Sąd Okręgowy w Gliwicach
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 145/15
Data wyroku: 2015-11-26 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Domicela Gawlińska-Kowalczyk

Sygn. akt:I C 145/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 listopada 2015 roku
Sąd Okręgowy w Gliwicach I Wydział Cywilny
w składzie:

Przewodnicząca:

SSO Domicela Gawlińska - Kowalczyk

Protokolant:

stażysta Maciej Ziemiński

po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2015 roku w Gliwicach
sprawy z powództwa(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąwB.
przeciwkoPrzedsiębiorstwu (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąwZ.
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności

1
zwalnia od egzekucji prowadzonej przez komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w GliwicachP. M. (1)pod sygnaturą akt KM 1181/14 żuraw wieżowyA. (...)numer fabryczny(...);

2
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 3.600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;

3
nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Gliwicach kwotę 9.050 zł (dziewięć tysięcy pięćdziesiąt złotych) tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej.

SSO Domicela Gawlińska - Kowalczyk
Sygn. akt I C 145/15

UZASADNIENIE
Powódka(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąwniosła w dniu 15 czerwca 2015 roku pozew o wyłączenie spod egzekucji prowadzonej przez Komornika Sądowego względemPrzedsiębiorstwa Budowlano (...) Spółki z ograniczona odpowiedzialnościąwB.żurawia wieżowego(...)S (...)o nr fabrycznym(...). Wniosła także o zasądzenie od pozwanej kosztów procesu.
Uzasadniając powództwo wskazała, że Komornik Sądowy prowadząc egzekucję z wniosku wierzyciela(...) Spółki z o.o.wZ.przeciwko dłużnikowi(...) Spółce z o.o.wB.dokonał zajęcia żurawia, który stanowi własność powódki.
PozwanaPrzedsiębiorstwo (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wZ.wniosła o oddalenie powództwa oraz obciążenie powódki kosztami procesu. Uzasadniając podniosła, że powódka przekroczyła miesięczny termin od dnia dowiedzenia się o naruszenia prawa do wniesienia powództwa zart. 841 kpc. Dodała, że na dzień wezwania pozwanej do zwolnienia zajętego przedmiotu spod egzekucji powódka nie wykazała dokumentami, że przysługuje jej prawo własności do ww. ruchomości.

Sąd ustalił, co następuje:
Powódka(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościązgodnie z KRS ma siedzibę pod adresemul. (...)wG.. Członkiem zarządu powódki jestP. M. (2). Powódka w dniu 23 lipca 2014 roku nabyła od(...)s.r.o. z siedzibą wP.żuraw wieżowyA. (...)o nr fabrycznym(...). W fakturze wskazano cenę 45 000 euro i termin płatności na 30 lipca 2014 roku. Powódka zamówiła usługę transportową żurawia zP.doT.na dzień 5 września 2014 roku, za cenę 4 305 zł brutto. Ww. Żuraw został wpisany do ewidencji środków trwałych powódki.
(dowód: odpis KRS k. 13-17, faktura z dnia 23.07.2014 roku k. 7, faktura z 12.09.2014r. k. 9, wykaz ewidencji środków powódki trwałych na dzień 31.05.2015r. k. 8)
Pozwana(...) Spółka z o.o.wZ.wszczęła egzekucję przeciwko swojemu dłużnikowiPrzedsiębiorstwu Budowlano (...) Spółce z o.o.W toku postępowanie egzekucyjnego prowadzonego pod sygn. KM 118/14 Komornik SądowyP. M. (1)dokonał w dniu 23 kwietnia 2015 roku zajęcia ww. żurawia wieżowegoA. (...). W chwili zajęcia żuraw znajdował się pod adresemul. (...)wB.- w posiadaniu dłużnika pozwanej, tj.spółki (...). W toku zajęcia dłużnik przekazał Komornikowi informację, że właścicielem żurawia jestSpółka (...). Zajętą ruchomość pozostawiono we władaniu Prezesa dłużnejspółki (...). Pismem z dnia 23 kwietnia 2015 roku Komornik zawiadomił powódkęSpółkę (...)o dokonaniu zajęcia żurawia. Zawiadomienie to powódka otrzymała w dniu 15 maja 2015 roku.
Pismem z dnia 25 września 2015 roku, które wpłynęło do pozwanej w dniu 29 września 2015 roku, powódka wezwała pozwaną do zwolnienia od egzekucji ruchomości w postaci żurawia wieżowego, wskazując iż został nabyty przezspółkę (...)i jest wpisany do jej ewidencji środków trwałych. W odpowiedzi na wezwanie datowanej na 30 września 2014 roku pozwana wskazała, że z przedstawionych jej dokumentów nie wynika, że powódka jest właścicielką żurawia, stąd brak przesłanek do zwolnienia go spod egzekucji.
(dowód: protokół zajęcia k. 6, zawiadomienie o zajęciu ruchomości k. 5,korespondencja pomiędzy stronami k. 38-42 )
Powyższy stan faktyczny ustalono na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, tj. ww. dokumentów przedłożonych przez strony (k. 5-9, 38-42 akt). Ich prawdziwość nie została podważona. Co prawda, pozwana na rozprawie w dniu 26 listopada 2015 roku podniosła, że faktura z dnia 23.07.2014 roku (k. 7 ) jest w języku czeskim w związku z czym nie jest w stanie się do niej odnieść, jednakże ww. fakturę otrzymała wraz z odpisem pozwu już w dniu 5 października 2015 roku, w odpowiedzi na pozew nie podniosła zarzutu, że z uwagi na język obcy faktura nie stanowi dowodu nabycia żurawia przez powódkę, a jedynie że nie otrzymała tej faktury wcześniej – przy wezwania do zwolnienie przedmiotu spod egzekucji. Pozwana nie zakwestionowała skutecznie, że z faktury tej wynika, iż powódka nabywa od(...)s.r.o. z siedzibą wP.żuraw wieżowyA. (...). Mimo sporządzenia faktury w języku obcym jasno wynika z jej treści, iż(...)s.r.o. wP.sprzedała powódce(...) sp. z o.o.wG.żuraw wieżowyA. (...)s(...)o nr(...)za 45 000 Euro. W ocenie Sądu rzeczona faktura jest wiarygodnym dowodem nabycia przez powódkę żurawia będącego przedmiotem sporu. Także pozostałym ww. dokumentom Sąd dał wiarę. Zgromadzony materiał dowodowy był wystarczający do rozstrzygnięcia.

Sąd zważył, co następuje:
Przedmiotowa sprawa dotyczy zajęcia rzeczy ruchomej – żurawia wieżowego. Zgodnie zart. 845 kpcdo egzekucji z ruchomości komornik przystępuje przez ich zajęcie (§ 1). Zająć można ruchomości dłużnika będące bądź w jego władaniu, bądź we władaniu samego wierzyciela, który do nich skierował egzekucję. Ruchomości dłużnika będące we władaniu osoby trzeciej można zająć tylko wówczas, gdy osoba ta zgadza się na ich zajęcie albo przyznaje, że stanowią one własność dłużnika, oraz w wypadkach wskazanych w ustawie (§ 2).
Artykuł 841 kpcstanowi, że osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa. Jeżeli dłużnik zaprzecza prawu powoda, należy oprócz wierzyciela pozwać również dłużnika. Powództwo można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa, chyba że inny termin jest przewidziany w przepisach odrębnych.
Rozpoznając sprawę Sąd – przed rozstrzygnięciem, czy powództwo jest zasadne - zbadał, czy podniesiony przez stronę pozwaną zarzut spóźnionego powództwa jest zasadny. Zgodnie zart. 841 § 3 kpcpowództwo o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa, chyba że inny termin jest przewidziany w przepisach odrębnych. Termin do wytoczenia powództwa o zwolnienie zajętego przedmiotu od egzekucji ma charakter materialnoprawny i dlatego nie podlega przywróceniu. Powództwo zart. 841najpóźniej można wytoczyć do chwili zakończenia postępowania egzekucyjnego, późniejsze jego wniesienie jest bezprzedmiotowe.
Powódka dowiedziała się o naruszeniu jej prawa w dniu 15 maja 2015 roku (data doręczenia zawiadomienia Komornika Sądowego o dokonaniu zajęcia żurawia). Powództwo zostało wniesione w dniu 15 czerwca 2015 roku (data nadania w Urzędzie Pocztowym – k. 10), a zatem z zachowaniem terminu wskazanego wart. 841 § 3 kpc.
Roszczenie powódki o zwolnienie zajętej ruchomości od egzekucji zasługiwało na uwzględnienie.
Przesłanką zasadności powództwa jest naruszanie praw powoda (właściciela rzeczy) poprzez skierowanie do danego przedmiotu egzekucji. Chodzi o naruszenie tego rodzaju, że doszło do zajęcia takiego składnika majątkowego, z którego wierzyciel nie ma prawa zaspokoić swojej wierzytelności. Pozwana nie miała prawa egzekwować swoich roszczeń z rzeczonej ruchomości, albowiem nie stanowiła ona własności dłużnika. W toku postępowania powódka wykazała, że to jej przysługuje prawo własności zajętego w toku egzekucji na wniosek pozwanej żurawia wieżowegoA. (...). Wynika to zwłaszcza z przedłożonej faktury stanowiącej dowód nabycia oraz z ewidencji środków trwałych powódki. Dłużnik pozwanej –Przedsiębiorstwo Budowlano (...) Spółka z o.o.nie zaprzeczył prawu powódki – co wprost wynika z protokołu zajęcia ruchomości. Należy dodać, że bez znaczenia dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie jest okoliczność, że członkiem zarządu powódki oraz członkiem zarządu dłużnikaspółki (...)jest ta sama osoba –P. M. (2). Okoliczność ta nie zmienia faktu, że w toku egzekucji prowadzonej przeciwko dłużnikowispółce (...)dokonano zajęcia ruchomości stanowiącej własność osoby trzeciej – czyli powódki. Wszystkie przesłanki żądania zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji określone wart. 841 kpczostały spełnione, w związku z czym powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości.
Biorąc pod uwagę wszystko powyższe, Sąd - na postawieart. 841 kpc- orzekł jak w sentencji.
O kosztach orzeczono na zasadzieart. 98 kpc. Mając na względzie, iż to pozwana przegrała proces, zasądzono od niej na rzecz powódki kwotę 3 600 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz nakazano pobrać od pozwanej na rzecz skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Gliwicach kwotę 9 050 zł tytułem nieuiszczonej do tej pory opłaty stosunkowej od pozwu.
SSO Domicela Gawlińska – Kowalczyk