Sąd Okręgowy w Łodzi
III Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: III Ca 1268/13
Data wyroku: 2014-03-25 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Bożena Rządzińska, Zofia Szcześniewicz, Jacek Świerczyński
Słowa kluczowe: Odszkodowanie, Zadośćuczynienie
Podstawa prawna: art. 444 k.c. i 445 k.c.

Sygn. akt III Ca 1268/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 marca 2014 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi – Wydział III Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia S.O. Bożena Rządzińska
Sędziowie: S.O. Zofia Szcześniewicz
S.O. Jacek Świerczyński

Protokolant:  Łukasz Wiktorski

po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2014 roku
w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwaA. T.
przeciwko(...) Spółce AkcyjnejwW.iA. K.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi
z dnia 28 maja 2013 roku, sygn. akt II C 605/11

I/. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1/. zasądza od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzeczA. T.kwotę 10.000,00 (dziesięć tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami:
a/. od kwoty 9.000,00 (dziewięć tysięcy złotych) od dnia 6 września 2011 roku do dnia zapłaty,
b/. od kwoty 1.000,00 (jeden tysiąc złotych) od dnia 11 stycznia 2013 roku do dnia zapłaty,
2/. oddala powództwo w pozostałej części,
3/. zasądza od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzeczA. T.kwotę 483,12 (czterysta osiemdziesiąt trzy złote dwanaście groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu,
4/. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanegoA. K.,
5/. nakazuje zwrócić(...) Spółce AkcyjnejwW.ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 101,80 (sto jeden złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem nadpłaconej zaliczki na wynagrodzenie biegłego, uiszczonej w dniu 12 grudnia 2012 roku i zaksięgowanej pod poz. 2411 121283;
II/. oddala apelację w pozostałej części;
III/. zasądza od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzeczA. T.kwotę 496,80 (czterysta dziewięćdziesiąt sześć złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;
IV/. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego na rzecz pozwanegoA. K.;
V/. nakazuje pobrać od(...) Spółki AkcyjnejwW.na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi kwotę 100,00 (sto złotych) tytułem części nie uiszczonej opłaty sądowej od apelacji od uwzględnionej części powództwa;
VI/. nie obciąża powódki częścią nie uiszczonej opłaty sądowej od apelacji od oddalonej części powództwa.