Sąd Okręgowy w Łodzi
II Wydział Cywilny
Sygnatura akt: II C 703/14
Data wyroku: 2018-11-09 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Słowa kluczowe: Szkoda na osobie
Podstawa prawna: art. 822 kc, art. 444 kc, art. 445 kc

Sygnatura akt II C 703/14

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 listopada 2018 roku
SĄD OKRĘGOWY W ŁODZI II WYDZIAŁ CYWILNY
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Dorota Liczberska – Dębska
Protokolant: st.sekr.sąd. Agnieszka Jabłońska
po rozpoznaniu w dniu 26 października 2018 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaW. Z.
przeciwkoTowarzystwu (...)
o zapłatę kwoty 194.873 zł

1
zasądza odTowarzystwa (...)na rzeczW. Z.:

a
kwotę 45.000 zł (czterdzieści pięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od kwoty 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) od 26 września 2011 roku do dnia zapłaty i od kwoty 35.000 zł (trzydzieści pięć tysięcy złotych) od 21 kwietnia 2017 roku do dnia zapłaty,

b
kwotę 26.645,42 zł (dwadzieścia sześć tysięcy sześćset czterdzieści pięć złotych czterdzieści dwa grosze) skapitalizowanej renty z tytułu wyrównania utraconych dochodów za okres do 31 maja 2018 roku z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od 21 września 2018 roku do dnia zapłaty,

c
kwoty po 346,10 zł (trzysta czterdzieści sześć złotych) miesięcznej renty z tytułu wyrównania utraconych dochodów za okres od 1 czerwca do 31 grudnia 2018 roku, płatnej do dnia 10-tego każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w razie uchybienia terminu płatności którejkolwiek z rat,

d
kwoty po 2.584,98 zł (dwa tysiące pięćset osiemdziesiąt cztery złote dziewięćdziesiąt osiem groszy) miesięcznej renty z tytułu wyrównania utraconych dochodów od 1 stycznia 2019 roku i na przyszłość, płatnej do dnia 10-tego każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w razie uchybienia terminu płatności którejkolwiek z rat,

e
kwotę 626,34 zł (sześćset dwadzieścia sześć złotych trzydzieści cztery grosze) tytułem odszkodowania za koszty leczenia z ustawowymi odsetkami za opóźnienia naliczanymi od 6 czerwca 2014 roku do dnia zapłaty,

f
kwotę 447,39 zł (czterysta czterdzieści siedem złotych trzydzieści dziewięć groszy) tytułem odszkodowania za koszty leczenia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od 11 września 2014 roku do dnia zapłaty,

g
kwotę 614,39 zł (sześćset czternaście złotych trzydzieści dziewięć groszy) tytułem odszkodowania za koszty leczenia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od 8 kwietnia 2015 roku do dnia zapłaty,

h
kwotę 315,93 zł (trzysta piętnaście złotych dziewięćdziesiąt trzy grosze) tytułem odszkodowania za koszty leczenia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od 28 lipca 2015 roku do dnia zapłaty,

i
kwotę 863,07 zł (osiemset sześćdziesiąt trzy złote siedem groszy) tytułem odszkodowania za koszty leczenia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od 28 listopada 2015 roku do dnia zapłaty;

2
umarza postępowanie w zakresie żądania renty z tytułu utraconych dochodów za okres do dnia 31 maja 2018 roku w pozostałej części;

3
oddala powództwo w pozostałej części;

4
zasądza odTowarzystwa (...)na rzeczW. Z.kwotę 897,01 zł (osiemset dziewięćdziesiąt złotych jeden grosz) tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu;

5
nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi:

a
odW. Z., z zasądzonego świadczenia, kwotę 3.461,76 zł (trzy tysiące czterysta sześćdziesiąt jeden złotych siedemdziesiąt sześć groszy) tytułem nieuiszczonych opłaty i wydatków od oddalonej części powództwa,

b
odTowarzystwa (...)kwotę 10.385,25 zł (dziesięć tysięcy trzysta osiemdziesiąt pięć złotych dwadzieścia pięć groszy) tytułem nieuiszczonych opłaty i wydatków od uwzględnionej części powództwa.