Sąd Rejonowy w Toruniu
XII Wydział Karny
Sygnatura akt: XII W 1239/17
Data wyroku: 2017-09-11 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Krzysztof Dąbkiewicz

Sygn. akt:  XII W 1239/17
Sąd postanowił sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku nakazowym Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 11 września 2017 r. w sprawie - sygn. akt XII W 1239/17, w ten sposób, że wskazać, iż prawidłowe imię matki ukaranegoJ. S., brzmi:(...), a nie jak to błędnie wskazano:(...).

WYROK NAKAZOWY
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 września 2017 roku
Sąd Rejonowy w Toruniu XII Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Krzysztof Dąbkiewicz
Protokolant: sekr.sądowy -
bez udziału stron
po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia Komisariatu PolicjiT.-Ś.
przeciwko

1
J. S.s.T.iM.z domuD.ur. (...)wT.

2
D. Z.s.M.iM. z domu P.ur. (...)wT.

obwinionym o to, że:
W dniu 28 lutego 2017 r. około godz. 23:55 wT.przyul. (...)będąc najemcą mieszkania poprzez głośne krzyki, śpiewy, głośną muzykę zakłócił ciszę i spoczynek nocny panaP. J..
tj. o wykroczenie z art. 51§1 kw

orzeka:

I
Uznaje obwinionegoJ. S.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu tj. wykroczenia z art. 51§1 kw i za to na podstawie art. 51§1 kw wymierza mu karę 200 (dwustu) złotych grzywny;

II
Uznaje obwinionegoD. Z.za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu tj. wykroczenia z art. 51§1 kw i za to na podstawie art. 51§1 kw wymierza mu karę 200 (dwustu) złotych grzywny ;

III
Zwalnia obwinionych od ponoszenia opłaty sądowej, zaś wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa.