Sąd Apelacyjny w Poznaniu
I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
Sygnatura akt: I ACz 1118/17
Data wyroku: 2017-09-12 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Małgorzata Kaźmierczak, Małgorzata Gulczyńska, Mikołaj Tomaszewski
Słowa kluczowe: Wynagrodzenie biegłego
Podstawa prawna: art. 288 kpc

Sygn. akt I ACz 1118/17

POSTANOWIENIE
Dnia 12 września 2017 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu – Wydział I Cywilny
w następującym składzie:
Przewodniczący:  SSA Małgorzata Gulczyńska (spr.)
Sędziowie:  SSA Małgorzata Kaźmierczak
SSA Mikołaj Tomaszewski
po rozpoznaniu w dniu 12 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwaSpółdzielni Mieszkaniowej (...)wT.
przeciwkoSkarbowi Państwa – Staroście(...)(...), Skarbowi Państwa – Wojewodzie(...)
o zapłatę
na skutek zażalenia pozwanego
na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu Wydział XIV Cywilny z siedzibą w Pile z 18 lipca 2017 r.,
sygn. akt XIV C 1367/14,
postanawia:

oddalić zażalenie.
SSA Małgorzata Kaźmierczak SSA Małgorzata Gulczyńska SSA Mikołaj Tomaszewski

UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy przyznał biegłejM. H.kwotę 4.065,91 zł tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii sądowej z dnia 15 sierpnia 2016 r., a w pozostałym zakresie oddalił wniosek o wynagrodzenie. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że żądana przez biegłą kwota 5.152,89 zł, stanowiąca iloczyn 154 godzin i stawki 31,97 zł była nadmiernie wygórowana. Zawyżona była liczba 50 godzin poświęconą na analizę akt sprawy, bowiem okoliczności sprawy uzasadniały pracę w wymiarze 30 godzin. Ponadto Sąd zmniejszył 8 godzin na opracowanie korespondencji do 4 godzin i 25 godzin na wykonanie kserokopii dokumentów do 15 godzin. W rezultacie Sąd uznał, że uzasadnione było przeznaczenie 115 godzin na sporządzenie opinii, jednak obliczył jego wysokość jako iloczyn stawki 31,97 z liczbą 120 godzin. Do otrzymanej w ten sposób kwoty 3.836,4 zł Sąd dodał wydatki biegłej w wysokości 229,51 zł i w rezultacie przyznał kwotę wskazaną w sentencji postanowienia. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd wskazałart. 288 k.p.c.i art. 89 ust. 1 u.k.s.c.
Powyższe postanowienie zażaleniem zaskarżył pozwany w części przyznającej wynagrodzenie przekraczające 1.796,04 zł. Skarżący zarzucił naruszenieart. 288 k.p.c.i art. 89 ust. 1 u.k.s.c. poprzez błędne przyjęcie, że biegły ma prawo do wynagrodzenia za wykonaną pracę, która – jak sąd sam ocenił – nie była celowa z punktu widzenia przedmiotu i zakresu zleconej opinii. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w części obejmującej kwotę 2.269,87 zł (tj. ponad 1.796,04 zł), a także zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego.
S ąd Apelacyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Nietrafnie pozwany wskazuje na brak konsekwencji w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. W karcie pracy opiewającej na 154 godziny (k. 405 akt) zadania biegłej zostały ujęte w siedmiu następujących punktach:

1
analiza treści dokumentów z dostarczonych akt – 50 godz.,

2
opracowanie korespondencji w dniach: 15.07.2016 r. – 8 godz.,

3
nadanie cen transakcji sprzedaży nieruchomości w dniach 1.07.2016 r. – 8 godz.,

4
wykonanie kserokopii dokumentów – pozostałych załączników do opinii – 25 godz.,

5
opracowanie treści opinii w brudnopisie, wraz z ułożeniem materiałów i dokumentów, istotnych załączników do opinii – 45 godz.,

6
korekty wyliczeń i poprawki wraz z analizą treści (w tym opracowania w wersjach do korekty) oraz ukończenie opinii po korekcie w 4 wykonaniach – 18 godz.

Łącznie 154 godziny.
Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że biegła domagała się wynagrodzenia za 154 godziny pracy, a Sąd Okręgowy uznał część ze wskazanych przez nią pozycji za wygórowane. Zastrzeżenia sądu dotyczyły czynności opisanych w punktach 1, 2 i 4, składających się łącznie na 83 ze 154 godzin wskazanych w karcie pracy. Sąd obniżył powyższe 83 godziny do 49 nie znajdując podstaw do podważenia pozostałych 71 godzin wskazanych pod pozycjami 3, 5-7. Działanie takie możliwe było do ustalenia na podstawie uzasadnienia zaskarżonego postanowienia, w którym wskazano przyczyny odmowy wynagrodzenia w żądanej przez biegłą kwocie.
W tym świetle skarżący nie może aktualnie skutecznie przekonywać, że biegłej należy się wynagrodzenie wyłącznie za 49 godziny pracy, skoro z uzasadnienia postanowienia wynika wprost, że Sąd Okręgowy nie ingerował we wskazaną w karcie pracy liczbę pozostałych 71 godzin. Pozwany nie przedstawia żadnych argumentów, z których wynikałoby, że obok 49 godzin poświęconych na czynności wskazane w punktach 1, 2 i 4, biegła nie mogła żądać wynagrodzenia za 71 godzin pracy poświęcone na pozostałe czynności. W ocenie Sądu Apelacyjnego powyższa liczba jest wiarygodna i odpowiada uzasadnionemu nakładowi pracy na zbadanie opiniowanego problemu i sporządzenie opinii pisemnej wraz z wykonaniem czynności pomocniczych.
W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako bezzasadne na podstawieart. 385w zw. zart. 397 § 2 k.p.c.
SSA Małgorzata Kaźmierczak SSA Małgorzata Gulczyńska SSA Mikołaj Tomaszewski