Sąd Okręgowy w Łodzi
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 1467/12
Data wyroku: 2018-07-20 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Karol Ike-Duninowski
Słowa kluczowe: Zadośćuczynienie, Renta
Podstawa prawna: art. 445§1 kc, art. 444§2 kc

Sygnatura akt I C 1467/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
(...), dnia 20 lipca 2018 r.
Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w następującym składzie:

Przewodniczący: SSO Karol Ike-Duninowski

Protokolant: st.sekr.sąd. Stanisława Kwiryńska-Śniadek
po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2018 r. w Łodzi
na rozprawie sprawy z powództwaJ. M.
przeciwko(...) Spółce AkcyjnejwW.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę
I zasądza od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzeczJ. M.:
1. kwotę 69.000 (sześćdziesiąt dziewięć tysięcy) złotych, tytułem dopłaty zadośćuczynienia, przy czym:
- kwotę 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 12 października 2012r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 29.000 (dwadzieścia dziewięć tysięcy) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 12 grudnia 2017r. do dnia zapłaty;
2. kwotę 16.700 (szesnaście tysięcy siedemset) złotych, tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami od dnia 12 października 2012r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;
3. kwotę 13.800 (trzynaście tysięcy osiemset) złotych, tytułem skapitalizowanej renty wyrównawczej, przy czym:
- kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 listopada 2012r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 grudnia 2012r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 stycznia 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lutego 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 marca 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 kwietnia 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.600 (jeden tysiąc sześćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 sierpnia 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.600 (jeden tysiąc sześćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 września 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,
- kwotę 1.600 (jeden tysiąc sześćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 października 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;
4. kwotę 1.099,64 (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt dziewięć 64/100) złotych, tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
II. oddala powództwo w pozostałej części i nie obciąża powoda nieuiszczonymi kosztami sądowymi w tym zakresie;

III
nakazuje pobrać od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 8.250 (osiem tysięcy dwieście pięćdziesiąt) złotych, tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa;

IV
nakazuje zwrócić z konta sum na zlecenie Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz(...) Spółki AkcyjnejwW.następujące kwoty tytułem niewykorzystanych zaliczek na wynagrodzenie biegłych:

- 500 (pięćset) złotych – uiszczona w dniu 9 kwietnia 2013 roku, poz. 2411 130474,
- 60 (sześćdziesiąt ) złotych – uiszczona w dniu 9 stycznia 2018 roku , poz. 500025510366.