Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 1807/12
Data wyroku: 2015-04-08 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Renata Lech
Słowa kluczowe: Odszkodowanie, Zadośćuczynienie, Renta
Podstawa prawna: art. 445 kc i art. 444 kc

Sygn. akt I C 1807/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 kwietnia 2015 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSO Renata Lech
Protokolant: st. sek. sąd.M. K. (1)
po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2015r. w Piotrkowie Trybunalskim
na rozprawie
sprawy z powództwaM. K. (2), reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego ojcaT. K.
przeciwko(...) Spółce Akcyjnejz siedzibą wS.i GminieB.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę

1
zasądza od pozwanych(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS.oraz GminyB.na rzecz powodaM. K. (2)kwotę81.120,00 zł(osiemdziesiąt jeden tysięcy sto dwadzieścia złotych)tytułem zadośćuczynieniaz odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od: - dnia 8 października 2012r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanego(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS.,

- od dnia 10 listopada 2014r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanej GminyB.,
z zastrzeżeniem, iż zapłata całości lub części świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego do wysokości spełnionego świadczenia;

2
zasądza od pozwanych(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS.oraz GminyB.na rzecz powodaM. K. (2)kwotę14.230,00 zł (czternaście tysięcy dwieście trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów opieki osoby trzeciejz odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 16 lutego 2015r. do dnia zapłaty, z zastrzeżeniem, iż zapłata całości lub części świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego do wysokości spełnionego świadczenia;

3
zasądza od pozwanych(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS.oraz GminyB.na rzecz powodaM. K. (2)kwotę13.582,71 zł (trzynaście tysięcy pięćset osiemdziesiąt dwa złote 71/100) tytułem odszkodowaniaz odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia:

- od kwoty 4.052,59 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt dwa złote 59/100) – od dnia 8 października 2012r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanego(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS., od dnia 10 listopada 2014r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanej GminyB.
- od kwoty 836,80 zł (osiemset trzydzieści sześć złotych 80/100) – od dnia 21 listopada 2012r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanego(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS., od dnia 10 listopada 2014r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanej GminyB.,
- od kwoty 108,64 zł (sto osiem złotych 64/100) - od dnia 30 stycznia 2014r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanego(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS., od dnia 10 listopada 2014r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanej GminyB.
- od kwoty 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych 50/100) - od dnia 22 marca 2014r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanego(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS., od dnia 10 listopada 2014r. do dnia zapłaty w stosunku do pozwanej GminyB.
- od kwoty 468,79 zł (czterysta sześćdziesiąt osiem złotych 79/100) - od dnia 16 lutego 2015r. do dnia zapłaty,
- od kwoty 7.819,68 zł (siedem tysięcy osiemset dziewiętnaście złotych 68/100) - od dnia 16 lutego 2015r. do dnia zapłaty
z zastrzeżeniem, iż zapłata całości lub części świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego do wysokości spełnionego świadczenia;

4
zasądza od pozwanych(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS.oraz GminyB.na rzecz powodaM. K. (2)kwotę940,00  zł(dziewięćset czterdzieści złotych)miesięcznie tytułem renty poczynając od dnia 1 kwietnia 2013r., płatną z góry w terminie do dnia 10-tego każdego miesiąca z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, z zastrzeżeniem, iż zapłata całości lub części świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego do wysokości spełnionego świadczenia; ;

5
oddala powództwo w pozostałej części;

6
umarza postępowanie w zakresie żądania zasądzenia na rzecz powodaM. K. (2)renty z tytułu pogorszenia widoków powodzenia na przyszłość wobec cofnięcia pozwu;

7
zasądza solidarnie od pozwanych(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS.oraz GminyB.na rzecz powodaM. K. (2)kwotę 9.404,00 zł (dziewięć tysięcy czterysta cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;

8
nakazuje pobrać solidarnie od pozwanych(...) Spółki Akcyjnejz siedzibą wS.oraz GminyB.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 3.774,00 zł (trzy tysiące siedemset siedemdziesiąt cztery złote) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa;

9
nakazuje pobrać od powodaM. K. (2)na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 1.003,00 zł (jeden tysiąc trzy złote) tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych od oddalonej części powództwa.