Sąd Okręgowy w Płocku
IV Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: IV Ca 421/17
Data wyroku: 2017-08-03 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Barbara Kamińska, Joanna Świerczakowska, Małgorzata Szeromska
Słowa kluczowe: Hipoteka
Podstawa prawna: art. 95 pr. bankowego

Sygn. akt IV Ca 421/17

POSTANOWIENIE
Dnia 3 sierpnia 2017 r.
Sąd Okręgowy w Płocku IV Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Joanna Świerczakowska
Sędziowie: SSO Małgorzata Szeromska (spr.)
SSO Barbara Kamińska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 sierpnia 2017 r.
sprawy z wniosku(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wG.
z udziałemM. P.,B. P.,R. P.i(...).P. S.A. wW.
o zmianę wpisu wierzyciela hipotecznego
na skutek apelacji wnioskodawcy
od postanowienia Sądu Rejonowego w Sochaczewie z dnia 27 kwietnia 2017 r.
sygn. akt Dz.Kw PL1O00000563/17
Kw (...)
p o s t a n a w i a:
oddalić apelację.

    Joanna Świerczakowska Małgorzata Szeromska Barbara Kamińska

Sygn. akt IV Ca 421/17

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Sochaczewie postanowieniem z 27 kwietnia 2017 r. oddalił wniosek(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wG.o wpis w dziale IVksięgi wieczystej nr (...)zmiany wierzyciela hipotecznego poprzez wpisanie w miejsce(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wW.– nowego wierzyciela(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wG..
Istotne ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy i stanowiące podstawę rozstrzygnięcia były następujące:
Wydział Ksiąg Wieczystych prowadziksięgę wieczystą Kw nr (...). W dziale II księgi jako właściciele wpisani są:B.iR.małżonkowieP.w 1/2 części na prawach wspólności ustawowej orazM. P.w 1/2 części. Natomiast w dziale IV wpisana jest hipoteka umowna na rzecz(...) S.A.wW.. W dniu 09.02.2017r. wpłynął do tut. Sądu wniosek(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wG.o wpis w dziale IVksięgi wieczystej nr (...)zmiany wierzyciela hipotecznego poprzez wpisanie w miejsce(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wW.- nowego wierzyciela(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wG.. Do wniosku dołączono oświadczenie(...) S.A.wW.o zbyciu wierzytelności na rzecz(...) Banku (...) S.A.z siedzibą wG..
Sąd Rejonowy stwierdził, żeart. 95 Prawa bankowegostanowilex specialisw stosunku doart. 32 ust. 2. zd. II u.k.w.h., określającego ogólne warunki wszystkich wpisów przeniesienia hipoteki. Co za tym idzie, zgodnie z zasadąlex specialis derogat legi generali,wnioskodawca będący podmiotem, którego działalność uregulowana została wustawie Prawo bankowei obsługujący wierzytelność o charakterze bankowym pierwotnego wierzyciela, winien swój wniosek złożyć zgodnie także z wymogami tego aktu. Stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy z dnia 29.08.1997r. (Dz.U.2016.128 t.j. ze zm.)Prawo bankowe: Księgi rachunkowe banków i sporządzone na ich podstawie wyciągi oraz inne oświadczenia podpisane przez osoby upoważnione do składania oświadczeń w zakresie praw i obowiązków majątkowych banków i opatrzone pieczęcią banku, jak również sporządzone w ten sposób pokwitowania odbioru należności mają moc prawną dokumentów urzędowych w odniesieniu do praw i obowiązków wynikających z czynności bankowych oraz ustanowionych na rzecz banku zabezpieczeń i mogą stanowić podstawę do dokonania wpisów w księgach wieczystych. W świetle art. 95 ust. 3-5 są one podstawą wpisu hipoteki do księgi wieczystej nieruchomości, stanowiącej własność dłużnika banku lub innej osoby ustanawiającej hipotekę na rzecz banku w celu zabezpieczenia wierzytelności dłużnika banku. Jednak do ustanowienia hipoteki, o której mowa w ust. 3, wymagane jest złożenie przez właściciela nieruchomości oświadczenia o ustanowieniu hipoteki na rzecz banku z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. Przepisy ust. 1-4 stosuje się odpowiednio do ujawnienia w księdze wieczystej zmiany treści hipoteki i przeniesienia hipoteki w związku ze zbyciem wierzytelności bankowej. Zgodnie z kolei z treściąart. 6262§ 3 k.p.c.do wniosku o wpis należy dołączyć dokumenty, stanowiące podstawę wpisu w księdze wieczystej. W myślart. 6268§ 1 i 2 k.p.c.wpis dokonywany jest jedynie na wniosek i w jego granicach, chyba że przepis szczególny przewiduje dokonanie wpisu z urzędu. Rozpoznając wniosek o wpis, sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej. Zatem na wpis przeniesienia hipoteki z uwagi na zbycie wierzytelności bankowej konieczna jest zgoda właścicieli nieruchomości, niezależnie nawet od tego jakiego rodzaju podmiotem będzie cesjonariusz, który resztą w sprawie niniejszej także jest bankiem. Ponieważ zgody właścicieli na zmianę wierzyciela hipotecznego nie zostały złożone, wniosek podlegał oddaleniu. Sąd Rejonowy na poparcie takiej oceny powołał stosowne orzeczenia Sądu Najwyższego.
Apelację od tego orzeczenia złożył wnioskodawca(...) Bank (...) S.A.z siedzibą wG., zaskarżając postanowienie w całości i zarzucając mu naruszenieart. 31 ust. 1w zw. Zart. 32 ust. 2 zd. 2u.k.w.h. poprzez jego błędną interpretację i uznanie, żeart. 95 prawa bankowegowyłącza całkowicie stosowanie tego przepisu w odniesieniu do hipotek ustanowionych w oparciu o oświadczenie wydane w trybieart. 95 prawa bankowego.
Apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i nakazanie zmiany wpisu wierzyciela hipotecznego.
Sąd Okręgowy zważył:
Apelacja jest niezasadna. Sąd Okręgowy akceptuje i uznaje za własne ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd Rejonowy, ustalenia te zresztą nie były przedmiotem sporu w sprawie ani nie dotyczą ich zarzuty apelacji.
Sąd Okręgowy podziela także ocenę prawną dokonaną przez Sąd I instancji; dotyczy to w szczególności zastosowania w sprawieart. 95 prawa bankowego, który jest przepisem szczególnym. Stanowisko apelującego, że powołane przez Sąd I instancji orzecznictwo Sadu Najwyższego nie ma zastosowania w sprawie, bowiem dotyczyło innych stanów faktycznych jest chybione. Istotnie, w sprawie I Cz 22/09 Sąd Najwyższy zajmował się kwestią kto: właściciel nieruchomości czy zarządca masy upadłości wyraża zgodę na przeniesienie hipoteki związane ze zbyciem wierzytelności bankowej. A zatem nie ulegało w ogóle wątpliwości, że taka zgoda jest konieczna, wątpliwość w sprawie dotyczyła jedynie podmiotu, który tę zgodę powinien wyrazić. Świadczy o tym sama teza rozstrzygnięcia:Zgodę na zmianę wierzyciela i wpisu tej zmiany w księdze wieczystej, w następstwie przeniesienia hipoteki związane ze zbyciem wierzytelności bankowej wyraża właściciel nieruchomości (upadły), a nie zarządca masy upadłości. Czynność ta nie dotyczy masy upadłości, lecz długu nie wchodzącego do masy upadłości. Podobne orzeczenie zapadło w sprawie I Cz 59/09, Sąd I instancji powołał się na nie w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy, w postanowieniu z 23 czerwca 2010 r. w sprawie II CSK 20/10 stwierdził:3. Zawarty wart. 95 ust. 4 ustawy z 1997 r. - Prawo bankowewymóg dołączenia do wniosku o wpis oświadczenia właściciela oświadczenia o ustanowieniu hipoteki, jako warunek dokonania jej wpisu, zgodnie z odesłaniem zawartym w ust. 5 tego przepisu będzie miał zastosowanie do ujawnienia w księdze wieczystej zmiany hipoteki umownej i jej przeniesienia w związku ze zbyciem wierzytelności bankowej (art. 79u.k.w.h.,art. 245[1]k.c.).W orzeczeniu tym Sąd Najwyższy wyraźnie odniósł się do relacjiart. 95 prawa bankowegoz przepisem, na który powołuje się apelujący, tj.art. 79u.k.w.h.
Z powyższego jednoznacznie wynika jednolitość orzecznictwa Sądu Najwyższego w tym zakresie, zaś apelujący skutecznie nie zakwestionował interpretacji przepisów dokonanej przez Sąd I instancji.
Reasumując, apelacja jako niezasadna podlegała oddaleniu na podstawieart. 385 k.p.c.

    Małgorzata Szeromska Joanna Świerczakowska Barbara Kamińska

Zarządzeniez 18 sierpnia 2017 r.:
Odpis postanowienia z uzasadnieniem doręczyć wnioskodawcy.
Małgorzata Szeromska