Sąd Rejonowy w Świdnicy
IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
Sygnatura akt: IV U 426/15
Data wyroku: 2016-04-08 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Magdalena Piątkowska
Teza: oddala odwołanie

Sygn. akt IV U 426/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 kwietnia 2016 roku
Sąd Rejonowy w Świdnicy IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie :
Przewodniczący: SSR Magdalena Piątkowska
Protokolant : Katarzyna Zych
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2016 roku wŚ.
sprawy z odwołaniaH. R.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wW.
z dnia(...)
o świadczenie rehabilitacyjne
I oddala odwołanie;
II zasądza odH. R.na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wW.kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

UZASADNIENIE
PowódkaH. R.wniosła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału wW.z dnia(...)odmawiającej jej prawa do świadczenia rehabilitacyjnego. W uzasadnieniu podniosła, iż była w trakcie leczenia, a jej stan zdrowia się pogarsza. Miała tez skierowanie do sanatorium celem rehabilitacji narządu ruchu.
Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania i zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu powołanoart. 18 ust.1 i 3 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 roku o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa( t.j. Dz.U.31, poz.267 ze zm.). Wskazano , iż orzeczeniem lekarza orzecznika oraz komisji lekarskiej nie stwierdzono podstaw do wypłaty dalszego świadczenia rehabilitacyjnego wobec odzyskania przez powódkę zdolności do pracy.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny :
PowódkaH. R.była niezdolna do pracy z powodu zmian zwyrodnieniowych kręgosłupa z podmiotowym zespołem bólowym i z tego tytułu w okresie od(...)przebywała na zasiłku chorobowym. Następnie przyznano jej prawo do świadczenia rehabilitacyjnego na okres 4 miesięcy./ bezsporne /
Od dnia(...)powódka odzyskała zdolność do pracy.
Dowód : akta ZUS (w załączeniu)
opinia biegłych sądowychD. R.iM. W.k.13, 34
Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd zważył :
Odwołanie nie podlegało uwzględnieniu
Zgodnie z brzmieniemart. 18 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 roku o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwaświadczenie rehabilitacyjne przysługuje ubezpieczonemu, który po wyczerpaniu zasiłku chorobowegojest nadal niezdolny do pracy, a dalsze leczenie lub rehabilitacja lecznicza rokują odzyskanie zdolności do pracy. Świadczenie to przysługuje przez okres niezbędny do przywrócenia zdolności do pracy, nie dłużej jednak niż przez 12 miesięcy.
Jak wynika z akt ZUS oraz przeprowadzonego dowodu z opinii biegłych sądowych powódka od dnia(...)była zdolna do pracy, a zatem nie spełniła podstawowej przesłanki, aby utrzymać prawo do świadczenia rehabilitacyjnego. Sąd dał wiarę w tym zakresie opinii biegłych sądowych albowiem stanowiła ona wnikliwą ocenę stanu zdrowia powódki, rzeczowo uzasadnioną, które to uzasadnienie zostało rozszerzone na skutek zastrzeżeń powódki.
Dlatego też Sąd w oparciu o powyższe i na podstawie powołanych przepisów orazart. 47714§1 kpcoddalił odwołanie, wpunkcie IIzasądzając koszty postępowania , od ponoszenia których ( w przeciwieństwie do opłat i wydatków ) powódka nie jest ustawowo zwolniona (art. 98 i nast. kpcw zw. z§11ust.2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzęduw brzmieniu obowiązującym pomiędzy 1.08 a 31.12.2015r.