młynarska-Wróblewska, Radosław Olewczyński
Słowa kluczowe: Zadośćuczynienie
Podstawa prawna: art. 445 kc

Sygn. akt III Ca 957/18

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 sierpnia 2018 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący – Sędzia SO Wojciech Borten
Sędziowie: Sędzia SO Radosław Olewczyński
Sędzia SO Grażyna Młynarska - Wróblewska
Protokolant: stażysta Piotr Nowak
po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2018 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaJ. S.
przeciwkoW. Z.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi
z dnia 5 kwietnia 2018 roku
sygn. akt VIII C 812/14
I. zmienia zaskarżony wyrok:
1. w punkcie 1. w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 28 marca 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty i oddala powództwo w pozostałym zakresie;
2. w punkcie 2. w ten sposób, że kwotę 4.017 zł (cztery tysiące siedemnaście) złotych) obniża do kwoty 2.008,50 zł (dwa tysiące osiem złotych pięćdziesiąt groszy);
3. w punkcie 3. w ten sposób, że kwotę 2.068,13 (dwa tysiące sześćdziesiąt osiem złotych trzynaście groszy) obniża do kwoty 1.034,07 (jeden tysiąc trzydzieści cztery złote siedem groszy);
4. dodaje punkt 4. o brzmieniu: „nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z roszczenia zasądzonego na rzecz powoda w punkcie 1. wyroku kwotę 1.034,06 (jeden tysiąc trzydzieści cztery złote sześć groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych”;
II. oddala apelację w pozostałym zakresie;
III. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego;
IV. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi na rzecz adwokataB. Z.kwotę 2.214 (dwa tysiące dwieście czternaście) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonejW. Z.w postępowaniu apelacyjnym przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu.