Sąd Rejonowy w Kętrzynie
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 113/17
Data wyroku: 2017-06-19 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Jarosław Walentynowicz
Słowa kluczowe: Ciężki uszczerbek na zdrowiu
Podstawa prawna: 157§1kk

Sygn. akt II K 113/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 czerwca 2017r.
Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Jarosław Walentynowicz
Protokolant: p.o. sekr. sądowyA. G.
Prokurator Prok. Rej. wK.:J. D.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 19 czerwca 2017r. wniosku w trybieart. 335 § 2 k.p.k.
sprawy

P. F.

s.I.iD.z domuN.
ur. (...)wR.

oskarżonego o to, że:
w dniu 05 lutego 2017 r. wR.zadając z głowy w twarzA. S.spowodował u wymienionego obrażenia ciała w postaci złamania kości nosowej powodując naruszenie czynności narządu ciała na okres powyżej siedmiu dni, przy czym czynu tego dopuścił się publicznie z oczywiście z błahego powodu okazując w ten sposób rażące lekceważenie porządku prawnego,
tj. o przestępstwo zart. 157 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.

I
oskarżonegoP. F.uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocyart. 157 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.skazuje, zaś na podstawieart. 157 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.przy zastosowaniuart. 37b k.k.w zw. zart. 34 § 1a pkt 1 k.k.w zw. zart. 35 § 1 k.k.wymierza mu karę 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności oraz karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 40 (czterdzieści) godzin w stosunku miesięcznym,

II
na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeka wobec oskarżonego obowiązek zapłaty kwoty 3000 (trzech) tysięcy na rzecz pokrzywdzonegoA. S.tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę,

III
na podstawieart. 43b k.k.orzeka podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie jego treści na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy wR.przez okres 1 (jednego) miesiąca,

IV
na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.

IIK 113/17
Uzasadnienie (w części dotyczącej orzeczenia o karze):
W sprawie niniejszej oskarżonyP. F.za uszkodzenie w warunkach chuligańskich ciałaA. S.(obrażenia ciała w postaci złamania kości nosowej, naruszenie czynności narządu ciała na okres powyżej 7 dni) –art. 157§1 kkw zw. 57a§1 kkzostał – zgodnie z ze swoim i prokuratora wnioskiem (art. 335§2 kpk) - skazany z mocyart. 157 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.natomiast na podstawieart. 157 § 1 k.k.w zw. zart. 57a § 1 k.k.przy zastosowaniuart. 37b k.k.w zw. zart. 34 § 1a pkt 1 k.k.w zw. zart. 35 § 1 k.k.wymierzono mu karę 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności oraz karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 40 (czterdzieści) godzin w stosunku miesięcznym,
- na podstawieart. 46 § 1 k.k.orzeczono wobec oskarżonego obowiązek zapłaty kwoty 3000 (trzech) tysięcy na rzecz pokrzywdzonegoA. S.tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę,
- na podstawieart. 43b k.k.orzeczono podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie jego treści na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy wR.przez okres 1 (jednego) miesiąca,
Na podstawieart. 624 § 1 k.p.k.zwolniono oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.
Czyn zart. 157§1 kkzagrożony jest karą od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Ponieważ w tym przypadku czyn został popełniony w warunkach chuligańskich dolna granica, zgodnie z treściąart. 57a§1 kk, musi być podniesiona o połowę.
Jednak w przypadku zastosowaniaart. 37b kkumożliwiającego sądowi wymierzenie tzw. kary mieszanej dolna granica nie jest brana pod uwagę. Przepis ten mówi wprost, że w sprawie o występek zagrożony karą pozbawienia wolności, niezależnie od dolnej granicy ustawowego zagrożenia przewidzianego w ustawie za dany czyn (tu 5 lat), sąd może orzec jednocześnie karę pozbawienia wolności w wymiarze do 3 miesięcy oraz karę ograniczenia wolności do 2 lat.
Sąd nie ma wątpliwości, że przepis ten jest przepisem szczególnym w stosunku doart. 157§1 kk, jak iart. 157§1 kkw zw. zart. 57a §1kk. Dodanieart. 57a§1 kkwprawdzie zwiększa dolną granicę ustawowego czynu zart. 157§1 kko połowę, ale przecież stosowanieart. 37bjest niezależne od dolnej granicy tego zagrożenia – bez znaczenia czy jest to standardowa granica 3 miesięcy pozbawienia wolności zart. 157§1 kkczy też kwalifikowana przezart. 57a§1 kk, ale też nadal dolna granica jedynie powiększona przez połowę.Art. 37b kknie zawiera ograniczeń czy też zakazów objęcia jego działaniem dolnych granic ustawowego zagrożenia powiększonych, jak w tym przypadku, o połowę. Przepis ten wymaga jedynie by czyn był zagrożony karą pozbawienia wolności – bez oglądania się na jakąkolwiek dolną granicę ustawowego zagrożenia. Oczywiście musi istnieć uzasadniona potrzeba zastosowania tego przepisu, ale w tej kwestii sąd w pełni podziela pogląd prokuratora zawarty we wniosku o ukaranie, że w konkretnym przypadku zastosowanie tego przepisu jest zasadne. Przemawiają za tym zwłaszcza okoliczności łagodzące – przyznanie się do winy i młody wiekP. F.. Korzystnym będzie dla oskarżanego odbycie krótkoterminowej kary pozbawienia wolności, poznanie jej niedogodności, a następnie refleksja nad nieopłacalnością popełniania przestępstw w trakcie odbywania kary ograniczenia wolności, mniej dolegliwej, ale jednak przy wzmocnieniu poprzednio odbytej klary pozbawienia wolności, oddziałowującej silnie wychowawczo na osobę ukaraną. Bez zastosowania tego przepisu musiałby oskarżony być ukarany znacznie surowiej; zagrożenie wyższą karą pozbawienia wolności byłoby realne i pewne.
A powyższe wzmocnione będzie dodatkowo uciążliwością związaną z naprawieniem szkody pokrzywdzonemu poprzez zapłatę mu 3000 zł i zastosowaniem środka karnego podania wyroku do publicznej wiadomości.
Tak wymierzona kara będzie adekwatna do wagi zaistniałego czynu i spełni swe zadania w zakresie społecznego oddziaływania, tak w zakresie prewencji ogólnej jak i szczególnej.
Trudna sytuacja materialna oskarżonego uzasadniała zwolnienie go z sadowych kosztów postepowania w całości.