Sąd Apelacyjny w Poznaniu
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II AKa 205/15
Data wyroku: 2016-01-19 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Grzegorz Nowak, Marek Kordowiecki, Jarema Sawiński
Słowa kluczowe: Wyrok, Postępowanie odwoławcze, Środki karne
Podstawa prawna: art. 413 § 2 pkt 1 k.p.k., art. 440 k.p.k., art. 45 § 1 k.k.
Teza: Zgodnie z art. 413§2 pkt 1 k.p.k. wyrok skazujący powinien zawierać dokładne określenie przypisanego oskarżonemu czynu oraz jego kwalifikację prawną. Opis czynu przypisanego to dokładny opis wszystkich elementów czynu mających znaczenie dla prawidłowej jego kwalifikacji, niepomijający żadnego aspektu zachowania należącego do ustawowych znamion danego typu przestępstwa. Przytoczony w zaskarżonym wyroku opis czynu przypisanego oskarżonemu nie zawiera w pełni znamion przestępstwa z art. 53 ust. 2 i art. 63 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, bowiem przepisy te wymagają dla wyczerpania w pełni znamion przestępstw wytwarzania środków odurzających oraz uprawiania konopi innych, niż włókniste, by sprawca czynności te wykonywał „wbrew przepisom ustawy”. Jak wyżej bowiem powiedziano sama uprawa konopi innych niż włókniste, jak i samo wytwarzanie środka odurzającego nie jest jeszcze wystarczające do przypisania winy oskarżonemu. Dla porównania tak samo np. odnieść by się należało do przypisania sprawcy przestępstwa z art. 263§2 k.k. w sytuacji, gdyby w opisie czynu zabrakło sformułowania, iż sprawca posiadał broń palną „bez wymaganego zezwolenia”.

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 stycznia 2016 roku
Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w II Wydziale Karnym w składzie :
Przewodniczący: SSA Jarema Sawiński
Sędziowie:  SSA Grzegorz Nowak
SSA Marek Kordowiecki (spr.)
Protokolant:  st. sekr. sąd. Magdalena Ziembiewicz
przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Zbigniewa Frankowskiego
po rozpoznaniu w dniu 19.01.2016 r.
sprawyM. S.
oskarżonego zart. 63 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 12 k.k., zart. 53 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 12 k.k.
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 13 października 2015 roku   sygn. akt XVI K 97/15
uchyla zaskarżony wyrok w części skazującej oskarżonegoM. S.za przestępstwo zart. 53 ust. 2 i art. 63 ust. 3 ustawy z dnia  29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomaniiw zw. zart. 11§2 k.k.w zw. zart. 12 k.k., tj. wpunktach 1, 3(co do orzeczonej kary łącznej), 4, 5 i 6 i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania.

    Marek Kordowiecki Jarema Sawiński Grzegorz Nowak

Niniejszy wyrok jest prawomocny i wykonalny z dniem 19 stycznia 2016r.
Poznań, dnia 19 stycznia 2016r.

Sędzia Sądu Apelacyjnego

Marek Kordowiecki