Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
II Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: II Cz 65/15
Data wyroku: 2015-02-27 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Bogumił Goraj, Piotr Starosta, Ireneusz Płowaś
Słowa kluczowe: Koszty Procesu
Podstawa prawna: art. 102 k.p.c.

Sygn. akt II Cz 65/15

POSTANOWIENIE
Dnia 27 lutego 2015 roku
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie:
Przewodniczący: SSO Ireneusz Płowaś (spr.)
SSO Piotr Starosta
SSO Bogumił Goraj
po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2015 roku w Bydgoszczy
na posiedzeniu niejawnym sprawy
z powództwaM. G.
przeciwko(...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą
wP.
o zapłatę
na skutek zażalenia powoda
od postanowienia Sądu Rejonowego w Świeciu VI Zamiejscowy Wydział
Cywilny z siedzibą w Tucholi w przedmiocie kosztów procesu zawartego w
punkcie 2 wyroku z dnia 15.10.2014 roku, sygn. akt VI C 42/13
postanawia:

1
oddalić zażalenie,

2
zasądzić od powoda na rzecz pozwanego kwotę 150 zł (sto pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Sygn. akt I I Cz 65/15

UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Świeciu w VI Zamiejscowym Wydziale Cywilnym w Tucholi wyrokiem z dnia 15.10.2014 roku oddalił powództwo. W punkcie 2 tego wyroku zasądzono od powoda na rzecz pozwanego kwotę 2.303,81 zł tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 617 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
W uzasadnieniu wyroku wskazano, iż powództwo o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z części nieruchomości powoda zostało oddalone z uwagi na uznanie za zasadny zgłoszonego w toku procesu przez pozwanego zarzutu zasiedzenia służebności gruntowej o treści służebności przesyłu.
O kosztach procesu należnych pozwanej Sąd Rejonowy orzekł w punkcie 2 wyroku w oparciu oart. 98§ i 3kpciart. 99 kpc, zgodnie z którymi strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony, przy czym do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Sąd wskazał, iż na koszty te w niniejszej sprawie złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika będącego radcą prawnym w kwocie 2000 zł (§ 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu), oplata od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł oraz koszty sądowe w wysokości 2000 zł poniesione w związku z uiszczoną zaliczką na wynagrodzenie biegłego.
Sąd Rejonowy nie uwzględnił wniosku powoda o zastosowanie ar. 102kpcz uwagi na fakt, iż reguła w nim ustanowiona winna mieć zastosowanie wyjątkowo zwłaszcza w sytuacji, gdy strona niezaznajomiona z przepisami prawa nie ma obiektywnej świadomości co do słuszności swoich roszczeń. W niniejszej sprawie powód był zaś reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika procesowego, który już na początkowym etapie postępowania i po zapoznaniu się ze stanowiskiem strony przeciwnej winien był wysnuć stosowne wnioski co do oceny zasadności zgłaszanych żądań. Już bowiem w odpowiedzi na pozew pozwana zgłosiła zarzut nabycia służebności gruntowej przez zasiedzenie, a takie stanowisko pozwanej znane było powodowi i jego pełnomocnikowi jeszcze przed wniesieniem powództwa do sądu. Wynika to wprost z pisma pozwanej spółki z dnia 22.12.2011 roku zawartego na karcie 14 akt.

2
Z uwagi na powyższe Sąd Rejonowy nie znalazł podstaw do zastosowania w niniejszej sprawieart. 102 kpc
Zażalenie na postanowienie o kosztach procesu zawarte w punkcie 2 wyroku wniósł powód, żądając jego uchylenia w całości i odstąpienia od obciążania powoda kosztami postępowania w niniejszej sprawie w całości, zasądzenia od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych i odstąpienia od obciążania powoda kosztami postępowania zażaleniowego. Jako wniosek ewentualny powód wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji
Powód zarzucił naruszenie przepisu postępowania tj.art. 233 § 1 kpcpolegające na braku wszechstronnego rozważenia przez Sąd I instancji całości zebranego materiału dowodowego oraz uchybieniu podstawowym regułom oceny wiarygodności i mocy dowodów zgromadzonych w niniejszym postępowaniu, a w konsekwencji zaniechaniu ustalenia przez Sąd Rejonowy okoliczności stanu faktycznego w postaci sprzecznej z zasadami współżycia społecznego postawy pozwanej na etapie przedprocesowym. Nadto skarżący zarzucił naruszenie przepisuart. 102 kpcpoprzez jego niezastosowanie, polegające na bezpodstawnej odmowie przyjęcia, że w okolicznościach faktycznych niniejszej spraw3y zaistniał szczególnie uzasadniony wypadek uzasadniający nieobciążanie powoda kosztami postępowania.
Pozwany w odpowiedzi na zażalenie wniósł o jego oddalenie oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania odwoławczego w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie należało uznać za bezzasadne.
Sąd Okręgowy podziela stanowisko wyrażone przez Sąd Rejonowy w uzasadnieniu wyroku co do braku podstaw do zastosowania wobec powoda jako strony przegrywającej procesart. 102 kpci odstąpienia od obciążania go należnymi Stornie pozwanej kosztami procesu.
W pierwszej kolejności należy stwierdzić, że przepisart. 102 kpcustanawia zasadę słuszności, będącą odstępstwem od zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Jest to wobec tego rozwiązanie szczególne, niepodlegające wykładni rozszerzającej, a tym samym wykluczające stosowanie wszelkich uogólnień i wymagające do swego zastosowania wystąpienia wyjątkowych okoliczności. Sam przepisart. 102 kpcnie konkretyzuje jednak pojęcia wypadków szczególnie uzasadnionych, pozostawiając ich kwalifikację, przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności danej sprawy, sądowi.
Podstaw do zastosowaniaart. 102 kpcnależy poszukiwać w konkretnych okolicznościach danej sprawy przekonujących o tym, że w danym przypadku

3
obciążenie strony przegrywającej kosztami procesu na rzecz przeciwnika byłoby niesłuszne, niesprawiedliwe. Należą do nich zarówno fakty związane z samym procesem, jak i leżące poza nim, a dotyczące sytuacji życiowej, stanu majątkowego stron, które powinny być oceniane przede wszystkim z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego, w świetle których uzasadniona jest ocena, że chodzi o wypadek szczególnie uzasadniony.
Biorąc powyższe pod uwagę stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie tak rozumiany „wypadek szczególnie uzasadniony" nie występuje. Słusznie Sąd I instancji wskazał na fakt, iż powód był reprezentowany przez tego samego profesjonalnego pełnomocnika nie tylko w toku postępowania i to od jego początku ale także na etapie przedsądowym. Odpada, zatem argument, że powód mógł żywić subiektywne przekonanie o zasadności swojego żądania jako podmiot nie znający prawa na tyle aby po zapoznaniu się ze stanowiskiem pozwanego wyrażonym w odpowiedzi na przedsądowe wezwanie do zapłaty dokonać obiektywnej oceny zasadności zgłaszanego roszczenia.
Pozew wniesiony został w dniu 10.02.2012 roku a w dniu 22.12.2011 roku pozwany sporządził pismo w odpowiedzi na wezwanie przedsądowe, w którym powiadomił pełnomocnika powoda, iż nie może uznać zgłoszonych żądań, albowiem nieprzerwanie od kilkudziesięciu lat jest on albo jego poprzednicy prawni posiadaczem służebności przesyłu w dobrej wierze, co oznacza, że doszło do nabycia służebności przez zasiedzenie na podstawieart. 291 kc.W piśmie tym w sposób obszerny ustosunkowano się do żądania powoda przedstawiając okoliczności faktyczne uzasadniające przyjęcie, iż doszło do zasiedzenia służebności.
Wobec takiego stanowiska pozwanego rzeczą profesjonalnego pełnomocnika procesowego było dołożenie należytej staranności w celu potwierdzenia lub zaprzeczenia nabycia przez pozwanego w drodze zasiedzenia służebności gruntowej. Takich czynności należało dokonać przed wniesieniem powództwa tak aby zminimalizować ryzyko przegrania procesu przez stronę powodową. Tymczasem powód i jego pełnomocnik poprzestali na negowaniu zasadności stanowiska pozwanego. Pełnomocnik powoda nie zwrócił się do pozwanego np. o dokumenty potwierdzające fakt posiadania służebności, nie dokonał analizy bogatego już wówczas orzecznictwa Sądu Najwyższego i sądów powszechnych na temat nabycia przez zasiedzenie służebności gruntowej o treści zbliżonej do służebności przesyłu i obliczania terminów zasiedzenia. Z odpowiedzi na wezwanie przedsądowe wynikało w sposób jasny, że w przypadku wniesienia pozwu o zapłatę pozwany będzie bronił się właśnie poprzez złożenie zarzutu zasiedzenia. Do dnia wniesienia pozwu pełnomocnik powoda miał prawie 3 miesiące na dokonanie w/w czynności, był to zatem wystarczający czas aby dokładnie ocenić czy zasadnym będzie występowanie z pozwem o zasądzenie odszkodowania za bezumowne korzystanie z gruntu powoda.
Dodatkowo podnieść należy, że pozwany do odpowiedzi na pozew

4
dołączył wszystkie dokumenty, które następnie służyły Sądowi Rejonowemu do oceny zarzutu zasiedzenia jako zasadnego. Tymczasem powód nie rozważał cofnięcia pozwu a przeciwnie domagał się przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego sądowego na okoliczność ustalenia wysokości wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości. Powołany w sprawie biegły sądowy, który miał się wypowiedzieć jedynie w kwestii ustalenia daty powstania urządzeń przesyłowych, potwierdził po przeprowadzeniu wizji lokalnej prawidłowość danych zawartych w dokumentach dołączonych do odpowiedzi na pozew. Również po zapoznaniu się z opinią biegłego pełnomocnik powoda nadal kwestionował jej wnioski i nie cofnął pozwu. Po wydaniu przez Sąd Rejonowy wyroku, w którym oddalono powództwo pełnomocnik nie wniósł apelacji.
Wszystkie te okoliczności wskazują, iż w niniejszej sprawie mieliśmy do czynienia z odmiennym stanem faktycznym niż w orzeczeniach wskazywanych w zażaleniu, a okoliczności sprawy nie uzasadniają zastosowaniaart. 102 kpcw odniesieniu do obowiązku zwrotu kosztów procesu przez powoda.
Sąd Okręgowy uznał, iż Sąd Rejonowy wydając zaskarżone postanowienie nie naruszył aniart. 233 § 1 kpcalbowiem dokonał wszechstronnej analizy okoliczności sprawy pod kątem zastosowaniaart. 102 kpca tym samym nie naruszyłart. 102 kpcstwierdzając brak szczególnie uzasadnionych okoliczności pozwalających na odstąpienie od zasady odpowiedzialności za wynik procesu wynikającej zart. 98 kpc.
Wobec powyższego na mocyart. 385 kpcw zw. zart. 397 § 1 i 2 kpczażalenie powoda jako bezzasadne należało oddalić.
O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono zgodnie zart. 108 § 1 kpcw zw. zart. 98 § 1 i 2 i art. 99 kpcoraz zgodnie z§ 6 pkt 3 i § 12 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu.

5