Sąd Okręgowy w Gdańsku
XIV Wydział Karny
Sygnatura akt: XIV K 219/14
Data wyroku: 2015-09-22 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Rafał Ryś, Maria Pankiewicz, Marek Seroka, Marek Roman, Marlena Kasprzyk

Sygn. akt XIV K 219/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 września 2015 r.
Sąd Okręgowy w Gdańsku w XIV Wydziale Karnym, w składzie:
Przewodniczący : SSO Rafał Ryś
sędzia : SSO Marlena Kasprzyk
ławnicy : Maria Pankiewicz, Marek Seroka, Marek Roman

protokolant:  staż. Jarosław Bancarzewski
w obecności prokuratora ---------------
po rozpoznaniu w dniach 13.11.2014r., 28.11.2014r., 2.12.2014r., 14.01.2015r., 27.01.2015r., 17.02.2015r., 24.02.2015r., 2.04.2015r., 2.06.2015r., 1.07.2015r. i 10.09.2015r. sprawy
Ł. P.,urodz. (...)wK., synaK.iL.z d.P.,
oskarżonego o to, że:

1
w dniu 28 grudnia 2013 roku wK.przyul. (...), działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia, zabił ze szczególnym okrucieństwemM. F.w ten sposób, że uderzył go kilkakrotnie narzędziem tępokrawędzistym w postaci młotka w głowę powodując u niego rozległe obrażenia głowy skutkujące śmiercią w/w,

tj. o przestępstwo zart. 148 §2 pkt 1 kk,

2
w dniu 28 grudnia 2013 roku wK.przyul. (...), działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia, zabił ze szczególnym okrucieństwem małoletniegoW. F.w ten sposób, że uderzył go kilkakrotnie narzędziem tępokrawędzistym w postaci młotka w głowę powodując u niego rozległe obrażenia głowy skutkujące śmiercią w/w,

tj. o przestępstwo zart. 148 §2 pkt 1 kk,

3
w dniu 28 grudnia 2013 roku wK.przyul. (...)zabrał w celu przywłaszczenia portfel wraz z zawartością dowodu osobistego wystawionego na osobęM. F., dokumentu angielskiego driving licenceM. F., dokumentu angielskiego driver card wyżej wymienionego, karty bankomatowejV., pieniędzy w kwocie 1.000 zł oraz 25 funtów brytyjskich, telefon komórkowymarki S. (...), dwóch pęków kluczy wraz z kluczem od pojazdu markiV. (...), za pomocą którego następnie otworzył pojazd markiV. (...)onr rej. (...)i zabrał ten pojazd w celu przywłaszczenia, czym działał na szkodęM. F.,

tj. o przestępstwo zart. 278 §1 i 5 kkw zb. zart. 275 §1 kkw zb. zart. 276 kkw zb. zart. 279 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kk
* * *

I
OskarżonegoŁ. P.uznaje za winnego popełnienia czynu polegającego na tym, że w dniu 28 grudnia 2013 roku wK., w mieszkaniu przyul. (...), działając z zamiarem bezpośrednim, zabiłM. F.(F.), w ten sposób, że wielokrotnie uderzył go metalowym młotkiem murarskim w głowę, powodując: jedenaście ran tłuczonych w obrębie owłosionej skóry głowy, z wieloodłamowym złamaniem kości sklepienia czaszki, złamanie kości podstawy czaszki, rozległe stłuczenie i porozrywanie płata potylicznego, tylnej części płatów ciemieniowego i skroniowego oraz podstawy płata czołowego, bardzo mały obustronny krwiak podtwardówkowy i podpajęczynówkowy, dziesięć ran tłuczonych powłok twarzy, w tym ranę tłuczoną w okolicy nosa z wieloodłamowym złamaniem kości nosa, liczne podbiegnięcia krwawe w powłokach przedniej powierzchni klatki piersiowej, w powłokach kończyn dolnych i górnych, co spowodowało gwałtowną, nagłą śmierć pokrzywdzonego – w następstwie rozległego stłuczenia i rozerwania prawej półkuli mózgu, współistniejącego z rozległym, wieloodłamowym złamaniem kości sklepienia i podstawy czaszki, czyn ten kwalifikuje zart. 148 §1 kki za to skazuje go, zaś na podstawieart. 148 §1 kkwymierza mu karę 25 (dwudziestu pięciu) lat pozbawienia wolności;

II
oskarżonegoŁ. P.uznaje za winnego popełnienia czynu polegającego na tym, że w dniu 28 grudnia 2013 roku wK., w mieszkaniu przyul. (...), działając z zamiarem bezpośrednim, zabił małoletniegoW. F.(F.) – lat 8, w ten sposób, że kilkukrotnie uderzył go - przez kołdrę, z bardzo dużą siłą - metalowym młotkiem murarskim w głowę, powodując: ranę tłuczoną powłok głowy z wylewami krwawymi, z wieloodłamowym złamaniem kości sklepienia czaszki oraz kości podstawy czaszki, z wgłobieniem tak powstałych fragmentów kostnych do jamy czaszki i uszkodzeniem opony twardej mózgu, rozległe stłuczenie i rozerwanie na powierzchni wypukłej płatów ciemieniowego i potylicznego oraz podstawy płata czołowego lewej półkuli mózgu, wylewy i otarcia naskórka na twarzy z rozległą raną tłuczoną warg i rozległym, wieloodłamowym złamaniem kości twarzoczaszki, co spowodowało gwałtowną, nagłą śmierć pokrzywdzonego – w następstwie rozległych obrażeń głowy, a także uduszenia się spowodowanego zamknięciem światła dróg oddechowych przez krew spływającą do nich z rozległych uszkodzeń twarzoczaszki, czyn ten kwalifikuje zart. 148 §1 kki za to skazuje go, zaś na podstawieart. 148 §1 kkwymierza mu karę dożywotniego pozbawienia wolności;

III
oskarżonegoŁ. P.uznaje za winnego popełnienia czynu polegającego na tym, że w dniu 28 grudnia 2013 roku wK.zabrał w celu przywłaszczenia: dokumenty wystawione naM. F., tj. dowód osobisty, brytyjskie prawo jazdy, dokument brytyjski „driver card”, kartę bankomatowąV., pieniądze w kwocie 1.000 zł. oraz 25 funtów brytyjskich, a także telefon komórkowymarki S. (...)- (...)wartości 769,30 zł., dwa pęki kluczy, wraz z kluczem od pojazdu markiV. (...), za pomocą którego następnie otworzył pojazd markiV. (...)o brytyjskimnumerze rejestracyjnym (...), wartości 2.900 funtów brytyjskich (14.393,57 zł.) i zabrał ten pojazd w celu przywłaszczenia, czym działał na szkodęM. F., czyn ten kwalifikuje zart. 278 §1 i 5 kkw zb. zart. 275 §1 kkw zb. zart. 279 §1 kkw zw. zart. 11 §2 kki za to skazuje go, zaś przy zastosowaniuart. 11 §3 kk, na podstawieart. 279 §1 kk, wymierza oskarżonemu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;

IV
na podstawieart. 85 §1 i 2 kkw zw. zart. 88 kkłączy orzeczone wobec oskarżonego w punktach I-III wyroku jednostkowe kary pozbawienia wolności i wymierza mu karę łączną dożywotniego pozbawienia wolności;

V
na podstawieart. 77 §2 kkzastrzega, że oskarżonyŁ. P.może skorzystać z warunkowego zwolnienia z odbycia reszty kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie IV nie wcześniej, niż po odbyciu 35 (trzydziestu pięciu) lat kary;

VI
na podstawieart. 63 §1 kkna poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary łącznej dożywotniego pozbawienia wolności zalicza mu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie: od dnia 28 grudnia 2013 roku (godz. 18:20) do dnia 14 stycznia 2015 roku oraz od dnia 29 stycznia 2015 roku do dnia 22 września 2015 roku;

VII
na podstawieart. 44 §2 kkorzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych opisanych w wykazie nr I/93/2014 (k.644-645) pod poz. 6-7 (woreczki strunowe z zawartością proszku oraz z zawartością tabletek);

VIII
na podstawieart. 230 §2 kpkdowody rzeczowe:

⚫

opisany w wykazie nr(...)(k.644-645) pod poz.5 (karta bankomatowa) – zwraca wystawcy,

opisany w wykazie nr(...)(k.644-645) pod poz.1 (portfel) – zwraca oskarżonemu,

opisane w wykazie nr(...)(k.649-650) pod poz. 1-8, 13-14 (gazeta, zapalniczki, sznurówki, pasek, kluczyk, kartonik, zegarek, odzież) – zwraca oskarżonemu,

opisane w wykazie nr(...)(k.652) pod poz. 1-3 (papierosy, zapalniczka, moneta) – zwraca oskarżonemu,

opisany w wykazie nr(...)(k.664) pod poz.1 (telefon komórkowy) – zwracaK. K. (2),

opisane w wykazie nr(...)(k.666) pod poz. 1-3 (karton, buty, reklamówka) – zwraca oskarżonemu,

opisany w wykazie(...)(k.670) pod poz.1 (płyta CD) – zwraca podmiotowi zarządzającemu C.H.(...)wG.,

opisany w wykazie nr(...)(k.672) pod poz. 1 (płyta CD) – zwracaspółce (...) S.A.,

opisane w wykazie nr(...)(k.675-676) pod poz.5, 9-13 (kurtka, spodnie, zapalniczka, klucze, latarka, sweter) – zwraca oskarżonemu,

opisane w wykazie na k. 591a-591b pod poz. 1-20 (środki płatnicze) – zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.644-645) pod poz. 3-4, 8-9 (dokumenty angielskie, telefon komórkowy, klucze) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.647) pod poz. 1-6 (odzież, obuwie) – zwracaA. G.,

opisane w wykazie nr(...)(k.649-650) pod poz. 11-12, 15 (spodnie, skarpetki, bluza) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.654) pod poz. 2 (telefon komórkowy) – zwracaA. G.,

opisany w wykazie nr(...)(k.656) pod poz. 1 (kurtka skórzana) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie na k.659-660 pod poz. 1-28 (przedmioty zabezpieczone w mieszkaniu) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.675-676) pod poz. 1-4, 6-8 (przedmioty zabezpieczone w mieszkaniu) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.678) pod poz. 1-3 (skarpety, ręcznik, syfon) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.680) pod poz. 1-4 (nakładki pedałów, kluczyk, paragon, nawigacja samochodowa) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.682) pod poz. 1-4 (odzież, łańcuszek) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.,

opisane w wykazie nr(...)(k.684) pod poz. 1-2 (odzież) - zwraca oskarżycielom posiłkowymB.iH. F.;

IX
na podstawieart. 231 §1 kpkdowody rzeczowe:

- opisany w wykazie nr(...)(k.644-645) pod poz. 10 (pendrive),
- opisane w wykazie nr(...)(k.649-650) pod poz. 9-10, 16 (pendrive, butyN., kurtka 4F),
- opisane w wykazie nr(...)(k.654) pod poz. 1 i 3 (figurka, urządzenie markiH.),
składa do depozytu sądowego;

X
na mocyart. 29 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze, § 14 ust. 2 oraz § 16 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomoc prawnej udzielonej z urzędu z dnia 28. 09. 2002 r., zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.P. K.(Kancelaria Adwokacka wS.) kwotę 1.033,20 zł. (tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) brutto tytułem zwrotu kosztów obrony oskarżonego z urzędu w toku postępowania sądowego;

XI
na mocyart. 626 §1 kpkiart. 624 §1 kpkzwalnia oskarżonego od opłaty oraz od pozostałych kosztów sądowych, obciążając tymi ostatnimi Skarb Państwa.