Sąd Okręgowy w Łodzi
III Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: III Ca 601/16
Data wyroku: 2016-07-20 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Marta Witoszyńska, Krzysztof Kacprzak, Paweł Wrzesiński
Słowa kluczowe: Pożyczka
Podstawa prawna: art. 720 k.c., art. 74 k.c.

Sygn. akt III Ca 601/16

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 lipca 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczyw składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Krzysztof Kacprzak
Sędziowie: SO Marta Witoszyńska
SR del. Paweł Wrzesiński (spr.)
Protokolant: Monika Bura
po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaE.L.
przeciwkoA. B.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi z dnia 10 lutego 2016 r. w sprawie II C 131/15

I
zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. oddala powództwo,
2. zasądza odE.L.na rzeczA. B.kwotę 2.417,00 (dwa tysiące czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu,
3. nakazuje pobrać odE.L.na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi kwotę 107,50 (sto siedem 50/100) złotych tytułem brakujących kosztów wynagrodzenia tłumacza.”;

II
zasądza odE.L.na rzeczA. B.kwotę 3.071,00 (trzy tysiące siedemdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.