Sąd Apelacyjny w Rzeszowie
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I ACa 147/17
Data wyroku: 2018-10-30 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Barbara Frankowska, Jan Sokulski, Kazimierz Rusin (spr.)aw)
Podstawa prawna: art. 229 § 1 kc

Sygn. akt. I ACa 147/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 października 2018 r.
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie Wydział I Cywilny w składzie:

Przewodniczący

SSA Jan Sokulski

Sędziowie:

SA Kazimierz Rusin (spraw)
del. SO Barbara Frankowska

Protokolant:

st. sekr. sądowy Aleksandra Szubert

po rozpoznaniu w dniu 25 października 2018 r. na rozprawie
sprawy z powództwaJ. M.
przeciwkoM. D.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki i pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Krośnie
z dnia 9 grudnia 2016 r., sygn. akt I C 224/15

I
z m i e n i azaskarżony wyrok:

1
w pkt I w związku z pkt II w ten sposób, żez a s ą d z aod pozwanej na rzecz powódki kwotę 60.706,91 zł (sześćdziesiąt tysięcy siedemset sześć 91/100) z ustawowymi odsetkami od kwoty 10.338,34 zł od dnia 1 kwietnia 2016 r. i od kwoty 50.368,57 zł od dnia 7 maja 2015 r.,

2
w pkt III o tyle, żez a s ą d z aod pozwanej na rzecz powódki kwotę 1.345 zł (jeden tysiąc trzysta czterdzieści pięć) tytułem zwrotu części kosztów procesu,

II
n a k a z u j eściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Krośnie:

1
od powódki, z zasądzonego na jej rzecz roszczenia, kwotę 1.340 zł (jeden tysiąc trzysta czterdzieści) tytułem opłaty sądowej od oddalonej części powództwa i kwotę 1.108,39 zł (jeden tysiąc sto osiem 39/100) tytułem wydatków na wynagrodzenie biegłego, od których uiszczenia powódka została zwolniona,

2
od pozwanej kwotę 1.518 zł (jeden tysiąc pięćset osiemnaście) tytułem części i opłaty sądowej od uwzględnionej części powództwa oraz kwotę 1.256 zł (jeden tysiąc dwieście pięćdziesiąt sześć) tytułem części wydatków na wynagrodzenie biegłego,

III
o d d a l aapelacje obu stron w pozostałym zakresie,

IV
z n o s iwzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego,

V
n a k a z u j eściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Krośnie:

1
od powódki, z zasądzonego na jej rzecz roszczenia, kwotę 1.340 zł (jeden tysiąc trzysta czterdzieści) tytułem opłaty sądowej od oddalonej części apelacji, od uiszczenia której powódka została zwolniona,

2
od pozwanej kwotę 1.106 zł (jeden tysiąc sto sześć) tytułem części opłaty sądowej od uwzględnionej części apelacji,

VI
n a k a z u j eściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie:

1
od powódki, z zasądzonego na jej rzecz roszczenia, kwotę 1.490 zł (jeden tysiąc czterysta dziewięćdziesiąt) tytułem części wydatków na wynagrodzenie biegłego, od uiszczenia których powódka została zwolniona,

2
od pozwanej kwotę 1.230 zł (jeden tysiąc dwieście trzydzieści) tytułem części wydatków na wynagrodzenie biegłego,

VII
n i e o b c i ą ż apozwanej kosztami sądowymi w pozostałej części.

SSO del. Barbara Frankowska SSA Jan Sokulski SSA Kazimierz Rusin