Sąd Okręgowy w Warszawie
XVII Wydział Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumenta
Sygnatura akt: XVII AmA 45/14
Data wyroku: 2015-09-29 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Hanna Kulesza

Sygn. akt XVII AmA 45/14

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia, 29 września 2015 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie - Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów
w składzie:
Przewodniczący: SSO Hanna Kulesza
Protokolant: Sekretarz sądowa Irmina Bartochowska
po rozpoznaniu 17 września 2015 roku w Warszawie
na rozprawie
sprawy z odwołania(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.
przeciwkoPrezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów
z udziałem zainteresowanych:Ł. R.,P. S.,(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.,(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa z siedzibą wP.,H. S.,
o zawarcie porozumienia ograniczającego konkurencję
na skutek odwołania(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.od decyzji Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów nr(...)z dnia 31 grudnia 2013 r.

1
oddala odwołanie,

2
zasądza od powoda(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.na rzecz pozwanego Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

SSO Hanna Kulesza
Sygn. akt XVII AmA 45/14

UZASADNIENIE
Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentówdecyzją nr (...)z 31 grudnia 2013 r. na podstawieart. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów(Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.) , uznał za praktykę ograniczającą konkurencję określoną w art. 6 ust. 1 pkt 7 tej ustawy, zawarcie przez:

1
Ł. R.prowadzącego działalność gospodarczą pod nazw(...) Firma Handlowo- Usługowa (...)wG.,

2
P. S.prowadzącego działalności gospodarczą pod nazwą(...)wL.,

3
(...) Sp. z o.o.wP.,

4
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Sp.k. wP.,

5
(...) Sp. z o.o.wP.,

porozumienia ograniczającego konkurencję w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na „Konserwację i utrzymanie zieleni miejskiej na terenie miastaP.10 części”, polegającego na uzgodnieniu przez ww. przedsiębiorców warunków ofert składanych w związku z przystąpieniem do tego przetargu, w celu podziału lokalnego rynku usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zieleni miejskiej obejmującego miastoP., czego efektem było złożenie przez każdego z nich ofert wzajemnie ze sobą niekolidujących na różne rejony miastaP., co stanowi naruszenie zakazu uzgadniania przez przedsiębiorców przystępujących do przetargu warunków składanych ofert, w szczególności zakresu prac lub ceny
- i stwierdził zaniechanie jej stosowania z dniem 29 stycznia 2013 r.
W drugim punkcie decyzji na podstawieart. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnegow zw. z art. 83 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów umorzył postępowanie antymonopolowe przeciwkoH. S.prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą(...) Firma Handlowo-UsługowawP.w sprawie podejrzenia zawarcia przezŁ. R.prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą(...) Firma Handlowo – Usługowa (...)wG.,P. S.prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą(...)wL.,(...) Sp. z o.o.wP.,(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Sp. k. wP.oraz(...) Sp. z o.o.wP.porozumienia ograniczającego konkurencję w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, na „Konserwację i utrzymanie zieleni miejskiej na terenie miastaP.– 10 części”, polegającego na uzgodnieniu przez ww. przedsiębiorców warunków ofert składanych w związku z przystąpieniem do tego przetargu, w celu podziału lokalnego rynku usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zieleni miejskiej obejmującego miastoP., czego efektem było złożenie przez każdego z nich ofert wzajemnie ze sobą niekolidujących na różne rejony miastaP., co stanowi naruszenie zakazu uzgadniania przez przedsiębiorców przystępujących do przetargu warunków składanych ofert, w szczególności zakresu prac lub ceny.
W punkcie trzecim na podstawieart. 106 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów(Dz.U. Nr 50, poz. 331 ze zm) Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów za stosowanie zakazanej praktyki określonej w punkcie pierwszym decyzji nałożył kary pieniężne na :

1
Ł. R.prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą(...) Firma Handlowo - Usługowa (...)wG., karę pieniężną w wysokości 3.794,00 zł (słownie: trzy tysiące siedemset dziewięćdziesiąt cztery złote), płatną do budżetu państwa

2
P. S.prowadzącego działalności gospodarczą pod nazwą(...)wL.karę pieniężną w wysokości 3. 259,00 zł (słownie: trzy tysiące dwieście pięćdziesiąt dziewięć złotych) płatną do budżetu państwa,

3
(...) Sp. z o.o.wP., karę pieniężną w sypkości 41.428,00 zł (słownie: czterdzieści jeden tysięcy czterysta dwadzieścia osiem złotych), płatną do budżetu państwa,

4
(...) Sp. z o.o.wP., karę pieniężną w wysokości 126.220,00 zł (słownie: sto dwadzieścia sześć tysięcy dwieście dwadzieścia złotych), płatną do budżetu państwa,

5
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Sp. k. wP., karę pieniężną w wysokości 3.152,00 zł (słownie trzy tysiące sto pięćdziesiąt dwa złote), płatną do budżetu państwa.

(decyzja k. 3-20 akt sądowych)
Od w/w decyzji(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościz siedzibą wP.(dalej: „ powód ”) wniosła odwołanie zaskarżając rozstrzygnięcie co do popełnionego czynu i wymiaru kary.
Decyzji zarzucono:
Naruszenie przepisów prawa materialnego tj::

1
naruszenie art. 6 ust. 1 pkt 7 w zw. z art. 4 pkt 5 i 14 ustawy antymonopolowej polegające na ich niewłaściwym zastosowaniu i stwierdzeniu, że pomiędzy(...) sp. z o.o.,(...) sp. z o.o.sp.k.,(...) sp. z o.o.,Ł. R.orazP. S.zostało zawarte porozumienie ograniczające konkurencję polegające na uzgodnieniu przez tych przedsiębiorców warunków ofert składanych w związku z przystąpieniem do przetargu nieograniczonego, w celu podziału rynku usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zieleni miejskiej obejmującego miastoP.poprzez:

a
nieuwzględnienie, że działania Stron postępowania miały obiektywne uzasadnienie gospodarcze i nie było ich celem ani skutkiem chociażby potencjalne ograniczenie konkurencji, bowiem każda ze Stron postępowania, w sposób zgodny z przepisamiustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznychzmierzała jedynie do zmaksymalizowania swoich własnych szans na uzyskanie odpowiedniej części Zamówienia;

b
błędne przyjęcie, że kilku przedsiębiorców wchodzących w skład grupy kapitałowej, a więc stanowiących jeden organizm gospodarczy, może być stronami porozumienia ograniczającego konkurencję (zmowy przetargowej), a w konsekwencji, że przedsiębiorcy ci nie mogą składać ofert na odrębne, nie nakładające się na siebie części zamówienia w ramach prowadzącego przez zamawiającego przetargu nieograniczonego;

2
naruszenie art. 106 ust. 1 pkt 1 ustawy w związku z art. 111 Ustawy, poprzez uznanie domniemanego naruszenia przepisów Ustawy za „bardzo poważne naruszenie”, a w efekcie określenie kwoty bazowej dla ustalenia kary pieniężnej na poziomie 1,5 % przychodu i nałożenie kary pieniężnej, która jest rażąco wysoko w relacji do okoliczności sprawy;

oraz
Naruszenie przepisów prawa proceduralnego tj.:

3
naruszenieart. 2, 7, 42 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiejart. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności,art. 6,7,8,9, 10 art. 107 § 1 i 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, art. 60 Ustawy, a takżeart. 227-315 Kodeksu postępowania cywilnegow zw. z art. 84 Ustawy poprzez:

a
naruszenie zasady bezpośredniości w postępowaniu dowodowym;

b
niewydawania w toku postępowania postanowień dowodowych, jak również brak wyjaśnienia w uzasadnieniu faktycznym Decyzji podstaw uznania określonych faktów za udowodnione;

c
brak wyjaśnienia w uzasadnieniu faktycznym decyzji podstaw uznania określonych faktów za udowodnione.

W oparciu o tak sformułowane zarzuty powód wniósł o wydanie orzeczenia co do istoty, zmieniającego decyzję w zakresie pkt I i III, stwierdzającego, że w niniejszej sprawie nie miała miejsca praktyka ograniczająca konkurencję, o której mowa w pkt I sentencji decyzji, względnie orzeczenia zmieniającego decyzję w całości i umarzającego postępowanie antymonopolowe jako bezprzedmiotowe, względnie o uchylenie decyzji w pkt I. i III, względnie o zmianę decyzji w pkt III poprzez odstąpienie od nałożonej kary pieniężnej względnie jej znaczące obniżenie.
W każdym z tych przypadków wnosząc o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych w tym opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
(odwołanie k. 22-55 akt sądowych)
Odpowiadając na odwołania Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (dalej: „pozwany”) wniósł o jego oddalenie w całości, w tym o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
(odpowiedź na odwołanie k. 69-76 akt sądowych)
Na rozprawie w dniu 17 września 2015 r. sąd zarządził na podstawieart. 219 kpco połączeniu spraw o sygn.akt XVII AmA 43/14, XVII AmA 44/14, XVII AmA 45/14, XVII AmA 46/14, XVII AmA 47/14 do łącznego rozpoznania i oddzielnego rozstrzygnięcia.
( protokół rozprawy k.111 akt sądowych.)
.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

Ł. R.prowadzący przedsiębiorstwo o nazwieFirma Handlowo Usługowa (...)prowadzący przedsiębiorstwo o nazwie(...)są przedsiębiorcami wpisanymi do rejestru działalności gospodarczej, prowadzącymi działalność gospodarczą przy wykonywaniu prac w zakresie utrzymania i konserwacji zieleni.
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP.,(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą wP., , (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa z siedzibą wP.są podmiotami wpisanymi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego.
Bezsporne jest, że jednym(...) sp. z o.o.jestH. S., natomiast(...) sp. z o.o.jestH. S.orazA. S. (1), komandytariuszemSpółki (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa jestH. S.iA. S. (1)zaś jej komplementariuszemSpółka (...) sp. z o.o.
(dowód: wpis do(...)przedsiębiorcyŁ. R.k. 784 admin., wpis do(...)przedsiębiorcyP. S.k. 722 akt admin, odpis KRS Nr(...)k. 615-616 akt. admin , odpis KRS Nr(...)k. 693-695 akt admin., odpis KRS Nr(...)k. 648-650 akt admin. ).
(...)wP.( dalej: zamawiający) w dniu 19 października 2012r ogłosił przetarg o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na „Konserwację i utrzymanie zieleni miejskiej na terenie miastaP.– 10 części”.
Przedmiot zamówienia został podzielony na 10 części. Poszczególne części obejmowały następujące rejony miastaP.tj. rejon 1 –(...), rejon 2-(...), rejon 3(...), rejon 4(...), rejon 5(...), rejon 6(...), rejon 7(...), rejon 8(...), rejon 9(...), rejon 10(...). Przedmiot zamówienia był realizowany w okresie od 1 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2015r.
Zamawiający zastrzegł, że każdy z wykonawców (samodzielnie lub w konsorcjum) może złożyć ofertę częściową zgodnie z udzielonym zamówieniem, z zastrzeżeniem, że na nie więcej niż dwie części (rejony miasta) zamówienia, pod rygorem odrzucenia oferty na podstawieart. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy o zamówieniach publicznych. Jako jedyne kryterium wyboru wykonawcy przyjęto cenę.

    (dowód: ogłoszenie o udzielenie zamówienia(...)k. 52 akt admin, specyfikacji istotnych warunków zamówienia k. 68-109 akt admin)

Ł. R.złożył ofertę na część 1 zamówienia o wartości 996 004,18 oraz na część 2 zamówienia o wartości 1 122 893,04.(dowód: formularz ofertowy 746- 747 akt adm )
P. S.złożył ofertę na część 8 zamówienia o wartości 1 499 840, 78.(dowód: formularz ofertowy k. 709 akt admn).
(...) sp. z o.o.z siedzibą wP.złożyła ofertę na część 4 zamówienia o wartości 935 183,93 oraz na części 5 zamówienia o wartości 1 132 233,64(dowód formularz ofertowy k. 573-574 akta admin).
(...) sp. z o.o.z siedzibą wP.złożyła ofertę na część 3 zamówienia o wartości 1 508 069,88 oraz na część 6 zamówienia 1 845 720,00(dowód: formularz ofertowy k. 669-670 akt admin).
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąSp. K z siedzibą wP.złożyła ofertę na 9 część zmówienia o wartości 1 364 431,37 i na 10 część zamówienia o wartości 946 354, 91( dowód: formularz ofertowy k. 618 -619 akt admin)
Wyżej wymienione oferty zostały złożone w jednominutowych odstępach czasu tego samego dnia tj. 5 grudnia 2012 r.
(dowód: dziennik korespondencji k. 1258 akt admin.).
Bezsporne jest, że pozostali uczestniczący w przetargu przedsiębiorcy złożyli oferty na poszczególne jego części tj.:P. K.na część 3 i 7,S. G.na część 1 i 6,M. N., na części 1 i 10,G. S.na część 3,J. Z.na część 2 i 8,(...) sp. z o.o.na część 4,A. L.na część 10,Zakład Usługowo – Handlowo (...)na część 1 i 4,(...)sp. z o.o. na część 9 i 10 ,(...) sp. z o.o.na część 4 i 5.
Zamawiający poinformował uczestników przetargu, że jako najkorzystniejszą ofertę na część 1 zamówienia wybrał ofertęŁ. R., na część 2 zamówienia wybrał ofertęŁ. R., na cześć 3 zamówienia wybrał ofertę(...) sp. z o.o., na część 4 zamówienia wybrał ofertę(...) Sp. z o.o.na część 5 zamówienia wybrał ofertę(...) sp. z o.o., na część 6 zamówienia wybrał ofertę(...) sp. z o.o.na cześć 7 zamówienia wybrał ofertę(...)
P. K., na cześć 8 zamówienia wybrał ofertę(...)i(...), na cześć 9 zamówienia wybrał ofertę(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąsp. komandytowa, na cześć 10 zamówienia wybrał ofertę(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa.
(dowód: zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty z 17 grudnia 2012r. k. 174-222 akt admin.)
Odwołanie od wyżej ustalonego wyniku przetargu złożył podmiot(...) sp. z o.o.Krajowa Izba Odwoławcza wyrokiem z 15.01.2013 r. o sygn. akt KIO 2865/12 nakazała unieważnienie wyboru oferty w zakresie części 4 zamówienia i odrzucenie oferty wykonawcy(...) sp. z o.o.z siedzibą wP..
(dowód: wyrok KIO k.5-14 akt admin).

H. S.w ramach działalności przedsiębiorstwa o nazwie(...)wP.przygotował warunki ofert kosztorysowych do ww. przetargu na zlecenie Spółek:(...) sp. z o.o.(...) sp. z o.o.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościspółka komandytowa oraz przedsiębiorcówŁ. R.iP. S..
(dowód: protokół posiedzenia KIO k. 1624-615 akt admin. fakt przyznany)
Wypełnione przez pracownikówfirmy (...)należącej doH. S.i pod jego nadzorem formularze ofertowe przedsiębiorców:(...)sp. o.o.(...) sp. z o.o.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa,Ł. R.P. S., cechują się identycznością co do sposobu oznaczenia pól niewypełnionych, szaty graficznej tabel i sposobu wypełniania (rozmiar czcionki, zaciemnienie kolumn tabeli).
Oferty kosztorysowe przedsiębiorców(...) sp. z o.o.(...) sp. z o.o.(...) spółkę z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa,Ł. R.,P. S., zawierały ten sam błąd rachunkowy, polegający na nieprawidłowym obliczaniu ceny netto i podatku VAT tj. podatek VAT został naliczony od ceny brutto.
Ofertę w imieniu(...) sp. z o.o.podpisał Prezes ZarząduJ. M., w imieniu(...)sp. o.o. Prezes ZarząduA. S. (1), w imieniu(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółki komandytowej Prezes Zarządu(...) sp. z o.o.A. S. (1)orazP. S.iŁ. R.jako indywidualni przedsiębiorcy.
(dowód: formularz ofertowy i kosztorys ofertowy(...) sp. z o.o.k. 573- 593 akt admin., ,formularz ofertowy i kosztorys ofertowy(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąSp.K. k. 618 – 647 akt admin,, formularz ofertowy i kosztorys ofertowy(...) sp. z o.o.k. 669-685,k.1255-1256 akt admin., formularz ofertowy i kosztorys ofertowy przedsiębiorcyP. S.k. 709-721akt admin., przedsiębiorcaŁ. R.746 -766 akt admin).
Zbieżność treści ofert kosztorysowych dotyczyła przewidywanego wzrostu cen w poszczególnych latach obowiązywania. W kosztorysach ofertowych przyjęto zasadę, że wzrost cen na poszczególny rejon na dany następny rok będzie wynosić w przybliżeniu od 0% do 1 %.(...) sp. z o.o.wykazała, że w drugim roku wykonania zamówienia ceny podniosła w ramach trzeciej części zamówienia o 3% a w ramach szóstej części zamówienia o 8 %.
(dowód: formularz ofertowy i kosztorys ofertowy(...) sp. z o.o.k. 573- 593 akt admin., ,formularz ofertowy i kosztorys ofertowy(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąSp.K. k. 618 – 647 akt admin,, formularz ofertowy i kosztorys ofertowy(...) sp. z o.o.k. 669-685,k.1255-1256 akt admin., formularz ofertowy i kosztorys ofertowy przedsiębiorcyP. S.k. 709-721akt admin., przedsiębiorcaŁ. R.746 -766 akt admin).
H. S.(właścicielprzedsiębiorstwa (...)) w celu potwierdzenia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia udzielił referencji oraz udostępnił swój zasób wiedzy i doświadczenia przy realizacji zadań w ramach ogłoszonego przetargu, jeżeli zamawiający dokona wyboru ofert:(...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością,(...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąspółce komandytowej, orazŁ. R., nie zobowiązując się do uczestniczenia przy wykonaniu przedmiotu zamówienia.
(dowód: zobowiązanie innego podmiotu do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia k. 601, k. 667, k. 771 akt admin.) .
P. S.wykonywał na rzeczprzedsiębiorstwa (...)prace z zakresu konserwacji i utrzymania zieleni miejskiej w dzielnicy(...)miastaP., w latach 2010-211 r.
(dowód: referencje udzieloneP. S.przezH. S.k. 743-744 akt admin).
Bezsporne jest, że oferty wykonawców(...) sp. z o.o.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa i (...) sp. z o.o.wskazują ten sam adres korespondencyjny, numer faksu, w tym wspólny adres elektroniczny(...). posiadaspółka (...) sp. z o.o.oraz(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa, zaś(...) sp. z o.o.posiada adres elektronicznej(...).
Bezsporne jest, żeH. S.posiadał adres do korespondencji(...).
Zamawiający unieważnił wybór z 17 grudnia 2012 r. i odrzucił oferty złożone przez(...) sp. z o.o.Ł. R.,P. S.,(...) sp. z o.o.,(...) spółką z ograniczoną odpowiedzialnościSp. K.,(...)sp. z o.o.,(...) sp. z o.o., naczęść 1, 2, 3, 4, 5, 6 ,9 i 10zamówienia na podstawieart. 89 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych.
(dowód: protokół postępowania w trybie przetargu nieograniczonego k. 154,1182 akt admin.),
Po ponownym wyborze przetarg na część pierwszą zamówienia wygrała oferta wykonawcyM. N., na część drugą zamówienia wygrała oferta wykonawcy(...)i(...), na część trzecią zamówienia wygrała oferta wykonawcyP. K., na część czwarta zamówienia wygrała oferta(...) sp. z o.o.z siedzibą wP., na część szóstą wygrała oferta wykonawcyS. G., na część ósmą wygrała oferta wykonawcy(...)i(...), na część dziesiątą wygrała oferta wykonawcyA. L.. Przetarg w części piątej i dziewiątej zamówienia został unieważniony z powodu braku ofert.
(dowód: k. 154-155 akt admin)
Postanowieniem z 6 maja 2013 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów wszczął z urzędu postępowanie antymonopolowe w związku z podejrzeniem zawarcia przezH. S.,Ł. R.iP. S.porozumienia ograniczającego konkurencję w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na „Konserwację i utrzymanie zieleni miejskiej na terenie miastaP.– 10 części” określoną w art. 6 ust. 1 pkt 7 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów.

    (dowód: postanowienie Prezesa UOKiK znak(...)k. 1, k. 1213 akt admin. ).

Postanowieniem z 6 maja 2013 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawiadomiłH. S.,Ł. R.iP. S., że w poczet materiały dowodowego w sprawie przyjmuje, zebrane materiały w postępowaniu wyjaśniającym prowadzonym pod sygnaturą(...)

    (dowód: postanowienie Prezesa UOKiK znak:(...)k. 3 akt admin.).

Postanowieniem z 14 listopada 2013r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów na podstawieart. 123 § kpaw zw. zart 83 i art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów(Dz.U. z 2007 r. Nr 50, poz. 331 zez zm) zmienił postanowienie z 6 maja 2013 r. w ten sposób, że wszczął z urzędu postępowanie w związku z podejrzeniem zawarcia przez:H. S.,Ł. R.,P. S.,(...) sp. z o.o.z siedzibą wP.,(...) sp. z o.o.z siedzibą wP.,(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąSp. K. z siedzibą wP.porozumienia ograniczającego konkurencję w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na „Konserwację i utrzymanie zieleni miejskiej na terenie miastaP.– 10 części” określonego w art. 6 ust. 1 pkt 7 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów.

    (dowód: postanowienie Prezesa UOKIK zank(...)k. 1283-1284 akt admin.)

Pismami z dnia 14 listopada 2013r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów wezwał przedsiębiorców :P. S.,Ł. R.,(...) Sp. z o.o.,(...) Sp. z o.o.Spółka Komandytowa,(...). z o.o. do wyjaśnienia kto brał udział w przygotowywaniu i opracowywaniu ofert przetargowych i kosztorysów tych przedsiębiorców w przedmiotowym postępowaniu przetargowym oraz jaka była rolaH. S.w tym procesie.
( pisma Prezesa UOKiK z dnia 14 listopada 2013 r. ; k.1287, 1289, 1291, 1294, 1297)
W odpowiedzi w.w. przedsiębiorcy odmówili złożenia informacji powołując się na prawo do milczenia ( wolności od samooskarżenia)
( pisma pełnomocników k. 1350,1352,1365)
W piśmie z dnia 2 grudnia 2013 r.P. S.podnosił, że w roku 2012r. nie osiągnął przychodu z tytułu świadczenia usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zieleni miejskiej.
(dowód: pismo przedsiębiorcyP. S.k. 1350-1351 akt admin).
W piśmie z 29 listopada 2013 r.Ł. R.podnosił, że osiągnął całkowity przychód w roku 2012 w wysokości(...)zł w tym z tytułu świadczenia usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zieleni miejskiej(...)zł
(dowód: pismo przedsiębiorcyŁ. R.k.1352-1357 akt admin).
Pismem z 29 listopada 2013 r.(...) sp. z o.o.z siedzibą wP.wskazała przychód osiągnięty w 2012r. i oświadczyła , że 5,1 % przychodu pochodziło z ze świadczenia usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zieleni miejskiej.
(dowód: pismo(...) sp. z o.o.k. 1365-1366 akt admin.).
Pismem z 29 listopada 2013r.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąSp.K twierdziła, że w roku 2012 r. osiągnęła przychód ze sprzedaży w wysokości(...)oraz że nie świadczyła we wskazanym roku usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zielenie miejskiej i nie osiągnęła przychodu z tego tytułu.
(dowód: pismo(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąSp. K. k.1369-1371 akt admin.)
Pismem z 29 listopada 2013r.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościątwierdziła, że w roku 2012 r. osiągnęła przychód ze sprzedaży w wysokości(...)z czego 6% całkowitego przychodu pochodziło z tytułu świadczenia usług związanych z konserwacją i utrzymaniem zielenie miejskiej.
(dowód: pismo(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. k.1372-1373 akt admin, k. 1377 akt admin.)
Postanowieniem z 4 grudnia 2013 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w poczet materiału dowodowego zaliczył kopię dokumentów zebranych w aktach odwoławczych przekazanych przez Prezesa KIO ( sygn. KIO 2865/12)

    (dowód: postanowienia Prezesa UOKIK znak(...)k. 1379 akt admin. pismo Prezesa KIO wraz dokumentacją w niej zawartą k. 1380- 1697 )

Zawiadomieniem z dnia 4 grudnia 2013 r. Prezes UOKiK powiadomił uczestników postępowania na podstawieart. 10 § 1 kpao zakończeniu zbierania materiału dowodowego w sprawie i prawie do zapoznania się z jego wynikami, w terminie 7 dni od daty doręczenia pisma .
Z prawa tego skorzystałŁ. R., orazH. S.,(...) sp. z o.o.(...) sp. z o.o.(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąSp. k.
(dowód:pismo przedsiębiorcyŁ. R.k. 1712-1717 akta admin, pismo Spółek k. 1718-1722 akt admin).
Powyższy stan faktyczny, który nie był sporny między stronami, Sąd ustalił w oparciu o dokumenty zgromadzone w aktach postępowania administracyjnego oraz złożone do akt sądowych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 6 ust. 1 pkt. 7 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.) - dalej ustawa okik, zakazane są porozumienia, których celem lub skutkiem jest wyeliminowanie, ograniczenie lub naruszenie w inny sposób konkurencji na rynku właściwym polegające w szczególności na uzgadnianiu przez przedsiębiorców przystępujących do przetargu lub przez tych przedsiębiorców i przedsiębiorcę będącego organizatorem przetargu warunków składanych ofert, w szczególności zakresu prac lub ceny (zmowa przetargowa). Przy czym za porozumienie uważa się uzgodnienie dokonane w jakiejkolwiek formie przez dwóch lub więcej przedsiębiorców lub ich związki (art.4 ust 5 pkt. b uokik).
Zakaz antykonkurencyjnych porozumień ma na celu przeciwdziałanie każdemu sztucznemu, wywołanemu czynnikami pozarynkowymi wpływowi na konkurencje.
Praktyka, którą pozwany uznał za ograniczającą konkurencję dotyczyła zawarcia porozumienia polegającego na uzgodnieniu warunków ofert składanych w związku z przystąpieniem przez uczestników porozumienia do przetargu nieograniczonego w celu podziału lokalnego rynku usług związanych z „konserwacją i utrzymaniem zieleni miejskiej na terenie miastaP.- 10 części.”
Przetarg jako obszar walki konkurencyjnej jest objęty szczególną ochroną na tle ustawy okik ze względu na pozytywne efekty tego sposobu zawarcia umowy (art. 701§ 1 k.c.) przez wyłonienie oferty najkorzystniejszej dla zamawiającego. Stąd też, zmowa przetargowa nie podlega ustawowemu wyłączeniu w trybie art. 7 ust. 1 ustawy okik spod zakazu , o którym mowa w art. 6 ust. 1 ustawy okik (bagatelność na rynku właściwym) które to wyłączenie jest przewidziane dla innych form antykonkurencyjnego porozumienia. Jest to jedno z najbardziej szkodliwych niedozwolonych porozumień antykonkurencyjnych występujących w obrocie gospodarczym.
Przedsiębiorcy będący konkurentami, co do zasady nie mogą koordynować swoich rynkowych zachowań - prawo konkurencji surowo traktuje większość form ograniczania rywalizacji takich przedsiębiorców i zastępowanie jej współpracą. Uzgodnienia tego typu godzą w istotę instytucji przetargu, który – z punktu widzenia rozwoju konkurencji – jest jedną z najbardziej korzystnych form wyłaniania kontrahentów. Taki sposób wyboru dostawcy pożądanych świadczeń usług gwarantuje bowiem uzyskanie przez zamawiającego towaru najwyższej jakości po najniższej możliwej cenie, której wysokość wynika z realiów danego rynku właściwego. Warunkiem zapewnienia efektywności procedury przetargowej jest zachowanie konkurencji pomiędzy oferentami. Cel przetargu może zostać zrealizowany wyłącznie w przypadku gdy dochodzi do współzawodnictwa. W sytuacji zaś, gdy oferenci podejmują ze sobą współpracę, postępowanie przetargowe nie może być efektywne. Zaistnienie zmowy przetargowej prowadzi bowiem do wyboru oferty, której warunki nie zostały określone na podstawie oceny realiów rynkowych i walorów jakościowych oferowanej usługi/produktu, ale ustalone sztucznie w drodze ustaleń pomiędzy oferentami. Wyłoniona w ten sposób oferta w przeważającej ilości przypadków, będzie więc – z racji ceny nieopartej na ocenie rynku - niekorzystna dla zamawiającego. Stosowanie tej praktyki poza dotkliwymi skutkami dla zamawiającego, może wpłynąć również na szersze grono podmiotów, w tym konsumentów, gdyż niejednokrotnie może ona prowadzić do uzyskania celowego podziału danego rynku właściwego, korzystnego dla podmiotów związanych porozumieniem, a w rezultacie powyższego do uzyskania pozycji dominującej na określonych terenach przez konkretnych przedsiębiorców, co wyłącza skuteczną konkurencję na tym obszarze.
Wykazanie zmowy przetargowej jest niezwykle trudne dowodowo. W przeważającej ilości przypadków podmioty dokonujące uzgodnienia, z uwagi na świadomość bezprawności swoich działań, starają się zachować swoje działania w tajemnicy. W związku z powyższym w doktrynie i orzecznictwie przyjmuje się obniżone standardy dowodowe dla tej kategorii spraw – jako dopuszczalne uznaje się dowodzenia na podstawie dowodów pośrednich (por. m in. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2006 roku, III SK 6/06, Legalis nr 88623). W praktyce przeprowadzenie tego typu dowodu sprowadza się do zastosowania tzw. domniemań faktycznych, tj. wywodzenia określonych faktów z innych ustalonych dowodów. Ustalenie faktu w drodze domniemania faktycznego jest możliwe, o ile spełnione są łącznie następujące przesłanki: (i) udowodnienie faktów ubocznych stanowiących logiczne przesłanki faktu głównego, (ii) zastosowanie reguł logicznego rozumowania, zasad wiedzy i doświadczenia życiowego, przy jednoczesnym uwzględnieniu całości okoliczności faktycznych danej sprawy (por. Komentarz do art. 231 k.p.c., red. A. Zieliński, Legalis wersja elektroniczna).
Celem wzruszenia domniemania faktycznego strona je kwestionująca musi wykazać nieprawidłowość rozumowania, które doprowadziło do ustalenia faktu domniemanego, tj. wnioskowania z faktów ubocznych o fakcie głównym. Ta nieprawidłowość może polegać na tym, że fakt przyjęty przez sąd za podstawę wnioskowania o innym fakcie nie został ustalony, albo też na tym, że fakty składające się na podstawę domniemania faktycznego nie uzasadniają, w świetle wiedzy i doświadczenia życiowego, wyprowadzonego z niej wniosku (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 30.3.2000 r., III CKN 811/98, Legalis nr 362265).
W rozpoznawanym stanie faktycznym Powód oraz zainteresowani, w ramach odrębnie prowadzonej działalność gospodarczej, we własnym imieniu i na własne ryzyko złożyli oferty na to samo zamówienie przetargowe. Zgodnie z warunkami zamawiającego – Zarządu Zieleni Miejskiej wP., oferenci mogli złożyć ofertę na wykonanie nie więcej niż dwóch części przedmiotu zamówienia. Każda z części zamówienia odpowiadała wskazanemu przez zamawiającego rejonowi miastaP..
Bezsporne jest, że powód oraz dwie pozostałe spółki ((...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąi (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółka komandytowa) wchodzą w skład grupy kapitałowej należącej doH. S., natomiast pozostali dwaj uczestnicy to indywidualni przedsiębiorcy.
Powód w złożonym odwołaniu nie kwestionował ustaleń faktycznych, które legły u podstaw rozstrzygnięcia organu antymonopolowego, tylko wynikający z tych faktów wniosek o istnieniu zakazanego porozumienia , wyprowadzony przez Prezesa w zaskarżonej decyzji. Należy zauważyć , że w postępowaniu administracyjnym powód nie podważał przydatności oraz wiarygodności zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego jak również sam nie proponował dowodów na odparcie tezy postawionej w postanowieniu o wszczęciu postępowania administracyjnego. Inicjatywy dowodowej powód nie podjął także w postępowaniu sądowym.
Istota rozstrzygnięcia sprowadza się do oceny czy zachowanie powoda i zainteresowanych daje podstawę do wyprowadzenia wniosku , iż pomiędzy nimi doszło do zawarcia zmowy przetargowej oraz wymaga odpowiedzi na pytanie, czy zbieżność działań przedsiębiorców (powoda i zainteresowanych) można obiektywnie wytłumaczyć w jakikolwiek inny sposób niż uzgodnieniem warunków składanych ofert.
W uzasadnieniu odwołania powód podnosił , iż złożenie ofert przez wskazanych w decyzji przedsiębiorców na różne , niepokrywające się części zamówienia miało obiektywne uzasadnienie, po pierwsze wynikające z podziału rynku przez samego zamawiającego oraz ze względów biznesowych tj. złożenie ofert na rejony położone blisko siedziby przedsiębiorców. Powód podnosił także , ze współpraca przedsiębiorców w ramach postępowania przetargowego jest dozwolona i dopuszczalna w świetle przepisówustawy o zamówieniach publicznych.
W ocenie Sądu twierdzenia powoda oraz pozostałych przedsiębiorców , którym zostało zarzucone zawarcie porozumienia o niezależnym przygotowaniu ofert przetargowych i wyborze rejonu przetargu pozostają w sprzeczności ze zgromadzonym materiałem dowodowym i nie zostały obiektywnie uzasadnione.
Zawarcie porozumienia ograniczającego konkurencję zostało stwierdzone na podstawie ustalonych w postępowaniu administracyjnym i nie kwestionowanych przez strony okoliczności faktycznych , w tym:
- złożenie ofert na niepokrywające się części zamówienia
-taka sama szata graficzna składanych ofert
- niemal identyczny wzrost cen w formularzach ofertowych na poszczególne lata obowiązywania umowy
- występowanie identycznych cen jednostkowych w wielu pozycjach kosztorysów
- występowanie w ofertach identycznych błędów , polegających na nieprawidłowym obliczeniem ceny netto i podatku VAT
- wskazanie w ofertach tych samych osób , które miały odpowiadać za realizację zamówienia
- powiązania istniejące między przedsiębiorcami
- złożenie ofert w jednominutowych odstępach czasu
Powyższe ustalenia zostały potwierdzone także w postępowaniu przed Krajową Izbą Odwoławczą przezH. S.– właściciela grupy kapitałowej(...), który oświadczył , że wszystkie oferty zostały sporządzone przez te same osoby pod jego nadzorem. ( vide protokół rozprawy przed KIO , który został włączony do materiału dowodowego).
Zawarciu porozumienia nie przeczą także okoliczności , że oferty zostały złożone przez uczestników zarzucanego porozumienia na rejony najbliższe ich siedzibom , ponieważ oczywistym jest , że miało to na celu minimalizowanie kosztów.
Powód sam przyznał , żeH. S.jako przedsiębiorca i jednocześnie stojący na czele Grupy(...)oraz pozostali uczestnicy tj.Ł. R.iP. S.współpracowali w uzgodniony przez siebie sposób przy ubieganiu się na niekolidujące ze sobą części zamówienia. W ocenie powoda współpraca między przedsiębiorcami polegająca na udzieleniu referencji innym przedsiębiorcom, uczestnikom zarzuconego porozumienia, czy tez zobowiązanie się do udostępnienia zasobu wiedzy i doświadczenia (poradnictwo) ma swoje źródło wart. 26 ust. 2 b ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych(Dz.2013.907 ) i przyczynia się do rozwoju konkurencji przez umożliwienie wzięcia udziału w przetargu także przedsiębiorcom nie dysponującym samodzielnie takimi zasobami . Wychodząc z założenia, że istotą zmowy przetargowej jest dążenie przez przedsiębiorców do osiągnięcia cen wyższych a nie niższych ,zdaniem powoda działania stron niniejszego postępowania były również korzystne dla zamawiającego, ponieważ stwarzały warunki na otrzymanie cen niższych od tych, które zaoferowali pozostali wykonawcy biorący udział w przetargu, a to właśnie w wyniku unieważnienia przetargu, w którym brali udział powód i zainteresowani , wygrały oferty droższe .
W ocenie Sądu argumentacja powoda nie jest trafna . Treśćart. 26 ust.2b ustawy p.z.pwskazuje, że wykonawca składając ofertę może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.

H. S.jako indywidualny przedsiębiorca udzielił potencjału wiedzy i doświadczenia uczestnikom porozumienia, tyle że w zakresie przygotowania formularzy ofertowych do przetargu i co istotniejsze kosztorysów będących kalkulacją oferowanej ceny, a nie wiedzy i doświadczenia przy wykonaniu przedmiotu zamówienia, o czym świadczy sama treść zobowiązania. Stąd też formularze ofertowe, formularze kosztorysowe uczestników porozumienia są niemalże identyczne, a stojący na czele grupy(...)
H. S.w ramach indywidualnego przedsiębiorstwa mógł skoordynować warunki ofert oraz wybór części zamówienia, na które uczestnicy tj. spółki z Grupy(...)i pozostali przedsiębiorcy składali swoje indywidualne oferty. Znając oferowane przez siebie ceny, przedsiębiorcy nie przystępowali do tych samych części zamówienia tzn. nie konkurowali ze sobą , zwiększając w ten sposób swoje szanse na wygranie określonych części zamówienia.
W świetle przepisów ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów zakazanym postępowaniem jest taka wymiana informacji gospodarczych , która ma na celu lub wywołuje skutek w postaci wyeliminowania, ograniczenia lub naruszenia w inny sposób konkurencji na rynku właściwym. Należy zatem stwierdzić , iż uczestnicy porozumienia rezygnując z konkurowania między sobą wpłynęli na zachowanie rynkowe. Tak określonego celu działania uczestników niedozwolonego porozumienia nie niweczy okoliczność, że ostatecznie na skutek odrzucenia przez zamawiającego ofert powoda i zainteresowanych oraz wyroku Komisji Izby Odwoławczej, przetarg wygrały oferty z wyższą ceną.
Ustawa okik służy ochronie mechanizmu konkurencji a nie partykularnych interesów spółek powiązanych ze sobą osobowo, czy też przedsiębiorców ubiegających się o zamówienie w trybie przetargu. Do przedmiotowego porozumienia doszło nie tylko pomiędzy spółkami ale także dwoma niezależnymi przedsiębiorcami, którym wsparcia co do wykorzystania potencjału (wiedzy i doświadczenia) udzielił stojący na czele grupyH. S.. To co powód uznaje za dozwoloną współpracę, przez udostępnienie potencjału (wiedzy i doświadczenia) tym przedsiębiorcom, którzy nie będą składać ofert na te same części zamówienia co grupa(...), jest zakazanym porozumieniem o którym mowa w art. 6 ust. 1 pkt 7 ustawy okik, ponieważ w ten sposób przedsiębiorcy wyeliminowali konkurencję między sobą dążąc do zdominowania większej części zamówienia i ograniczyli możliwość konkurowania pozostałym wykonawcom przystępującym do przetargu.
Współpraca gospodarcza między przedsiębiorcami nie jest oczywiście zakazana, jednak w przedmiotowym przypadku skoro przedsiębiorcy , którymH. S.udzielił swoich zasobów przystępowali do tego samego przetargu, należało stwierdzić , że celem takiej współpracy była pewność , że przedsiębiorcy ci nie będą konkurowali ze spółkami z grupy(...), co przyznał sam powód w odwołaniu (vide str. 15 odwołania) wywodząc , że nieracjonalna dla Grupy(...)byłaby współpraca z przedsiębiorcami , którzy mieliby zamiar składać oferty w przetargu na te same części zamówienia co spółki z Grupy(...).
W ocenie Sądu wszystkie wskazane wyżej , ustalone w postępowaniu administracyjnym okoliczności , brane łącznie pod uwagę , zostały prawidłowo zakwalifikowane przez Prezesa UOKiK , w świetle zasad logiki i doświadczenia życiowego, jako zawarcie przez powoda i zainteresowanych porozumienia polegającego na uzgodnieniu warunków ofert składanych w postępowaniu przetargowym celem dokonania podziału rynku. Porozumienie zostało zrealizowane w momencie złożenia przez jego uczestników ofert zamawiającemu, chociaż z uwagi na unieważnienie wyboru ofert nie wystąpiły jego skutki.
Wykazana synchronizacja działań przedsiębiorców w ocenie sądu nie może być przypadkowa i pozwala na stwierdzenie , że doszło do naruszenia art. 6 ust 1 pkt 7 ustawy okik .
W odwołaniu od decyzji Powód błędnie wywodził także , że w przedmiotowej decyzji niezgodnie z wypracowaną przez orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości UE doktryną ,, jednolitego organizmu gospodarczego” uznano za praktykę ograniczającą konkurencję porozumienie zawarte między członkami grupy kapitałowej . W literaturze wskazuje się, że kluczowe dla określenia, czy dane podmioty stanowią jeden podmiot gospodarczy (single economic unit) są nie okoliczności strukturalne ale behawioralne. W sprawie niniejszej przypadek ten nie jest analizowany przede wszystkim z tego powodu , że wśród uczestników stwierdzonego porozumienia były trzy spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej należącej doH. S.oraz dwaj indywidualni przedsiębiorcy.
Oceniając nałożenie na powoda na podstawie art. 106 ust1 pkt1 ustawy okik kary pieniężnej Sąd stwierdza , że w niniejszej sprawie brak było podstaw do odstąpienia od jej nałożenia bądź obniżenia jej wymiaru. W ocenie Sądu kara nałożona na powoda uwzględnia w należyty sposób okoliczności stwierdzonego naruszenia przepisów ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów. Podkreślić bowiem należy , że nakładanie kar pieniężnych ( względnie samo zagrożenie nimi ) stanowi istotny instrument , który przyczynić się ma do przestrzegania przepisów ustawy antymonopolowej przez przedsiębiorców , a także do stosowania się przez nich do treści orzeczeń organów antymonopolowych.
W ocenie sądu wymiar kary ustalony w zaskarżonej decyzji uwzględnia dyrektywy określone w art. 111 uokik. Prezes UOKiK prawidłowo przyjął, że w stosunku do powoda występują okoliczności które przemawiały za jej zmniejszeniem tj. niewielki udział w 2012 roku przychodu z rynku właściwego (świadczenia usług związanych konserwacją i utrzymaniem zielenie miejskiej) w ogólnym przychodzie powoda, w związku z czym kara pieniężna wyliczona na podstawie kwoty bazowej ustalonej w wysokości 1,5% przychodu, została obniżona o 40 % . Wymierzona kara stanowi jedynie(...)przychodu oraz 9 % kary maksymalnej do nałożenia której uprawniony był Prezes UOKiK. Ustalony wymiar kary na poziomie 126.220,00 zł spełni zdaniem Sądu swoją funkcję represyjną i prewencyjną, zważywszy że zmowa przetargowa należy do cięższych naruszeń prawa ochrony konkurencji.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawieart. 47931a§ 1 kpcoddalił odwołanie ponieważ nie znalazł podstaw do jego uwzględnienia.
O kosztach postępowania orzeczono w oparciu oart. 98 kpcobciążając nimi w całości powoda, stosownie do wyniku sporu. Zgodnie zart. 98 § 3 k.p.c.w zw. zart. 99 k.p.c.do kosztów tych zaliczono koszty zastępstwa procesowego w wysokości 360 zł określonej w§ 14 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu(Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1349 ze zm.).
SSO Hanna Kulesza