Sąd Okręgowy w Gdańsku
XIV Wydział Karny
Sygnatura akt: XIV K 201/15
Data wyroku: 2016-02-12 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Krzysztof Ratusznik, Małgorzata Całka-Bałabuch

Sygn. akt XIV K 201/15

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 12 lutego 2016 roku

Sąd Okręgowy w Gdańsku w XIV Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący: SSO Krzysztof Ratusznik
Ławnicy:M. B.
B. W.
Protokolant: sekr. sąd. Malwina Świerczyńska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej w GdańskuP. S.
po rozpoznaniu w dniu 30.11.2015 r., 11.01.2016 r., 08.02.2016 r. ,
sprawy:
B. G., córkiW.iE.zd.D.,urodzonej (...)wG.,
oskarżonej o to, że:
XV. w okresie od dnia 20 marca 2009 r. do dnia 28 października 2009 r., wG.,V.iA., działając w krótkich odstępach czasu wwykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyścimajątkowej, wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, podrobiła środekpłatniczy w ten sposób, że udostępniła innej osobie swoją kartę płatniczą nr(...), wydaną do konta nr(...)(...), skumulowała środki na prowadzonym dla niej rachunku bankowym, poczym inna osoba dokonała w dniach od 22 października do 28 października2009 r. wV.iA.wypłaty zgromadzonych na rachunku środków,aB. G.złożyła reklamację wprowadzając w błądpracowników Banku co do okoliczności dokonania wypłat bez jej wiedzy idoprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniemBank (...) S.A.z siedzibą wW.w kwocie 59 227,97 złotych, tytułem uznania reklamacji, czym działała na szkodęBanku (...) S.A.z/s wW.,
-  tj. o przestępstwo zart. 310 § 1 kkw zb. zart. 286 § 1 kkw zw. zart.  11 § 2 kkw zw. zart. 12 kk;
XVI. w okresie od 30 października 2009 r. do dnia 8 lutego 2010 r. wG.,T.iV., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z górypowziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wspólnie i wporozumieniu z inną osobą, podrobiła środek płatniczy w ten sposób, że udostępniła innej osobie swoją kartę płatniczą nr(...), wydanądo konta nr(...), skumulowała środki naprowadzonym dla niej rachunku bankowym, po czym inna osoba dokonała w dniach od 8 lutego do 10 lutego 2010 r. wT.iV.wypłaty zgromadzonych na rachunku środków, aB. G.złożyła reklamację wprowadzając w błąd pracowników Banku co do okoliczności dokonania wypłat bez jej wiedzy i doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem(...) S.A.(poprzednio(...) S.A.) z siedzibą wW.w kwocie 22 847,86 złotych, tytułem uznania reklamacji, czym działała na szkodę(...) S.A.(poprzednio(...) S.A.) z siedzibą wW.,
-  tj. o przestępstwo zart. 310 § 1 kkw zb. zart. 286 § 1 kkw zw. zart.  11 § 2 kkw zw. zart. 12 kk;
XVII. w okresie od 22 marca 2010 r. do dnia 7 czerwca 2010 r. wG.,V.,działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru,w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wspólnie i w porozumieniu z innąosobą, podrobiła środek płatniczy w ten sposób, że udostępniła innej osobieswoją kartę płatniczą nr(...), wydaną do konta nr 82(...), skumulowała środki na prowadzonym dlaniej rachunku bankowym, po czym inna osoba dokonała w dniu 7 czerwca2010 r. wV.wypłaty zgromadzonych na rachunku środków, aB.M.–G.złożyła reklamację wprowadzając w błąd pracowników Banku co do okoliczności dokonania wypłat bez jej wiedzy i doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem(...) S.A.z siedzibą weW.w kwocie 53 199,16 złotych, tytułem uznania reklamacji, czym działała na szkodę(...) S.A.z siedzibą weW.,
-  tj. o przestępstwo zart. 310 § 1 kkw zb. zart. 286 § 1 kkw zw. zart.  11 § 2 kkw zw. zart. 12 kk;
XVIII. w okresie od dnia 05 maja 2010 r. do dnia 15 lipca 2010 r., wG.,S., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, podrobiła środek płatniczy w ten sposób, że przyjęła odB. Ś.kartę płatniczą nr(...), wydaną do konta nr(...), w celu skopiowania danych z tej karty, a następnie skumulowała środki na prowadzonym dla niej rachunku bankowym, po czym inna osoba dokonała w dniu 10 maja 2010 r. wS.wypłaty zgromadzonych na rachunku środków, aB. Ś.złożyła reklamację wprowadzając w błąd pracowników Banku co do okoliczności dokonania wypłat bez jej wiedzy i doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniemBank (...) S.A.z siedzibą wW.w kwocie 4775,58 złotych, tytułem uznania reklamacji, czym działała na szkodęBanku (...) S.A.z siedzibą wW.,
-  tj. o przestępstwo zart. 310 § 1 kkw zb. zart. 286 § 1 kkw zw. zart.  11 § 2 kkw zw. zart. 12 kk,
orzeka:

I
oskarżonąB. G.uznaje za winną popełnienia czynów zarzucanych jej w pkt. XV, XVI, XVII oraz XVIII aktu oskarżenia, z tym ustaleniem, że zostały one popełnione w podobny sposób, w krótkich odstępach czasu tj. w warunkach ciągu przestępstw kwalifikowanego zart. 310 § 1 kkw zb. zart. 286 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 kkw zw. zart. 91 § 1 kki za to przy zastosowaniuart. 11 § 3 kkiart. 91 § 1 kkna podstawie zart. 310 § 1 kkw zw. zart. 60 § 3 i § 6 pkt 2 kkwymierza jej karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności;

II
na podstawieart. 60 § 3 i § 5 kkwykonanie wymierzonej oskarżonejB. G.kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 6 (sześć) lat;

III
na podstawieart. 46 § 1 kkzasądza od oskarżonejB. G.tytułem częściowego naprawienia szkody na rzecz:

- (...) S.A.z/s wW.kwotę 21.334,51 zł (dwadzieścia jeden tysięcy trzysta trzydzieści cztery złote i pięćdziesiąt jeden groszy),
(...) Bank (...) S.A.z/s wW.kwotę 7.615,95 zł (siedem tysięcy sześćset piętnaście złotych i dziewięćdziesiąt pięć groszy),
(...) Bank S.A.z/s weW.kwotę 17.733,05 zł (siedemnaście tysięcy siedemset trzydzieści trzy złote i pięć groszy);

IV
na podstawieart. 626 § 1 kpk,art. 627 kpkorazart.2 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. nr 27 poz.152 z późn. zm.) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 2.068,52 zł (dwa tysiące sześćdziesiąt osiem złotych i pięćdziesiąt dwa grosze) oraz opłatę w kwocie 400 (czterysta) zł.