Sąd Apelacyjny w Katowicach
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I ACz 214/17
Data wyroku: 2017-02-23 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Tomasz Tatarczyk, Ewa Solecka, Ewa Tkocz
Słowa kluczowe: Odrzucenie środka zaskarżenia
Podstawa prawna: art. 370 k.p.c., 385 k.p.c., 397 § 2 k.p.c.

Sygn. akt I ACz 214/17

POSTANOWIENIE
Dnia 23 lutego 2017 r.

Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSA Ewa Tkocz (spr.)

Sędziowie:

SA Ewa Solecka
SO del. Tomasz Tatarczyk

po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2017 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym

sprawy z powództwa

O. G.iS. F.

przeciwko

M. G.

o zapłatę
na skutek zażalenia pozwanego
na postanowienie Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej
z dnia 15 grudnia 2016 r., sygn. akt I C 281/15
p o s t a n a w i a :
oddalić zażalenie.
SSO del. Tomasz Tatarczyk   SSA Ewa Tkocz   SSA Ewa Solecka
Sygn. akt I ACz 214/17

UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej odrzucił apelację pozwanegoM. G..
Sąd ten wskazał, że pozwany zarządzeniem z dnia 24 października 2016r. wezwany został do usunięcia braków formalnych apelacji przez dołączenie jej odpisu, podanie wartości przedmiotu zaskarżenia, wskazanie czy zaskarża wyrok w całości czy w części oraz czy wnosi o jego uchylenie bądź zmianę – w terminie siedmiodniowym pod rygorem odrzucenia apelacji. Zarządzenie to pozwany odebrał w dniu 9 listopada 2016r., a w piśmie z dnia 18 listopada 2016r. podał, że zaskarża wyrok w całości i wnosi o jego uchylenie, lecz nie dołączył odpisu apelacji. Pismem z 6 grudnia 2016r. pozwany wniósł o zastąpienie apelacji innym pismem wyjaśniając, że nie ma jej odpisu.
Sąd Okręgowy stwierdził, że pozwany mimo wezwania nie usunął w terminie braków formalnych apelacji, gdyż mimo wezwania doręczonego w dniu 9 listopada 2016r. nie nadesłał odpisu apelacji. W zakreślonym terminie pozwany złożył tylko pismo procesowe w jednym egzemplarzu zawierające usunięcie pozostałych braków formalnych, a wezwany o nadesłanie odpisu tego pisma złożył wniosek o „zastąpienie pisma apelacyjnego”, który nie stanowił jednak odpisu wcześniej wniesionej apelacji, ani odpisu pisma procesowego stanowiącego uzupełnienie apelacji.
Z tych przyczyn Sąd Okręgowy, w oparciu o przepisart. 370 k.p.c., odrzucił apelację.
PozwanyM. G.w zażaleniu na powyższe postanowienie domagał się jego zmiany przez uchylenie podnosząc, że nie będąc reprezentowanym przez profesjonalnego pełnomocnika „nie zawsze mógł wszystko zrozumieć”, a Sąd mając oryginał apelacji winien był sporządzić jej kopię. W ocenie pozwanego zaskarżone postanowienie jest niesłuszne i pozbawia go możliwości obrony.
Sąd Apelacyjny zważył:
Zażalenie jest nieuzasadnione i jako takie skutku odnieść nie może.
Okoliczność, że pozwany nie był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika nie stanowi podstawy do podważenia zaskarżonego postanowienia.
Zgodnie z treścią przywołanego przez Sąd pierwszej instancji przepisuart. 370 k.p.c.apelacja podlega odrzuceniu, gdy strona nie uzupełniła jej braków w wyznaczonym terminie. Sytuacja taka nastąpiła w niniejszej sprawie, pozwany mimo wezwania doręczonego w dniu 9 listopada 2016r. (k. 134) nie nadesłał bowiem odpisu apelacji ograniczając się do usunięcia pozostałych jej braków. Wezwanie to zawierało dokładne określenie wszystkich braków, wskazywało termin w jakim braki te winny być usunięte oraz skutki ich nieuzupełnienia w postaci odrzucenia apelacji (k. – 133). Braków tych Sąd pierwszej instancji nie może wszak – wbrew odmiennemu zapatrywaniu pozwanego – usuwać za stronę skarżącą.
Nadesłane przez pozwanego pismo z dnia 6 grudnia 2016r. nazwane „Apelacja”, nadane w placówce operatora pocztowego w dniu 7 grudnia 2016r. (k. 145, 146) nie mogło zastąpić brakującego odpisu apelacji z dnia 14 października 2016r. (k. 128) nie tylko dlatego, że jego treść nie była tożsama z treścią apelacji wniesionej w terminie, ale głównie z tych przyczyn, że nadesłane zostało z uchybieniem siedmiodniowego terminu, który upłynął z końcem dnia 16 listopada 2016r., nie zaś w dniu 17 listopada 2016r., jak omyłkowo podał Sąd pierwszej instancji w pisemnym uzasadnieniu postanowienia (wezwanie do uzupełnienia braków doręczono 9 listopada 2016r.).
Z tych przyczyn zażalenie pozwanego jako bezzasadne, z mocyart. 385 k.p.c.w związku zart. 397 § 2 k.p.c., ulec musiało oddaleniu.
Tak tez orzekł Sąd Apelacyjny w sentencji.
SSO del. Tomasz Tatarczyk   SSA Ewa Tkocz   SSA Ewa Solecka