Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 999/13
Data wyroku: 2014-05-22 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Jarosław Staszkiewicz
Słowa kluczowe: Kradzież
Podstawa prawna: 278 § 1 kk

Sygnatura akt II K 999/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 maja 2014 roku
Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze, Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący:SSR Jarosław Staszkiewicz
Protokolant:Anna Walter
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Jeleniej Górze Magdaleny Kolasińskiej
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 4 XII 2013 roku oraz 16 I, 1 IV i 15 V 2014 roku sprawy:
E. S.,
urodzonej w dniu (...)wJ.,
córkiR.iE.z d.G.,
oskarżonej o to, że:

1
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., kierując zorganizowaną grupą przestępczą, wspólnie i w porozumieniu zD. S.,M. L.,R. L.,M. P.,W. P..A. K. (1),S. K.,K. W.,A. F.,E. Ż., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim ustaleniu terminu, nie mniej niż 10 razy dokonała zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie i w/wm osób różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu przez w/wym osoby towaru do wózka sklepowego osoby te podjeżdżały z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaA. F., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieE. Ż., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, a podejrzana stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodowała szkodę w wysokości nie mniejszej niż 24,000,- PLN,

tj. czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 65 § 2 k.k.,

2
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., kierując zorganizowaną grupą przestępczą, wspólnie i w porozumieniu zD. S.,M. L.,R. L.,M. P.,W. P.,A. K. (1),S. K.,K. W.,A. F.,W. S.,P. K.w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim ustaleniu terminu, nie mniej niż 3 razy dokonała zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie i w/wm osób różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu przez w/wym osoby towaru do wózka sklepowego osoby te podjeżdżały z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaP. K., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieM. L.obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, a podejrzana stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodowała szkodę w wysokości nie mniejszej niż 8.400,- PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 65 § 2  k.k.,

3
w dniu 16 lutego 2011 roku wJ., kierując zorganizowaną grupą przestępczą, wspólnie i w porozumieniu zD. S.,W. S.,M. L.,R. L.,M. P.,W. P., po uprzednim ustaleniu przez nią terminu, usiłowała dokonać zaboru dla siebie i w/wym osób w celu przywłaszczenia różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu przez w/wym osoby towaru do wózków sklepowych osoby te podjechały z nimi do kasy, przy której siedzieć miała kasjerkaP. K., a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której zarejestrowane miały być transakcje, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na nieobecnośćP. K.na stanowisku kasowym,

tj. o czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart.  65  § 2 k.k.
D. S.,
urodzonego w dniu (...)wJ.,
synaW.iD.z d.W.
oskarżonego o to, że:

4
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,E. Ż.,A. F.,R. L., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.iA. F.terminu nie mniej niż 10 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie,E. S.różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaA. F., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieE. Ż., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, a ponadto nie mniej niż dwa razy odebrał wcześniej przygotowany przezE. S.towar, który przez linię kas wywiózłR. L., czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 4.000,- PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart.  65 § 2  k.k.,

5
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,W. S.,R. L.,M. L.,P. K., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim ustaleniu przezE. S.terminu, nie mniej niż 3 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie,E. S., różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego przezW. S.iR. L., w/wym podjeżdżali z nimi do kasy, przy której siedziała kasjerkaP. K., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, po czym odbierał skradziony towar odW. S.iR. L., czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 1.200,- PLN,

t j. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart.  65 §  2 k.k.

6
w dniu 16 lutego 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,W. S.,M. L., po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.terminu, usiłował dokonać zaboru dla siebie,E. S.w celu przywłaszczenia różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu przezW. S.towaru do wózka sklepowegoW. S.podjechał z nim do kasy, przy której siedzieć miała kasjerkaP. K., a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której zarejestrowana miała być transakcja, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na nieobecnośćP. K.na stanowisku kasowym,

tj. o czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 65  § 2 k.k.
A. F.,
urodzonej w dniu (...)wJ.,
córkiE.iW.z d.W.
oskarżonej o to, że:

7
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,D. S.,R. L.,M. L.,M. P.,W. P.,A. K. (1),S. K.,K. W.,E. Ż.w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim ustaleniu przezE. S.terminu, niemniej niż 3 razy dokonała zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie i w/wym osób, różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu przez w/wym osoby towaru do wózka sklepowego osoby te podjeżdżały z nimi do kasy, przy której siedziała i nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózkach, a w tym czasieE. Ż., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodowała szkodę w wysokości nie mniejszej niż 24,000,- PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 65 § 2 k.k.,
K. W.,
urodzonego w dniu (...)wJ.
synaB.iE.zd.R.
oskarżonego o to, że:

8
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,E. Ż.,A. F.w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustalaniu przezE. S.iA. F.terminu, nie mniej niż 10 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie iA. F., różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaA. F., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieE. Ż., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 4.000- PLN,

t j.  o czyn zart. 278 § 1 k.k.w  zw. zart.  12 k.k.w zw. zart.  65 § 2 k.k.

9
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,M. L.,P. K.,A. F., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.terminu, nie mniej niż 3 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie iA. F.różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaP. K., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 1.200,- PLN,

tj. o czyn  zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart.  65 §  2 k.k.
M. P.,
urodzonego w dniu (...)wJ.,
synaZ.iM.z d.K.,
oskarżonego o to, że:

10
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,E. Ż.,A. F.,W. P., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.iA. F.z nim lub zW. P.terminu, nie mniej niż 10 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie iW. P., różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaA. F., która nie nabijała na kasę należności za cześć towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieE. Ż., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 4.000,- PLN,

tj. o czyn  zart.  278 §  1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart.  65 § 2  k.k.

11
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,M. L.,P. K.,W. P.w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.z nim terminu, nie mniej niż 3 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie iW. P.różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaP. K., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczania w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 1.200,- PLN,

t j. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 65 § 2 k.k.

12
w dniu 16 lutego 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,M. L.,W. P.po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.terminu, usiłował dokonać zaboru dla siebie iW. P.w celu przywłaszczenia różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjechał z nim do kasy, przy której siedzieć miała kasjerkaP. K., a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której zarejestrowana miała być transakcja, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na nieobecnośćP. K.na stanowisku kasowym,

tj. o czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw.  zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart.  65 § 2  k.k.
P. K.,
urodzonej w dniu (...)wJ.,
córkiJ.iG.zd.B.
oskarżonej o to, że:

13
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,D. S.,R. L.,M. L.,M. P.,W. P.,A. K. (1),S. K.,K. W.,W. S.,A. F., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim ustaleniu przezE. S.terminu, nie mniej niż 3 razy dokonała zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie i w/wym osób, różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu przez w/wym osoby towaru do wózka sklepowego osoby te podjeżdżały z nimi do kasy, przy której siedziała, a następnie podejrzana nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózkach, a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodowała szkodę w wysokości nie mniejszej niż 8.400,- PLN,

tj. o czyn zart.  278  § 1 k.k.w zw.zart.  12 k.k.w zw. zart  65  § 2 k.k.
E. Ż.,
urodzonej w dniu (...)wS.,
córkiW.iE.z d.K.,
oskarżonej o to, że:

14
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,D. S.,R. L.,M. L.,M. P.,W. P.,A. K. (1),S. K.,K. W.,A. F.w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim ustaleniu przezE. S.terminu, nie mniej niż 10 razy dokonała zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie i w/wym osób, różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przyul. (...)II, w ten sposób, że po uprzednim włożeniu przez w/wym osoby towaru do wózka sklepowego osoby te podjeżdżały z nimi do kasy, przy której siedziała kasjerkaA. F., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózkach, a w tym czasie podejrzana, obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodowała szkodę w wysokości nie mniejszej niż 24.000,- PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 65 § 2 k.k.
S. K.,
urodzonej w dniu (...)wJ.,
córkiE.iZ.z d.R.,
oskarżonej o to, że:

15
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,E. Ż.,A. F.,A. K. (1), w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.iA. F.terminu, nie mniej niż 10 razy dokonała zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie,A. K. (1), różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżała z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaA. F., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieE. Ż., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodowała szkodę w wysokości nie mniejszej niż 4.000,- PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 65 § 2 k.k.

16
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,M. L.,P. K.,A. K. (1), w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.terminu, nie mniej niż 3 razy dokonała zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie iA. K. (1)różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżała z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaP. K., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodowała szkodę w wysokości nie mniejszej niż 1.200,-PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart.  65  § 2 k.k.
A. K. (1),
urodzonego w dniu (...)wJ.,
synaK.iH.z d.P.,
oskarżonego o to, że:

17
w okresie od marca 2010 roku do dnia 18 czerwca 2010 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,E. Ż.,A. F.,S. K., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.iA. F.z nim terminu, nie mniej niż 10 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie,S. K., różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaA. F., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieE. Ż., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 4.000,- PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart. 65 § 2 k.k.

18
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,M. L.,P. K.,S. K., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.terminu, nie mniej niż 3 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie iS. K.różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaP. K., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 1.200,-PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart.  65  § 2 k.k.
W. S.,
urodzonego w dniu (...)wJ.,
synaK.iW.z d.B.,
oskarżonego o to, że:

19
w okresie od października 2010 roku do dnia 22 stycznia 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,D. S.,M. L.,P. K., w krótkich odstępach czasu oraz w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.terminu, nie mniej niż 3 razy dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dla siebie,E. S.,D. S.różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjeżdżał z nim do kasy, przy której siedziała kasjerkaP. K., która nie nabijała na kasę należności za część towaru znajdującego się w wózku, a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której rejestrowana była transakcja, dzięki czemu towar ten opuszczał linię kas bez uiszczania zań należności, aE. S.stała przy kasie celem niedopuszczenia w jej pobliże innych pracownikówH. (...)mogących ujawnić fakt kradzieży, czym spowodował szkodę w wysokości nie mniejszej niż 1.200,- PLN,

tj. o czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.w zw. zart.  65  § 2 k.k.

20
w dniu 16 lutego 2011 roku wJ., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,D. S.,M. L., po uprzednim telefonicznym ustaleniu przezE. S.z nim terminu, usiłował dokonać zaboru dla siebie,E. S.iD. S.w celu przywłaszczenia różnego rodzaju asortymentu znajdującego się wsklepie (...)wJ.przy ul.(...), w ten sposób, że po uprzednim włożeniu towaru do wózka sklepowego podjechał z nim do kasy, przy którejj siedzieć miała kasjerkaP. K., a w tym czasieM. L., obsługująca stanowisko monitoringu w w/wym sklepie, kierowała kamery sklepowe poza zasięg kasy, na której zarejestrowana miała być transakcja, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na nieobecnośćP. K.na stanowisku kasowym,

tj.  o  czyn zart.  13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart.  65 §  2  k.k.

I
uznaje oskarżonąE. S.za winną tego, iż w nieustalonych dniach w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zA. F.,P. K.,E. Ż.,M. L.,S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,W. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)towary o łącznej wartości 11.860 złotych w ten sposób, że w różnych dniach dziewiętnaście razyR. L.,D. S.,W. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F.,P. K.lubE. S., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.lubM. L.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to, na podstawieart. 278 § 1 k.k., wymierza jej karę 2 ( dwóch ) lat pozbawienia wolności oraz, na podstawieart. 33 § 2 k.k, karę 200 ( dwustu ) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na 15 ( piętnaście ) złotych;

II
uznaje oskarżonąE. S.za winną tego, iż w dniu 16 lutego 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zM. L.,R. L.,M. P.iW. S., usiłowała dokonać zaboru w celu przywłaszczenia towarów różnego rodzaju o łącznej wartości 500 złotych w ten sposób, iż mężczyźni załadowali je do wózka na tereniesklepu (...)przy ulicy(...)wJ., po czym zamierzali wyjechać z nimi przez kasę bez uiszczenia opłaty, gdyE. S.uzgodniła wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, zaś pracownik monitoringu –M. L.– miała odwrócić kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na nieobecność w kasie kasjerki, z którą zamierzała współdziałać, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k.i za to, na podstawieart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 14 § 1 k.k., wymierza jej karę 6 ( sześciu ) miesięcy pozbawienia wolności;

III
na podstawieart. 85 k.k.iart. 86 § 1 k.k., łączy orzeczone wobec oskarżonejE. S.w punktach I i II części dyspozytywnej wyroku kary pozbawienia wolności i wymierza jej łączną karę 2 ( dwóch ) lat pozbawienia wolności;

IV
na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.orazart. 70 § 1 pkt 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonejE. S.łącznej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 4 ( cztery ) lata;

V
na podstawieart. 72 § 2 k.k., zobowiązuje oskarżonąE. S.do naprawienia szkody w części poprzez zapłatę na rzecz(...) sp. z o.o.wK.kwoty 200 ( dwustu ) złotych w terminie tygodnia od dnia uprawomocnienia się wyroku;

VI
na podstawieart. 63 § 1 k.k., na poczet orzeczonej wobec oskarżonejE. S.kary pozbawienia wolności zalicza okres jej zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie w okresie od 9 do 11 marca 2011 roku, jako równoważny 6 ( sześciu ) stawkom dziennym grzywny;

VII
uznaje oskarżonąA. F.za winną tego, że w nieustalonych dniach w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.,E. Ż.,S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy Jana(...)towary o łącznej wartości 6.960 złotych w ten sposób, że w różnych dniach dziesięć razyR. L.,D. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowała oskarżona, nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację teog działania, zaśE. S., uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to, na podstawieart. 278 § 1 k.k., wymierza jej karę roku i 3 ( trzech ) miesięcy pozbawienia wolności;

VIII
na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.orazart. 70 § 1 pkt 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonejA. F.kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 ( trzy ) lata;

IX
na podstawieart. 63 § 1 k.k., na poczet orzeczonej wobec oskarżonejA. F.kary pozbawienia wolności zalicza okres jej zatrzymania w sprawie w dniach 9 i 10 marca 2011 roku;

X
uznaje oskarżonąP. K.za winną tego, że w nieustalonych dniach w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.,M. L.,S. K.,A. K. (1),R. L.,W. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)towary o łącznej wartości 2.700 złotych w ten sposób, że w różnych dniach siedem razyR. L.,W. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowała oskarżona, nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –M. L.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, zaśE. S., uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to, na podstawieart. 278 § 1 k.k., wymierza jej karę 6 ( sześciu ) miesięcy pozbawienia wolności;

XI
na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.orazart. 70 § 1 pkt 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonejP. K.kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 ( dwa ) lata;

XII
na podstawieart. 63 § 1 k.k., na poczet orzeczonej wobec oskarżonejP. K.kary pozbawienia wolności zalicza okres jej zatrzymania w sprawie w dniach 9 i 10 marca 2011 roku;

XIII
uznaje oskarżonąE. Ż.za winną tego, że w nieustalonych dniach w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)towary o łącznej wartości 5.627 złotych w ten sposób, że w różnych dniach osiem razyR. L.,D. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu – oskarżona – odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, zaśE. S., uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to, na podstawieart. 278 § 1 k.k., wymierza jej karę roku pozbawienia wolności;

XIV
na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.orazart. 70 § 1 pkt 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonejE. Ż.kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 ( trzy ) lata;

XV
uznaje oskarżonegoD. S.za winnego tego, że w nieustalonych dniach, w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku, działając ze z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,E. Ż., trzykrotnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia różnych artykułów zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)o łącznej wartości 150 złotych w ten sposób, że po załadowaniu ich do wózka, przejechał z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F.lubE. S., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, a nadto trzykrotnie, w nieustalonych dniach, działając wspólnie i w porozumieniu również zR. L., zabrał w celu przywłaszczenia towary o łącznej wartości 440 złotych, wyniesione przez tego ostatniego w opisany wcześniej sposób zesklepu (...), zatrzymując je dlaE. S.lub przekazując dlaE. Ż., czym działał na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.i za to, na podstawieart. 278 § 1 k.k., wymierza mu karę 6 ( sześciu ) miesięcy pozbawienia wolności oraz, na podstawieart. 33 § 2 k.k., karę grzywny w wysokości 50 ( pięćdziesięciu ) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na 30 ( trzydzieści ) złotych;

XVI
na podstawieart. 69 § 1 i 2 k.k.orazart. 70 § 1 pkt 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonegoD. S.kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 ( trzy ) lata;

XVII
na podstawieart. 72 § 2 k.k., zobowiązuje oskarżonegoD. S.do naprawienia szkody w części poprzez zapłatę na rzecz(...) sp. z o.o.wK.kwoty 150 ( stu pięćdziesięciu ) złotych w terminie tygodnia od dnia uprawomocnienia się wyroku;

XVIII
na podstawieart. 63 § 1 k.k., na poczet orzeczonej wobec oskarżonegoD. S.kary grzywny zalicza okres jego zatrzymania w sprawie w dniu 10 marca 2011 roku, jako równoważny 2 ( dwóm ) stawkom dziennym grzywny;

XIX
uniewinnia oskarżonegoD. S.od popełnienia zarzucanych mu czynów, opisanych w punktach 5 i 6 części wstępnej wyroku

XX
ustala, iż oskarżonyK. W.w nieustalonych dniach w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając ze z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,E. Ż.orazP. K.iM. L., czterokrotnie w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku dokonał zaboru w celu przywłaszczenia różnych artykułów zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)o łącznej wartości 200 złotych w ten sposób, że po załadowaniu ich do wózka, przejechał z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, zaśE. S.uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, a następnie w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku raz w ten sam sposób dokonał zaboru w celu przywłaszczenia artykułów o łącznej wartości 50 złotych, gdy kasjerką byłaP. K., zaś pracownikiem monitoringuM. L., a nadto w tym okresie trzykrotnie, w nieustalonych dniach, działając wspólnie i w porozumieniu również zR. L., zabrał w celu przywłaszczenia towary o łącznej wartości 140 złotych, wyniesione przez tego ostatniego w opisany wcześniej sposób zesklepu (...), zatrzymując je dla siebie iA. F., czym działał na szkodę(...) sp. z o.o.wK., co wypełniało znamiona zart. 119 § 1k.w. i, na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umarza postępowanie;

XXI
ustala, iż oskarżonyM. P.w nieustalonych dniach w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając ze z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,E. Ż.orazP. K.iM. L., trzykrotnie w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku dokonał zaboru w celu przywłaszczenia różnych artykułów zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)o łącznej wartości 150 złotych w ten sposób, że po załadowaniu ich do wózka, przejechał z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F.lubE. S., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, a następnie w okresie od czerwca 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku trzykrotnie w ten sam sposób dokonał zaboru w celu przywłaszczenia artykułów o łącznej wartości 150 złotych, gdy kasjerką byłaP. K.lubE. S., zaś pracownikiem monitoringuM. L., a nadto w całym tym okresie czterokrotnie, w nieustalonych dniach, działając wspólnie i w porozumieniu również zR. L., zabrał w celu przywłaszczenia towary o łącznej wartości 80 złotych, wyniesione przez tego ostatniego w opisany wcześniej sposób zesklepu (...), przekazując je następnie dlaP. K.,E. Ż.lubA. F., czym działał na szkodę(...) sp. z o.o.wK., co wypełniało znamiona zart. 119 § 1k.w. i, na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umarza postępowanie;

XXII
ustala, iż oskarżonyM. P.w dniu 16 lutego 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.iM. L., usiłował dokonać zaboru w celu przywłaszczenia towarów o wartości 50 złotych w ten sposób, iż załadował je do wózka na tereniesklepu (...)przy ulicy(...)wJ., po czym zamierzał wyjechać z nimi przez kasę bez uiszczenia opłaty, gdyE. S.uzgodniła wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, zaś pracownik monitoringu –M. L.– miała odwrócić kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na nieobecność w kasie kasjerki, z którą zamierzał współdziałać, czym działał na szkodę(...) sp. z o.o.wK., co wypełniało znamiona zart. 11 § 1k.w. w zw. zart. 119 § 1k.w. i, na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umarza postępowanie;

XXIII
ustala, iż oskarżonaS. K.w nieustalonym dniu w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając ze z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,E. Ż.orazP. K.iM. L., raz dokonała zaboru w celu przywłaszczenia różnych artykułów zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)o łącznej wartości 50 złotych w ten sposób, że po załadowaniu ich do wózka, przejechała z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F.,E. S.lubP. K., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.lubM. L.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonej, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, a nadto w tym samym okresie dwukrotnie, wspólnie i w porozumieniu zA. K. (1), w ten sam sposób dokonała zaboru w celu przywłaszczenia artykułów o łącznej wartości 100 złotych, co wypełniało znamiona zart. 119 § 1k.w. i, na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umarza postępowanie;

XXIV
ustala, iż oskarżonyA. K. (1)w nieustalonych dniach w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając ze z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,E. Ż.orazP. K.iM. L., dwukrotnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia różnych artykułów zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)o łącznej wartości 100 złotych w ten sposób, że po załadowaniu ich do wózka, przejechał z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F.,E. S.lubP. K., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.lubM. L.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, a nadto w tym samym okresie dwukrotnie wspólnie i w porozumieniu zS. K.i raz z inną osobą, w ten sam sposób dokonał zaboru w celu przywłaszczenia artykułów o łącznej wartości 150 złotych, co wypełniało znamiona zart. 119 § 1k.w. i, na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umarza postępowanie;

XXV
ustala, iż oskarżonyW. S.w nieustalonych dniach w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając ze z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,P. K.iM. L., czterokrotnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia różnych artykułów zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)o łącznej wartości 200 złotych w ten sposób, że po załadowaniu ich do wózka, przejechał z nimi przez kasę, w której pracowałaP. K.lubE. S., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –M. L.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, czym działał na szkodę(...) sp. z o.o.wK., co wypełniało znamiona zart. 119 § 1k.w. i, na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umarza postępowanie;

XXVI
ustala, iż oskarżonyW. S.w dniu 16 lutego 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.iM. L., usiłował dokonać zaboru w celu przywłaszczenia towarów o wartości 50 złotych w ten sposób, iż załadował je do wózka na tereniesklepu (...)przy ulicy(...)wJ., po czym zamierzał wyjechać z nimi przez kasę bez uiszczenia opłaty, gdyE. S.uzgodniła wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, zaś pracownik monitoringu –M. L.– miała odwrócić kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na nieobecność w kasie kasjerki, z którą zamierzał współdziałać, czym działał na szkodę(...) sp. z o.o.wK., co wypełniało znamiona zart. 11 § 1k.w. w zw. zart. 119 § 1k.w. i, na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umarza postępowanie;

XXVII
na podstawieart. 630 k.p.k.stwierdza, iż koszty postępowania związane z oskarżeniem w części uniewinniającejD. S., ponosi Skarb Państwa;

XXVIII
na podstawieart. 624 § 1 k.p.k., zwalnia od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa całości przypadających od nich kosztów sądowych oskarżoneA. F.,P. K.iE. Ż.oraz zwalnia oskarżonychE. S.iD. S.od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa przypadających od nich kosztów sądowych, poza opłatami;

XXIX
na podstawieart. 627 k.p.k.orazart. 2 ust. 1 pkt 2 i 4 oraz art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 VI 1973 roku o opłatach w sprawach karnych,, zasądza od oskarżonejE. S.opłatę w wysokości 900 złotych, zaś od oskarżonegoD. S.opłatę w wysokości 420 złotych;

XXX
na podstawieart. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 V 1982 roku prawo o adwokaturzeoraz§ 14 ust. 2 pkt 3 i § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 IX 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.T. T.i adw.B. K.kwoty po 924 złotych wraz z kwotą 212,52 złotych jako podatek VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej obrony oskarżonychW. S.iE. Ż.z urzędu;

XXXI
na podstawieart. 632 pkt 2 k.p.k.stwierdza, iż koszty procesu w sprawie, odnośnie oskarżonychW. S.,M. P.,K. W.,S. K.iA. K. (1)ponosi Skarb Państwa oraz zasądza od Skarbu Państwa na rzeczM. P.,K. W.,S. K.iA. K. (1)kwoty po 924 złote tytułem zwrotu kosztów działania obrońców z wyboru.

Sygnatura akt II K 999/13

UZASADNIENIE
W okresie od wiosny 2010 roku do 16 lutego 2011 rokuE. S., była zatrudniona w(...) sp. z o.o.wK.na stanowisku kierownika punktu obsługi klienta, a następnie regionalnego kierownika do spraw sprzedaży w sklepie wJ., mieszczącym się przy ulicy(...). W tym czasie uzgadniała ona z innymi osobami, w tym pracującymi w tej samej placówce, iż wspólnie będą wynosić towary ze sklepu nie uiszczając za nie należnych opłat. Miało to polegać na współpracy osób, wywożących artykuły w wózkach z kasjerkami i pracownicami monitoringu. Pracownice sklepu, wykonujące obowiązki w kasach, miały wskazanych klientów przepuszczać przez kasy po zarejestrowaniu sprzedaży jedynie niewielkiej części przewożonych przez nich przedmiotów, przepuszczając pozostałe bez kasowania. Pracownice monitoringu w tym czasie miały odwracać obsługiwane kamery przemysłowe od kas, gdzie opisane działania miały miejsce. Osoby nie zatrudnione w sklepie miały za zadanie w uzgodnionym czasie przybyć do placówki, napełnić towarami wózki, a następnie udać się do wskazanej kasy i uiścić niewielką część zapłaty za wywożone artykuły.E. S., gdy sama nie działała jako kasjerka dbała, aby pracownicy ochrony sklepu, lub inne zatrudnione tam osoby, nie podchodziły do kasy i nie spostrzegły, co się dzieje. Koordynowała też czynności innych, współpracujących osób.
( dowód: częściowo wyjaśnieniaP. K.k. 156-160,
częściowo wyjaśnieniaD. S.k. 177-179,
zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 285-286, 515-518, 589-592, 697-699, 700-702, 712-715, 716-718, 891-892, 1284-1289 i 1687,
zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 107-109, 116-118, 121-124, 264-266, 279-280, 511-514, 644-646, 1252-1255 i 1686-1687,
wyjaśnieniaA. K. (2)k. 186-188, 1276-1277
częściowo wyjaśnieniaE. S.k. 191,
zeznaniaM. M. (2)k. 2-3,
zeznaniaM. S.k. 11-13, 1271-1274
zeznaniaA. C.k. 20-22,
wyjaśnieniaW. P.k. 148-152,
protokół przeszukania k. 37-49,
pismo k. 1376 )
W okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku kasjerką, która razem z innymi osobami uczestniczyła w takiej działalności byłaA. F., zaś pracownicą monitoringuE. Ż.. W tym czasie dwukrotnie czynności kasjerki przejęłaE. S..A. F.uczestniczyła w dziesięciu podobnych zdarzeniach. Towary w wózkach przez jej kasę przewozili wówczas:S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,K. W.iM. P.. Za każdym razem w sklepie pojawiały się dwie lub trzy osoby z tej grupy. ŁącznieA. F.przepuściła przez swoją kasę bez uiszczenia zapłaty artykuły o wartości 6.960 złotych.
( dowód: zeznaniaM. B.k. 53-54,
częściowo zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 285-286, 589-592, 640-643, 697-699, 700-702, 891-892 i 1284-1289,
częściowo zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 264-266, 279-280, 644-646, 1252-1255 i 1686-1687,
wyjaśnieniaP. K.k. 269-271,
pismo k. 377-379 )
E. Ż.ośmiokrotnie odwracała kamery przemysłowe, którymi operowała, od kasy, przez którąA. F.przepuszczała osoby bez uiszczenia opłaty za wszystkie towary, wywożone ze sklepu w wózku. Wartość przedmiotów, za które nie uiszczono wówczas zapłaty, to łącznie 5.627 złotych. Część z tych przedmiotów otrzymała następnieE. Ż.i zatrzymała dla siebie.
( dowód: częściowo zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 285-286, 589-592, 640-643, 697-699, 700-702, 891-892 i 1284-1289,
częściowo zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 264-266, 279-280, 644-646, 1252-1255 i 1686-1687 )
W okresie od 18 czerwca do października 2010 roku zaplanowane działanie powtórzono raz, kasę obsługiwała wówczasE. S., zaś kamery monitoringuM. L.. Następnie kasjerką, zaangażowaną we współdziałanie z innymi osobami, stała sięP. K.. Pracownikiem monitoringu, odwracającym kamery, była nadalM. L.. W okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku w ich obecności siedem razy inne osoby -S. K.,A. K. (1),R. L.,W. S.,K. W.iM. P.– wywoziły ze sklepu towary, płacąc jedynie za ich niewielką część. W konkretnym dniu zjawiały się jednocześnie nie więcej niż trzy takie osoby. Łączna wartość artykułów, które wywieźli oni ze placówki bez płacenia w obecnościP. K., to 2.700 złotych. Część z tych przedmiotów otrzymała ona później i zatrzymała dla siebie.
( dowód: częściowo wyjaśnieniaE. S.k. 191,
zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 515-518, 589-592, 697-699, 700-702, 712-715, 716-718, 891-892, 1284-1289 i 1687,
zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 107-109, 116-118, 121-124, 264-266, 511-514 i 1252-1255,
pismo k. 377-379 )
D. S.w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku trzy razy uczestniczył w wywożeniu w opisywany sposób towarów zesklepu (...). Za każdym razem uzyskiwał przez to bez uiszczenia zapłaty towary o wartości 50 złotych. Nadto w tym samym czasie trzy razy uzgodnił zR. L.i innymi osobami, że ten pierwszy wywiezie ze sklepu wskazane mu przedmioty bez uiszczenia opłaty i przekażeD. S.. Ten odbierał je zaraz po wyniesieniu z placówki, po czy zatrzymywał dla siebie lub przekazywał do osobistego korzystaniaE. S.alboE. Ż.. Łącznie miały one wartość 440 złotych. Po 18 czerwca 2010 roku nie uczestniczył już w podobnych działaniach.
( dowód: częściowo wyjaśnieniaD. S.k. 177-179,
zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 285-286, 589-592, 891-892 i 1284-1289,
zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 264-266 i 1252-1255 )
K. W.w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku czterokrotnie wywiózł w opisany sposób towary zesklepu (...)wJ.bez płacenia za nie. Ich łączna wartość wyniosła 200 złotych. W okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku podobnie postąpił raz – wartość towarów, za które nie zapłacił to 50 złotych. W tym czasie trzy razy umówił się zR. L., że odbierze od niego artykuły ze sklepu, które ten pierwszy miał wywieźć bez płacenia, zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami. Otrzymał je bezpośrednio po wyniesieniu z placówki i zatrzymał dla siebie lubA. F.. Ich łączna wartość wynosiła 140 złotych.
( dowód: częściowo zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 589-592, 716-718, 891-892 i 1284-1289,
częściowo zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 121-124, 264-266 i 1252-1255 )
M. P.wywiózł bez płacenia, w opisany wcześniej sposób, w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku, trzy razy towary o łącznej wartości 150 złotych, w okresie od czerwca 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku kolejne trzy razy towary o wartości łącznej 150 złotych. W okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku cztery razy uzgodnił zR. L., że ten ostatni wywiezie bez uiszczenia zapłaty i przekaże mu wcześniej wskazane towary o łącznej wartości 80 złotych.M. P.przekazywał je późniejP. K.,E. Ż.lubA. F..
( dowód: częściowo zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 515-518, 589-592, 712-715, 891-892 i 1284-1289,
częściowo zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 107-109, 116-118, 121-124, 264-266, 511-514 i 1252-1255,
zeznaniaA. C.k. 1300-1303 )
S. K.w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku raz sama w opisany wcześniej sposób wywiozła bez uiszczenia zapłaty zesklepu (...)towary o wartości 50 złotych. Wspólnie z mężem –A. K. (1)– uczyniła to jeszcze dwukrotnie, uzyskując bez płacenia artykuły o wartości łącznej 100 złotych.A. K. (1)natomiast w tym samym okresie cztery razy sam w opisany sposób wywiózł towary o łącznej wartości 200 złotych, trzy kolejne razy był w towarzystwie innej osoby – dwukrotnie żony i raz córki – wówczas wartość towarów wyniosła łącznie 150 złotych.
( dowód: częściowo zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 94-96, 126-127, 261-263, 589-592, 697-699, 700-702, 891-892 i 1687,
częściowo zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 264-266 i 1252-1255 )
W. S.w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, w opisany wcześniej sposób cztery razy wywiózł bez płacenia zesklepu (...)towary o łącznej wartości 200 złotych.
( dowód: częściowo zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 589-592 i 891-892,
częściowo zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 107-109, 116-118, 121-124, 264-266, 511-514 i 1252-1255 )
E. S.w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, uczestniczyła w powyżej opisanych działaniach innych osób 19 razy, co spowodowało, że ze sklepu wywieziono bez uiszczenia zapłaty towary o łącznej wartości 11.860 złotych. Część z tych artykułów zatrzymała dla siebie.
( dowód: częściowo wyjaśnieniaP. K.k. 156-160 i 511-514,
częściowo wyjaśnieniaA. F.k. 141-144 i 276-278,
zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90, 94-96, 126-127, 261-263, 285-286, 515-518, 589-592, 712-715, 891-892 i 1284-1289,
zeznania i wyjaśnieniaM. L.k. 107-109, 116-118, 264-266 i 1252-1255,
zeznaniaM. M. (2)k. 2-3,
zeznaniaM. S.k. 11-13, 1271-1274
zeznaniaA. C.k. 20-22, 281-282 i 1300-1303,
wyjaśnieniaW. P.k. 148-152 )
W dniu 16 lutego 2011 roku miało dojść do kolejnego wywiezienia towarów zesklepu (...)w taki sam, jak poprzednio sposób. Zaplanowała toE. S., z inicjatywyP. K.. Osobami, które miały wynieść artykuły byliM. P.,R. L.iW. S.. Łącznie planowali oni bez płacenia uzyskać przedmioty o łącznej wartości 500 złotych, w tymM. P.iW. S.rzeczy o wartości po 50 złotych każdy.E. S.zawiadomiła ich o zaplanowanym działaniu, kasjerką miała być wtedyP. K., zaś pracownicą monitoringuM. L..P. K.nie chciała już wówczas współpracować w ramach założonego planu. Została jednak skierowana do innych zajęć, niż obsługa kasy.E. S.starała się sprawić, by obsługiwała ona kasę. Gdy się jej to nie udało, przekazała mężczyznom, iż do zaplanowanego wywiezienia towaru nie dojdzie. Wtedy odłożyli oni artykuły z powrotem na półki i opuścili sklep.
( dowód: zeznania i wyjaśnieniaR. L.k. 87-90 i 94-96, ,
zeznaniaM. L.k. 107-109,
wyjaśnieniaP. K.k. 156-160,
wyjaśnieniaW. P.k. 148-152,
częściowo wyjaśnieniaE. S.k. 191,
zeznaniaT. G.k. 274-275,
opinia k. 685-695,
protokół oględzin k. 704-708 )
E. S.,A. F.,E. Ż.,P. K.iD. S.nie byli dotąd karani za przestępstwa.
( dowód: dane o karalności k. 1659, 1663-1665 i 1667 )
E. S.w toku postępowania przygotowawczego nie przyznawała się do popełnienia zarzucanych jej czynów. W czasie posiedzenia w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania wyjaśniła, że wiedziała o „dziwnych” zachowaniachP. K., która nie kasowała wszystkich towarów. Pewnego dnia miała w ten sposób działać, ale nie usiadła w kasie. Wówczas po towary mieli przyjechać:W. S.,M. P.iR. L.. Oskarżona przystała na tę inicjatywę. Podczas kolejnego przesłuchania oskarżona oświadczyła, że jej konkubent i jego ojciec przychodzili do sklepu, aby nabywać towary po promocyjnych cenach, albo przecenione. To ona ich informowała o takich okazjach. Przed Sądem oskarżona nie przyznała się do popełnienia zarzucanych czynów. Powtórzyła, że jej konkubent i jego ojciec kupowali artykuły po atrakcyjnych cenach, po jej informacjach.
A. F.przesłuchiwana w toku postępowania przygotowawczego po raz pierwszy przyznała, że dwukrotnie uczestniczyła w przepuszczaniu towarów przez kasę bez uiszczenia za nie zapłaty. Wówczas, na prośbęE. S., uczyniła tak w stosunku do dwóch osób –R. L.iW. S.– skasowała im jedynie zupki dla dzieci, a przepuściła bez zarejestrowania mleka w proszku. Było to chyba w maju 2010 roku. Uczyniła tak raz. NastępnieE. S.namawiała ją jeszcze do powtórzenia takiego działania, lecz oskarżona się nie zgodziła. OdP. K.słyszała, że ona też była do tego namawiana przezE. S.– miała się na to nie zgodzić. W czasie kolejnego przesłuchania oskarżona dodała, że każda z osób mogła w jej kasie nie zapłacić za towary o wartości około 30 złotych. Ostatecznie jednak nie przyznała się do popełnienia zarzucanych czynów. Podobnie uczyniła przed Sądem.
P. K.w toku śledztwa nie przyznawała się do popełnienia zarzucanych jej czynów. Wyjaśniła wówczas, iż była wielokrotnie namawiana przezE. S.do wzięcia udziału w procederze przepuszczania towarów bez zapłaty za nie wszystkie. Za każdym razem odmawiała, choć była również straszona.E. S.miała jej ujawnić mechanizm działania, jak również wyliczyć zaangażowane w nie osoby. W czasie kolejnego przesłuchania dodała, żeE. S.namawiała ją do współpracy w styczniu 2011 roku. Wcześniej oskarżona słyszała, że za podobne działania zwolnionoA. F.. Wyjaśnienia swojeP. K.podtrzymała również w czasie konfrontacji zM. L.iR. L.. Przed Sądem ograniczyła się do oświadczenia, iż nie przyznaje się do zarzucanych czynów.
M. P.nie przyznał się w czasie śledztwa do popełnienia zarzucanych czynów. Wyjaśnił, że nic nie wie o kradzieżach, o których mowa w zarzutach. Podobnie twierdził przed Sądem.
D. S.w czasie pierwszego przesłuchania przyznał się do wywożenia towarów bez płacenia za większość z nich. Wyjaśnił, że trzykrotnie brał udział w tego typu działaniach. Dostawał wówczas wiadomość sms, z której wynikało, kiedy ma przyjść do sklepu, do której kasy się udać. Za każdym razem obsługiwała go wtedy ta sama kasjerka. Kupował pieluszki, jedzenie dla dzieci, kaszki i artykuły spożywcze. Nie zapłacił za część z nich. Następnie nie przyznał się do popełnienia zarzucanych czynów. Wyjaśnił, iż jedynie nabywał towary po promocyjnych cenach, podobnie jak jego ojciec. Powtórzył te twierdzenia przed Sądem. Stwierdził wówczas, że pierwsze wyjaśnienia złożył, gdyż bał się o dzieci. Podaną wówczas wersję zdarzeń wymyślił.
W. S.nie przyznał się w czasie śledztwa do popełnienia zarzucanych czynów. Wyjaśnił, że kupował towar po promocyjnych cenach – informowała go o takich okazjachE. S.– po czym sprzedawał go z zyskiem. Przed Sądem oskarżony nie ograniczył się do tego, że nie przyznał się do zarzucanych czynów.
K. W.w toku postępowania przygotowawczego nie przyznał się do popełnienia zarzucanych czynów. Podobnie uczyniliE. Ż.,S. K.iA. K. (1). Takie stanowisko podtrzymywali następnie przed Sądem.
Sąd dał takim wyjaśnieniom oskarżonych wiarę w niewielkiej części. TwierdzeniaE. S.,A. F.iD. S.były wewnętrznie sprzeczne. Relacje wszystkich oskarżonych były nadto niezgodne z innymi dowodami, uznanymi przez Sąd za wiarygodne, w szczególności z zeznaniami i wyjaśnieniamiR. L.,M. L.,A. K. (2),P. K.iW. P., jak również zeznaniamiA. C.,T. G.,M. M. (2)iM. S..
Wspomniane osoby zgodnie przedstawiły ogólny zarys procederu, który miał miejsce w 2010 i 2011 roku wsklepie (...), mieszczącym się wJ.przyulicy (...)II 17. Relacjonowały go w całości – czynili takM. L., jej mąż,W. P.,P. K.,A. C.,M. M. (2)iM. S.– lub też w znanym sobie fragmencie, jakA. K. (2), czyT. G.. Wspomniane osoby nie miały żadnych zbieżnych interesów, aby przedstawiać taki sam obraz wydarzeń. PozaM. M. (2)iM. S., uczestniczyły one bezpośrednio co najmniej w części z opisanych zajść. Ich relacje były przy tym stanowcze, miały jednoznaczny wydźwięk. PozaW. P.iA. K. (2), osoby te prezentowały w czasie kolejnych przesłuchań zapamiętane wydarzenia, co do zasady w podobny sposób. Część z wspomnianych świadków –R. L.z żoną,W. P.,A. K. (2)– nie miała żadnego interesu w takim prezentowaniu zdarzeń, gdyż mogło to prowadzić do ich własnej odpowiedzialności, a nadto, jak w przypadku małżonkówL.i żonyM. P., obciążać osobę dla nich najbliższą.
Sąd uznał zatem, wbrew zaprzeczeniom oskarżonych, że we wspomnianym okresie uczestniczyli oni wsklepie (...)wJ.w działalności polegającej na tym, iż klienci wywozili z placówki wózki z towarami, płacąc jedynie za niektóre z nich, gdyż sprzedaży pozostałych kasjerka nie rejestrowała, czego nie nagrywały kamery monitoringu, odwracane w inne punkty przez pracowników sklepu.
Jak już zaznaczono powyżej, w tym zakresie wyjaśnieniaE. S.,A. F.iD. S.są niespójne. Każda z tych osób początkowo, w czasie postępowania przygotowawczego, przedstawiła wersję zdarzeń, w której wiedziała – jakE. S., czy uczestniczyła w opisanym procederze ( tak twierdziliA. F.iD. S.). Następnie jednak wycofywali się oni z podobnego stanowiska.E. S.iA. F.nie tłumaczyły powodów tej zmiany,D. S.natomiast twierdził, że początkowo wyjaśniał inaczej z obawy przed utratą opieki nad dzieckiem. Z uwagi na fakt, iż okoliczności, podawane na początku postępowania przezE. S.iA. F.znajdują potwierdzenie w innych dowodach, natomiast ich późniejsze zaprzeczenia są z dowodami tymi sprzeczne, to te ostatnie wypowiedzi, pozbawione całkowicie uzasadnienia, należało poczytywać jako niewiarygodną próbę obrony przed stawianymi zarzutami, jednak bez wartości dowodowej.
Podkreślić należy, żeE. S.iP. K., choć potwierdziły zaistnienie zdarzeń, o których mowa w zarzutach, jednocześnie zaprzeczyły, by brały w nich czynny udział. Nawzajem obwiniały się przy tym o próby wciągnięcia do grupy osób, które dokonywały kradzieży wsklepie (...). Ich relacje w tym zakresie są zbliżone, należy potraktować je w ten sam sposób – oskarżone oceniając, że wobec ujawnionych przez organy ścigania faktów nie będą mogły całkowicie wyprzeć się swojej wiedzy, chciały jednak uniknąć odpowiedzialności za działania. Ujawnione przez nie fakty odpowiadają informacjom uzyskanym z innych źródeł, od wymienionych wcześniej świadków. Potwierdza to przekonanie, iż opisany wcześniej sposób działania grupy osób ustalono prawidłowo, skoro nawet oskarżone, dbające przede wszystkim o własny interes procesowy, opisywały go zbieżnie.
Za niewiarygodne uznano przy tym wyjaśnieniaD. S., złożone na rozprawie, gdy tłumaczył odmienny początkowy opis zdarzeń, w którym potwierdził swoje uczestnictwo w ustalonym procederze. Oskarżony twierdził przed Sądem, że obawiał się o utratę opieki nad dzieckiem w razie tymczasowego aresztowania i dlatego wymyślił wydarzenia, o których następnie wyjaśniał. Takie tłumaczenieD. S.jest jednak sprzeczne z zasadami logicznego rozumowania. Gdyby oskarżony od przesłuchujących uzyskał wystarczające informacje o ustalonym przez organy ścigania przebiegu wypadków, to chcąc jak najszybciej zakończyć czynności ze swoim udziałem potwierdziłby dokładnie taki obraz zajść. Tymczasem podane przez niego dane nie odpowiadają wersji zdarzeń, przyjętej przez funkcjonariuszy Policji. Wyjaśnienia oskarżonego nie zostały zatem zasugerowane mu przez przesłuchujących. Gdyby natomiast stanowiły one swobodny wytwór jego wyobraźni, nie byłyby dostosowane, co do pewnych szczegółów, do relacji innych osób, przesłuchiwanych oddzielnie.D. S.podał bowiem, że nie zapłacił za wszystkie towary, które przewoził przez kasę w wózku. Z pewnością, gdyby chciał przekonywująco dla organów ścigania przedstawić przebieg kradzieży podałby, że wszystkie artykuły opuszczały sklep bez uiszczenia ceny. Podobnie mógłby wymyślić inny sposób zawiadamiania o możliwości nielegalnego zarobku, szczegółach zaplanowanego działania, niż za pomocą telefonu komórkowego. Wymienione detale przekonują, iż opisywał on faktycznie zaistniałe zajścia, choć zniekształcił ich obraz, by pomniejszyć ich znaczenie oraz ukryć udział w nich innych osób. Dlatego jego późniejsze tłumaczenie przed Sądem uznano za niewiarygodne.
Jako niewiarygodne oceniono też wyjaśnieniaW. P., składane przed Sądem, w których starała się wycofać ze swoich początkowych twierdzeń. Na rozprawie tłumaczyła, że do przyznania się do wiedzy o procederze zmusiło ją postępowanie przesłuchujących, wielogodzinne oczekiwanie, bez odpoczynku i jedzenia. Miała być wówczas nakłaniana do obciążeniaE. S.i swojego męża. Faktycznie natomiast miała posiadać wtedy wiedzę jedynie co do tego, żeM. P.korzystał wsklepie (...)z promocji, o których informowała goE. S.. W żaden sposób jednak nie można uznać jej tłumaczeń za zgodne z prawdą. Gdyby faktycznie na początku śledztwa nie wiedziała nic o zachowaniach innych osób, to nie potrafiłaby ich opisać w ten sam sposób, jak wynika to z innych dowodów. Wyjaśniła ona jednak, że w procederze uczestniczył jej mąż, jak również małżonkowieL.,D. S.,A. F.. Nie twierdziła przy tym, iż była nakłaniana do obciążania wszystkich tych osób. Gdyby nie posiadała żadnej wiedzy o ich zachowaniach, z pewnością nie wymieniłaby ich jako uczestników kolejnych kradzieży. Nie potrafiłaby też poinformować, ile razy w związku z planami grupy dzwoniono do jej męża. Z drugiej strony, decydując się na składanie wyjaśnień odpowiadających przesłuchującym, zapewne podałaby fakty zgodne z ówczesną wiedzą organów ścigania, w tym obciążyła samą siebie. Nie uczyniła tego, oddalając od siebie wszelkie podejrzenia o nielegalne działania, a podawane informacje prezentowała jako wiedzę pochodną, uzyskaną od męża. Stąd jej wycofanie się z wcześniejszego stanowiska i tłumaczenie, żeM. P.korzystał jedynie z organizowanych w sklepie promocji oceniono jako niewiarygodne, sprzeczne z zasadami logicznego rozumowania.
Z przytoczonej wyżej oceny wynika, iż na podstawie zeznań i wyjaśnieńM.iR. L., konsekwentnych w tym zakresie w toku całego postępowania, jak również relacji innych osób można było jednoznacznie ustalić, zaprezentowany już wcześniej, ogólny obraz działań grupy zaangażowanej w wywożenie towarów zesklepu (...)wJ.bez uiszczania odpowiedniej opłaty za większość z artykułów. Odmienne wyjaśnienia oskarżonych potraktowano jako nieskuteczną próbę obrony przed stawianymi zarzutami, sprzeczną z wiarygodnymi dowodami.
Za podstawę ustaleń, co do szczegółów zachowań konkretnych osób, Sąd przyjął zeznania i wyjaśnieniaM. L.orazR. L.. TwierdzeniaD. S.iA. F., pochodzące z postępowania przygotowawczego, w których podawali oni ile razy i w jaki sposób brali udział we współdziałaniu w wywożeniu towarów bez płacenia, gdy były niezgodne z twierdzeniami wspomnianych świadków, uznawano za niewiarygodne.
W pierwszej kolejności należało jednak zwrócić uwagę na zmienność relacjiM. L.iR. L.w toku postępowania. Nie dotyczyła ona kwestii drugorzędnych, nie sposób tłumaczyć jej jedynie przebiegiem procesu, zmianami jego przedmiotu, czy też modyfikacji roli procesowej obu tych osób. Jej przyczyny należy tłumaczyć, w ocenie Sądu, próbą dopasowywania się przez świadków do wymagań przesłuchujących, ich staraniami o to, by w każdej sytuacji podawać dodatkowe informacje, by nie wykazywać się niewiedzą. MałżonkowieL., pozostając w toku procesu jedynymi osobami, spośród wytypowanej wcześniej grupy, które konsekwentnie przyznawały się do winy i denuncjowały innych sprawców, chcieli za każdym razem stanowić użyteczne źródło danych, aby doprowadzić swoje zamiary ujawnienia całokształtu przebiegu wypadków do pełnej realizacji. Dlatego, niezależnie od tego, czy faktycznie dysponowali w danej, szczegółowej kwestii, pełną wiedzą, starali się ją wykazywać, posługując się często domniemaniami, przybliżeniami. W tych właśnie sprawach najjaśniej obserwować można zmienność ich relacji,
Pierwszą, najbardziej zauważalną kwestią, w których twierdzenia owych świadków zmieniały się w toku postępowania, był okres działania współpracujących osób i skład opisywanej grupy. PoczątkowoR. L.podawał, że kolejne zdarzenia trwały od czasu, gdy jego żona wróciła do pracy w sklepie w 2010 roku, że on zaczął swój udział w procederze w lipcu lub sierpniu tego roku. Później jednak wyjaśnił, że miało to miejsce również wcześniej, zanim jego żona powróciła z urlopu macierzyńskiego, w uzgodnieniu zE. S.,A. F.iE. Ż.. Nazwisko tej ostatniej pojawiło się zresztą dopiero wówczas, wcześniej nie była ona wymieniana w gronie współdziałających osób. Później już konsekwentnieR. L.twierdził, że w kradzieżach uczestniczył od wiosny 2010 roku ze wszystkimi wyliczonymi uprzednio osobami. Identyczna zmiana wystąpiła w relacjachM. L..R.modyfikacji przez małżonków wersji zdarzeń wytłumaczyli oni sami przed Sądem – zeznali, że po początkowych przesłuchaniach rozmawiali o tym, w czym brali udział i uzgodnili, co jeszcze należy dodać do początkowych oświadczeń. Zrozumienie tego faktu nie czyni jeszcze oczywistym przyczyny wspomnianej, radykalnej zmiany. Nie dotyczy ona przecież jedynie okresu, w którym dochodziło do kolejnych zajść, lecz także sposobu nawiązania współpracy i początkowej organizacji współdziałających osób.
Wielokrotne powtarzanie przezR. L.szczegółów dotyczących ilości kradzieży, popełnianych przez poszczególne osoby i okresu ich działania, prowadziło do kolejnych, oczywistych sprzeczności. Przykładowo można wskazać, że świadek początkowo twierdził, żeP. K.brała czynny udział w zdarzeniach w grudniu 2010 roku i styczniu 2011 roku, aby potem przesunąć rozpoczęcie tego okresu na październik-listopad 2010 roku. Podawał też, że z tą kasjerką współpracował 3-4 razy oraz, żeW. S.pojawił się dopiero, gdy ona dołączyła do grupy, lecz jednocześnie, że tego mężczyznę widział w sklepie 7-8 razy ( k. 598-592 ).
M. L.twierdziła początkowo, że mąż brał udział w „zakupach” 5-6 razy, po czym stwierdziła, że w sklepie łącznie był on 15-16 razy. Stopniowo włączała ona też do grupy, o której posiadała wiadomości, kolejne osoby –K. W.( pojawia się podczas trzeciego przesłuchania – k. 121-124 ),A. K. (1)orazD. S.( czwarte przesłuchanie - k. 264-266 ),S. K.( początkowa część przesłuchania przed Sądem Okręgowym w Jeleniej Górze – k. 1252-1255, choć późniejM. L.podała, że nie widziała tej oskarżonej w sklepie, podobnie jak jej męża ).
Wyliczone rozbieżności, które nie wyczerpują listy widocznych, istotnych różnic między kolejnymi relacjami małżonkówL.sprawiają, iż ich wyjaśnienia i zeznania traktować należy z dużą ostrożnością, poszukiwać dla nich potwierdzenia w innych dowodach, a jeśli okazuje się to niemożliwe, przyjmować zawsze najkorzystniejszą dla nich i innych osób wersję. Nie oznacza to, iż odrzucono ostateczne twierdzenia tych świadków, odnoszące się do sposobu nawiązania kontaktu z innymi osobami, uczestniczącymi w opisywanym procederze i do okresu, gdy ta współpraca się rozpoczęła. Wskazać należy bowiem, iżR. L., nie mając jeszcze możliwości uzgodnienia wersji przebiegu wypadków z żoną, od razu wskazał, jako jedną ze współdziałającychA. F.. Miał współpracować z nią 10-12 razy. Skoro kobieta ta pracowała wsklepie (...)do początku czerwca 2010 roku, to owe zdarzenia, mylnie przesunięte początkowo w czasie przez świadka na lato-jesień tego roku, musiały mieć miejsce wcześniej. Wówczas jeszczeM. L.nie wróciła do pracy, a więc w procederze musiał brać udział inny pracownik monitoringu. Należało przyjąć, za twierdzeniami małżonkówL., iż była nimE. Ż.. Brak jest w dostępnym materiale dowodowym jakiegokolwiek wskazania innego pracownika monitoringu, który miałby uczestniczyć w porozumieniu, a niewątpliwie, biorąc pod uwagę analizowaną powyżej postawęR.iM. L., zostałby on przez nich wymieniony, gdyby mieli choćby tylko podejrzenie, że był w proceder zaangażowany.
Przeprowadzona na podstawie powyższych założeń analiza wyjaśnień oraz zeznańR. L.iM. L.prowadziła do przekonania, że:

1
R. L.uczestniczył w zorganizowanych działaniach polegających na wywożeniu zesklepu (...)wJ.towarów bez uiszczania opłaty za większość z nich 15 razy ( odmiennie k. 261-263 ) – podawał bowiem, że czynił to co najmniej 10 razy, gdy kasjerką byłaA. F.( k. 87-90, 94-96, 261-263 ), co najmniej 2 razy, gdy w kasie siedziałaE. S.( k. 87-90, 94-96, 261-263, 1284-1289, choć odmiennie pod koniec tego ostatniego przesłuchania ) i co najmniej 3 razy w obecności kasjerki –P. K.( k. 94-96, odmiennie wcześniej – k. 87-90 ), co przyniosło mu korzyść w łącznej kwocie 10.000 złotych ( k. 261-263, odmiennie k. 87-90 ), a więc przeciętnie 666,66 złotych za każdym razem ( 10.000 podzielone przez 15 razy, odmiennie samR. L., szacujący zysk na 400-650 złotych za wizytę );

2
w każdym takim przypadku, jak również w odniesieniu do innych zorganizowanych działań, w których nie uczestniczyłR. L., zakupy przez kasę bez płacenia za większość z nich przewoziły 2 lub 3 osoby ( takR. L.k. 126-127, 891-892 );

3
P. K.uczestniczyła, jako kasjerka w siedmiu takich zdarzeniach ( 3 razy, gdy w sklepie przebywałR. L.– wniosek 1. - oraz co najmniej 4 razy, gdy go tam nie było – takM. L.k. 107-109, 116-118, 264-266, 1252-1255, odmiennie ona sama, szacując łączną ilość przypadków przepuszczania towarów bez płacenia przez kasę z udziałemP. K.na 10 razy, lecz jednocześnie, sprzecznie z twierdzeniami męża podając, że on w takich sytuacjach stawił się 5-6 razy );

4
E. S., uczestnicząc we wszystkich zdarzeniach, była przy nich obecna – jako kasjerka lub osoba koordynująca poczynania innych – 19 razy ( 15 razy, gdy do sklepu przybyłR. L.– wniosek 1. - oraz 4 razy, gdy stawiły się tam wyłącznie inne osoby – wniosek 3. );

5
najniższa możliwa wartość zysku, przypadającego osobie wywożącej towar bez płacenia za wszystkie artykuły w wózku ( pozaR. L.), a więc wartość rzeczy, za które nie uiszczono opłaty to 50 złotych ( takR. L.k. 1284-1289, brak przeciwnych jednoznacznych informacji );

6
najniższa wartość towarów, któreR. L.wywoził ze sklepu bez płacenia, a następnie przekazywał innym osobom, pozaE. S.to 20 złotych ( tak on sam k. 1284-1289, brak odmiennych informacji ), poza jednym przypadkiem, gdy warte były one 100 złotych, a wartość takich artykułów, które przekazał dlaE. S.to 100 złotych ( zeznaniaR. L.k. 1284-1289 – zakupy dla innych warte 100-200 złotych, czasami 20 złotych, zaś dlaE. S.100-200 złotych );

7
A. F.dziesięciokrotnie była kasjerką, która przepuszczała inne osoby przez kasę bez uiszczenia zapłaty za część wywożonego ze sklepu towaru, co miało miejsce od wiosny do czasu jej zwolnienia, w dniu 18 czerwca 2010 roku ( wniosek 1., brak informacji o działaniach innych osób pod nieobecnośćR. L.);

8
E. Ż., jako pracownik monitoringu osiem razy w różnych dniach odwracała kamerę, skierowaną na kasę, przez którą przepuszczano inne osoby bez uiszczania całości zapłaty za wywożony towar ( wniosek 1. –R. L.10 razy przechodził przez kasę, w której siedziałaA. F., co miało miejsce w czasie zatrudnieniaE. Ż., lecz pod koniec tego okresu w pracy była jużM. L.i dwukrotnie to ona odwracała kamery – k. 264-266 );

9
D. S.w sklepie pojawiał się jedynie do 18 czerwca 2010 roku ( takR. L.– k. 87-90 –D. S.„zakupy” robił wyłącznie uA. F., podobnie k. 261-263, 589-592, 891-892 ) i uczynił to trzy razy ( tak jego własne wyjaśnienia – k. 177-179, brak innych dowodów, inaczej określających częstotliwość jego działania);

10
K. W.w sklepie do 18 czerwca 2010 roku był cztery razy ( ogólnie miał uczestniczyć w „zakupach” co najmniej 6 razy – zeznaniaR. L.k. 1284-1289, w tym co najmniej raz uP. K., a więc po 18 czerwca 2010 roku – wyjaśnieniaR. L.k. 589-592 oraz co najmniej raz uE. S., jako kasjerki – zeznaniaR. L.k. 87-90 – w tym przypadku najkorzystniej przyjąć, iż stało się to we wrześniu-październiku 2010 roku – wyjaśnieniaM. L.k. 264-266 ), a od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku kolejny raz ( sytuacja zP. K.jako kasjerką – wyjaśnieniaR. L.k. 589-592 );

11
M. P.w „zakupach” wsklepie (...)wJ.w okresie do 18 czerwca 2010 roku uczestniczył trzy razy ( miał tak uczynić kilka razy – wyjaśnieniaR. L.k. 1284-1289, czyli co najmniej trzykrotnie ), a następnie od czerwca 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku kolejne trzy razy (R. L.podawał ,że w grudniuP. K.nie poznałaM. P., co musi oznaczać, że wcześniej nie miał on z nią kontaktu, a skoroR. L.współdziałał z nią 3 razy od października 2010 roku, to co najmniej raz musiał to uczynić przed grudniem, co oznacza, że jedynie dwa razy mogło to mieć miejsce później, gdy w „zakupach” uczestniczył teżM. P., nadto raz mogło się to zdarzyć, wcześniej, gdy kasą zajmowała sięE. S.), odmiennieR. L.- 6-7 razy k. 712-715;

12
S. K.w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku wsklepie (...)pojawiła się trzykrotnie, aby uczestniczyć w wywożeniu towarów bez uiszczania za nie całości ceny – dwukrotnie z mężem i raz sama (R. L.na k. 1687 zeznaje, żeA. K. (1)z żoną byli w sklepie 2-3 razy, najkorzystniej przyjąć, że oskarżona była tam z mężem dwukrotnie, nadtoR. L.wyjaśnił na k. 94-96, że gdyA. K. (1)nie było, na „zakupy” przybywała jego żona, a więc stało się tak co najmniej raz );

13
A. K. (1)podobnych działań podjął się dwa razy z żoną ( wniosek 12. ) oraz dwukrotnie sam i raz z córką (R. L.wyjaśnił, iż małżeństwoK.byli w sklepie 5-6 razy, gdy kasjerką byłaA. F.oraz raz, gdy w kasie siedziałaP. K.– k. 700-702 – łącznie co najmniej 6 razy, w tym raz była tam samaS. K.– wniosek 12. – a w pozostałych pięciu przypadkach co najmniej razA. K. (1)był tam z córką –R. L.podał tak na k. 697-699, a dwa razy z żoną – wniosek k. 12 ) – odmiennie wyjaśniałR. L.na k. 697-699;

14
W. S.cztery razy przybył dosklepu (...)wJ.w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, aby wywieźć stamtąd zakupy bez uiszczenia za nie pełnej zapłaty (R. L.podał, że po zwolnieniuA. F.w sklepie był co najmniej cztery razy, za każdym razem był tam teżW. S.– k. 261-263 i 891-892 – do czasu zwolnieniaA. F.na „zakupy” przyjeżdżałD. S.– odmiennie k. 87-90, 126-127 ) – odmienna ilość jego działań wynika z relacjiR. L.k. 589-592;

15
D. S.w okresie od wiosny 2010 roku od 6 stycznia 2011 roku trzy razy odebrał, zgodnie z wcześniejszymi uzgodnieniami, odR. L.towary wywiezione ze sklepu bez uiszczenia pełnej ceny, przeznaczone dlaE. S.lubE. Ż.( takR. L.wyjaśnia na k. 285-286, odmiennie k. 87-90, 94-96 ) o wartości 300 złotych ( trzy razy po 100 złotych – wniosek 6. ) dlaE. S.oraz o wartości 140 złotych ( raz 100 i dwukrotnie po 20 złotych – wniosek 6. ) dlaE. Ż.;

16
K. W.w podobnych okolicznościach odbierał odR. L.w okresie po czerwcu 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku trzykrotnie towary dla siebie lubA. F.(R. L.zeznał o kilku, a więc co najmniej trzech takich przypadkach k. 1284-1289 ) o łącznej wartości 140 złotych ( co najmniej raz za 100 i dwukrotnie za 20 złotych – wniosek 6. );

17
M. P.w podobnych okolicznościach odbierał odR. L.w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku towary dlaP. K.,E. Ż.lubA. F.czterokrotnie (R. L.podał na k. 712-715 i 1284-1289, że co najmniej raz przekazywał mu artykuły dlaP. K.za pośrednictwemE. S.oraz 3-4 razy dlaE. Ż.lubA. F.) o łącznej wartości 80 złotych ( czterokrotność najkorzystniejszej wartości z wniosku 6. ).

Sąd przyjął również, że w odniesieniu do każdego z oskarżonych, którzy wywozili w wózkach towar, nie płacąc za jego część, należało przyjąć, stosując zasadę określoną wart. 5 § 2 k.p.k., iż jednorazowo uzyskiwali oni w ten sposób korzyść w wysokości 50 złotych. Brano przy tym pod uwagę stanowisko, wyrażone przez Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w uzasadnieniu wyroku w sprawie II A Ka 91/13, że bardzo niska kwota zysku, którą mieliby osiągnąć uczestnicy procederu, jest sprzeczna z zasadami doświadczenia życiowego. Jako oczywiste, również w świetle zeznań i wyjaśnieńR. L., a częściowo również twierdzeń jego żony, jawi się ustalenie, iż faktyczne szkody spowodowane działalnością wszystkich oskarżonych znacznie przewyższały sumę, ustaloną na podstawie zaprezentowanego na wstępie założenia. Wynika to też z relacjiR. L., co do kwoty, którą zaskoczonyM. P.miał zapłacić za całość wywożonego towaru w grudniu, a pośrednio również z wyników przeszukania mieszkania małżonkówL.. Nie sposób jednak, nie dysponując jakimikolwiek innymi, niż zaprezentowane wcześniej, dowodami, które choćby w przybliżeniu pozwalałyby określić zyski konkretnych osób, nie przyjąć dla każdej z nich najkorzystniejszego wariantu, a więc takiego, że uzyskiwała ona każdorazowo bez uiszczenia zapłaty towar o wartości 50 złotych. Jest to zgodne z zasadą indywidualizacji odpowiedzialności poszczególnych oskarżonych, których nie można postrzegać jedynie jako członków grupy, która spowodowała z pewnością większą szkodę, niż obliczona przy wykorzystaniu powyższego założenia, lecz należy próbować ustalić zakres odpowiedzialności każdego z nich osobno.
Z takim założeniem nie stoi w sprzeczności fakt złożoności zachowań współpracujących osób. Choć faktycznie w każdym zachowaniu uczestniczyły co najmniej 4 osoby ( dwóch „klientów”, pracownik monitoringu oraz kasjerka, którą bywałaE. S., w innych przypadkach koordynująca realizację planu ), to nie ponosiły one w związku z tym żadnych kosztów. Musiały jedynie umówić się w konkretnym dniu, gdy jednocześnie pracowały wtajemniczone w zamiary kasjerka i pracownica monitoringu, a następnie wykonać uzgodnione czynności. Dla osób o niewielkich dochodach lub bezrobotnych uzyskanie w ten sposób towarów o wartości 50 złotych stanowiło już spore przysporzenie. Jak podawałR. L., unikali oni przy tym wartościowych artykułów, które mogłyby przyciągnąć uwagę innych, postronnych osób.
Na tej podstawie przyjęto, iż 16 lutego 2011 roku uczestnicy „zakupów” –M. P.iW. S.( zidentyfikowani przezA. C., taką samą listę tych osób podałaE. S.k. 191 ) mieli zamiar wywieźć bez uiszczenia zapłaty towary o wartości 50 złotych, zaśR. L.o wartości 400 złotych ( on sam tak wyliczał najniższy możliwy zysk z jednorazowego przedsięwzięcia tego rodzaju ).
Sąd nie dostrzegł możliwości uzyskania dokładniejszych informacji odR. L., co do kwoty zysku, jaki w konkretnych przypadkach uzyskiwały poszczególne osoby, których zachowanie obserwował. Już wcześniej wyraźnie deklarował on niemożność określenia tych wielkości, nigdy zresztą nie potrafił wskazać, jakie artykuły dana osoba umieszczała w swoim wózku. Jest to zrozumiałe, gdyż skoncentrowany był wówczas raczej na swoich własnych działaniach, szybkim zakończeniu ryzykownej, nielegalnej operacji. Odnosił się do tej problematyki na zadawane wprost, wielokrotnie pytania. Jego wiedza po kolejnych przesłuchaniach nie mogła być w żaden sposób uzupełniona. Zeznając na rozprawie spontanicznie i odpowiadając na pytania, nie potrafił podać podobnych informacji. Nawet gdyby zdobył się na kategoryczne stwierdzenia w tej kwestii, to i tak, gdyby były mniej korzystne dla oskarżonych, odrzuconoby je ze względu na przyjęty, ogólny mechanizm oceny twierdzeń tego świadka, opisany już wcześniej. Skoro bowiem nie miał on możliwości uzupełnienia swoich wspomnień w oparciu o wiadomości zewnętrzne, a już wcześniej wyczerpująco przedstawił swoje obserwacje z kolejnych zajść, to nie mógłby przekonująco uzasadnić zmiany własnej relacji polegającej na precyzyjnym wskazaniu wartości i ilości towarów wywożonych przez konkretne osoby. Z tych powodów Sąd przyjął, iż analiza dowodów, w połączeniu z ponownym przesłuchaniemR. L.stanowiła wystarczające wykonanie zaleceń, wynikających z uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu w niniejszej sprawie. Nie sposób było bowiem odnaleźć i przeprowadzić żadnego dodatkowego dowodu, który pozwalałby na ustalenia w fundamentalnych dla procesu kwestiach, wyliczonych powyżej.
Sąd jako wiarygodne ocenił zeznania świadków:M. M. (2),M. S.,A. C.iT. G.. Opisali oni znane sobie okoliczności dotyczące poszczególnych zdarzeń, w większości przekazane im przez inne osoby. Relacje świadków odnośnie kwestii istotnych dla postępowania były zgodne z pozostałymi dowodami zebranymi w sprawie. Brak było powodów, by podważać ich wiarygodność.
Przy ustaleniach dotyczących zachowań oskarżonych w dniu 16 lutego 2011 roku oraz uzgodnień, czynionych przez nich wcześniej, skorzystano z opinii dotyczącej zawartości zapisów nagrania rozmów telefonicznych, które zarejestrowałaP. K.. Opracowanie sporządzono w oparciu o oryginalny materiał, nie jest ono niejasne, niepełne lub wewnętrznie sprzeczne. Jego wnioski zgodne są z informacjami uzyskanymi od przesłuchiwanych osób. Rzetelności eksperta nie kwestionowano podczas procesu.
Sąd przy ustalaniu stanu faktycznego wykorzystał także dowody z dokumentów: protokołu przeszukania, oględzin, pism pokrzywdzonego podmiotu oraz danych o karalności oskarżonych. Zostały one sporządzone przez uprawnione podmioty, w przewidzianej prawem formie. Strony nie kwestionowały ich rzetelności.
Na podstawie twierdzeńR. L.iM. L., jak również innych dowodów, uznanych za wiarygodne, przyjęto, iż toE. Ż.była pracownicą monitoringu, która w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku odwracała wsklepie (...)wJ.przy ul.(...)kamery telewizji przemysłowej od kasy, przy której pracowałaA. F.lubE. S., aby umożliwić im przepuszczenie innych osób bez kasowania wszystkich towarów, że toA. F.iE. S.w tym czasie zajmowały się tą działalnością. Na tej samej podstawie przyjęto, iż następnie toP. K.iE. S.przy kasie wykonywały podobne działania w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, że toE. S.w czasie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku koordynowała czynności innych osób, zawiadamiała je o możliwości wywiezienia towarów bez płacenia, nakłaniała do pomocy pracowników monitoringu i kasjerki, a w czasie tych zachowań dbała, by postronne osoby nie zorientowały się, co się dzieje. Z dowodów tych wynika również, że toS. K.,A. K. (1),A. W.,D. S.,W. S.iM. P.wywozili w tym czasie wózkami towar ze sklepu, nie uiszczając za niego pełnej zapłaty. Przyjęto również na podstawie twierdzeń wspomnianych osób, że toD. S.,K. W.iM. P.w tym czasie odbierali odR. L.wywiezione przez niego bez płacenia ze sklepu towary, przeznaczone dla nich lub innych osób.
Z zebranych dowodów wynika też, że 16 lutego 2011 rokuE. S.zaplanowała kolejne współdziałanie osób – pracownicy monitoringuM. L., kasjerkiP. K.oraz mężczyzn, którzy mieli wywieźć zakupy ze sklepu bez płacenia za większość z nich –R. L.,M. P.iW. S.. Sprawstwo podejrzanych w zakresie tych działań nie budziło zatem wątpliwości.
Sąd ustalił, iż w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 rokuE. S.19 razy zorganizowała dla innych osób możliwość wywiezienia ze sklepu towarów bez płacenia za większość z nich lub za wszystkie, koordynując zachowania kasjerki, pracownika monitoringu i przybywających na „zakupy”. Kilka razy sama jako kasjerka przepuszczała tym osobom towar przez kasę, nie rejestrując zakupu większości z nich, przez co nie musiały one uiszczać za nie zapłaty. W pozostałych przypadkach była obecna w czasie działania innych osób i dbała, by postronni obserwatorzy nie zorientowali się w naturze przeprowadzanych czynności. W każdym przypadku udział jej był decydujący dla powodzenia zachowań innych osób, bez jej inicjatywy nie doszłyby one do skutku. W części przypadkówE. S.otrzymała za to towary, wyniesione bez płacenia ze sklepu na jej zlecenie przezR. L.. Powtarzalność takich samych zachowań, krótkie odstępy między nimi, zaplanowanie z góry całości działalności przesądzają o tym, że stanowiły one elementy jednego czynu zabronionego. Polegał on na wywożeniu ze sklepu części towarów bez płacenia za nie. Dokonywano więc ich zaboru, wywożący chcieli je zatrzymać dla siebie lub przekazać innym osobom. Działali zatem w celu ich przywłaszczenia. Towary te bez wyjątku stanowiły dla nich cudze mienie. Wspomniana działalność wypełniała zatem znamiona zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.Oskarżona, jak wspomniano, organizowała ją stale, jej rola była wiodąca, wcześniej uzgodniła podział zadań z innymi osobami, co oznacza, że działała z nimi wspólnie i w porozumieniu. Z przytoczonych wcześniej wniosków, co do wartości zabieranych przez konkretne osoby przedmiotów, w tym rzeczy wywożonych przezR. L.dla innych wynika, że swoim działaniem oskarżona spowodowała szkodę w łącznej wysokości 11.860 złotych.
Ustalono też, żeE. S., po tym, jak o takiej możliwości powiadomiła jąP. K., podjęła decyzję o zorganizowaniu podobnego działania 16 lutego 2011 roku. Zaangażowała do niegoM. L.– pracownika monitoringu oraz wywożących towaryR. L.,M. P.iW. S.. Zachowanie to stanowiło osobny czyn, gdyż wcześniej oskarżona zamierzała zaprzestać tego typu działań, zmieniła zdanie z inicjatywyP. K.. Jej wcześniejszym zamiarem nie było więc objęte działanie z 16 lutego 2011 roku. Współdziałające z nią osoby miały zamiar wywiezienia bez płacenia towaru za 500 złotych. Nie osiągnęły swojego celu, gdyżP. K.nie zamierzała wywiązać się z przydzielonych jej zadań. Zmierzały jednak bezpośrednio do jego osiągnięcia przybyły do sklepu, załadowały towar do wózków,M. L.była przygotowana do odwrócenia kamer, zaśE. S.do dbania o prawidłowy przebieg zaplanowanych czynności. Ten czyn oskarżonej wypełniał zatem znamiona zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k.
Ustalono, żeA. F.jako kasjerka uczestniczyła w 10 podobnych zachowaniach w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku. Jej udział był kluczowy – to jej zachowania pozwalały na wywożenie towarów bez uiszczania zapłaty. Część z uzyskanych przezR. L.towarów trafiła następnie do tej oskarżonej. Wartość utraconego w ten sposób przez pokrzywdzony podmiot mienia to 6.960 złotych. Zachowania oskarżonej, podjęte wspólnie i w porozumieniu zE. Ż.,E. S.,R. L.,D. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K.stanowiły elementy z góry założonego planu, realizowanego w każdej dogodnej chwili, a więc były częściami jednego czynu, wypełniającego znamiona zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
Sąd ustalił, żeP. K.w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku siedmiokrotnie jako kasjerka uczestniczyła w podobnych działaniach. Pozostałe uwagi, dotycząceA. F., odnoszą się również do tej oskarżonej. Łączna wartość towarów, które inne osoby wywiozły bez płacenia, częściowo przekazanych późniejP. K., to 2.700 złotych. Zachowanie tej oskarżonej wypełniało zatem znamiona zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
Przyjęto też, żeE. Ż., w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku ośmiokrotnie odwracała od kasy, w której czynności wykonywałaA. F.lubE. S., kamery monitoringu, aby nie zarejestrowały one niewłaściwych zachowań kasjerek i innych osób. Jak wynika z zebranych dowodów, kasjerki takie zabezpieczenie uznawały za niezbędne, by mogły przepuszczać część towarów przez kasę bez kasowania ich, bez zagrożenia, że zostaną na tym przyłapane. W ramach omawianej grupy osób, nigdy nie zdarzyło się, by podjęto działania bez zapewnienia sobie pomocy pracownika monitoringu. Działanie tych pracowników oceniano jako konieczny element współdziałania. Część ze skradzionych w ten sposób towarów otrzymała następnieE. Ż.. Od początku zgodziła się ona uczestniczyć w zaplanowanej z góry, kontynuowanej w kolejnych dniach, nielegalnej działalności. W czasie, gdy współdziałała ona zE. S.,A. F.,S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,K. W.,M. P., skradzione zostały przedmioty o łącznej wartości 5.627 złotych. Zachowanie oskarżonej wypełniało zatem znamiona zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
Ustalono również, żeD. S.trzy razy w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku wywiózł ze sklepu bez płacenia towary o łącznej wartości 150 złotych, dokonując ich kradzieży. W tym czasie przyjął odR. L.towary o łącznej wartości 440 złotych, przeznaczone dlaE. S.lubE. Ż.. Udział oskarżonego w tych ostatnich działaniach był znaczący, choć to nie on bezpośrednio dokonywał zaboru rzeczy ze sklepu. On jednak przyjmował je natychmiast później, uczestniczył w przekazywaniu ich osobom, które miały je zatrzymać dla siebie. Postępował z nimi jak właściciel, brał udział w ich przywłaszczaniu. Jego udział był niezbędny dla realizacji całości zamiaru współpracujących z nim osób. Stanowiło to zatem współsprawstwo w dokonywaniu kradzieży przedmiotów. Całość opisanego działania objęta była jednym zamiarem oskarżonego – uczestnictwa w koordynowanej przezE. S.działalności, w kolejnych zaborach mienia pokrzywdzonego podmiotu. Poszczególne zachowania stanowiły zatem elementy jednego czynu zabronionego zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.Skomplikowanie podjętych czynności, współdziałanie przy ich wykonywaniu z wieloma osobami, powtarzalność sprzecznych z prawem zachowań nie pozwala na zakwalifikowanie tego czynu jako wypadku mniejszej wagi.
Żaden dowód nie wskazuje natomiast na to, iżD. S.podobne działania podejmował w okresie od października 2010 roku, czy też, że chciał dokonać kradzieży towarów 16 lutego 2011 roku.R. L.wyraźnie zaprzeczał, by ten oskarżony przybywał do sklepu w tym celu, gdy kasjerką przestała byćA. F., a więc po 18 czerwca 2010 roku. Żaden inny dowód nie wskazuje na nielegalną działalnośćD. S.po tym dniu. Stąd przyjmując, że czynów, opisanych w punktach 5 i 6 części wstępnej wyroku nie popełniono, należało uniewinnić go od popełnienia tych czynów.
Ustalono, iż w taki sam sposób, w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku uczestniczył w niezgodnym z prawem procederzeK. W.. Pięciokrotnie sam wywoził towary o łącznej wartości 200 złotych bez uiszczenia zapłaty za nie, a nadto trzy razy przyjął towary o łącznej wartości 140 złotych, zabrane wcześniej ze sklepu przezR. L.. Zachowania te stanowiły elementy jednego czynu. Z uwagi na łączną wartość spowodowanej szkody, działanie oskarżonego należało uznać za wypełniające znamiona zart. 119 § 1k.w. Od chwili jego popełnienia – 6 stycznia 2011 roku – upłynęło ponad dwa lata. Oznacza to, zgodnie zart. 45 § 1k.w., że nastąpiło przedawnienie karalności tego wykroczenia, co musiało skutkować umorzeniem postępowania w tym zakresie na podstawieart. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w.
Sąd ustalił, iżM. P.w podobny sposób sam w tym samym okresie dokonał kradzieży towarów o łącznej wartości 300 złotych, a nadto przyjął odR. L.zabrane przez tego ostatniego, przeznaczone dlaP. K.,E. Ż.lubA. F.towary o łącznej wartości 80 złotych. Podsumowane szkody, spowodowane przez wszystkie te zachowania, oceniane jako elementy jednego czynu, nie przekraczały 420 złotych. Działanie oskarżonego stanowiło zatem wykroczenie, którego karalność, po 2 latach od popełnienia czynu, uległo przedawnieniu, wobec czego umorzono postępowanie w tym zakresie.
Ten sam oskarżony, 16 lutego 2011 roku, podjął próbę kradzieży towarów o wartości 50 złotych, zakończoną niepowodzeniem. Działanie to wypełniało znamiona z art. 11 § 1 k.w. w zw. z art. 119 § 1 k.w. Postępowanie w tym zakresie, z uwagi na upływ okresu przedawnienia karalności czynu, podlegać musiało umorzeniu.
Działając w ten sam sposób, jakD. S.,S. K.w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, raz sama, a dwa razy razem z mężem, dokonała kradzieży artykułów o łącznej wartości 150 złotych. Wypełniało to znamiona wykroczenia z art. 119 § 1 k.w., jednak w odniesieniu do tego czynu, z uwagi na upływ terminu przedawnienia jego karalności, postępowanie musiało podlegać umorzeniu. Z tych samych powodów czynA. K. (1), który dwa razy sam, dwa razy z żoną i raz z inną osobą, dokonał kradzieży mienia o łącznej wartości 250 złotych, oceniono jako wypełniający znamiona z art. 119 § 1 k.w. i umorzono postępowanie w tym zakresie.
Podobnie postąpiono w odniesieniu do zachowaniaW. S., który w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, cztery razy dokonał kradzieży mienia, powodując łączną szkodę w wysokości 200 złotych, co wypełniało znamiona z art. 119 § 1 k.w. Z tych samych powodów umorzono postępowanie w odniesieniu do czynu tego oskarżonego, polegającego na próbie dokonania kradzieży mienia o wartości 50 złotych w16 lutego 2011 roku, wypełniającej znamiona z art. 11 § 1 k.w. w zw. z art. 119 § 1 k.w.
E. S.,A. F.,E. Ż.,P. K.iD. S.w czasie opisywanych wyżej zachowań nie znajdowali się w sytuacji lub stanie, które wyłączałyby swobodę ich działania lub podejmowania decyzji. Stan ich zdrowia psychicznego nie miał wpływu na ocenę zawinienia. Dlatego uznano ich za winnych popełnienia przypisanych im czynów.
Z tych powodówE. S.uznano za winną tego, że:
- w nieustalonych dniach w okresie od wiosny 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zA. F.,P. K.,E. Ż.,M. L.,S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,W. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)towary o łącznej wartości 11.860 złotych w ten sposób, że w różnych dniach dziewiętnaście razyR. L.,D. S.,W. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F.,P. K.lubE. S., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.lubM. L.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.;
- w dniu 16 lutego 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zM. L.,R. L.,M. P.iW. S., usiłowała dokonać zaboru w celu przywłaszczenia towarów różnego rodzaju o łącznej wartości 500 złotych w ten sposób, iż mężczyźni załadowali je do wózka na tereniesklepu (...)przy ulicy(...)wJ., po czym zamierzali wyjechać z nimi przez kasę bez uiszczenia opłaty, gdyE. S.uzgodniła wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, zaś pracownik monitoringu –M. L.– miała odwrócić kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na nieobecność w kasie kasjerki, z którą zamierzała współdziałać, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k.
A. F.uznano za winną tego, że w nieustalonych dniach w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.,E. Ż.,S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)towary o łącznej wartości 6.960 złotych w ten sposób, że w różnych dniach dziesięć razyR. L.,D. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowała oskarżona, nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację teog działania, zaśE. S., uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
P. K.uznano za winną tego, że w nieustalonych dniach w okresie od października 2010 roku do 6 stycznia 2011 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.,M. L.,S. K.,A. K. (1),R. L.,W. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)towary o łącznej wartości 2.700 złotych w ten sposób, że w różnych dniach siedem razyR. L.,W. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowała oskarżona, nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –M. L.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, zaśE. S., uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
E. Ż.uznano za winną tego, że w nieustalonych dniach w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku, działając wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,S. K.,A. K. (1),R. L.,D. S.,K. W.,M. P., działając ze z góry powziętym zamiarem, zabrała w celu przywłaszczenia zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)towary o łącznej wartości 5.627 złotych w ten sposób, że w różnych dniach osiem razyR. L.,D. S.,K. W.,A. K. (1)lubS. K., po załadowaniu do wózka towarów różnego rodzaju, przejeżdżali z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu – oskarżona – odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację tego działania, zaśE. S., uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, przy czym część z tak uzyskiwanych towarów oskarżona zatrzymywała dla siebie, czym działała na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
D. S.uznano za winnego tego, że w nieustalonych dniach, w okresie od wiosny do 18 czerwca 2010 roku, działając ze z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu zE. S.,A. F.,E. Ż., trzykrotnie dokonał zaboru w celu przywłaszczenia różnych artykułów zesklepu (...)wJ.przy ulicy(...)o łącznej wartości 150 złotych w ten sposób, że po załadowaniu ich do wózka, przejechał z nimi przez kasę, w której pracowałaA. F.lubE. S., nie uiszczając zapłaty za większość przedmiotów dzięki temu, iż kasjerka nie układała ich na czytniku, przy czym pracownik monitoringu sklepu –E. Ż.– odwracała kamerę od tej kasy, uniemożliwiając rejestrację działania oskarżonego, zaśE. S., gdy nie pracowała w kasie, uzgadniała wcześniej warunki współdziałania wszystkich osób oraz dbała, by pracownicy ochrony i inni pracownicy sklepu nie podchodzili do kasy i nie mogli przez to wykryć podejmowanych tam działań, a nadto trzykrotnie, w nieustalonych dniach, działając wspólnie i w porozumieniu również zR. L., zabrał w celu przywłaszczenia towary o łącznej wartości 440 złotych, wyniesione przez tego ostatniego w opisany wcześniej sposób zesklepu (...), zatrzymując je dlaE. S.lub przekazując dlaE. Ż., czym działał na szkodę(...) sp. z o.o.wK., to jest występku zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.
Społeczną szkodliwość czynówE. S.oceniono jako wysoką. To ona była osobą organizującą kolejne kradzieże, koordynowała działania współsprawców, dbała w czasie dokonywanych zaborów o to, by nie zostały odkryte. Niezgodne z prawem zachowania powtarzała ona wielokrotnie, wspólnie i w porozumieniu z wieloma osobami. Działała przy tym na szkodę swojego pracodawcy, zajmując w hierarchii pracowniczej wysokie stanowisko, a więc ciesząc się zaufaniem przełożonych. Zamiast dbać o interesy zatrudniającego ją podmiotu, podstępnie wyzyskiwała swoją pozycję do uszczuplania jego mienia. Łącznie spowodowała szkodę o istotnej wysokości, część z zabieranych przedmiotów zachowując dla siebie. Większość z powołanych okoliczności, wpływających na wymiar kary dotyczy także popełnionego przez oskarżoną czynu zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k.W tym przypadku należało jednak mieć na uwadze również to, że działanie oskarżonej nie spowodowało żadnego uszczerbku w mieniu pokrzywdzonego.
Z podobnych powodów za znacznie społecznie szkodliwe uznano czynyA. F.,P. K.iE. Ż.. Były one osobami, którym pracodawca powierzył dbałość o własne mienie.
Społeczną szkodliwość czynuD. S.oceniono jako ponadprzeciętną. Zwiększa ją powtarzalność bezprawnych zachowań sprawcy, jego współdziałanie z innymi osobami, planowość i skomplikowanie tej współpracy, wymagające znacznego natężenia złej woli przy jej realizacji. Zmniejsza ją nieco niska wartość spowodowanej przez oskarżonego szkody.
Okolicznością łagodzącą, choć bez decydującego wpływu na wymiar kary dla oskarżonych, był ich dotychczasowy tryb życia. Wszyscy oni nie byli dotąd karani, starają się zarobkować i utrzymywać najbliższych. W okresie po ustalonych, bezprawnych zachowaniach, powstrzymywali się od dalszych naruszeń prawa. Na tej podstawie można zasadnie przyjmować, iż tylko w określonych warunkach, łatwego dostępu do cudzego mienia, mogli oni zdecydować się na sprzeczne z prawem działania. Oznacza to, że w przyszłości, przy zastosowaniu odpowiednich środków oddziaływania, nie będą oni rażąco naruszali zasad porządku prawnego.
W ocenie Sądu charakter podjętych przez oskarżonych bezprawnych działań – powtarzalność zachowań, realizacja z góry założonego planu – wskazuje na ich znaczną demoralizację. Tylko osoba przekonana o własnej bezkarności, zdeterminowana do uzyskiwania każdorazowo stosunkowo niewielkich zysków, mogła podjąć i kontynuować przestępczą współpracę w opisywanym wcześniej kształcie. Kary wymierzane oskarżonym musiały uwzględnić tak ustalony stopień demoralizacji i znacznie przekraczać dolne granice ustawowego zagrożenia.
Istotną okolicznością łagodzącą dlaP. K.była jej postawa w czasie postępowania. To ona ujawniła cały proceder, starała się zorganizować prowokację w celu ustalenia jego uczestników, następnie próbowała ujawnić posiadane informacje. Chciała więc doprowadzić do zakończenia tej działalności, ukarania winnych osób. Jednak wzięto w tym zakresie również pod uwagę fakt, iż oskarżona ta ukrywała własny udział w dokonywanych czynach i twierdziła, że nie dała się wciągnąć do współpracyE. S.. Oznacza to, iżP. K.miała na celu doprowadzenie do odpowiedzialności innych, lecz również, wbrew faktom, uniknięcie jej osobiście. Jej postawa nie była zatem demonstracją szczerej skruchy i zrozumienia naganności wcześniejszych zachowań, lecz jedynie próbą poprawienia własnej sytuacji procesowej.
Sąd nie nadał żadnego znaczenia akcentowanej przez strony okoliczności, iż pokrzywdzony podmiot nie wykazywał wystarczającej aktywności w czasie procesu. Żaden przepis nie nakłada takiego obowiązku na pokrzywdzonego kradzieżą. W tym zakresie jego interesy reprezentuje przecież oskarżyciel publiczny. Brak jego aktywności nie oznacza zatem, iż poniesiona szkoda nie ma dla pokrzywdzonego szczególnego znaczenia, że nie chce on poniesienia przez sprawców odpowiedzialności za jej spowodowanie.
Nadto w niniejszej sprawie pogląd o bierności pokrzywdzonego podmiotu nie znajduje poparcia w aktach postępowania. To przecież z jego inicjatywy rozpoczęto czynności zmierzające do ujawnienia sprawców i rozmiaru nielegalnej działalności. Zeznania pracowników sklepu zapoczątkowały poszukiwanie dalszych dowodów. Osoby zatrudnione przez pokrzywdzony podmiot stawiły się nadto na pierwszej rozprawie, lecz nie dopuszczono ich do reprezentowania go z braku odpowiednich upoważnień. W imieniu tego podmiotu zwrócono się o odpis poprzedniego wyroku sądu I instancji. Nie można na tej podstawie przyjmować, że nie interesował się on rozpoczęciem i przebiegiem postępowania w sprawie.
Nie miało znaczenia dla wymiaru kary dla oskarżonych porównanie spowodowanych szkód z ogólną wartością mienia pokrzywdzonego podmiotu. Nie jest przecież decydujące to, jaką część majątku innego podmiotu zabiera sprawca kradzieży, lecz zasadniczo tylko wartość przedmiotu zaboru.
Z podanych wcześniej powodów, za czyn zart. 278 § 1 k.k.w zw. zart. 12 k.k.wymierzonoE. S.karę 2 lat pozbawienia wolności oraz karę 200 stawek dziennych grzywny, zaś za czyn zart. 13 § 1 k.k.w zw. zart. 278 § 1 k.k., karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Z uwagi na to, że wymierzono jej kary pozbawienia wolności za zbiegające się przestępstwa, należało orzec karę łączną tego rodzaju. Z uwagi na tożsamość pokrzywdzonego podmiotu, niewielki odstęp czasowy pomiędzy czynami, ich podobieństwo przedmiotowe, karę łączną orzeczono z zastosowaniem zasady absorpcji, w wymiarze 2 lat pozbawienia wolności. Wysokość jednej stawki dziennej grzywny ustalono na 15 złotych, gdyż oskarżona zarabia miesięcznie 2.000 złotych, jest współwłaścicielką mieszkania.
W uwagi na to, iż można zasadnie przyjmować, że oskarżona w przyszłości powstrzyma się od naruszania prawa, warunkowo zawieszono wykonanie orzeczonej wobec niej kary pozbawienia wolności. Biorąc jednak pod uwagę fakt, że jej zachowania były wysoce społecznie szkodliwe, okres próby wyznaczono na 4 lata. Na oskarżoną nałożono obowiązek naprawienia szkody w części poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego podmiotu w terminie tygodnia od dnia uprawomocnienia się wyroku kwoty 200 złotych – taka jest wartość towarów, które dla siebie uzyskałaE. S.. Na poczet wymierzonej jej kary grzywny zaliczono okres jej zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie od 9 do 11 marca 2011 roku.
Z podanych powodówA. F.wymierzono za przypisany jej czyn karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności. Na jej poczet zaliczono okres zatrzymania oskarżonej w dniach 9 i 10 marca 2011 roku. Przyjmując, że oskarżona nie będzie w przyszłości naruszała zasad porządku prawnego, warunkowo zawieszono wykonanie orzeczonej wobec niej kary pozbawienia wolności na okres 3 lat. To waga czynu oskarżonej sprawia, że okres próby wyznaczono na czas dłuższy, niż najkrótszy możliwy.
Powołane okoliczności spowodowały, że za przypisany jej czyn,E. Ż.wymierzono karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 3 lata.P. K.za przypisany czyn, biorąc pod uwagę jej postawę w czasie postępowania, wymierzono karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat próby. Na poczet kary zaliczono okres zatrzymania oskarżonej w dniach 9 i 10 marca 2011 roku.
Za przypisanyD. S.czyn wymierzono mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz 50 stawek dziennych grzywny. Wykonanie kary pozbawienia wolności warunkowo zawieszono na okres 3 lat próby, biorąc pod uwagę wagę czynu sprawcy. Wysokość stawki dziennej grzywny ustalono na 30 złotych -D. S.zarabia miesięcznie 3.000 złotych, jest współwłaścicielem mieszkania. Na poczet kary grzywny zaliczono dzień zatrzymania oskarżonego 10 marca 2011 roku, jako równoważny 2 stawkom dziennym grzywny. Oskarżonego zobowiązano również do naprawienia szkody w części poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego podmiotu kwoty 150 złotych w terminie tygodnia od dnia uprawomocnienia się wyroku – z ustaleń Sądu wynika, iż przedmioty o takiej wartości oskarżony zatrzymał dla siebie.
Na podstawieart. 630 k.p.k.stwierdzono, iż koszty postępowania związane z oskarżeniem w części uniewinniającejD. S., ponosi Skarb Państwa.
Na podstawieart. 624 § 1 k.p.k., zwolniono od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa całości przypadających od nich kosztów sądowych oskarżoneA. F.,P. K.iE. Ż.– nie uzyskują one istotnych dochodów, nie posiadają majątku. Zwolniono oskarżonychE. S.iD. S.od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa przypadających od nich kosztów sądowych, poza opłatami, gdyż obciążono ich obowiązkiem uiszczenia kar grzywny, ich dochody nie pozwoliłyby na zapłatę dodatkowo reszty przypadających od nich kosztów sądowych. Na podstawieart. 627 k.p.k.orazart. 2 ust. 1 pkt 2 i 4 oraz art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 VI 1973 roku o opłatach w sprawach karnych, zasądzono wobec tego od oskarżonejE. S.opłatę w wysokości 900 złotych, zaś od oskarżonegoD. S.opłatę w wysokości 420 złotych.
Na podstawieart. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 V 1982 roku prawo o adwokaturzeoraz§ 14 ust. 2 pkt 3 i § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 IX 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz adw.T. T.i adw.B. K.kwoty po 924 złotych wraz z kwotą 212,52 złotych jako podatek VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej obrony oskarżonychW. S.iE. Ż.z urzędu.
Na podstawieart. 632 pkt 2 k.p.k.stwierdzono, iż koszty procesu w sprawie, odnośnie oskarżonychW. S.,M. P.,K. W.,S. K.iA. K. (1)ponosi Skarb Państwa oraz zasądza od Skarbu Państwa na rzeczM. P.,K. W.,S. K.iA. K. (1)kwoty po 924 złote tytułem zwrotu kosztów działania obrońców z wyboru.