Sąd Okręgowy w Łodzi
II Wydział Cywilny
Sygnatura akt: II C 720/15
Data wyroku: 2015-12-07 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Marek Kruszewski
Słowa kluczowe: Czyny Niedozwolone
Podstawa prawna: art. 415 kc, art. 436 § 2 kc

Sygn. akt II C 720/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 grudnia 2015r.
Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny
w składzie :
Przewodniczący :SSO Marek Kruszewski
Protokolant:Julita Sielicka
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2015r., wŁ.
sprawy z powództwaS. K.
przeciwkoI. M.,(...) S.A.z siedzibą wW.oraz MiastuŁ.
o zapłatę i ustalenie
I/zasądza na rzeczS. K.:
1/od MiastaŁ.:
a/1’268,63 zł (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt osiem złotych sześćdziesiąt trzy grosze) tytułem skapitalizowanych odsetek od zadośćuczynienia,
b/2’324,84 zł (dwa tysiące trzysta dwadzieścia cztery złote osiemdziesiąt cztery grosze) tytułem odszkodowania za uszkodzony motocykl, z odsetkami ustawowymi od 28 lipca 2008r. do dnia zapłaty,
c/1’900,00 zł (jeden tysiąc dziewięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów leczenia, z ustawowymi odsetkami od 18 sierpnia 2008r. do dnia zapłaty,
zastrzegając MiastuŁ.prawo do powołania się w toku postępowania egzekucyjnego na ograniczenie odpowiedzialności do wysokości stanu czynnego spadku poT. B.synuR.iM., zmarłym 16 marca 2012r.;
2/od(...) S.A.z siedzibą wW.:
a/2’324,84 zł (dwa tysiące trzysta dwadzieścia cztery złote osiemdziesiąt cztery grosze) tytułem odszkodowania za uszkodzony motocykl, z odsetkami ustawowymi od 7 lutego 2010r. do dnia zapłaty,
b/1’900,00 zł (jeden tysiąc dziewięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów leczenia, z ustawowymi odsetkami od 7 lutego 2010r. do dnia zapłaty,
z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczeń wymienionych w punkcie1literabicoraz w punkcie2literaaibprzez jednego z zobowiązanych zwalnia drugiego z zobowiązania do wysokości dokonanej zapłaty;
II/umarza postępowanie co do kwoty 10’000,00 zł (dziesięć tysięcy złotych) zadośćuczynienia, 1’000,00 zł (jeden tysiąc złotych) skapitalizowanych odsetek od zadośćuczynienia oraz 800,00 zł (osiemset złotych) ponad kwotę 2’324,84 zł (dwa tysiące trzysta dwadzieścia cztery złote osiemdziesiąt cztery grosze) zasądzonego odszkodowania za motocykl;
III/oddala powództwo w pozostałym zakresie;
IV/zasądza odS. K.tytułem zwrotu kosztów procesu:
a/na rzeczI. M.3’617,00 zł (trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych);

    b/na rzecz(...) S.A.z siedzibą wW.2’725,10 zł (dwa tysiące siedemset dwadzieścia pięć złotych dziesięć groszy),

    c/na rzecz MiastaŁ.2’449,30 zł (dwa tysiące czterysta czterdzieści dziewięć złotych trzydzieści groszy);
V/nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi, tytułem nieopłaconych kosztów sądowych:
a/2’430,90 zł (dwa tysiące czterysta trzydzieści złotych dziewięćdziesiąt groszy) odS. K.,
b/353,61 zł (trzysta pięćdziesiąt trzy złote sześćdziesiąt jeden groszy) solidarnie od(...) S.A.z siedzibą wW.i MiastaŁ..