Sąd Okręgowy w Łodzi
III Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: III Ca 872/18
Data wyroku: 2018-07-30 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Bogdan Jachowicz, Mariusz Bilicz, Jacek Kępa
Słowa kluczowe: Odszkodowanie, Zadośćuczynienie
Podstawa prawna: art. 445 i 446 kc

Sygn. akt III Ca 872/18

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 30 lipca 2018 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Jacek Kępa
Sędziowie: SO Bogdan Jachowicz
SR (del.) Mariusz Bilicz
Protokolant: stażysta Piotr Nowak
po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2018 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaB. A.
przeciwko(...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.
z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanejTowarzystwa (...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wW.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę
na skutek apelacji powódki i pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi z dnia 6 grudnia 2017 roku,
sygn. akt II C 76/13

1
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób ,że:

a. podwyższa kwotę zasądzoną w punkcie 1. a do kwoty 33.056,66 zł (trzydzieści trzy tysiące pięćdziesiąt sześć złotych 66/100),
b. podwyższa kwotę zasądzoną w punkcie 1. b do kwoty 3.011,93 zł ( trzy tysiące jedenaście złotych 93/100),
c. punktowi 3. nadaje brzmienie: „nakazuje ściągnąć odB. A.z zasądzonego w punkcie 1 a. roszczenia na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi kwotę 942,63 zł (dziewięćset czterdzieści dwa złote 63/100) tytułem kosztów sądowych;”,
d. po punkcie 3. dodaje punkt 4. o treści: „nakazuje pobrać od(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibąP.na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi kwotę 870,12 zł ( osiemset siedemdziesiąt złotych 12/100) tytułem kosztów sądowych.”;
2. oddala apelację powódki w pozostałej części;
3. oddala apelację pozwanego w całości;

4
zasądza od(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibąP.na rzeczB. A.kwotę 1.526 zł ( jeden tysiąc pięćset dwadzieścia sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.