Sąd Okręgowy w Łodzi
VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
Sygnatura akt: VIII U 2751/16
Data wyroku: 2017-04-10 00:00:00
Typ orzeczenia: REGULATION, REASON
Sędziowie: SSO B. Kempa
Słowa kluczowe: Emerytura
Podstawa prawna: art.184 ustawy z 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Teza: wykonywanie pracy w szczególnych warunkach, przy spełnieniu pozostałych przesłanek art.184 - cyt. wyżej - daje prawo do wcześniejszej emerytury

Sygn. akt VIII U 2751/16

UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 8 listopada 2016 roku znak(...)Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.odmówiłZ. E.prawa do emerytury. W uzasadnieniu decyzji, organ rentowy wskazał, iż wnioskodawca na dzień 1 stycznia 1999 roku, nie udokumentował, wymaganych przez ustawę, 15 lat zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze. Organ rentowy wskazał, że wnioskodawca udokumentował ogólny staż pracy w wymiarze 25 lat .
/decyzja k. 47 akt ZUS/
Z. E.decyzję organu rentowego uznał za krzywdzącą i złożył odwołanie w dniu 29 listopada 2016r. , wnosząc o zmianę zaskarżonej decyzji. Wniósł o zaliczenie, jako pracy w szczególnych warunkach – okresu pracy od 1.09.1980r. do 25.03.1990r.i od 14.04.1990r. do 19.02.2008r. wZakładach (...) S.Ajako szlifierz, tokarz, operator suwnic, operator pras, szorstkowaci, operator mechanicznej obróbki gumy, wykwalifikowany operator urządzeń i procesów.
/odwołanie – k. 2-5/
W odpowiedzi na odwołanie, która wpłynęła do Sadu w dniu 12 grudnia 2016r. , organ rentowy wniósł o jego oddalenie podnosząc argumenty analogicznej jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji
/odpowiedź na odwołanie - k. 8 i 8 odwrót/
Na rozprawie z dnia 22 marca 2017 roku – bezpośrednio poprzedzającej wydanie wyroku w niniejszej sprawie – pełnomocnik wnioskodawcy poparł odwołanie i wniósł o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego , a pełnomocnik ZUS wniósł o oddalenie odwołania.
/e-protokół rozprawy z dnia 22.03. 2017 roku ,płyta –CD k. 49 /

Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
Z. E.,urodził się w dniu (...), ukończył 60 rok życia w dniu 8 listopada 2016 roku. Ma wykształcenie podstawowe .
/bezsporne, wniosek o emeryturę– k. 1-3 akt ZUS/
Służbę woskowa wnioskodawca odbył w okresie od 24.04.1978r. do 14.04.1980r.
/ kserokopia książeczki wojskowej k. 3 I tom akt ZUS/
W dniu 31 października 2016 roku wnioskodawca złożył wniosek o emeryturę.
/wniosek k. 1 – 5 akt ZUS/
Wnioskodawca nie jest członkiem otwartego funduszu emerytalnego.
/bezsporne wniosek k. 3 akt ZUS/
Wnioskodawca udokumentował przed Zakładem Ubezpieczeń Społecznych ogólny staż pracy w wymiarze 25 lat
/okoliczność bezsporna, decyzja k. 47 akt ZUS/.
Zaskarżoną decyzją z dnia 24 czerwca 2014 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Decyzją z dnia 8 listopada 2016 roku znak(...)Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział wŁ.odmówiłZ. E.prawa do emerytury.
/decyzja k. 47 akt ZUS/
W dniu 1 września 1980r.Odwołujący zawarł umowę o pracę na 14 dniowy okres próbny w pełnym wymiarze czasu pracy z(...) Zakładami (...)w systemie wielozmianowym.
W dniu 15 września 1980r.Odwołujący zawarł umowę o pracę na okres wstępny do dnia 31 sierpnia 1981r. w pełnym wymiarze czasu pracy z(...) Zakładami (...)w systemie wielozmianowym na stanowisku operatora pras w Wydziale(...).
Przez pierwszy miesiąc pracy wZakładach (...)– zaznajamiał się z tajnikami pracy i wykonywał czynności niesamodzielne.
Po miesiącu pracy – jakooperator pras- wykonywał uszczelkigumowe.Jego praca polegała na otwarciu formy ,umieszczenie w formie –gumy,zamkniecie formy i włożenia tejże do prasy.
Zakłady (...)produkowały m.in. oponki do wózków transportowych.
W dniu 1 kwietnia 1987r. wnioskodawca objął stanowiskooperatora mechanicznej obróbki gumy,bieżnik ,w I kategorii zaszeregowania–praca wykonywana w szczególnych warunkach . Wykonywał czynnościbieżnikowania oponna prasach, wykonywał teżrenowację opon .
W dniu 31 sierpnia 1988r. wnioskodawca uzyskał zaświadczenie kwalifikacyjne „operator pras parowych” .
W okresie od 26.03.1990r. do 13.04.1990r. wnioskodawca korzystał z urlopu bezpłatnego.
Od dnia 1 września 1990r. wnioskodawca wykonywał czynności szorstkowacza : pracował naprasach przy obróbce gumy.
Od 1 września 1991r. pracował jakooperator mechanicznej obróbki gumy-szlifierz. Wnioskodawca szlifował wałkigumowo-metalowe ,pokryte gumą; wnioskodawca szlifowałpowłokę gumy :na rdzeń nakładany był ebonit , a następnie guma. Wałki poddawane byływulkanizacji –a wnioskodawca szlifował te wałki ,za pomocą szlifierki do gumy – tylko część gumową , nie metalową, na oczekiwany wymiar.
Temperatura w hali, w której wnioskodawca wykonywał czynności, była WYSOKA. Prasy nagrzane były do temperatury 160 stopni. Unosiły się w opary siarki z procesów wulkanizacyjnych i inne toksyczne opary- wyziewy gumy. W tych procesach [wulkanizacyjnych] obecna była sadza . W hali panował hałas; wnioskodawca posiadał korki wyciszające w uszach. Panowała duże zapylenie jako konsekwencja szlifowania. Wnioskodawca był wyposażony w maski na twarz. Otrzymywał masło, mleko.
Przez okres aktywności wZakładach (...)[ przedmiotowy okres to : 1.09.1980r.do 31.12.1998r.] wnioskodawca pracował przy czynnościach polegających naprodukcji i przetwórstwie wyrobów gumowych , ebonitowych oraz półproduktów i środków pomocniczych do ich produkcji, także przy obecności sadzy.
/akta osobowe załączone do niniejszej sprawy k. 27, mowy o pracę zawarte w aktach osobowych k. 27 akt sprawy , angaż z dnia 1.04.1987r. zeznania świadków:J. P.,E. D., wnioskodawcye-protokół rozprawy z dnia 22.03. 2017 roku , płyta –CD k. 49/
Powyższy stan faktyczny Sąd Okręgowy ustalił na podstawie dokumentów załączonych do akt sprawy, w tym akt osobowych wnioskodawcy z okresu zatrudnienia wZakładach (...)oraz dokumentach zawartych w aktach ZUS , nadto na podstawie postaci zeznań świadków:J. P., mistrza zmianowego, bezpośredniego przełożonego wnioskodawcy ,E. D.– kierownika prefabrykatów , oraz zeznań wnioskodawcy .
Sąd Okręgowy dał wiarę zeznaniom świadków, którzy zgodnie zeznali, że faktycznie skarżący wykonywał pracę , w szczególnych warunkach, poza pierwszym miesiącem aktywności, co także szczerze zeznał także wnioskodawca , polegającą na produkcji i przetwórstwie wyrobów gumowych , ebonitowych oraz półproduktów i środków pomocniczych do ich produkcji , w obecności substancji toksycznych , wywiewów z gumy, sadzy.
Sąd , analizując zeznania świadków, miał na uwadze , że od przedmiotowych zdarzeń minęło ponad 30 lat i wiele szczegółów aktywności zawodowej wnioskodawcy , mogło ulec zapomnieniu , nie mniej jednak zeznania świadków, w podniesionych kwestiach, znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodnym zgromadzonym w sprawie, w tym w zeznaniach wnioskodawcy oraz z materiale dowodowym w postaci - akt osobowych wnioskodawcy zZakładów (...). Sąd  miał na uwadze, że w aktach osobowych znajdują się angaże , przyznające wnioskodawcy wyższą stawkę zaszeregowania w poszczególnych latach od 1980r. ,przy stanowisku – operator pras, a zatem uprawniony jest wniosek , że, skoro wnioskodawca zasłużył na podwyższenie stawki osobistego zaszeregowania, musiał, wykonywać pracę należycie, i awansował , także ze zwiększona stawka zaszeregowania na stanowisku: operator mechanicznej obróbki gumy, bieżnik . Dlatego Sąd , w tej kwestii dał wiarę zeznaniom wnioskodawcy i świadka .
Podkreślić należy, że świadkowie mieli pełną wiedzę na temat charakteru pracy odwołującego na tym stanowisku, albowiem tak samo jak skarżący wykonywali pracę wZakładach (...), a przy tym są dla niego osobami obcymi, a zatem nie mieli żadnego interesu w tym, ażeby zeznawać na korzyść wnioskodawcy. Dodać także należy, że organ rentowy nie zakwestionował zeznań żadnego z przesłuchanych w sprawie świadków.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Odwołanie zasługuje na uwzględnienie i skutkuje zmianą zaskarżonej decyzji.
W myślart. 184 ust. 1ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych(t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227, z późn. zm.), ubezpieczonym urodzonym po dniu 31 grudnia 1948 roku przysługuje emerytura po osiągnięciu wieku przewidzianego w art. 32, 33, 39 i 40, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy tj. w dniu 1 stycznia 1999 roku (art. 196 ustawy) osiągnęli:
1) okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymaganym w przepisach dotychczasowych do nabycia prawa do emerytury w wieku niższym niż 65 lat – dla mężczyzn oraz
2) okres składkowy i nieskładkowy, o którym mowa w art. 27.
Zaś ust. 2 w/w przepisu (w brzmieniu obowiązującymod dnia 1 stycznia 2013 roku)stanowi, że emerytura, o której mowa w ust. 1, przysługuje pod warunkiem nieprzystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego albo złożenia wniosku o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku w otwartym funduszu emerytalnym, za pośrednictwem Zakładu, na dochody budżetu państwa.
Zgodnie z treścią§ 3 i 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 roku w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze(Dz. U. Nr 8, poz. 43, z późn. zm.) za okres zatrudnienia wymagany do uzyskania emerytury, zwany dalej „wymaganym okresem zatrudniania” uważa się okres wynoszący 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, liczony łącznie z okresami równorzędnymi i zaliczalnymi do okresów zatrudnienia. Pracownik, który wykonywał prace w szczególnych warunkach wymienione w wykazie A, nabywa prawo do emerytury, jeżeli spełnia łącznie następujące warunki:

1
osiągnął wiek emerytalny wynoszący: 55 lat dla kobiet i 60 lat dla mężczyzn;

2
ma wymagany okres zatrudnienia, w tym co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach.

Powołany wykaz wskazuje wszystkie te prace w szczególnych warunkach, których wykonywanie uprawnia do niższego wieku emerytalnego.
W świetle § 2 ust. 1 i 2 tegoż rozporządzenia oraz zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego, okresami pracy uzasadniającymi prawo do świadczeń na zasadach określonych w rozporządzeniu są okresy, w których praca w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze jest wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku pracy, przy czym powyższe okoliczności pracownik jest obowiązany udowodnić (por. wyrok Sądu Najwyższego z 15 grudnia 1997 roku, II UKN 417/97– (...)i US(...)i wyrok Sądu Najwyższego 15 listopada 2000 roku, II UKN 39/00 Prok. i Prawo(...)).
W przedmiotowym stanie faktycznym nie budzi wątpliwości fakt, iż wnioskodawca spełnia przesłanki ustawowe: co do wieku, wymaganych okresów składkowych i nieskładkowych oraz nieprzystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego.
W ocenie Sądu Okręgowego wnioskodawca spełnia również warunek posiadania 15 lat pracy w warunkach szczególnych. Spór pomiędzy stronami w istocie polegał bowiem na tym, że organ rentowy nie mógł, na podstawie złożonych przez wnioskodawcę dokumentów ustalić, że w spornych okresach wnioskodawca pracował w warunkach szczególnych, natomiast wnioskodawca nie mógł przed Zakładem wykazać tej przesłanki za pomocą zeznań świadków i innych dowodów, którymi mógł się posłużyć w postępowaniu odwoławczym prowadzonym w oparciu o przepisyk.p.c.
Z dokonanych ustaleń wynika, że
W dniu 1 września 1980r.Odwołujący zawarł umowę o pracę na 14 dniowy okres próbny w pełnym wymiarze czasu pracy z(...) Zakładami (...)w systemie wielozmianowym.
W dniu 15 września 1980r.Odwołujący zawarł umowę o pracę na okres wstępny do dnia 31 sierpnia 1981r. w pełnym wymiarze czasu pracy z(...) Zakładami (...)w systemie wielozmianowym na stanowisku operatora pras w Wydziale(...).
Przez pierwszy miesiąc pracy wZakładach (...)– zaznajamiał się z tajnikami pracy i wykonywał czynności niesamodzielne.
Po miesiącu pracy – jakooperator pras- wykonywał uszczelkigumowe.Jego praca polegała na otwarciu formy ,umieszczenie w formie –gumy,zamkniecie formy i włożenia tejże do prasy.
Zakłady (...)produkowały m.in. oponki do wózków transportowych.
W dniu 1 kwietnia 1987r. wnioskodawca objął stanowiskooperatora mechanicznej obróbki gumy,bieżnik ,w I kategorii zaszeregowania–praca wykonywana w szczególnych warunkach . Wykonywał czynnościbieżnikowania oponna prasach, wykonywał teżrenowację opon .
W dniu 31 sierpnia 1988r. wnioskodawca uzyskał zaświadczenie kwalifikacyjne „operator pras parowych” .
W okresie od 26.03.1990r. do 13.04.1990r. wnioskodawca korzystał z urlopu bezpłatnego.
Od dnia 1 września 1990r. wnioskodawca wykonywał czynności szorstkowacza : pracował naprasach przy obróbce gumy.
Od 1 września 1991r. pracował jako operator mechanicznej obróbki gumy-szlifierz. Wnioskodawca szlifował wałkigumowo-metalowe ,pokryte gumą; wnioskodawca szlifowałpowłokę gumy :na rdzeń nakładany był ebonit , a następnie guma. Wałki poddawane były wulkanizacji – a wnioskodawca szlifował te wałki ,za pomocą szlifierki do gumy – tylko część gumową , nie metalową, na oczekiwany wymiar.
Temperatura w hali, w której wnioskodawca wykonywał czynności, była WYSOKA. Prasy nagrzane były do temperatury 160 stopni. Unosiły się w opary siarki z procesów wulkanizacyjnych i inne toksyczne opary- wyziewy gumy. W tych procesach[wulkanizacyjnych] obecna była sadza . W hali panował hałas; wnioskodawca posiadał korki wyciszające w uszach. Panowała duże zapylenie jako konsekwencja szlifowania. Wnioskodawca był wyposażony w maski na twarz. Otrzymywał masło, mleko.
Przez okres aktywności wZakładach (...)[ przedmiotowy okres to : 1.09.1980r.do 31.12.1998r.] wnioskodawca pracował przy czynnościach polegających naprodukcjiiprzetwórstwie wyrobów gumowych , ebonitowych oraz półproduktów i środków pomocniczych do ich produkcji, także przy obecności sadzy.
Mając na uwadze tak przeprowadzoną analizę materiału dowodowego, w tym zeznań świadków i wnioskodawcy , co Sąd opisał w ocenie dowodów , Sąd zaliczył ten okres do prac w szczególnych warunkach ,uznając , że czynności wykonywane w tym okresie przez wnioskodawcę wyczerpują dyspozycję przepisu cyt. rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 rokuWykaz A Dział IV poz. 21produkcja i przetwórstwo wyrobów gumowych , ebonitowych oraz półproduktów i środków do pomocniczych do tych wyrobów (…) Zatem praca wykonywana przez wnioskodawcę w okresie od1 października 1980r. do 31.12.1998r. stanowi pracę w szczególnych warunkach , zpominięciem okresu korzystania z urlopu bezpłatnego: 26.03.1990r. do 13.04.1990r.
Podkreślić należy, iż ustawodawca, w obecnie obowiązujących przepisach, celowo odszedł od szczegółowego określania stanowisk pracy, skupiając się na zakresach obowiązków, bowiem nazwy stanowisk pracy mogły być bardzo różne w zależności od zakładu pracy. Ponadto ustalano je często na długo przed wejściem w życie przepisów określających pracę w warunkach szczególnych. Z tej przyczyny Sądma nie tylko prawo, ale i obowiązek ustalać rzeczywisty zakres obowiązków,bez względu na nazwę stanowiska.
Stosownie do treści § 2 ust. 1 okresami pracy uzasadniającymi prawo do świadczeń na zasadach określonych w rozporządzeniu są okresy, w których praca w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze jest wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku pracy.
W myśl § 2 ust. 2 okresy takiej pracy stwierdza zakład pracy, na podstawie posiadanej dokumentacji, w świadectwie wykonywania prac w szczególnych warunkach, wystawionym według określonego wzoru, lub świadectwie pracy.
Regulacja § 2, statuująca ograniczenia dowodowe i obowiązująca w postępowaniu przed organem rentowym, nie ma jednak zastosowania w postępowaniu odwoławczym przed sądem pracy i ubezpieczeń społecznych. W konsekwencji okoliczność i okresy zatrudnienia w szczególnych warunkach Sąd uprawniony jest ustalać także innymi środkami dowodowymi niż dowód z zaświadczenia zakładu pracy, w tym zeznaniami świadków (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 27 maja 1985 roku, sygn. III UZP 5/85, LexPolonica nr 320954, uchwała Sądu Najwyższego z dnia 10 marca 1984 roku, III UZP 6/84, LexPolonica nr 321108).
Sąd Okręgowy oceniając cały zgromadzony materiał dowodowy, doszedł do przekonania, że wnioskodawca udowodnił analizowaną przesłankę za pomocą załączonej do akt sprawy dokumentacji pracowniczej oraz własnych zeznań i zeznań zawnioskowanych świadków. Podkreślić w tym miejscu należy, iż istotnym jest, jakie prace, faktycznie, w toku swojego zatrudnienia, wykonywał skarżący oraz czy prace te są wymienione w cytowanym wyżej rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 roku, gdyż właśnie to rozporządzenie jest aktem prawnym, w oparciu o który należy orzekać, czy dana praca była pracą w warunkach szczególnych.
Zgromadzony , wiarygodny materiał dowodowy (w szczególności zeznania świadków i odwołującego w powiązaniu z wiarygodnymi dokumentami z okresu zatrudnienia wZakładach (...)) pozwala w sposób stanowczy ustalić, że odwołujący pracował w okresie od dnia 1 października 1980r. do 31.12.1998r. -przy produkcji wyrobów gumowych oraz przy produkcji półproduktów i środków pomocniczych – do tych wyrobów, a jego praca wypełnia dyspozycję przepisu cytowanego rozporządzeniaWykazu A Dział IV poz. 21 ,Sąd zaliczył ten okres do prac w szczególnych warunkach.
Czynności wykonywane w tym okresie przez wnioskodawcę także wypełniając – przepisyzarządzenia resortowego nr 7Ministra Przemysłu Chemicznego i Lekkiego z dnia 7 lipca 1987r.Wykaz A Dział IV poz. 21 pkt 10, 15 Dziennik Urzędowy nr 4 Ministerstwa Przemysłu Chemicznego i Lekkiego.
Z dokonanych ustaleń wynika, żewnioskodawca nie miał świadectwa pracy wykonywanej w warunkach szczególnych ze spornego okresu . W tym miejscu wskazać należy, że jeżeli pracownik nie otrzymał odpowiedniego dokumentu, poświadczającego jego pracę w szczególnych warunkach, może okoliczność tą udowadniać przed Sądem, wykorzystując do tego przewidziane wkodeksie postępowania cywilnegośrodki dowodowe. Podkreślić należy, że postępowanie wyjaśniające prowadzone przez instytucję ubezpieczenia społecznego, przy aktywnym współudziale ubezpieczonego, w celu ustalenia zakresu przysługujących mu uprawnień i ich konkretyzacji, podlega następnie, w razie negatywnej decyzji, rozpoznaniu w ramach pełnej sądowej procedury spornej toczącej się przed kolejnymi instancjami. W związku z tym postępowaniem powstają jednak niekiedy - tak jak w niniejszej sprawie - trudności dowodowe. W orzecznictwie przyjmuje się, że pracownik nie może wystąpić przeciwko zakładowi pracy z roszczeniem (ze stosunku pracy) o ustalenie, dla celów ubezpieczeniowych, wykonywania zatrudnienia w szczególnych warunkach. Roszczenie takie podlega oddaleniu z powodu braku interesu prawnego. Natomiast zainteresowany może wykazać zatrudnienie w szczególnych warunkach w postępowaniu sądowym o ustalenie prawa do emerytury, ponieważ całokształt spraw związanych z prawem do emerytury, także dotyczących tej kwestii, należy do właściwości sądów pracy i ubezpieczeń społecznych. Występujące w sprawie wątpliwości co do charakteru wykonywanej przez odwołującego pracy w badanych okresach zatrudnienia zostały usunięte za pomocą innych środków dowodowych, a w szczególności załączonej dokumentacji pracowniczej, zeznań świadków i samego wnioskodawcy. Podkreślić należy, że Sąd orzekający w postępowaniu dowodowym, którego celem jest wyjaśnienie wszystkich spornych okoliczności, może i powinien, w sytuacji braku możliwości przedstawienia przez stronę postępowania dowodu, określonego przez prawo, podjąć wszelkie inne niezbędne działania mające na celu ustalenie stanu faktycznego. Z tych wszystkich względów, Sąd Okręgowy, orzekając w niniejszej sprawie, wykorzystał omawianą kompetencję dla podstawowej wartości postępowania spornego, jaką jest dążenie do ustalenia prawdy.
Przypomnieć należy, że do przyznania emerytury konieczne jest, aby wszystkie wskazane w cytowanych przepisach przesłanki zostały spełnione łącznie. Bez kumulatywnego spełnienia powyższych warunków prawo do emerytury w oparciu o art. 184 cytowanej ustawy, nie przysługuje. Wobec poczynionych w sprawie ustaleń stwierdzić należy, że wnioskodawca spełnił wszystkie przesłanki wymagane do przyznania emerytury: wieku (ukończył 60 lat życia w dniu 8.11. 2016 roku), posiadania co najmniej 25-letniego okresu składkowego i nieskładkowego oraz nieprzystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego, a także udowodnił w toku niniejszego postępowania, że legitymuje się wymaganym 15-letnim stażem pracy wykonywanej w warunkach szczególnych.
Na mocy art. 129 ust. 1 ustawy świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu. Wnioskodawca uzyskał prawo do świadczenia , spełniając przesłankę ukończenia 60 lat -w dniu 8.11.2016r., dlatego, od tej daty Sąd orzekł o prawie do emerytury.
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawieart. 47714§ 2 k.p.c., zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury od dnia 8.11. 2016 r.
O kosztach zastępstwa procesowego Sąd orzekł na podstawie Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U poz. 1804z póżn. Zm) –& 9 ust. 2– 90 zł.

ZARZĄDZENIE
odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć organowi rentowemu wypożyczając akta rentowe wnioskodawcy .