Sąd Rejonowy w Miastku
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 20/15
Data wyroku: 2015-12-08 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Joanna Krzyżanowska
Słowa kluczowe: Gospodarstwo Rolne
Podstawa prawna: art.6 kc
Teza: oddala powództwo

Sygn. akt I C 20/15

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 grudnia 2015 r.
Sąd Rejonowy w Miastku I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Joanna Krzyżanowska

Protokolant:

St. sekr. sądowy Izabela Pietrzak

po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2015 r. w Miastku
sprawy
z powództwaA. S.
przeciwkoG. S.
o zapłatę

1
oddala powództwo;

2
zasądza od powodaA. S.na rzecz pozwanejG. S.kwotę 2477 zł (dwa tysiące czterysta siedemdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania;

3
przyznaje tłumaczowi przysięgłemuW. Z.kwotę 115 zł (sto piętnaście złotych) tytułem wynagrodzenia za dokonanie tłumaczenia;

4
zwrócić pozwanej kwotę 440 zł (czterysta czterdzieści złotych) tytułem nadpłaconej zaliczki.