Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
II Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: II Cz 455/14
Data wyroku: 2014-07-18 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Piotr Starosta, Irena Dobosiewicz, Aurelia Pietrzak
Słowa kluczowe: Zwrot Pozwu
Podstawa prawna: art. 130 § 1 i 2 k.p.c.

Sygn. akt II Cz 455/14

POSTANOWIENIE
Dnia 18 lipca 2014 roku
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy
w następującym składzie:
Przewodniczący SSO Piotr Starosta
Sędziowie  SO Irena Dobosiewicz/spr./
SO Aurelia Pietrzak
po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2014 roku w Bydgoszczy
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwaZ. N.,G. K.
przeciwkoE. K.
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności
w przedmiocie zażalenia powodów na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy z dnia 7 maja 2014 r., sygn. akt XII C 42/14
postanawia:

uchylić zarządzenie.
Na oryginale właściwe podpisy
Sygn. akt II Cz 455/14

UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 7 maja 2014 roku Przewodniczący w Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy zwrócił, na podstawieart. 130 § 1 i 2 k.p.c., pozewZ. N.iG. K.przeciwkoE. K.o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności.
W uzasadnieniu wskazał, że powodowie zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez wskazanie osoby pozwanego, jego adresu, numeru PESEL oraz wartości przedmiotu sporu w terminie siedmiu dni pod rygorem zwrotu pozwu. W zakreślonym czasie powodowie nie odpowiedzieli na wezwanie Sądu.
Zażalenie na zarządzenie złożyli powodowie. Wnieśli o jego uchylenie i nadanie sprawie biegu.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie było zasadne.
Zgodnie zart. 130 § 1 k.p.c., jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych lub jeżeli od pisma nie uiszczono należnej opłaty, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia go w terminie tygodniowym. Mylne oznaczenie pisma procesowego lub inne oczywiste niedokładności nie stanowią przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym. Określenie „warunki formalne pisma” nie zostało w przepisachk.p.c.precyzyjnie zdefiniowane, jednakże dla jego prawidłowej interpretacji kluczowe znaczenie ma początkowy fragment omawianego przepisu, w którym wskazano, iż chodzi w nim o takie uchybienia, które uniemożliwiają nadanie złożonemu pismu prawidłowego biegu. Jako przykłady tego rodzaju braków wskazuje się w orzecznictwie: brak przytoczenia w pozwie okoliczności faktycznych uzasadniających zgłoszone żądanie, brak podpisu pod pismem (vide:postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 4 września 2012 r., I ACz 1218/12; postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 27 sierpnia 2012 r., I ACz 1581/12).
W ocenie Sądu Okręgowego brak wskazania przez powodów numeru PESEL pozwanej nie uniemożliwia nadania sprawie prawidłowego biegu, a w konsekwencji nie stanowi podstawy do dokonania zwrotu pozwu w trybieart. 130 § 2 k.p.c.Nawet w świetle przepisów wprowadzonych do k.p.c. ustawą z dnia 10 maja 2013 r. o zmianieustawy Kodeks postępowania cywilnegopowodowie nie są zobowiązani wskazywać w pozwie numeru PESEL pozwanej osoby fizycznej. Zgodnie bowiem zartykułem 2081k.p.c.do ustalenia numeru PESEL osoby pozwanej zobowiązany jest z urzędu sąd. Nie można również wykluczyć sytuacji, że pozew dotrze do adresata, a ten stawi się i sam poda numer PESEL, w konsekwencji postępowanie winno być prowadzone przynajmniej do rozpoczęcia rozprawy i dopiero wówczas sąd może rozważyć, czy nie zachodzi konieczność jego zawieszenia w trybieart. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.(por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 12 marca 2014 r., I ACz 110/14).
W ocenie Sądu Okręgowego również brak podania w pozwie wartości przedmiotu sporu nie uniemożliwia nadania sprawie biegu. Powodowie wprost wskazali ,że domagają się pozbawienia wykonalności nakaz zapłaty z dnia 25 lipca 2000r. w sprawie IX Ng 2153/00 zaopatrzony w klauzulę wykonalności w dniu 3 października 2000r. i Sąd nakazem dysponował już przed wydaniem zarządzenia bo 31 marca 2014r. ./k. 9 akt/. A zatem wartość tę można ustalić na podstawie tytułu wykonawczego kwestionowanego przez powodów, a znajdującego się w aktach sprawy egzekucyjnej Km 734/14 dołączonych do niniejszej sprawy.
Wskazać również należy, że powodowie w pozwie wskazali osobę pozwanej oraz jej adres. Prawidłowość tego adresu nie powinna budzić wątpliwości, skoro Sąd Rejonowy skutecznie kierował już tam korespondencję przeznaczoną dla pozwanej zawierającą odpisy postanowień z dnia 9 kwietnia 2014 r., czy odpis zażalenia.
Z uwagi na powyższe zaskarżone zarządzenie podlegało uchyleniu na podstawieart. 386 § 1 k.p.c.w zw. zart. 397 § 2 k.p.c.
Na oryginale właściwe podpisy
Za zgodność z oryginałem