Sąd Okręgowy w Poznaniu
IX Wydział Gospodarczy
Sygnatura akt: IX GC 596/16
Data wyroku: 2016-08-10 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Renata Wardzińska-Kołb
Słowa kluczowe: Umowa
Podstawa prawna: art. 535 k.c.

Sygnatura akt IX GC 596/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Poznań, dnia 10 sierpnia 2016 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu IX Wydział Gospodarczy w następującym składzie:
Przewodniczący:SSO Renata Wardzińska-Kołb
Protokolant:prot. sąd. Weronika Wawrzyniak
po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2016 r. w Poznaniu
sprawy z powództwa(...) Sp.z o.o.z siedzibą wP.
przeciwko(...)Sp. z o.o. z siedzibą wK.– KRS:(...)

o: zapłatę

1
zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 76.468,53 zł (słownie: siedemdziesiąt sześć tysięcy czterysta sześćdziesiąt osiem złotych i pięćdziesiąt trzy grosze) wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 01 października 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 roku i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

2
kosztami procesu obciąża pozwaną i zasądza od niej na rzecz powódki kwotę 11.041 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 7.217zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wraz z opłatą od pełnomocnictwa.

SSO Renata Wardzińska – Kołb

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 24 marca 2016r. powód(...) sp. z o.o.wP.wniósł o zasądzenie od pozwanego(...)sp. z o.o. wK.kwoty 76.468,53 zł wraz ustawowymi odsetkami liczonymi w sposób określony w pozwie oraz o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, iż jest następcą prawnym spółki(...)sp. z o.o. z siedzibą wB., która dokonała sprzedaży towarów na rzecz pozwanego. Sprzedaż środków do produkcji rolnej dokonana została w październiku 2014r. Pozwany nie uregulował zobowiązania, pomimo wystosowania przez powoda wezwania do zapłaty.
Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczymz dnia 13 maja 2016r. Sąd Okręgowy w Poznaniu w sprawie IX GNc 451/16 nakazał pozwanemu, aby zapłacił na rzecz powoda kwotę 76.468,53 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 01 października 2015r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 01 stycznia 2016r. do dnia zapłaty wraz z kwotą 6373 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 5.417 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego albo wniósł w tym terminie do tutejszego Sądu sprzeciw.
Od powyższego nakazu sprzeciw wniósł pozwany żądając uchylenia nakazu zapłaty, oddalenia powództwa w całości i zasądzenia od powoda kosztów postępowania według norm przepisanych.
Uzasadniając swoje stanowisko pozwany podniósł, że strony nie są związane żadną umową. Pozwany przyznał, iż w przeszłości dokonywał zakupu towarów w postaci nawozów i środków ochrony roślin od spółki(...)sp. z o.o., ale nie zawierał żadnych transakcji z powodem. Pozwany wskazał, iż powód nie załączył do pozwu żadnego dokumentu, z którego wynikałoby jego następstwo prawne i przejście praw i obowiązków z firmy(...)sp. z o.o. na powoda. Pozwana spółka podniosła także zarzut o charakterze formalnym wskazując, iż załączony do odpisu nakazu zapłaty pozew nie był podpisany i tym samym nie spełnia cech pisma procesowego wynikających zart. 126 § 1 kpc.
W toku postępowania strony podtrzymały dotychczasowe stanowiska w sprawie.

Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:

Powód– (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.jest podmiotem wpisanym do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem(...). W ramach swej działalności zajmuje się m. in dystrybucją nawozów sztucznych. W 2016r. doszło do przejęcia przez powoda całego majątku spółki(...)Sp. z o.o. z siedzibą w miejscowościB.w trybieart. 492 §1 pkt. 1 oraz art. 516 § 1 i 5w zw. zart. 516 § 6 ksh, w drodze sukcesji uniwersalnej, w wyniku której spółka przejmowana -(...)Sp. z o.o. z siedzibą w miejscowościB.przestała istnieć bez przeprowadzania likwidacji.
Pozwany –(...)Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą wK.jest podmiotem wpisanym do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem(...). W ramach swej działalności zajmuje się m. in. uprawa zbóż, roślin przemysłowych, warzyw.
Dowód:  odpis z KRS powoda i pozwanego (k.  5-8, 9-18, 19-26 ).
W ramach łączącej strony współpracy gospodarczej spółka(...)sp. z o.o. sprzedawała pozwanemu towar w postaci  nawozów i środków ochrony roślin. W październiku 2014r. w/w spółka sprzedała pozwanemu towar w postaci:(...)(10l),(...)(10l),(...)(10l),(...)(10l),(...)(10l). Towar został pozwanemu dostarczony w marcu 2015r.
W związku z dokonaną sprzedażą powód wystawił na rzecz pozwanegofakturę VAT nr (...)z dnia 24 października 2014r. na kwotę 76.468,53 zł z terminem płatności na dzień 30 września 2015r. Pozwany nie uregulował w/w płatności w terminie wskazanym w fakturze VAT.
Dowód:  list przewozowy(...)(k. 27),  faktur a  VAT  nr(...)(k. 28 ).
Pismem z dnia 04 stycznia 2016r. powód wystosował do pozwanego wezwanie do zapłaty kwoty 76.468,53 zł z tytułu należności ujętej w w/w fakturze VAT, w terminie 7 dni począwszy od dnia otrzymania wezwania, informując, że brak spłaty zadłużenia w zakreślonym terminie skutkował będzie skierowaniem sprawy na drogę postępowania sądowego. Pozwany zaległości w pełnej wysokości nie uregulował.
Dowód: wezwanie do zapłaty z dowodem  nadania  (k.  29 ).
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie twierdzeń stron w zakresie niekwestionowanym przez stronę przeciwną, zebranych w aktach sprawy, wyżej wymienionych dokumentów prywatnych, urzędowych i ich kopii.
Sąd uznał za wiarygodne wszystkie zgromadzone w sprawie dokumenty, albowiem ich moc dowodowa nie została przez żadną ze stron zakwestionowana. Dokumenty prywatne stanowiły dowód tego, że osoby, które je podpisały złożyły oświadczenia w nich zawarte (art. 245 k.p.c.), a dokument urzędowy stanowił dowód tego, co zostało w nim urzędowo zaświadczone (art. 244 § 1 k.p.c.).

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

W niniejszej sprawie powód dochodził zapłaty ceny z umowy sprzedaży.
Zgodnie z dyspozycjąart. 535 k.c.przez umowę sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy i wydać mu rzecz, a kupujący zobowiązuje się rzecz odebrać i zapłacić sprzedawcy cenę. Jest to umowa konsensualna, odpłatna i wzajemna. Na każdej ze stron ciążą dwa korespondujące ze sobą obowiązki: przeniesienia prawa własności z zapłatą ceny i wydanie przedmiotu sprzedaży z jego odbiorem (Cz. Żuławska w Komentarz do kodeksu cywilnego Księga trzecia Zobowiązania tom 2 pod red. Gerarda Bieńka Warszawa 2006 s. 17).
Bezspornym pomiędzy stronami było, że poprzednika prawnego powodowej spółki –(...)sp. z o.o. z siedzibą w miejscowościB.i pozwanego łączyła współpraca gospodarcza, w ramach której spółka(...)sprzedała pozwanemu środki ochrony roślin w postaci:(...)(10l),(...)(10l),(...)(10l),(...)(10l),(...)(10l). Pozwany nie kwestionował także, iż w/w towary zostały mu dostarczone. Za sprzedane towary spółka(...)wystawiła pozwanemufakturę VAT nr (...)na kwotę 76.468,53 zł, zaś pozwany nie zapłacił ani spółce(...)ani powodowi umówionej ceny w terminie wskazanym w fakturze VAT.
W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany uznając powództwo za bezzasadne podniósł, że nie łączyła go z powodem nigdy żadna umowa ani inny stosunek prawny, który mógłby stanowić podstawę prawną dla przedmiotowego roszczenia. W ocenie pozwanego powód nie wykazał, aby wstąpił w prawa i obowiązki spółki(...)sp. z o.o. z siedzibą w miejscowościB..
Sąd nie podzielił stanowiska pozwanego.
Zgodnie z treściąart. 492 § 1 k.s.h.połączenie spółek może być dokonane:
1) przez przeniesienie całego majątku spółki (przejmowanej) na inną spółkę (przejmującą) za udziały lub akcje, które spółka przejmująca wydaje wspólnikom spółki przejmowanej (łączenie się przez przejęcie);
2) przez zawiązanie spółki kapitałowej, na którą przechodzi majątek wszystkich łączących się spółek za udziały lub akcje nowej spółki (łączenie się przez zawiązanie nowej spółki).
Połączenie następuje z dniem wpisania połączenia do rejestru właściwego według siedziby, odpowiednio spółki przejmującej albo spółki nowo zawiązanej (dzień połączenia). Wpis ten wywołuje skutek wykreślenia spółki przejmowanej albo spółek łączących się przez zawiązanie nowej spółki, z uwzględnieniemart. 507(art. 493 § 2 k.s.h.).
Kwestie przejścia praw i obowiązków spółki przejmowanej reguluje przepisart. 494 § 1 k.s.h., który przewiduje, iż  spółka przejmująca albo spółka nowo zawiązana wstępuje z dniem połączenia we wszystkie prawa i obowiązki spółki przejmowanej albo spółek łączących się przez zawiązanie nowej spółki.
Powyższe przepisy jasno wskazują, iż w przypadku połączenia się spółek w drodze przejęcia jednej spółki (tzw. spółka przejmowana) przez drugą (tzw. spółka przejmująca), z dniem połączenia, tj. z dniem wpisania do rejestru właściwego według siedziby spółki przejmującej tego zdarzenia, spółka przejmująca wstępuje we wszystkie prawa i obowiązki spółki przejmowanej.
W przedmiotowej sprawie powód przedłożył odpis z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego dotyczący spółki(...)sp. z o.o. orazspółki (...) sp. z o.o., w którym ujawniono fakt połączenia tych dwóch podmiotów oraz sposób polaczenia – tj. poprzez przejęcie spółki(...)sp. z o.o. przez powodową spółkę. Natomiast w myśl przywołanych przepisów, z chwilą ujawnienia połączenia w rejestrze KRSspółki (...) sp. z o.o.weszła ona z mocy prawa we wszystkie prawa i obowiązki spółki(...)sp. z o.o., a zatem stała się ona także stroną stosunku zobowiązaniowego łączącego spółkę(...)sp. z o.o. z pozwanym.
Wobec ujawnienia w/w zdarzenia w rejestrze KRS zarówno jednej jak i drugiej spółki pozwany nie mógł skutecznie podnosić braku wiedzy w przedmiocie połączenia spółek. Przepisykodeksu spółek handlowychnie nakładają na łączące się spółki obowiązku notyfikacji tego zdarzenia wszystkich dotychczasowym kontrahentom czy innym podmiotom pozostającym z nimi w stosunkach prawnych.
Na uwadze należy mieć także treść przepisuart. 15 ust. 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997r. o Krajowym Rejestrze Sądowym(Dz. U. 2016.687 z późn. zm.), który przewiduje, iż od dnia ogłoszenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym nikt nie może zasłaniać się nieznajomością ogłoszonych wpisów. Powód dokonał ogłoszenia wpisu o połączeniu w/w spółek w Monitorze Sądowym i Gospodarczym z dnia 19 lutego2016r. Pozwany nie może zatem skutecznie powoływać się na nieznajomość faktów w tym zakresie.
Pozwana spółka podniosła także zarzut o charakterze formalnym wskazując, iż doręczony mu wraz z nakazem zapłaty odpis pozwu nie był podpisany i tym samym nie spełniał cech pisma procesowego wynikających zart. 126 § 1 kpc. Sad uznał ten zarzut pozwanego za bezzasadny.
Przepisart. 126 k.p.c.przewiduje szereg wymogów natury formalnej dla pisma procesowego składanego w postepowaniu cywilnym. Jednym z takich wymogów stanowi oryginalny podpis na dokumencie osoby składającej pismo procesowe. Jednakże w procesie cywilnym obok pism procesowych funkcjonują ich odpisy. W szczególności przepisart. 128 § 1 k.p.c.przewiduje obowiązek dołączenia do pisma procesowego jego odpisu i odpisów załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpis pisma procesowego to kolejny jego egzemplarz, który jest zgodny z oryginałem, przy czym - co podkreśla się w doktrynie - nie ma znaczenia, czy jest to kopia maszynowa, kserokopia czy wydruk komputerowy. Egzemplarz pozwu, który wraz z nakazem zapłaty doręczono pozwanemu, stanowił nie pismo procesowe – pozew, lecz jego odpis.
W myśl utrwalonego w orzecznictwie i doktrynie poglądu odpis pisma procesowego nie musi być podpisany ani poświadczony za zgodność z oryginałem przez stronę, jej przedstawiciela lub pełnomocnika procesowego (por. wyrok SA w Poznaniu z dnia 7 września 2006 r., I ACa 396/06, LEX nr 298575; postanowienie SN z dnia 18 października 2002 r., V CKN 1830/00, OSNC 2004, nr 1, poz. 9; postanowienie SA w Poznaniu z dnia 28 kwietnia 1993 r., I ACz 292/93, Palestra 1993, nr 11, s. 143, z glosą aprobującą M. Szczepańskiego).
Zatem powód nie miał obowiązku podpisania odpisu pozwu dla strony pozwanej.
W konsekwencji Sąd uznał zarzuty pozwanego za niezasadne.
Wobec powyższego wskazać należy, iż roszczenia powoda w niniejszej sprawie okazały się w całości słuszne. Przeprowadzone postępowanie dowodowe w sposób jednoznaczny wykazało zawarcie między poprzednikiem prawnym powoda – spółką(...)sp. z o.o. z siedzibą w miejscowościB.a pozwanym umowy sprzedaży i jej treść. Powód udowodnił także, że doszło do wydania pozwanemu przedmiotu sprzedaży, a zatem również, że w sposób należyty wypełnił swoje zobowiązania umowne. Zarzuty pozwanego podważające fakt istnienia pomiędzy stronami stosunku zobowiązaniowego okazały się bezzasadne. Zatem pozwany winien był uregulować powodowi należność wynikającą z zawartej umowy sprzedaży w terminie wskazanym wfakturze VAT nr (...).
W związku z powyższym, Sąd orzekł jak w punkcie 1 wyroku.
O odsetkach ustawowych Sąd orzekł na podstawieart. 481 § 1 i 2 k.c.zasądzając je zgodnie z żądaniem pozwu.
O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawieart. 98 § 1 i 3 k.p.c., obciążając nimi w całości pozwanego jako stronę przegrywającą proces. Na koszty procesu składały się: opłata od pozwu w kwocie 3.824 zł, opłata skarbowa od udzielonego pełnomocnictwa w kwocie 17 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika w kwocie 7.200 zł wynikające z § 2 ust. 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. 2015, poz. 1804) - (punkt 2 wyroku).

SSO Renata Wardzińska - Kołb