Sąd Okręgowy w Łodzi
III Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: III Ca 838/17
Data wyroku: 2017-10-10 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Wojciech Borten, Dorota Znyk, Elżbieta Gawryszczak
Słowa kluczowe: Odszkodowanie, Zadośćuczynienie
Podstawa prawna: art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c.

Sygn. akt III Ca 838/17

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 października 2017 r.
Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący : SSO Elżbieta Gawryszczak
Sędziowie: SO Wojciech Borten
SR (del.) Dorota Znyk
Protokolant Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 26 września 2017 r. w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaJ. W.
przeciwko(...) S.A.z siedzibą wS.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi z dnia 12 stycznia 2017 roku w sprawie III C 975/ 14
I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1, 1a), 1c), 3 w ten sposób, że:
-  w punkcie 1. wyroku kwotę 51.668, 61 (pięćdziesiąt jeden złotych sześćset sześćdziesiąt osiem złotych 61/100) zł obniża do kwoty 36.096, 43 zł (trzydzieści sześć tysięcy dziewięćdziesiąt sześć złotych 43/100):
- w punkcie 1 a) wyroku  kwotę 23000 zł (dwadzieścia trzy tysiące złotych) obniża do kwoty 7500 zł (siedem tysięcy pięćset złotych);
- w punkcie 1 c) wyroku kwotę 593, 37 zł (pięćset dziewięćdziesiąt trzy złote 37/100) obniża do kwoty 521,19 zł (pięćset dwadzieścia jeden złotych 19/100);
- w punkcie 3 wyroku rozliczenie kosztów procesu pozostawia rozstrzygnięciu referendarza sądowego przy zastosowaniu zasady stosunkowego rozliczenia kosztów procesu i ustaleniu, iż powód wygrał proces w 58%;
II. w pozostałym zakresie oddala apelację;
III.zasądza od powodaJ. W.na rzecz pozwanego(...) S.A.z siedzibą wS.kwotę 308, 26 zł (trzysta osiem złotych 26/100) tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym.