Sąd Okręgowy w Toruniu
VI Wydział Gospodarczy
Sygnatura akt: VI GC 254/14
Data wyroku: 2016-05-16 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Joanna Rusińska

Sygn. akt VI GC 254/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 maja 2016 r.
Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy
w składzie następującym
przewodniczący SSO Joanna Rusińska
protokolant sekr. sądowy Małgorzata Barabasz
po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2016 r. w Toruniu
na rozprawie
sprawy z powództwaT.S.A. wW.

przeciwko(...) sp. z o.o.wW.
o zapłatę

1
zasądza od pozwanego(...) sp. z o.o.wW.na rzecz powodaT.S.A. wW.159.215,18 zł ( sto pięćdziesiąt dziewięć tysięcy dwieście piętnaście złotych osiemnaście groszy) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 23 września 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty,

2
zasądza od pozwanego na rzecz powoda 14.235,00 zł (czternaście tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu .

VI GC 254/14

UZASADNIENIE
PowódT.S.A. wW.złożył w tutejszym Sądzie pozew przeciwko(...) sp. z o.o.wW.z żądaniem zasądzenia od pozwanego kwoty 159 215,18 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu. W uzasadnieniu pozwu powód podał, że pozwany jako zleceniobiorca, zobowiązał się do świadczenia na rzecz(...) sp. z o.o.usług w formie fizycznej ochrony obiektu i mienia znajdującego się na terenie zleceniodawcy przyul. (...)wT.. W dniu 27 stycznia 2013 roku około godz. 21:37 na terenie obiektu przyul. (...)wT.stwierdzono uruchomienie czujek podczerwieni zlokalizowanych wzdłuż ogrodzenia placu, w różnych jego strefach. W tym samym czasie, nieznani sprawcy przedostali się na teren, dostali się do wnętrza nośnika teleskopowego(...)i po jego uruchomieniu, odjechali z placu poprzez staranowanie ogrodzenia. Kradzież ta została stwierdzona przez pracowników pozwanego po upływie pewnego czasu, o czym poinformowano policję. Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2014 roku Prokuratura RejonowaT.– Wschód umorzyła postępowanie w sprawie wobec niewykrycia sprawcy. Z dokumentacji przekazanej przez pozwanego w toku likwidacji wynika, że ok godz. 19.30 pracownicy ochrony otrzymali sygnał alarmowy na odcinku(...), po czym jeden z pracowników dokonał obchodu terenu. Po kilku minutach pracownicy ochrony otrzymali sygnał alarmowy na odcinku(...)–(...), po czym jeden z pracowników dokonał obchodu terenu. Po kilku minutach pracownicy ochrony otrzymali sygnał alarmowy na odcinku(...), po czym pracownik ochrony –Z. K. (1)wyłączył alarm, a pracownik ochronyS. C.dokonał obchodu terenu. O godz. 21:30 pracownik ochronyZ. K. (1)opuścił stanowisko pracy, pomimo obowiązku pełnienia służby do godz. 22.00, pozostawiając wyłącznie jednego pracownika ochrony –S. C.. Około godz. 21.50 na miejscu stawił się pracownik ochronyR. S. (1), który był zmiennikiemZ. K. (1). Około godz. 21. 53 pracownicy ochrony otrzymali sygnał alarmowy na odcinku(...), po czym pracownik ochronyR. S. (1)dokonał obchodu terenu i stwierdził kradzież maszyny oraz uszkodzone ogrodzenie. Z informacji mailowej uzyskanej odP. M.(Dyrektora Biura(...)S.(...)) wynika, że w trakcie kradzieży system barier podczerwieni na terenie ubezpieczonego został wyłączony przez pracownika pozwanego ok.21.20 w celu zablokowania linii, z której dochodziły fałszywe alarmy. Szkoda w majątku(...) sp. z o.o.została zgłoszona powodowi, który na mocy Ubezpieczenia Majątkowego Przedsiębiorstw, potwierdzonegopolisą nr (...)wypłacił odszkodowanie za skradzione mienie w kwocie 159 215,18 zł tj. po potrąceniu franszyzy redukcyjnej w kwocie 10 000 zł. W przekonaniu powoda, pozwany w nienależyty sposób wywiązał się z przyjętych na siebie obowiązków wynikających z umowy nr(...)z dnia(...)roku co polegało w szczególności na tym, że w momencie kradzieży na terenie chronionego obiektu znajdował się tylko jeden pracownik ochrony, pomimo zobowiązania pozwanego do zapewnienia dwóch pracowników oraz na tym, że pracownicy ochrony całkowicie wyłączyli system barier podczerwieni na chronionym terenie w celu uniknięcia kolejnych załączających się sygnałów alarmowych. W przekonaniu powoda powyższe świadczy o odpowiedzialności kontraktowej pozwanego w oparciu o 471k.c.Na mocyart. 481 k.c.powód dochodził od pozwanego odsetek ustawowych od dnia 23.09.2014 r. tj. od dnia następnego po upływie 14 – dniowego terminu wskazanego w wezwaniu do zapłaty z dnia 2.09.2014 roku.
W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu według norm przepisanych oraz zawiadomienie i wezwanie do udziału w sprawie(...) S.A.wW.. Pozwany zaprzeczył wszystkim twierdzeniom pozwu za wyjątkiem tych wyraźnie przyznanych. Pozwany wskazał, że powód w żaden sposób nie udowodnił przedstawionego stanu faktycznego. W szczególności brak dowodu na okoliczność, o której godzinie dokonano kradzieży. Powód wskazuje godzinę 21.37, czemu pozwany zaprzecza a twierdzenia powoda w tym zakresie są jedynie domysłami nie popartymi żadnymi dowodami. Pozwany wskazał również, że kradzież została wykryta przez pracowników ochrony niezwłocznie po jej dokonaniu. Z zapisów bufora wynika, że od godziny 20.09 alarm włamaniowy uruchamiał się wielokrotnie. Za każdym razem pracownicy ochrony podejmowali reakcję na wzbudzony alarm. Reakcja pracowników polegała na tym, że jeden pracownik dokonywał kontroli strefy, z której wystąpił alarm, a w tym czasie drugi pracownik ubezpieczał obchód z kamer znajdujących się w dyżurce. Po uruchomieniu alarmu system jest rozbrajany – sprawdza się strefy naruszenia , kasuje alarm i uzbraja ponownie system. Tak duża liczba fałszywych alarmów musiała wskazywać, że doszło do awarii systemu alarmowego. Pracownicy pozwanego podjęli próbę usunięcia możliwej przyczyny fałszywych alarmów i dokonali przetarcia (wyczyszczenia) czujników w barierach podczerwieni, aby usunąć krople rosy z czujników, które mogły powodować tak częste włączanie się alarmów. Pomimo tych czynności alarmy nadal się wzbudzały. Podjęto zatem kolejne działanie polegające na wyłączeniu czujników(...)i(...), które to czujniki wzbudzały się najczęściej. Pracownik pozwanego podjął słuszną decyzję o zablokowaniu wymienionych czujników, na obszar ten ochrona bowiem miała dobrą widoczność za pomocą kamer. Pozostawienie bez reakcji częstych załączeń się alarmu powodowałoby, że system barier i tak nie spełniałby swojej roli, gdyż nie wiadomo czy alarmy są fałszywe czy też doszło do rzeczywistego naruszenia strefy. Aby zablokować czujniki(...)i(...)należało najpierw wyłączyć system alarmowy. Po ponownym uruchomieniu barier podczerwieni o godz. 21.53 otrzymano kolejny sygnał alarmowy z bariery(...). I znowu pracownicy pozwanego dokonali kontroli w/w strefy. Wówczas ujawniono fakt kradzieży. Skoro zatem czujniki zostały uruchomione ponownie, należy podejrzewać, że kradzieży dokonano o godz. 21.53, a nie o godz. 21.37. O godz. 21.53 ochrona była już prowadzona przez dwóch pracowników, a więc zgodnie z umową. Po ujawnieniu fakty kradzieży podjęto kolejne działania tj. poinformowano Stację Monitorowania Alarmów, policję oraz inspektora ochronyT. P., który bardzo szybko pojawił się na obiekcie. Powiadomiono równieżR. A., który wezwał kolejnych inspektorów. Już od godz. 22.05 podjęto patrole w okolicy w celu poszukiwania maszyny. Pozwany wykonał więc w sposób właściwy wszystkie należące do niego obowiązki. Swoich obowiązków, wynikających z umowy nie wykonał natomiast powód , który nie stworzył warunków umożliwiających skuteczną ochronę. Pracownicy pozwanego zwracali uwagę na dużą ilość sprzętu, jego chaotyczne rozmieszczenie , sposób ogrodzenia obiektu czy zasięg kamer. Jedyna kamera, w ,,polu widzenia” której znajdowała się skradziona maszyna była kamerą obrotową. Pełny obrót tej kamery zajmował około 1 minuty. Pozwany zobowiązany był do wykonywania patroli prewencyjno – ochronnych. Oczywistym jest, że ani jeden ani dwóch ochroniarzy, którzy nie posiadali broni nie będzie w stanie zatrzymać rozpędzonej koparki lub innej maszyny budowlanej, taranującej ogrodzenie .Pozwany zgodnie z §(...)umowy łączącej strony odpowiada na zasadzie winy. Samo stwierdzenie, zresztą jak wskazano niezgodne z prawdą, że w momencie kradzieży na terenie chronionego obiektu znajdował się wyłącznie jeden pracownik ochrony, oraz że pracownicy ochrony wyłączyli całkowicie system barier podczerwieni, nie daje podstaw do stwierdzenia, że powstała szkoda pozostaje w związku przyczynowym z nienależytym wykonaniem zobowiązania przez pozwanego.
Na wniosek pozwanego doręczono(...) S.A.wW.wezwanie do wzięcia udziału w sprawie ( w trybieart. 84 k.p.c.).(...) S.A.nie przystąpił do sprawy.

Sąd Okręgowy ustalił, co następuje:
W dniu 26 listopada 2012 roku pozwany, określony jako zleceniobiorca, zawarł z(...) sp. z o.o.wT.- zleceniodawcą, umowę o świadczenie usług ochrony mienia nr(...). Przedmiotem umowy było świadczenie przez pozwanego usług w formie fizycznej ochrony obiektu i mienia znajdującego się na terenie(...) sp. z o.o.zlokalizowanym wT.przyul. (...). Zleceniobiorca zobowiązał się realizować zadanie poprzez obsadzenie obiektu swoimi pracownikami w okresie od 1.04.2013 roku we wszystkie dni tygodnia, przy czym w godzinach od 6.00 do 21.00 obsadę miał stanowić jeden pracownik ochrony, a od 21.00 do 6.00 – dwóch pracowników (§ 2 ust. 1 umowy). Zleceniodawca zobowiązany był do stworzenia warunków umożliwiających zleceniobiorcy skuteczną ochronę poprzez odpowiednie zabezpieczenie mienia, w szczególności przed kradzieżą z włamaniem ( § 2 ust 4). Zgodnie z § 4 ust 1 umowy zleceniobiorca miał wskazać inspektora nadzoru, który będzie reprezentował zleceniobiorcę w kontaktach roboczych ze zleceniodawcą. Zleceniobiorca zobowiązał się do wyposażenia swoich pracowników w sposób niezbędny do wykonywania przydzielonych im zadań w szczególności system kontroli obchodów I Guard i radiolinię napadową wraz z pilotem. Pracownicy ochrony wspierani mieli być przez zmotoryzowane grupy interwencyjne ( § 6 ). Na potrzeby wykonywania usługi ochrony, został zgodnie z § 14 umowy zainstalowany na koszt zleceniobiorcy system elektronicznych zabezpieczeń, według specyfikacji stanowiącej załącznik nr 3 do umowy. Załączniki do umowy stanowiły m.in. : ,,Ogólny zakres zadań pracowników ochrony” ( zał. nr 1) oraz opis sytemu alarmowego i monitoringu wizyjnego wraz z wykazem urządzeń ( zał nr 3).
Dowód:umowa z załącznikami k. 16 – 20

(...) sp. z o.o.wT.prowadzi działalność gospodarczą związaną z handlem oraz serwisem maszyn budowlanych i rolniczych. Siedziba spółki znajduje się naul. (...), gdzie mieści się budynek biurowo – handlowy, serwisowy oraz plac maszynowy. Teren nieruchomości jest w całości ogrodzony. Odulicy (...)znajduje się brama wjazdowa, czynna w godzinach funkcjonowania biura i serwisu. Od strony pola nieruchomość była ogrodzona siatką ogrodzeniową o wysokości około 1,5 metra. Wzdłuż całego ogrodzenia zostały zainstalowane czujniki podczerwieni - tworzące barierę podczerwieni, których funkcjonowanie monitorowali agenci ochrony. Na terenie obiektu działał system kamer monitorujących (3 kamery obrotowe i 7 stałych). W godzinach nocnych nieruchomość była oświetlona. System zabezpieczeń naul. (...)montował pozwany, a w wyborze urządzeń i ich lokalizacji doradzał przedstawiciel handlowy pozwanegoA. A. (1). Wybierając system zabezpieczeń pozwany wiedział jakie maszyny są przechowywane przez pozwanego. Na terenie obiektu znajdowały się przede wszystkim nowe ciągniki w tym również nośnik teleskopowy(...).
Dowód:zeznania świadkaR. S. (1)k 213 – 219, rozprawa z dnia 26 maja 2015 roku 00:01:47- 00:59:21, zeznania świadkaR. K.k. 219 – 224, rozprawa z dnia 26 maja 2015 roku 01:01:34- 01:53:58, zeznania świadkaA. A. (1)k. 259 – 263, 01:07:19 - 01: 43:44 zdjęcia k. 93 – 102, protokół zakończenia prac i odbioru systemu alarmowego k. 185, 186, okoliczności bezsporne.
W dniu 27 grudnia 2013 roku od godziny 8.00 rozpoczął dyżur pracownik pozwanegoZ. K. (1)jednoosobowo, a od godziny 16.00 dołączył do niegoS. C..
W tym dniu alarm włamaniowy (sygnalizujący przekroczenie bariery podczerwieni) włączał się wyjątkowo często, duża częściej niż normalnie - po raz pierwszy o godz. 6.16. Po godz. 20.00 alarm włączał się w krótkich odstępach czasu tj o godz.20.09, 20.10, 20.18, 20.33, 20:39, 20.53, 21.01, 21.06, 21.26, 21.29, 21.30, 21.33. Alarm sygnalizował naruszenie barier o nr 9, 10 i 20. Gdy włączał się alarmZ. K. (1)dokonywał obchodu jednak nic nie stwierdził. Pracownicy pozwanego przyjęli, że przyczyną załączania się alarmu jest osiadanie rosy na czujnikach.S. C.przetarł czujniki, w momencie czyszczenia czujników alarm był wyłączony. O godz. 21.33 pracownik pozwanegoS. C.całkowicie wyłączył czuwanie systemu alarmowego – bariery podczerwieni i załączył czuwanie ponownie o godz. 21.53. Do godziny 22.00 wspólnie zeS. Ć.dyżur miał pełnićZ. K. (1), jednak z uwagi na sytuację osobistą – złe samopoczucie żony opuścił chroniony teren już o 21.31. Kolejny pracownik ochronyR. S. (1)przyjechał na chroniony teren o godz. 21.49. W momencie gdy alarm był wyłączony od godz. 21.33 do godz. 21.49 dyżur sprawował tylko jeden pracownik ochrony.

    Dowód:zeznania świadkaZ. K. (1)k. 224 – 227, rozprawa z dnia 26 maja 2015 roku 01:54:10 – 02:28:00, zeznania świadkaS. Ć.k. 228 – 233, rozprawa z dnia 26 maja 2015 roku 02:36:55 – 03:23:05, wydruk zdarzeń k. 191 – 211, opinia biegłego z opisem zdarzeń zapisanych na nagraniach z kamer k. 309- 324,
W momencie gdyR. S. (1)przyszedł do pracyS. C.znajdował się w dyżurce i dokonywał manipulacji przy systemie alarmowym. Po ponownym uruchomieniu systemu , alarm się włączył po raz kolejny.R. S. (1)niezwłocznie udał się w miejsce gdzie był sygnał, jednak nie stwierdził nic niepokojącego. Poszedł dalej i natknął się na przewrócony płot przy rogu nieruchomości i zauważył brak jednej z maszyn.R. S. (1)rozejrzał się ale dostrzegł jedynie ślady kół na polu, nie było widać odjeżdżającej maszyny, nie było też słychać żadnych jej odgłosów.R. S. (1)przekazał informacjęS. C., który wcisnął tzw. ,,napadówkę” czyli alarm wzywający grupę interwencyjną. Pracownicy pozwanego powiadomili też policję. Po kilku minutach przyjechała grupa interwencyjna.
Dowód:zeznania świadkaR. S. (1)k 213 – 219, rozprawa z dnia 26 maja 2015 roku 00:01:47- 00:59:21,
Wraz z grupą interwencyjną niezwłocznie przyjechał też na miejsce kradzieżyM. O.zatrudniony u pozwanego na stanowisku instalatora systemów alarmowych. Rolą tego pracownika pozwanego w przypadku stwierdzenia kradzieży jest ustalenie co dzieje się z systemami zabezpieczeń.M. O.sporządził protokół sprawdzenia systemu alarmowego po zdarzeniu, w którym zapisał, że system podczas włamania nie był w trybie czuwania.
Dowód:zeznania świadkaM. O.k. 240 – 241, rozprawa z dnia 26 maja 2015 roku 04:42:16 – 05:01:34, protokół sprawdzenia systemu alarmowego k.34
Kamery nr 8 i 9 ujawniły poruszanie się nieznanej osoby za ogrodzeniem w godz. 21.32.48 i 21.38.11.
Dowód:opinia biegłego wraz zapisem zdarzeń na nagraniach z kamer obrotowych k. 323-324,
W dniach od 18.12. 2013 roku do 9.01.2014 roku nie funkcjonował też system kontroli obchodów I Guard (o którym mowa w § 6 umowy) bowiem był w naprawie.
Dowód:mailP. M.doA. A. (2)z dnia 17 marca 2014 roku k.35.
Skradziona maszyna to nowy nośnik teleskopowy(...), zakupiona przez(...) sp. z o.o.wT.w dniu 18 grudnia 2013 roku, nr silnika(...)i nr VIN(...), rok produkcji(...), o wartości 169 215,18 zł. Tego typu pojazd osiąga prędkość ok. 40 km/h.
Dowód:zeznania świadkaR. K.k.220,  faktura zakupu k.45, dokument magazynowy k.46, okoliczność bezsporna

(...) sp. z o.o.wT.posiadał zawartą z powodem –T.S.A. wW.umowę ubezpieczenia majątkowego przedsiębiorstw, potwierdzonąpolisą o nr (...), na okres od 7.04.2013 roku do 6.04.2014 roku.(...) sp. z o.o.zgłosił szkodę ubezpieczycielowi, a ten wypłacił mu odszkodowanie w kwocie 159 215,18 zł po potrąceniu franszyzy redukcyjnej w kwocie 10 000 zł.
Dowód:polisa ubezpieczeniowa k. 37 – 39, decyzja o przyznaniu odszkodowania k. 41, potwierdzenie wykonania przelewu k.43
Postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2014 roku zostało umorzone śledztwo w sprawie kradzieży z włamaniem nośnika teleskopowego o wartości 169 215,18 zł, dokonanej w dniu 27 grudnia 2013 roku wT.na szkodę(...) sp. z o.o.z uwagi na niewykrycie sprawcy.
Dowód:postanowienie k. 36.
Pismem z dnia 2 września 2014 roku powód wezwał pozwanego do zapłaty kwoty 159 215,18 zł w terminie 14 dni. Termin upłynął bezskutecznie.
Dowód:wezwanie do zapłaty k.47, dowód doręczenia k.48

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Wyżej przedstawiony stan faktyczny został ustalony na podstawie powołanych dokumentów, których prawdziwość nie została podważona, na podstawie zeznań świadków oraz opinii biegłego, które zostaną niżej omówione.
Wśród dokumentów najistotniejsze znaczenie miała umowa z dnia(...)roku o świadczenie usług ochrony mienia zawarta między pozwanym a(...) sp. z o.o.wT., która określała zakres obowiązków pozwanego oraz przedłożony przez pozwanego ,,wydruk zdarzeń obiektuI.” tj wydruk z pamięci systemu alarmowego (k. 191 – 211), który przedstawia przebieg czynności wykonywanych przez pracowników pozwanego (załączanie i wyłączanie czuwania przez użytkownika) oraz godziny pojawiania się alarmów włamaniowych.
Istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy miała opinia biegłego z zakresuochrony osób i mienia – (...)(k. 308 – 330). Biegły w sposób bardzo szczegółowy i czytelny przedstawił przebieg zdarzeń w dniu 27 grudnia 2013 roku opierając się na zapisie systemu sygnalizacji włamania i napadu oraz zapisie nagrań z kamer obwodowych systemuC.. Biegły odpowiedział na zadane przez Sąd pytanie i sformułował jednoznaczne wnioski, że pracownicy pozwanego niewłaściwie realizowali przedmiot umowy, dopuszczając ( stwarzając przesłanki) do kradzieży mienia zleceniodawcy. Biegły wskazał na fakt, że jeden z pracowników ochrony opuścił wcześniej miejsce służbowe ( jak wynika z zapisów kamer o godz. 21.31 zamiast o godz. 22.00). W tym czasie drugi z pracowników ochrony w godz. 21.33 – 21.53 wyłączył czuwanie modułu ochrony obwodowej (barier podczerwieni) w sytuacji, gdy system ten sygnalizował incydenty ( alarmy). Zdaniem biegłego wyłączenie systemu było działaniem nieuzasadnionym z uwagi na brak możliwości weryfikacji przyczyn i miejsc wzbudzania alarmów. Opuszczenie posterunku przez pracownika ochrony oraz wyłączenie modułu ochrony obwodowej miało miejsce w czasie newralgicznym, w momencie nasilenia sygnalizacji incydentów bezpieczeństwa. W momencie nasilenia sygnałów alarmowych, działaniem logicznym wydaje się wprost proporcjonalne do wzrostu incydentów bezpieczeństwa nasilenie działań ochronnych (np. poprzez zawiadomienie centrum dozoru oraz wsparcie Grupy Interwencyjnej) celem ustalenia faktycznej przyczyny pojawiania się sygnałów alarmowych, a nie zmniejszanie obsady ochrony i wyłączanie modułu ochrony obwodowej co spowodowało osłabienie potencjału ochronnego obiektu. Biegły zwrócił również uwagę, że w sytuacji zmniejszonej obsady i wyłączenia systemu barier podczerwieni, żadna z kamer obwodowych nie była sterowana ręcznie przez pracownika ochrony, wszystkie trzy kamery funkcjonowały w trybie automatycznego przeszukiwania sektorowego. Dodatkowo biegły załączył informację dotyczącą zastosowanych na chronionym terenie barier podczerwieni, z której wynika, że bariery te posiadają zabezpieczenie przeciwko zlodowaceniu (rosie) – k. 325.
Pozwany zgłosił zastrzeżenia do opinii oraz wniósł o przeprowadzenie opinii uzupełniającej oraz wezwanie biegłego na rozprawę. Przedstawiając zarzuty pozwany podkreślał, że biegły nie ustalił dokładnego czasu kradzieży i nie wskazał dlaczego uruchomił się alarm o godz. 21.53. Pozwany wskazywał również, że kradzież miała wybitnie profesjonalny charakter, a pozwany po ujawnieniu kradzieży skierował na miejsce kilkuosobową grupę InspektorówOchrony (...).
W odpowiedzi na zarzuty pozwanego w wyjaśnieniach do opinii biegły stwierdził, że załączenie czuwania systemu ochrony obwodowej przez pracownika ochrony o 21.53 (po 20 minutowej przerwie) spowodowało automatyczną reakcję alarmową systemu na zaburzoną synchronizację wiązek podczerwieni. Nie jest to jednoznaczne z tym , że właśnie o 21.53 dokonano czynu przestępczego. Do czynu mogło dojść w okresie wyłączenia czuwania systemu ochrony obwodowej między godziną 21.33 a 21.53.
Na rozprawie w dniu 29 marca 2016 roku Sąd oddalił wniosek pozwanego o przeprowadzenie ustnej uzupełniającej opinii biegłego oraz oddalił wniosek pozwanego o przeprowadzenie dowodu z opinii kolejnego biegłego. Pozwany zgłosił zastrzeżenia na podstawieart. 162 k.p.c.
Przepisart. 286 k.p.c.daje Sądowi możliwość zażądania od biegłego opinii uzupełniającej. Do Sądu należy decyzja czy skorzysta z możliwości, jaką daje mu ten przepis. Konieczność ustnej uzupełniającej opinii zachodzi wtedy, gdy występuje rozbieżność, niezupełność lub niejasność opinii. Jeśli Sąd uzna opinię za wyczerpującą, jasną, pełną i niesprzeczną to nie będzie konieczne wzywanie biegłego do składania dodatkowej ustnej opinii. Pomimo, że strona pozwana złożyła zarzuty do opinii biegłego, zarzuty te nie wpłynęły na ocenę Sądu co do rzetelności opinii biegłego i nie wzbudziły wątpliwości, które mogłyby zostać rozstrzygnięte w opinii uzupełniającej. Wszystkie istotne dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności zostały obszernie wyjaśnione przez biegłego w opinii i dodatkowo w piśmie złożonym w odpowiedzi na zarzuty pozwanego . Zarzuty do opinii podniesione przez stronę pozwaną mają jedynie charakter polemiki z twierdzeniami biegłego. Okoliczność, że opinia nie jest korzystna dla strony pozwanej nie uzasadnia dopuszczenia dowodu z opinii kolejnego biegłego.
ŚwiadekR. S. (1)(zeznania k.213 – 219) jest zatrudniony przez pozwanego na stanowisku pracownika ochrony. W dniu 27 grudnia 2013 roku rozpoczynał dyżur o godz. 22.00. Świadek zeznał, że w momencie jak przyszedł na dyżur to kolegaS. C.był w dyżurce i włączał albo wyłączał alarm.S. C.powiedziałR. S. (1), że często tego dnia włącza się alarm. Przychodząc na dyżur świadek nie spotkał pracownika, którego zmieniał -Z. K. (1). Świadek usłyszał sygnał alarmowy i niezwłocznie udał się w kierunku, w którym sygnalizowane było przerwanie wiązki podczerwieni(...). Świadek rozglądał się i nasłuchiwał ale nic niepokojącego nie widziała i nie słyszał. Świadek szedł dalej wzdłuż płotu i stwierdził ślady wyjazdu, przewrócony płot i brak jednej maszyny. Świadek niezwłocznie powiadomił o tym dyżurującego z nim kolegę. Odnośnie oświetlenia terenu świadek zeznał, że teren jest dobrze oświetlony. Świadek zeznał również, że mówił pracownikom powoda aby nie parkowali w miejscu, z którego dokonano kradzieży. Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne.
ŚwiadekR. K.( k. 219 – 224) jest pracownikiemspółki (...), na stanowisku kierownika do spraw logistyki i infrastruktury. Świadek został poinformowany o kradzieży po godz. 22.00. Dla rozstrzygnięcia sprawy istotne były zeznania świadka dotyczące prędkości jaką osiąga skradziona maszyna tj. ok. 40 km/h. Świadek zeznał również, że być może pracownicy pozwanego kierowali sugestie do pracownikówI., żeby nie parkować maszyn w jakichś konkretnych miejscach ale żadnych oficjalnych wystąpień na ten temat ze strony pozwanego nie było. Świadek wielokrotnie oglądał film z monitoringu i zapisy GPS i jego zdaniem do kradzieży doszło o godz. 21.37. Świadek zeznał też, że po zdarzeniu system zabezpieczeń został ten sam, ale wykopano rów wzdłuż płotu od strony pola. Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne.
ŚwiadekZ. K. (1)(k.224 – 227) przyznał, że miał w dniu 27 grudnia 2013 roku pełnić służbę do godz. 22.00, jednak opuścił miejsce pracy wcześniej z uwagi na złe samopoczucie żony. Świadek zeznał, że wyszedł o godz. 21.35 lub 36. Zeznania w tej części pokrywają się z zapisem kamer, który był analizowany przez biegłego. Z zapisu kamer wynika bowiem, że świadek opuścił teren przyul (...)o godz. 21.31. Świadek przyznał, że tego dnia alarm włączał się często. Świadek wrócił z obchodu o godz. 21.10 i wszystko było w porządku. Świadek zeznał też, że przed jego wyjściem około 21.15 alarm został wyłączony aS. C.poszedł czyścić czujki. W tym czasie świadek kamerami sprawdzał, czy wszystko jest w porządku.S. C.poszedł czyścić czujki bo była rosa, wilgotno i mówił że nie chce ,,latać” w nocy.Z. K. (1)dodał, że czasami alarm włączał się sam. Zeznania świadka korespondują z pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym.
Zeznania świadkaR. L.nie wniosły nic istotnego do sprawy. Świadek jest prezesem zarządu(...) sp. z o.o.jednak nie zajmował się negocjowaniem umowy z pozwanym i bezpośrednio nie znał szczegółów dotyczących przebiegu zdarzeń w dniu 27 grudnia 2013 roku.
ŚwiadekS. C.(k. 228 – 233) jest zatrudniony u pozwanego na stanowisku pracownika ochrony. W dniu 27 grudnia 2013 roku rozpoczął dyżur o godz. 16.00 i pełnił go do godz. 8.00 dnia następnego. Świadek zeznał, że miała miejsce taka sytuacja ok. godz. 21.30, iż alarm był wyłączony i świadek poszedł czyścić czujki. Przerwa w działaniu alarmu miała wtedy miejsce około 10 min. Świadek przyznał, żeZ. K. (1)wyszedł tego dnia wcześniej. Niewiarygodne są natomiast zeznania świadka, że kolejny pracownik ochronyR. S. (1)przyszedł 5 minut po tym jak wyszedłZ. K. (2). Zeznania te są sprzeczne z zapisem kamer monitorujących obiekt jak również zeznaniami świadkówK.iS.co do wyjścia i przybycia na teren obiektu. Świadek zeznał dalej, że jak na teren wjeżdżałR. S. (1)alarm ,,wył”. Świadek zalecił abyR. S. (1)udał się za raz na miejsce, z którego dochodził sygnał. Po około 10 minutachR. S. (1)powiadomił świadka o kradzieży. ŚwiadekC.przyznał też, że tego dnia często załączał się alarm na odcinku(...),(...)oraz na odcinku, w którym miała miejsce kradzież (k.231). świadek przyznał, że blokował jakiś odcinek alarmu grubo po godz. 21.00, robił to z karteczki po raz pierwszy i nie wie ile to trwało. Odnośnie pozostałych barier świadek zeznał ,że ,, chyba załączył pozostałą część”.
Zeznania tego świadka należy oceniać w odniesieniu do dokumentu jakim jest wydruk zdarzeń dotyczących obiektu przyul (...)wT.. Świadek nie podawał dokładnych godzin włączania i wyłączania systemu jednak potwierdził, że takie operacje wykonywał. Niekwestionowany zapis systemu oraz opinia biegłego daje jednoznaczne odpowiedzi na pytania kiedy operacje te miały miejsce i jaki miały zakres. W części w jakiej zeznania co do wyłączenia bądź załączenia alarmu są sprzeczne z zapisem należało je uznać za niewiarygodne.
Według świadkaR. A.– zastępcy dyrektora w pozwanej spółce (k.233 – 236) kradzież miała miejsce mniej więcej między godziną 21.45 a 21.50 i była profesjonalnie przygotowana. Świadek zeznał, ze czujniki podczerwieni były czułe na rosę i mgłę i problem ten był sygnalizowany przez pracowników. Świadek stwierdził też, że jego zdaniem ogrodzenie od pola nie było prawidłowe. Świadek przyznał, że system kontrolujący obchody był czasie kradzieży w naprawie, a funkcjonował tzw. system słoikowy tj. pracownik wrzucał do słoika karteczkę z godziną obchodu. Co do wyboru systemu zabezpieczeń świadek zeznał, że decydował o tymI.w porozumieniu ze specjalistą pozwanegoA. A. (1). Świadek stwierdził też, że warunki przyul (...)pozwany uznał za wystarczające aby podjąć się ochrony jednak od razu były sugestie o zmianę ogrodzenia i prośby o to aby nie stawiać tam maszyn.
W kontekście zeznań świadka co do sugestii dotyczących płotu i rozmieszczenia maszyn należy zauważyć, że nie znajduje to potwierdzenia ani w żadnym dokumencie ani też w zeznaniach świadków pracowników(...). Należy więc przyjąć, że pozwany nie kierował oficjalnych wystąpień z żądaniami w tym zakresie dospółki z o.o. (...).
W zakresie zastosowanych naul. (...)zabezpieczeń największą wiedzę miał świadekA. A. (1)( k. 259 – 262). Świadek jest przedstawicielem handlowym pozwanego, który doradzał w sposobie zabezpieczenia terenu przyul (...). Świadek zeznał, że pająk nie może uruchomić alarmu, natomiast może alarm uruchomić zwierzę. Świadek zdecydował w jakich miejscach mają być usytułowane kamery.(...)w większości zastosował się do zaleceń świadka w 90 kilku procentach. Świadek nie sugerował aby wykopać dół przy płocie. Świadek sugerował wzmocnienie płotu ale zwłaszcza pod kątem aby nie mogły się tam dostać zwierzęta. W tym miejscu gdzie był słaby płot zastosowano podwójne wiązki podczerwieni. Świadek nie pamiętał czy zgłaszał jakieś uwagi co do oświetlenia terenu. Świadek nie pamiętał również czy wskazywał klientowi, że nie może parkować maszyn w określonych miejscach. Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne.
ŚwiadekM. R.( k.254 – 259) wykonał oględziny miejsca zdarzenia i sporządził raport ze szkody znajdujący się na kartach 21 – 28. Świadek zapoznał się z zapisem kamer i wydrukiem zdarzeń systemu alarmowego. Świadek skierował też prośbę do pozwanego o udostępnienie wydruków z systemu monitorowania czasu pracy agentów(...)i otrzymał informację, że system ten w dniu kradzieży nie działał. Świadek potwierdził zawarte z raporcie informacje o wcześniejszym opuszczeniu miejsca pracy przez jednego z pracowników ochrony oraz o wyłączeniu alarmu. Sąd uznał zeznania świadka za wiarygodne.
ŚwiadekT. O.( 263- 268) jest pracownikiem pozwanego ds. centralnego rejestru włamań. Z analizy przeprowadzonej przez świadka również wynika, że system był wyłączony od godz. 21.33 do godz. 21.52 i w tym czasie pracownik dokonywał manipulacji przy systemie. O godz. 21.55 doszło do automatycznego zablokowania bariery(...). Świadek potwierdził, że jeżeli jeden z pracowników zajmuje się wbijaniem kodów to drugi powinien wykonywać obchód. Świadek wyjaśnił również, że centrala systemu alarmowego po załączeniu alarmu odzwierciedla miejsce, w którym nastąpiło naruszenie i wskazuje to na panelu w biurze ochrony. Zadaniem pracownika ochrony jest doprowadzenie systemu do sprawności. Świadek nie rozmawiał z pracownikami ochrony ale wysnuł wniosek, że kradzież była zorganizowana bardzo profesjonalnie, pokrywała się z przypadkami innych kradzieży. Sprawcy zbudzając alarm w różnych częściach obiektu chcieli odwrócić uwagę pracowników ochrony. Zeznania tego świadka korespondują z zebranym w sprawie materiałem dowodowym.
ŚwiadekT. P.(k. 236 – 239) jest kierownikiem ochrony fizycznej u pozwanego. Świadek zeznał, że rozmawiał zR. K.o tym, że płot od strony pola nie jest wystarczający. W tym zakresie zeznania te zostały uznane za niewiarygodne, bowiem nie potwierdził tej okolicznościR. K.. Dodatkowo, płot był w takim samym stanie w dniu montowania systemu zabezpieczeń i zgodnie z zeznaniami świadkaA.w tym miejscu zastosowano dodatkowe wiązki podczerwieni. Świadek potwierdził, że urządzenie rejestrujące obchody pracowników było zepsute. Świadek zeznał, że średnio był na terenie obiektu 2 – 3 razy w tygodniu. Jeżeli alarm wzbudza się często w jednym miejscu to pracownik ochrony powinien stwierdzić jaka jest tego przyczyna i ewentualnie zablokować strefę do momentu przyjazdu techników (k.238). Świadek zeznał też, że aż 5 osób pracowników pozwanego szukało tego pojazdu. Świadek robił sugestie co do tego , gdzie cenne maszyny nie powinny być parkowane.
ŚwiadekM. O.( k.240 - 241) jest instalatorem w pozwanej spółce. z wykształcenia świadek jest technikiem elektronikiem. Świadek wyjaśnił, że bariery są czułe, czujki mogą działać nawet na pajęczynę i mgłę. Świadek stwierdził, że zablokowanie bariery(...)(...)było prawidłowe. Świadek po zdarzeniu, w dniu 27 grudnia 2013 roku przyjechał naulicę (...)i sporządził protokół sprawdzenia systemu alarmowego po zdarzeniu ( notatka k. 34). W treści notatki zawarł stwierdzenie, że system barier podczerwieni podczas włamania nie był w stanie czuwania. W notatce świadek tak jak i biegły podał godzinę wyłączenia systemu 21.33 oraz załączenie czuwania o godz. 21.53. W protokole, w rubryce uwagi (k.34 verte) świadek wpisał :,,dokładny czas włamania to 21.37 według zegara rejestratora kamer na obiekcie”. Notatka sporządzona przez świadka, w dniu zdarzenia na podstawie pamięci zdarzeń jest wiarygodnym dokumentem, tak więc zeznania świadkaO.należało uznać za wiarygodne w zakresie w jakim są zgodne z powołanym dokumentem.
P. M.pełni funkcję dyrektora oddziału w pozwanej spółce (k 241 - 242). Świadek nie zajmował się szczegółami kradzieży, więc jego zeznania nie miały istotnego znaczenia dla sprawy. Świadek pokreślił jedynie, ze działania pozwanego po kradzieży były ponadstandardowe, a(...) sp. z o.o.nie miał żadnych zastrzeżeń do prawidłowości ochrony.
Powód opierał swoje żądanie na treściart. 828 § 1 k.c.orazart 471 k.c.
Pozwany nie kwestionował faktu wypłaty przez pozwanego odszkodowaniaspółce z o.o. (...)w kwocie 159 215, 18 zł, ani wartości skradzionego nośnika teleskopowego. Okoliczności te wynikały z załączonych przez powoda i niezakwestionowanych przez pozwanego dokumentów w postaci faktury zakupu, decyzji o przyznaniu odszkodowania oraz polecenia przelewu wykonanego przez powoda na rzecz(...) sp. z o.o.Pozwany stwierdził, że w sposób należyty wykonał wszystkie zobowiązania nałożone umową, pracownicy pozwanego niezwłocznie stwierdzili kradzież, a działania po kradzieży były bardzo intensywne, a nawet ponadstandardowe.
Zgodnie z umową z dnia(...)roku zawartą z(...) sp. z o.o.wT.pozwany zobowiązany był m.in do zapewnienia 2 pracowników ochrony w godzinach od 21.00 - 6.00 a także systemu kontroli obchodów I Guard i radiolinii napadowej. Na potrzeby wykonywania usługi ochrony zleceniobiorca zainstalował na terenie objętym ochroną system elektronicznych zabezpieczeń.
Zgromadzony i przeanalizowany materiał dowodowy wskazuje jednoznacznie, że pozwany w sposób nienależyty wykonywał zobowiązania nałożone przywołaną umową. Jak wynika z zeznań świadkówR. S. (1),Z. K. (1),S. C., zapisu kamer oraz opinii biegłego, w dniu 27 grudnia 2013 roku w godzinach od 21.31 do 21.49 na terenie obiektu przyul. (...)wT.dyżur pełnił tylko jeden pracownik ochrony. Drugi pracownik opuścił teren w sytuacji ciągłego załączania się alarmu. Pracownik ochrony, który pozostał na terenie obiektu, był cały czas w dyżurce i dokonywał manipulacji przy elektronicznym systemie zabezpieczenia, nie wykonując w tym czasie obchodów ani monitorowania terenu (przy pomocy ręcznego sterowania kamerami). Mimo tak licznych alarmów pracownicy ochrony nie skontaktowali się z przełożonymi celem poinformowania ich o sytuacji, nie kontaktowali się z technikami celem ustalenia czy wielokrotne alarmy są efektem reakcji systemu na warunki pogodowe, czy system jest sprawny. Podstawowym założeniem jakie powinni przyjąć pracownicy ochrony w takiej sytuacji jest założenie, że system reaguje na zagrożenie tj. przekroczenie przez osoby nieuprawnione bariery podczerwieni a więc, że może mieć miejsce próba kradzieży. Nieuprawnione było założenie, że powodem wzbudzania alarmu jest mgła czy rosa bowiem działania pracownika ochrony polegające na przecieraniu czujników nie przynosiły pożądanych efektów i alarm załączał się dalej. Działanie pracownika polegające na wyłączeniu w takiej sytuacji systemu barier podczerwieni na 20 minut nie można uznać za prawidłowe. W tym czasie obiekt praktycznie został pozbawiony ochrony - nie działa system alarmowy, a jedyny pracownik ochrony zajęty był w dyżurce manipulacją przy systemie. Na nieprawidłowość takiego zachowania jednoznacznie wskazał biegły. Jak wynika z zeznań świadkaT. P.pracownicy mogą ewentualnie zablokować strefę alarmu do czasu przyjazdu techników. Należytym zachowaniem ochrony jest w sytuacji nasilenia sygnałów alarmowych podjęcie dodatkowych działań ochronnych chociażby poprzez zawiadomienie o sytuacji centrum dozoru, ekipy technicznej czy grupy interwencyjnej.
W czasie zdarzenia nie działał również system kontroli obchodów I Guard. Okoliczność tą potwierdzili świadkowieR. A.iT. P.. Wynika ona też z maila wysłanego przezP. M.w dniu(...)roku - k.35.
Strona pozwana podkreślała profesjonalny charakter kradzieży. Nie ma to znaczenia dla oceny działań pozwanego bowiem pozwany jest profesjonalistą w zakresie ochrony mienia, a więc z założenia powinien być przygotowany do ochrony mienia również przed dobrze zorganizowanymi sprawcami.
Pozwany akcentował również, że istotna jest godzina kradzieży, do której jego zdaniem doszło o 21.53. Jak to wyjaśnił biegły, nie można stwierdzić dokładnego czasu kradzieży. Na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego można jednak ustalić, że do kradzieży doszło po 21.33 a przed 21.53, a nawet przed godz. 21.49 Wysoce prawdopodobna jest godzina 21.37, którą wskazuje w swoim protokole (sporządzonym na podstawie zapisów bezpośrednio po zdarzeniu) pracownik pozwanego - świadekM. O.(k. 34 verte), zwłaszcza, że o godz. 21.32 i 21.38 kamery zarejestrowały poruszanie się nieznanej osoby za ogrodzeniem. Skoro pracownik ochronyR. S. (1)przyjechał na teren obiektu o godz. 21.49 i nie słyszał uruchamianego bądź odjeżdżającego pojazdu, niezwłocznie udał się na miejsce, które sygnalizował system i nie zauważył odjeżdżającego pojazdu ani nie słyszał jego odgłosów, a zauważył jedynie ślady pojazdu na polu ( w kierunku kościoła) należy przyjąć, że do kradzieży doszło przed godziną 21.53. Podkreślić należy, że skradziony nośnik osiąga maksymalną prędkość około 40 km/h i poruszał się po polu, a sprawca musiał ciągnik uprzednio uruchomić i przejechać przez ogrodzenie.
Według zeznań świadków - pracowników pozwanego po ujawnieniu kradzieży podjęto zintensyfikowane działania poszukiwawcze. Nie ma to jednak wpływu na ocenę nieprawidłowości w sprawowaniu ochrony, które opisano wyżej.
Na zakończenie należy krótko odnieść się do zarzutów pozwanego związanych z nieprawidłowym ogrodzeniem terenu. Ogrodzenie w chwili kradzieży było w takim samym stanie jak w chwili podpisywania umowy o świadczenie usług ochrony mienia. Pozwany dostosował system zabezpieczeń do istniejącej sytuacji. Doborem systemu oraz jego rozmieszczeniem zajmował się pracownik pozwanegoA. A. (1).(...) sp. z o.o.zrealizował zaleceniaA. A. (1)w ponad 90 %. Pozwany nie wzywał pisemnie(...) sp. z o.o.do zmiany ogrodzenia, a pracownicy tej spółki zaprzeczają aby żądanie takie kierowane było pod ich adresem również w formie ustnej. Zwrócić też trzeba uwagę na zeznania świadkaA., który stwierdził, że wzmocnienie płotu dotyczyło raczej ochrony przed wtargnięciem zwierząt.
Prawidłowe zachowanie się dłużnika w wykonaniu zobowiązania polega na zadośćuczynieniu oczekiwaniom wierzyciela, którego uzasadnieniem jest istniejące między stronami zobowiązanie. Wierzyciel na podstawie umowy mógł oczekiwać, że na terenie obiektu dyżur będzie pełniło od godz. 21.00 nieprzerwanie dwóch pracowników ochrony i będą sprawnie działały wszystkie systemy zabezpieczeń oraz system kontroli obchodów. Pozwany nie wypełnił zobowiązania w tym zakresie. Nie potraktował nawet załączających się z wyjątkową częstotliwością alarmów jako próby dezorientacji ochrony i przygotowań do kradzieży. Pozwany stworzył tym warunki do dokonania kradzieży.
W tych okoliczność nie ma wątpliwości, że istnieją podstawy do uwzględnienia roszczenia w oparciu o treśćart. 471 k.c.i828 § 1 k.c.Odsetki ustawowe zostały zasądzone na podstawieart. 481 k.c.
O kosztach orzeczono na podstwieart. 98 § 1 i 3 k.p.c.na zasądzoną kwotę składa się opłata od pozwu – 7 961 zł wynagrodzenie pełnomocnika procesowego wraz z opłatą skarbową od pełnomocnictwa – 3 634 zł oraz poniesione przez powoda koszty opinii biegłego 2 640 zł