Sąd Rejonowy w Sokółce
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 132/16
Data wyroku: 2017-02-14 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Piotr Kozłowski, Elżbieta Siergiej, Bożena Sztomber

Sygn. akt IC 132/16
Dnia 14 lutego 2017r.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Rejonowy w Sokółce, I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Mariusz Łapiński
Protokolant: Joanna Milkiewicz
po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2017r.
na rozprawie
sprawy z powództwaJ. C.
przeciwko(...) S.A.wW.
o zapłatę i ustalenie odpowiedzialności na przyszłość

I
zasądza od pozwanego(...) S.A.wW., na rzecz powodaJ. C.kwotę 2885,85 złotych (dwóch tysięcy ośmiuset osiemdziesięciu pięciu złotych i osiemdziesięciu pięciu groszy) z 7% odsetek ustawowych za opóźnienie w stosunku rocznym od dnia 15 lutego 2017r., do dnia zapłaty.

II
w pozostałym zakresie powództwo oddala.

III
tytułem kosztów procesu zasądza od(...) S.A.wW.na rzeczJ. C.kwotę 1566,30 złotych.

IV
tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych nakazuje pobranie od(...) S.A.wW.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Sokółce kwoty 509 złotych.

V
tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych nakazuje pobranie odJ. C.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Sokółce kwoty 373 złotych.

Sygn. akt II Ca 322/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 maja 2017 r.
Sąd Okręgowy w Białymstoku II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący:

SSO Bożena Sztomber (spr.)

Sędziowie:

SSO Elżbieta Siergiej
SSR del. Piotr Kozłowski

Protokolant:

st. sekr. sąd. Zofia Szczęsnowicz

po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2017 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwaJ. C.
przeciwko(...) Spółce AkcyjnejwW.
o zapłatę i ustalenie odpowiedzialności na przyszłość
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Sokółce
z dnia 14 lutego 2017 r. sygn. akt I C 132/16

I
oddala apelację;

II
zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym.