Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
II Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: II Ca 583/13
Data wyroku: 2014-02-27 00:00:00
Typ orzeczenia: REASON
Słowa kluczowe: Ubezpieczenie Auto-Casco
Podstawa prawna: art.805kc

Sygn. akt II Ca 583/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia

27 lutego 2014r.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:

Przewodniczący

SSO Bogumił Goraj

Sędziowie

SO Tomasz Adamski (spr.)
SO Aurelia Pietrzak

Protokolant

sekr. sądowy Tomasz Rapacewicz

po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2014r. w Bydgoszczy

na rozprawie

sprawy z powództwaM. J.

przeciwko(...) Spółce Akcyjnejw
W.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy

z dnia 17 kwietnia 2013r. sygn. akt. I C 1722/11

I zmienia zaskarżony wyrok:

a
w punkcie I ( pierwszym) w ten sposób, że obniża zasądzoną kwotę z 7868,61 zł do kwoty 5960,37 zł ( pięć tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt 37/100) z ustawowymi odsetkami od dnia 3 listopada 2011 roku, a w pozostałym zakresie powództwo oddala,

b
w punkcie II (drugim) w ten sposób, że obniża zasądzona kwotę z 2411 zł do kwoty 1504 zł (jeden tysiąc pięćset cztery),

c
w punkcie III (trzecim) w ten sposób, że zasądza na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Bydgoszczy tytułem brakującej części wynagrodzenia biegłego od powoda kwotę 37,54 zł (trzydzieści siedem 54/100), a od pozwanej kwotę 112,50 zł (sto dwanaście 50/100),

II oddala apelację w pozostałej części,
III zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 49 zł (czterdzieści dziewięć)
tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Na oryginale właściwe podpisy

Sygn. akt II Ca 583/13

UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 13 listopada 2012 roku powódM. J.wniósł o zasądzenie od(...) Spółce Akcyjnejna jego rzecz kwoty 7.868,61 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz o zwrot kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu pozwu powód podał, że zawarł z pozwanym umowę ubezpieczenia AC samochodu markiV. (...)onumerze rejestracyjnym (...). Zgłosił fakt powstania szkody pozwanemu i otrzymał kwotę 11.285 zł tytułem odszkodowania. Powód
nie zgodził się z dokonaną wyceną i zlecił rzeczoznawcy sporządzenie kosztorysu, z którego
i,
wynikało, że należne odszkodowanie wynosi 19.153,68 zł. W związku z tyrrf wezwał pozwanego do zmiany swej decyzji. Podał, że pozwany ubezpieczyciel nie uznał zgłoszonego żądania.
W odpowiedzi na pozew pozwany domagał się oddalenia powództwa i zasądzenia od powoda na jego rzecz kosztów procesu.
. W uzasadnieniu swojego stanowiska pozwany wskazał, że umowa ubezpieczenia AC została zawarta na podstawie ogólnych warunków ubezpieczenia AC, ustalonych uchwałą Zarządu(...) SAnr(...)z dnia 9 lutego 2009 roku. Podał, że powód nie przedstawił rachunków za naprawę pojazdu, stąd odszkodowanie wyliczane jest według wariantu wycena.
Zgodnie z § 22 odszkodowanie jest ustalane bez podatku VAT w oparciu o średnie stawki roboczogodzin, obowiązujące na terenie jednostki(...)a ceny części zamiennych i materiałów zostają pomniejszone o 35%. Zgodnie z powyższym tak ustalone-odszkodowanie wyczerpuje roszczenie powoda.
Wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2013 roku Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zasądził od pozwanego(...) S.A.wW.na rzecz powodaM. J.kwotę 7 868,61 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 3 listopada 2011 roku do dnia zapłaty /punkt I/. Ponadto Sąd zasądził od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 2411 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania /punkt II/. Sąd nakazał stronie pozwanej, aby uiściła na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Bydgoszczy kwotę 150,04 zł tytułem brakującej części wynagrodzenia biegłego.
Powyższe rozstrzygnięcie Sąd oparł na następujących ustaleniach faktycznych i
1

rozważaniach natury prawnej.
Powód w dniu 24 listopada 2009 r. zawarł z(...) Bankiem S.A.umowę kredytu na zakup samochoduV. (...)onumerze rejestracyjnym (...). Na mocy tej umowy powód zobowiązał się do zawarcia umowy ubezpieczenia AC pojazdu w całym okresie kredytowania.
Zgodnie z umową kredytu powód zawarł z pozwanym umowę ubezpieczenia AC spornego pojazdu. Powód wykupił polisę w wersji warsztat.
W dniu 9 listopada 2010 roku na skutek kolizji pojazd powoda uległ uszkodzeniu. Tego dnia pojazd użytkował kolega powoda, za jego wiedza i zgodą.
Pozwany przyjął odpowiedzialność za szkodę uznając wstępnie, że wystąpiła szkoda całkowita. W związku z tym wypłacił odszkodowanie w wysokości 11.285 zł. Powód uznał, że kwota ta była zaniżona i zlecił wykonanie wyceny przez rzeczoznawcę. Z prywatnej ekspertyzy wynikło, że koszty naprawy wynoszą 19.153,61 zł. Mając to na uwadze powód odwołał się od decyzji pozwanego. W odpowiedzi pozwany stwierdził, że w związku z podniesieniem wartości pojazdu koszty naprawy nie przekroczyły 70% jego wartości i nie jest możliwym rozliczenie szkody jako całkowitej. Jednocześnie nie zmienił on decyzji w zakresie wysokości odszkodowania.
Sąd wskazał, iż zgodnie z § 22 ust.l, 2 i 3 ogólnych warunków ubezpieczenia autocasco wycena kosztów naprawy pojazdu dokonywana jest z uwzględnieniem cen usług i części zamiennych stosowanych w Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ustalenia odszkodowania. Jeżeli w umowie ubezpieczenia przyjęto wariant „(...)„ ustalenie odszkodowania następuje na podstawie wyceny sporządzonej przez(...) SAwedług zasad zawartych w systemieA.lubE.bez podatku VAT, z zastosowaniem: - norm czasowych operacji naprawczych określanych przez producenta pojazdu, stawki za 1 roboczogodzinę ustalonej przez(...) SAw oparciu o średnie ceny usług na terenie działalności jednostki organizacyjnej likwidującej szkodę, - cen części zamiennych i materiałów zawartych w systemach, cen części zamiennych zakwalifikowanych do wymiany, pochodzących z baz producentów i oficjalnych importerów pojazdów, które pomniejsza się w zależności od okresu eksploatacji pojazdu według poniższych wskaźników procentowych do 3 lat 15%, od 3 do 5 lat 25%, od 5 do 8 lat 35%, powyżej 8 lat 50%.
Jeżeli natomiast w umowie ubezpieczenia przyjęto wariant(...):
- ustalenie odszkodowania następuje na podstawie uprzednio uzgodnionych z(...) SAkosztów i sposobu naprawy przez warsztat wykonujący naprawę, w oparciu o normy czasowe producenta pojazdu oraz ceny części i materiałów zawarte w systemieA.lubE.;

2

-

na wniosek ubezpieczonego ustalenie odszkodowania może być dokonane według zasad określonych w ust. 2 (.(...)");

w razie gdy całkowite koszty naprawy przekraczają wartość ustaloną według zasad określonych w ust. 2 ((...)), odszkodowanie może być ustalone na podstawie kompletu oryginałów rachunków lub faktur VAT dotyczących robocizny, części zamiennych i materiałów (w tym lakierniczych), pod warunkiem złożenia ich do akt szkodowych(...) SA;

w razie dokumentowania naprawy pojazdu rachunkami bez uprzedniego uzgodnienia z(...) SA, o którym mowa w pkt. 1, ustalenie odszkodowania następuje na podstawie tych rachunków, ale zweryfikowanych przez(...) SAdo poziomu średnich cen usług naprawczych stosowanych na danym terenie oraz cen części zamiennych i materiałów (w tym lakierniczych) maksymalnie do wartości zawartych w systemieA.lubE..

Koszt naprawy pojazdu powoda w związku ze szkodą w wyniku zdarzenia z dnia9.11.2010 roku z uwzględnieniem treści umowy ubezpieczenia między stronami i ogólnychwarunków tego ubezpieczenia przy użyciu oryginalnych części zamiennych, naprawywykonanej zgodnie z technologią producenta, według stawek roboczogodzin średnichrynkowych na lokalnym rynku, bez zastosowania 35% pomniejszenia wartości częściwynikającego z treści umowy OWU wynosił(...)netto.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie okoliczności bezspornych między stronami, wskazanych dokumentów prywatnych, zeznań świadkaP. P., dowodu z przesłuchania powoda oraz pisemnej i ustnej opinii biegłego sądowegoJ. M..
Sąd Rejonowy uznał za wiarygodne dokumenty prywatne. Strony ich nie kwestionowały.
Sąd wskazał, że podstawę materialno - prawną żądania powoda stanowiart. 805 k.c, w świetle którego przez umowę ubezpieczenia zakład ubezpieczeń zobowiązuje się spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Świadczenie zakładu ubezpieczeń przy ubezpieczeniu majątkowym polega zaś, stosownie do § 2 cytowanego artykułu, w szczególności na zapłacie określonego odszkodowania za szkodę powstałą wskutek przewidzianego w umowie wypadku. Zart. 805 § 1 k.c.wynika obowiązek zakładu ubezpieczeń zapłaty ubezpieczającemu odszkodowania za szkodę powstałą wskutek przewidzianego w umowie wypadku, ale jego aktualizacja następuje dopiero wówczas, gdy ubezpieczający udowodni, że zaistniał wypadek przewidziany umową ubezpieczenia, powstała szkoda w wykazywanej przez niego wysokości oraz istnienie związku przyczynowego pomiędzy tymi zdarzeniami
j
(postanowienie Sądu Najwyższego z 22 lipca 2005 r. III CZP 49/05). W ocenie Sądu Rejonowego wszystkie przesłanki uzasadniające wypłatę odszkodowania zostały spełnione.

Ustalenie wysokości odszkodowania musiało nastąpić z uwzględnieniem treści umowy, a w celu ustalenia rzeczywistych kosztów celowe zasięgniecie było opinii biegłego.
Opinię opracowano na podstawie akt sprawy i oględzin pojazdu w dwóch wariantach wyceny.(...)kosztów naprawy została dokonana zgodnie z umową ubezpieczenia AC w oparciu o powszechnie uznany i stosowany program komputerowyA.. Program ten pozwala na skalkulowanie kosztów naprawy zgodnie z normami producenta samochodu tj. dokładnie określa czynność naprawczą czas jej wykonania oraz potrzebne części zamienne i ich cenę.
Według biegłego całkowity koszt naprawy pojazdu powoda, przy użyciu oryginalnych części zamiennych, naprawy wykonanej zgodnie z technologią producenta, według stawek roboczogodzin średnich rynkowych na lokalnym rynku, z zastosowaniem 35 % pomniejszenia wartości części wynikającego z treści ogólnych warunków ubezpieczenia autocasco w wariancie „(...)" - wynosił: 14 135,55 zł netto, 17 245,37 zł brutto. Z kolei całkowity koszt naprawy pojazdu powoda, przy użyciu oryginalnych części zamiennych, naprawy wykonanej zgodnie z technologią producenta, według stawek roboczogodzin średnich rynkowych na lokalnym rynku, bez potrącenia wartości części wynikającego z treści umowy ubezpieczenia ogólnych warunków ubezpieczenia autocasco w wariancie(...)-wynosił: 19 656,02 zł netto, 23 980,34 zł brutto.
W ustnej opinii uzupełniającej biegły wyjaśnił, że z polisy .ubezpieczenia AC powoda
wynikało, iż powód miał wykupioną wersję ubezpieczenia -(...). W tej wersji w razie
powstania szkody nie występuje potrącenie wartości części z uwagi na wiek pojazdu. Biegły
dodał, że przyjął ceny części producenta, jakie obowiązywały w dniu wyrządzenia szkody, tj.
w listopadzie 2010 r. Stawki roboczogodzin robocizny przyjął zaś takie, jakie obowiązywały
na lokalnym(...)rynku na dzień wyrządzenia szkody i wynosiły one: za prace
blacharsko montażowe- 90 zł netto, prace lakiernicze- 100 zł netto. Były to średnie stawki dla
warsztatów, które posiadały technologie konieczne do naprawy tego pojazdu. Biegły wskazał
także na różnice między jego wyceną a wyceną sporządzoną przez ubezpieczyciela, co mogło
wynikać z zastosowania innych stawek.
Sąd uznał opinię za fachową i rzetelną, była ona zupełna, jasna i obiektywna. Została
sporządzona zgodnie z wymogami, w sposób precyzyjny odpowiadała na pytania. Te same
uwagi sad odniósł do ustnej opinii uzupełniającej. Biegły wskazał, iż powód wykupił wariant
warsztat, a zatem brak było podstaw do pomniejszenia odszkodowania o 35% z uwagi na

4
wiek pojazdu.
W ocenie Sądu przeprowadzone postępowanie dowodowe jednoznacznie wykazało, że
koszt naprawienia pojazdu powoda przekraczał przyznaną jemu w toku;postępowania

likwidacyjnego kwotę 11.285 zł. Biegły sądowy wskazał, że w wariancie obejmującym
zastosowanie oryginalnych części zamiennych, naprawy wykonanej zgodnie z technologią
producenta, według stawek roboczogodzin średnich rynkowych na lokalnym rynku, bez
dokonywania potrąceń wynosiło 23.980,34 zł brutto. Należy wskazać, że w orzecznictwie
utrwalony jest pogląd, że niedopuszczalne jest wprowadzenie zapisu umownego
umożliwiającego ubezpieczycielowi przyznawanie odszkodowania w cenach netto w
przypadku gdy stroną umowy jest konsument. Tym samym odszkodowanie przysługujące na
podstawie umowy ubezpieczenia autocasco, ustalone według cen części oryginalnych i usług
obejmuje kwotę podatku od towarów i usług w zakresie, w jakim poszkodowany, nie może
obniżyć podatku od niego należnego o kwotę podatku naliczonego (por. wyrok Sądu
Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 maja 2009 r. VI ACa 1473/08). Z uwagi na fakt, że
powód nie rozszerzył powództwa Sąd na podstawieart. 805 k.c.w związku z zawartą przez
strony umową oraz postanowieniami § 22 ust. 1-3 ogólnych warunków ubezpieczenia
autocasco zasądził od pozwanego na rzecz powoda żądaną przez niego w pozwie kwotę
7.868,61 zł stanowiącą różnicę między wypłaconym odszkodowaniem a częścią należnego
odszkodowania.
O odsetkach ustawowych Sąd orzekł w oparciu oart. 481 §1 k.c.w związku zart. 359§2 k.c.w związku zart. 817 §1 k.c.zgodnie z żądaniem powoda zasądzając je od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty mając na uwadze fakt uprzedniego zawiadomienia pozwanego o szkodzie jak i fakt, że ubezpieczyciel przed procesem odmówił dopłaty odszkodowania.
Na marginesie powyższych uwag odnośnie zarzutów pozwanego w zakresie naruszania przepisów postępowania uproszczonego zważył Sad Rejonowy, że niniejsza sprawa została rozpoznana z pominięciem przepisów regulujących to postępowanie w oparciu oart. 5057kpcz uwagi na fakt iż rozstrzygniecie sprawy wymagało wiadomości specjalnych.
Powód w ustawowym terminie złożył wnioski dowodowe.
O kosztach postępowania orzekł Sąd Rejonowy na podstawieart. 98 kpcprzewidującego zasadę odpowiedzialności za wynik procesu. Powód wygrał w całości należy mu się zwrot wszystkich kosztów, a w nich 1200zł wynagrodzenia pełnomocnika zgodnie z § 6 pkt 4 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej

5
pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2002, nr 163, poż. 1349), opłata sądowa od pozwu w wysokości 394 zł, zaliczka na poczet wynagrodzenia biegłego w kwocie 800 zł, oplata skarbowa od pełnomocnictwa procesowego w wymiarze 17 'zł.
Z uwagi na fakt, iż pozostały nie rozliczone koszty związane z wynagrodzeniem biegłego, które tymczasowo poniósł Skarb Państwa Sąd na podstawieart. 108 k.p.c.w związku zart. 1304§ 1 k.p.c.i zart. 98 k.p.c.obciążył tymi kosztami pozwanego zasądzając od niego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Bydgoszczy kwotę 150,04 zł tytułem nieuiszczonych wydatków.
Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany, zaskarżając go w części co do punktu 1 do kwoty 5018,06 zł a w zakresie punktu 2 i 3 co do kosztów postępowania.
Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił; - naruszenie przepisuart. 805 kcpoprzez jego niewłaściwą interpretację i uznanie, iż powodowi przysługuje odszkodowanie wyliczone według wariantu(...)bez konieczności przedstawienia rachunków za naprawę i pomimo złożonego wniosku o rozliczenie szkody według wariantu(...),

-

naruszenieart. 65 kcpoprzez niewłaściwą interpretację postanowień umowy i przyjęcie, że powodowi przysługuje odszkodowanie wyliczone według wariantu(...)bez konieczności przedstawienia rachunków za naprawę,

naruszenieart. 132 § 1 kpcpoprzez odmowę zwrotu pisma procesowego powoda, zawierającego spóźniony wniosek dowodowy o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego i złożony w sposób nieprzewidziany w procedurze,

naruszenieart. 5055§ 1 kpcw brzmieniu obowiązującym na dzień złożenia pozwu, poprzez dopuszczenie w postępowaniu uproszczonym spóźnionego dowodu z opinii biegłego.

W związku ze złożoną apelacją wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa co do kwoty 5018,06 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 3 listopada 2011 roku do dnia zapłaty oraz odpowiednie rozdzielenie kosztów postępowania między strony oraz o zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Pozwany pismem z dnia 12 lipca 2013 roku wniósł o oddalenie apelacji i zasądzeniekosztów postępowania. ■
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja pozwanego zasługiwała na częściowe uwzględnienie i doprowadziła do skutku zgodnego z postulowanym w niej wnioskiem w postaci zmiany zaskarżonego orzeczenia, a oddaleniem apelacji jako niezasadnej w pozostałym zakresie.
Na wstępie rozważań należy wskazać, iż chybione są zarzuty skarżącego naruszenia przepisów o postępowaniu uproszczonym. Jak wskazywał słusznie Sąd Rejonowy niniejsza sprawa rozpoznana została z pominięciem przepisów regulujących postępowanie uproszczone w oparciu oart. 5057kpc, z uwagi na zawiłość sprawy i konieczność zasięgnięcia wiadomości specjalnych. Wbrew twierdzeniom skarżącego powód dochował ustawowego terminu do złożenia wniosków dowodowych zgodnie z treściąart. 5055kpc. Powód mógł bowiem przytoczyć nowe okoliczności faktyczne i wnioski dowodowe nie' później niż w terminie tygodnia od dnia doręczenia mu odpowiedzi na pozew (art. 5055§ 2 kpc), co też powód uczynił. Nawet jeśli brak jest dowodu doręczenia pisma z dnia 15 stycznia 2013 roku bezpośrednio pełnomocnikowi powoda, w myślart. 132 kpc, to i tak składając wnioSek o powołanie opinii biegłego na pierwszej wyznaczonej rozprawie, w dniu 16 stycznia 2013 roku pełnomocnik powoda zmieścił się w ustawowym terminie przewidzianym wart. 505 kpc. Tym bardziej, iż ustawodawca nie wprowadził obowiązku składania ewentualnych wniosków tylko w piśmie procesowym, przeciwnie pozostawiając powodowi prawo wyboru formy zgłoszenia ewentualnego wniosku (w piśmie procesowym, czy na pierwszej rozprawie), ograniczając tę możliwość jedynie czasowo.
Powyższe oznacza, iż skoro wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego nie musiał być zawarty w piśmie procesowym, to też uchybienie przez pefeiomocnika powoda treściart. 132 kpci niezwrócenie przez Sąd Rejonowy przedmiotowego pisma w myślart. 132 § 1 kpcin fine nie mogły mieć wpływu na treść rozstrzygnięcia. . * / •s
Sama odmienna ocena tych okoliczności dokonywana przez apelującą nie podważa trafności czynności podejmowanych przez Sąd I instancji.
Ingerencji Sądu odwoławczego wymagała jednak wskazana przez Sąd Rejonowy, a wynikająca z umowy ubezpieczenia AC podstawa przyznania odszkodowania, a w konsekwencji wysokość zasądzonego odszkodowania.
Niewątpliwie w treści zawartej między stronami umowy ubezpieczenia w § 22 wskazane były dwa możliwe warianty ustalenia wysokości odszkodowania. Pierwszy z nich wariant(...)oraz drugi wariant(...).
O ile Sąd Rejonowy słusznie ustalił, iż powód w polisie zaznaczył wariant(...)to jednak nie mógł jedynie na tej podstawie, z pominięciem postanowień umowy jak i oświadczenia powoda, ustalić, że powodowi należy się w związku z tymEodszkodowanie w wariancie(...).
Przede wszystkim jak tramie podnosi skarżący z treści § 22 ust. *B/ÓWUrfw wersji(...)

7

-

ustalenie odszkodowania następuje na podstawie uprzednio uzgodnionych z(...) SAkosztów i sposobu naprawy przez warsztat wykonujący naprawę, w oparciu o normy czasowe producenta pojazdu oraz ceny części i materiałów zawarte w systemieA.lubE.;

na wniosek ubezpieczonego ustalenie odszkodowania może być dokonane według zasad określonych w ust. 2 (.(...)");

-

w razie gdy całkowite koszty naprawy przekraczają wartość ustaloną według zasad określonych w ust. 2 ((...)), odszkodowanie może być ustalone na pcjdstąwie kompletu oryginałów rachunków lub faktur VAT dotyczących robocizny, części zamiennych i materiałów (w tym lakierniczych), pod warunkiem złożenia ich do akt szkodowych(...) SA;

w razie dokumentowania naprawy pojazdu rachunkami bez uprzedniego uzgodnienia z(...) SA, o którym mowa w pkt. 1, ustalenie odszkodowania następuje na podstawie tych rachunków, ale zweryfikowanych przez(...) SAdo poziomu średnich cen usług naprawczych stosowanych na danym terenie oraz cen części zamiennych i materiałów (w tym lakierniczych) maksymalnie do wartości zawartych w systemieA.lubE..

Sposób ustalenia odszkodowania - w przypadku zawarcia umowy AC w wariancie(...)był zatem uzależniony od tego czy, po pierwsze ubezpieczony nie złożył wniosku o rozliczenie szkody w wariancie(...), po drugie zaś od tego czy ubezpieczony przedłożył rachunki lub faktury VAT i czy koszty naprawy były uzgadniane z(...) SA.
Reasumując, w sytuacji gdy ubezpieczony nie przedłożył faktur za dokonaną naprawę, bądź też gdy złożył wniosek o rozliczenie kosztów w wariancie(...), odszkodowanie zawsze ustalane winno być w oparciu o wariant(...).
Jak wynika natomiast z analizy akt szkodowych pozwanegoZakładu (...), powód nie tylko złożył w toku postępowania likwidacyjnego wniosek o rozliczenie szkody według wariantu(...), co wynika z treści pism kierowanych przez powoda ((k. 64, 42 akt szkodowych), ale i nie przedstawił jakichkolwiek rachunków lub faktur za naprawę swego pojazdu.
Konsekwencją powyższych ustaleń - zarówno wniosku powoda, jak i treści warunków umowy ubezpieczenia zawartej między stronami - jest możliwość ustalenia wysokości odszkodowania jedynie w oparciu o wariant(...). Zgodnie z opinią biegłego wydanej w niniejszej sprawie wysokość odszkodowania w wariancie(...)wynosiła
odpowiednio 14 135,55 zł netto oraz 17 245,37 zł brutto (k. 103 akt). :
.a W tym miejscu należy ponownie podkreślić, iż Sąd Okręgowy podobnie jak Sąd
Rejonowy, wbrew twierdzeniom skarżącej, w pełni podziela stanowisko wyrażone w
judykaturze, iż niedopuszczalne jest wprowadzenie zapisu umownego umożliwiającego

8
ubezpieczycielowi przyznawanie odszkodowania w cenach netto, w sytuacji, gdy stroną umowy jest konsument. Oznacza to, iż należne poszkodowanemu odszkodowanie obejmuje kwotę podatku od towarów i usług, w takim zakresie, w jakim poszkodowany nie może obniżyć podatku od niego należnego o kwotę podatku naliczonego (tak m.in uchwala Sądu Najwyższego z 15 listopada 2001 roku, sygn. akt III CZP 68/01, OSNC 2002/6/74, uchwała Sądu Najwyższego z dnia 22 kwietnia 1997 r., sygn. akt III CZP 14/97 OSNC 1997/8/103, wyrok Sądu Najwyższego z 20 lutego 2002 roku, sygn. akt V CKN 908/00, lex 54365, wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 22 lutego 2007 roku, I ACa 1179/06, baza lex 298601)),
. Podstawą ustalenia należnego powodowi odszkodowania była więc kwota brutto wariantu(...), czyli kwota - 17245,37 zł.
Skoro ustalono, iż w toku postępowania likwidacyjnego pozwany wypłacił powodowi kwotę 11285 zł to należne mu dodatkowo odszkodowanie w oparciu o wariant(...)wynosić powinno 5960,37 zł, a nie jak ustalił Sąd Rejonowy 7868,61 zł.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawieart. 386 § 1 kpc, zmieniłzaskarżony wyrok w punkcie I i obniżył zasądzoną kwotę z 7868,61 zł do kwoty 5960,37 zł zustawowymi odsetkami od dnia 3 listopada 2011 roku, a w pozostałym zakresie powództwooddalił.
Konsekwencją powyższej zmiany, była także konieczność zmiany wyroku w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu zawartego w punkcie II i III wyroku i odpowiednio obniżenie zasądzonej w punkcie II kwoty z 2411 zł do kwoty 1504, zł, albowiem powód wygrał w 75% a nie 100%. Natomiast w zakresie punktu III należało zasądzić na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Bydgoszczy tytułem brakującej części wynagrodzenia biegłego od powoda kwotę 37,54 zł a od pozwanej kwotę 112,50 zł.
W pozostałym zakresie, apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie, co skutkowało jej oddaleniem na podstawieart. 385 kpc.
O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd Okręgowy orzekł na podstawieart. 100kpc. Pozwana w apelacji żądała obniżenia należnego powodowi odszkodowania o kwotę5019zł. Sąd Okręgowy obniżył należne powodowi odszkodowanie jedynie o-kwotę 1908,24zł., w konsekwencji czego pozwana wygrała postępowanie apelacyjne w 38%, a powód(wnoszący o oddalenie apelacji) w 62% .
Koszty postępowania apelacyjnego wyniosły łącznie 1451 zł, w tym po stronie powoda stanowiły one kwotę 600 zł z tytułu kosztów zastępstwa pełnomocnika będącego radcą prawnym stosownie do § 12 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez

9
Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2002, nr 163, poż. 1349), zaś po strome pozwanej również koszty pełnomocnika będącego radcą prawnym w wysokości 600 zł w myśl cytowanego wyżej Rozporządzenia oraz kwota 251 zł tytułem opłaty od apelacji. Uwzględniając, iż powód wygrał postępowanie wf62% powinien ponieść koszty w wysokości 551 zł (1451x38%). Ponieważ powód poniósł koszty w wysokości 600 zł. Sąd Okręgowy na podstawieart. 100 kpczasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 49 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.