Sąd Rejonowy w Olsztynie
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 3327/17
Data wyroku: 2017-11-20 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Joanna Bieńkowska-Kolarz

Sygn. akt I C 3327/17 upr.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 listopada 2017 r.
Sąd Rejonowy w Olsztynie, I Wydział Cywilny,
w składzie:
Przewodniczący: SSR Joanna Bieńkowska-Kolarz
Protokolant: stażysta Iga Laskowska
po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2017 r., wO., na rozprawie,
sprawy z powództwa(...)weW.
przeciwkoE. R.(poprzednioJ.)
o zapłatę

I
zasądza od pozwanejE. R.na rzecz powoda(...)(...)weW.kwotę 3 262,82 (trzy tysiące dwieście sześćdziesiąt dwa 82/100) zł przy czym należność rozkłada na 33 raty, pierwszych 32 w wysokości po 100 zł i ostatnią w wysokości 62,82 zł płatną miesięcznie do 15 każdego miesiąca począwszy od stycznia 2018 r.;

II
w pozostałym zakresie oddala powództwo;

III
nie obciąża pozwanej kosztami procesu.

SSR Joanna Bieńkowska-Kolarz
Sygn. akt I C 3327/17

UZASADNIENIE
Powód(...)weW.wniósł o zasądzenie od pozwanej kwoty 3.262,82 zł wraz z umownymi odsetkami za opóźnienie w wysokości dwukrotności odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu oraz kosztami procesu.
W uzasadnieniu swojego roszczenia powód wskazał, że pozwana zawarła z(...) S.A.umowę pożyczki pieniężnej. Powód na podstawie umowy cesji przejął od wierzyciela pierwotnego wierzytelność wobec pozwanej.
PozwanaE. R.(wcześniejJ.) na rozprawie w dniu 20 listopada wniosła o rozłożenie należności na raty. Wskazała, że ma decyzję o przyznaniu jej grupy inwalidzkiej lekkiej, co powoduje, że nigdzie nie może znaleźć pracy, albowiem nie ma z tego dotacji z PFRON. Jest osobą bezrobotną, ma na utrzymaniu 7-letnią córkę. Wniosła o nie obciążanie jej kosztami procesu.
Sąd ustalił, co następuje:
W dniu 17.04.2015 r. pomiędzy(...) S.A.z siedzibą wP.a powodem została zawarta umowa cesji bliżej niesprecyzowanych wierzytelności. Przeniesienie wierzytelności miało nastąpić „pod warunkiemuznania rachunku bankowego Banku w wysokości równej Cenie, a jeżeli Kupujący opóźni się z zapłatą Ceny – w wysokości równej Cenie powiększonej o należne odsetki za opóźnienie” (§4 umowy).
W dniu 8 kwietnia 2016 r. pozwana zawarła z powodem ugodę o spłacie zadłużenia wynikającego z umowy z wierzycielem pierwotnym i zobowiązała się spłacić kwotę 3.325,62 zł rozłożonych na 36 rat, z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opźnienie.
(dowód: umowa cesji k. 26-29; wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego k. 30, ugoda k.32-35).
Pozwana nie wywiązała się z ugody.
(dowód: wypowiedzenie ugody k.31)
Sąd zważył, co następuje:
Powództwo zasługiwało na uwzględnienie co do zasady.
W ocenie sądu okoliczności przytoczonew pozwieoraz w pismach doręczonych pozwanejprzed rozprawąbudziły wątpliwości sądu, jednakże fakt podpisania ugody przez pozwaną i potwierdzenia przez nią tych okoliczności na rozprawie spowodował, że Sąd zadecydował o zasądzeniu dochodzonej pozwem należności.
Pozwana wyjaśniła, że jest w bardzo trudnej sytuacji majątkowej. Pozostaje bez pracy, jest osobą schorowaną, otrzymuje niskie alimenty na siedmioletnią córkę, ciężko jej się utrzymać.
W ocenie Sądu sytuacja majątkowa pozwanej jest szczególnie trudna.
Pozwana jest osobą nie najmłodszą, a przez swoją chorobę ograniczoną w możliwościach wyboru pracy zarobkowej. Brak ustalenia umiarkowanego stopnia niepełnosprawności (ma lekki, wcześniej miała umiarkowany) powoduje, że nie może znaleźć odpowiedniej dla siebie pracy.
W tych okolicznościach zdaniem Sądu zachodzą przesłanki do zastosowaniaart. 321 k.p.c., dlatego też Sąd rozłożył dochodzoną pozwem należność na dogodne dla pozwanej raty po 100 zł miesięcznie (33 raty w tym ostania niepełna).
O kosztach Sąd orzekła na podstawieart. 102 k.p.c.uznając, ze sytuacja majątkowa pozwanej jest bardzo trudna przez co nie powinna być obciążona kosztami procesu.
/-/ SSR Joanna Bieńkowska-Kolarz