Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
II Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: II S 8/14
Data wyroku: 2014-03-04 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Bogumił Goraj, Ireneusz Płowaś, Aurelia Pietrzak
Słowa kluczowe: Skarga Na Przewlekłość
Podstawa prawna: art. 12 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postepowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sygn. akt II S 8/14

POSTANOWIENIE
Dnia 4 marca 2014 r.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział II Cywilny Odwoławczy
w następującym składzie:
Przewodniczący: SSO Ireneusz Płowaś
Sędziowie: SO Bogumił Goraj
SO Aurelia Pietrzak (spr.)

po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2014 r. w Bydgoszczy
na posiedzeniu niejawnym sprawy
z powództwaA. Ł.
przeciwko Skarbowi Państwa – Prezesowi Sądu Rejonowego wB.
o zapłatę
na skutek skargi powodaA. Ł.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w toku sprawy prowadzonej przez Sąd Rejonowy wB.sygn. akt I C 3919/13

postanawia:

o d d a l i ć s k a r g ę.

II S 8/14

UZASADNIENIE
A. Ł.wniósł skargę na naruszenie jego prawa do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, toczącej się przed Sądem Rejonowym wB.w sprawie o sygnaturze akt I C 3919/13. W uzasadnieniu wskazał, iż złożył pozew, a następnie w dniu 4 listopada 2013 r. otrzymał wezwanie od Sądu o złożenie oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym. Od momentu przesłania Sądowi tego dokumentu, Sąd nie podjął żadnych czynności. W związku z powyższym skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania i zasądzenie na jego rzecz kwoty 3000 zł.
Prezes Sądu Rejonowego wB.zgłosił swój udział w sprawie i pismem z dnia 26 lutego 2014 r. wniósł o oddalenie skargi. Prezes Sądu Rejonowego wB.podniósł, iż w sprawie I C 3919/13 czynności procesowe były podejmowane bez zbędnej zwłoki. Sąd w dniu 8 stycznia 2014 r. wydał postanowienie o zwolnieniu powoda od kosztów sądowych, wstrzymał jednak jego doręczenie, nakazując sekretariatowi sprawdzić stan sprawy IV K 354/06, a po sprawdzeniu, że sprawa ta została prawomocnie zakończona wyznaczono termin rozprawy zarządzeniem z dnia 6 lutego 2014 r.

Sąd Okręgowy ustalił , co następuje:

W dniu 3 października 2013 r. powódA. Ł.złożył pozew do Sądu Rejonowego wB., w którym pozwał Skarb Państwa – Prezesa Sądu Rejonowego wB.o zapłatę kwoty 75.000 zł. Przesyłka z pozwem została nadana w Zakładzie Karnym wK., a do Sądu Rejonowego wB.wpłynęła w dniu 9 października 2014 r.

    Dowód: pozew z kopertą w aktach sprawy I C 3919/13 Sądu Rejonowego wB.– k. 2 akt I C 3919/13 Sądu Rejonowego wB.

W dniu 15 października 2013 r. Sędzia Przewodnicząca(...)Wydziału(...)przydzieliła sprawę do referatu sędziego sprawozdawcy, jednocześnie nakazując wezwać powoda do nadesłania w terminie 7 dni oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym. Sekretariat wykonał zarządzenie w dniu 4 listopada 2013 r.
Dowód: zarządzenie z dnia 15 października 2013 r. – k. 1 akt I C 3919/13 Sądu Rejonowego wB..

W dniu 20 listopada 2013 r. wpłynęło do Sądu Rejonowego wB.oświadczenie powoda o stanie rodzinnym i majątkowym, nadane w Zakładzie Karnym wK.w dniu 12 listopada 2013 r.
Dowód: oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach dochodów z kopertą – k. 6 akt I C 3919/13 Sądu Rejonowego wB..

Postanowieniem z dnia 8 stycznia 2014 r. Sąd Rejonowy wB.zwolnił powoda od kosztów sądowych, jednocześnie sędzia nakazał ustalić stan sprawy IV K 354/06 w(...)Wydziale(...), wstrzymując jednocześnie doręczenie odpisu postanowienia.

    Dowód: postanowienie Sądu Rejonowego wB.z dnia 8 stycznia 2014 r. – k. 9, zarządzenie – k. 10 akt I C 3919/13 Sądu Rejonowego wB.

W dniu 21 stycznia 2014 r. ustalono, iż sprawa IV K 354/06 została prawomocnie zakończona. Zarządzeniem z dnia 6 lutego 2014 r. wyznaczono termin rozprawy na dzień 26 marca 2014 r.
Dowód: zarządzenia – k. 10 i 11 akt I C 3919/13 Sądu Rejonowego wB..

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skarga jako bezzasadna podlegała oddaleniu.
Zgodnie zart. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki/Dz.U. z 2004r., nr 179, poz. 1843 ze zm./ strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie w tej sprawie trwa dłużej, niż to konieczne dla wyjaśnienia tych okoliczności faktycznych i prawnych, które są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy, albo dłużej niż to konieczne dla załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).
Dla stwierdzenia, czy w sprawie doszło do przewlekłości postępowania, należy w szczególności w myśl art. 2 ust. 2, ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez Sąd, w celu wydania w sprawie rozstrzygnięcia, co do istoty lub czynności podjętych przez sąd (...) uwzględniając charakter sprawy, stopień faktycznej i prawnej jej zawiłości, znaczenie dla strony, która wniosła skargę, rozstrzygniętych w niej zagadnień oraz zachowanie się stron, a w szczególności strony, która zarzuciła przewlekłość postępowania.
Przyjmuje się i jest to pogląd ugruntowany w orzecznictwie, że o przewlekłości postępowania można mówić dopiero wówczas, gdy pomiędzy czynnościami procesowymi występują długie, nieuzasadnione przerwy albo też gdy pewne czynności nie są podejmowane w ogóle /por. postanowienie Sądu Apelacyjnego z 28 grudnia 2012r., II S 25/12 czy postanowienie Sądu Najwyższego z 7 października 2010r., sygn. akt. WSP 13/10/. Zatem przewlekłość postępowania zachodzi wtedy tylko, gdy zwłoka w czynnościach jest nadmierna, rażąca i nie znajduje uzasadnienia w obiektywnych okolicznościach sprawy. Przewlekłość postępowania jest pojęciem względnym, względność ta zaś oznacza, że w każdym przypadku odnoszona być musi do realiów konkretnej sprawy.
Zasada szybkości i sprawności nie może kolidować z zasadą rzetelności i konieczności rozpatrywania wszelkich składanych w sprawie pism.
Sąd Okręgowy nie podzielił stanowiska skarżącego, że w sprawie o sygnaturze I C 3919/13 prowadzonej przez Sąd Rejonowy wB.była przewlekłości postępowania, a wręcz przeciwnie Sąd uznał, że wszystkie czynności opisane powyżej w stanie faktycznym, były podejmowane bez zbędnej zwłoki. Fakt, że powodowi nie doręczono postanowienia o zwolnieniu od kosztów sądowych po jego wydaniu, a dopiero z zawiadomieniem o terminie rozprawy nie wpływa w żaden sposób na przedłużenie postępowania sądowego. Zwrócić uwagę również należy, iż strony postępowania nie są zawiadamiane o wszystkich czynnościach podejmowanych przez Sąd, jak np. w tej sprawie w kwestii ustalenia stanu sprawy karnej, ale w żaden sposób nie wpływa to na bieg postepowania, a na pewno nie wydłuża czasu jego trwania.
W konsekwencji, Sąd Okręgowy, oddalił skargę jako bezzasadną na mocyart. 12 ust.1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.