Sąd Okręgowy w Częstochowie
V Wydział Gospodarczy
Sygnatura akt: V GC 54/15
Data wyroku: 2016-06-09 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Paweł Ptak
Słowa kluczowe: Hipoteka (Przepisy Ogólne)
Podstawa prawna: art. 68 ust. 3 ustawy z dnia  6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece ( tekst jedn. Dz. U. z 2016, poz. 790 ze zm. ), art. 321 § 1 k.p.c.
Teza: „Wierzyciel, który dysponuje zabezpieczeniem hipotecznym kredytu udzielonego w walucie obcej nie może domagać się spełnienia świadczenia przez dłużnika hipotecznego w tej samej walucie w sytuacji, kiedy spłata kredytu, który zabezpiecza hipoteka była - zgodnie z umową kredytową - przewidziana w walucie polskiej, pomimo tego, że hipoteka jest wyrażona również w walucie obcej.  Żądanie takie, którym sąd jest związany stosownie do art. 321 § 1  k.p.c. jest niedopuszczalne”

Sygn. akt V GC 54/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 czerwca 2016 roku
Sąd Okręgowy w Częstochowie Wydział V Gospodarczy w składzie następującym:
Przewodniczący:SSR del. Paweł Ptak
Protokolant: Renata Stanirowska
po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2016 roku w Częstochowie na rozprawie
sprawy z powództwaBanku (...) Spółki AkcyjnejwG.
przeciwko(...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąSpółce (...)weW.
o zapłatę
oddala powództwo.