Sąd Apelacyjnywe Wrocławiu
III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
Sygnatura akt: III AUa 60/12
Data wyroku: 2012-03-22 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Barbara Ciuraszkiewicz, Ireneusz Lejczak, Stanisława Kubica
Słowa kluczowe: Ubezpieczenia Społeczne Pracowników
Podstawa prawna: art. 391 § 2 kpc

Sygn. akt III AUa 60/12

POSTANOWIENIE
Dnia 22 marca 2012 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
w składzie:

Przewodniczący:

SSA Stanisława Kubica

Sędziowie:

SA Barbara Ciuraszkiewicz
SO del. Ireneusz Lejczak (spr.)

Protokolant:   Karolina Sycz
po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2012 r.
na rozprawie
sprawy z wniosku(...) S.A.wW.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.
przy udziale zainteresowanychM. P.iA. K.
o ubezpieczenie społeczne
na skutek apelacji(...) S.A.wW.
od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Świdnicy
z dnia 25 października 2011 r. sygn. akt VII U 160/11
p o s t a n a w i a:

I

umorzyć postępowanie apelacyjne;

II

zasądzić od wnioskodawcy na rzecz strony pozwanej kwotę 240 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 25 września 2011 r. Sąd Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Świdnicy oddalił odwołanie wnioskodawczyni(...) S.A.wW.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział wW.z dnia 22 grudnia 2010 r. ustalających podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne zainteresowanych:M. P.iA. K.oraz zasądził od wnioskodawczyni na rzecz organu rentowego kwotę 120,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Powyższe rozstrzygnięcie Sąd Okręgowy oparł o następująco ustalony stan faktyczny:

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (...)wW.została zawiązana na podstawie aktu notarialnego w dniu 4 czerwca 2004 r. Jedynym wspólnikiem Spółki byłZakład (...) Spółka Akcyjna, który posiadał 100% udziałów spółki z o. o. Siedziba obu spółek znajduje się wW.przyul . (...).
W dniu 2 maja 2007 r. w/w spółki zawarły porozumienie ramowe dotyczące wzajemnej współpracy w zakresie usług polegających m.in. na spawaniu elementów maszyn, urządzeń i konstrukcji stalowych oraz montażu tych elementów. Powyższe usługi miały być wykonywane każdorazowo na podstawie odrębnego zlecenia wskazującego termin wykonania oraz warunki płatności. Realizując powyższe porozumieniespółka (...)zawierała umowy o dzieło z pracownikamispółki (...). Prace wykonywane na podstawie takich umów były prowadzone w czasie i w miejscu określanych w umowach o pracę.
ZainteresowanyA. K.na podstawie umowy o pracę z dnia 26 marca 2008 r. pracuje współce (...)jako ślusarz – serwisant. Z kolei zainteresowanyM. P.pracuje współce (...)od dnia 18 czerwca 1984 r. na wydziale produkcji na różnych stanowiskach.
Z powyższymi pracownikamispółka (...)zawierała umowy o dzieło, których przedmiotem były różnego rodzaju czynności polegające na montażu lub demontażu różnego rodzaju urządzeń i ich elementów. W umowach tych określono początek i koniec wykonania i zakończenia dzieł i szczegóły rozliczeń między stronami.
W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy uznał, że odwołanie wnioskodawczyni nie jest zasadne.
Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie zart. 8 ust. 2a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych(Dz. U. z 2009 r., Nr 205, poz. 1585) za pracownika uważa się także osobę wykonującą pracę na podstawie umowy o dzieło, jeżeli umowę taką zawarła z pracodawcą, z którym pozostaje w stosunku pracy. W ocenie sądu pierwszej instancji taka sytuacja występuje w sprawie, gdyż zainteresowani wykonywali określone czynności, realizując umowy o dzieło zespółką (...), ale spółka ta na podstawie ramowego porozumienia wykonywała zlecenia wnioskodawczyni –spółki (...), właśnie w ramach umów o dzieło. W tej sytuacji obowiązkiem wnioskodawczyni przy ustalaniu wymiaru składek zainteresowanych było również włączenie ich wynagrodzeń z umów o dzieło. Wobec tego sąd pierwszej instancji uznał zasadność stanowiska organu rentowego. Natomiast nie podzielił zarzutów wnioskodawczyni, powołującej się na przepisy procedury administracyjnej, wskazując, że przepisy te w sprawach zakresu ubezpieczeń społecznych stosuje się w ograniczonym zakresie.
Apelację od powyższego wyroku złożyłaspółka (...), zarzucając mu: naruszenieart. 8 ust. 1, 2 i 2a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznychprzez uznanie, iż ubezpieczony nie świadczył pracy (wykonywał dzieło) na rzeczspółki (...)lub innych kontrahentów, tylko na jej rzecz.
Zarzuciła również naruszenie art. 16 ust. 1, 2 i 3 ustawy systemowej poprzez przyjęcie, że składki na ubezpieczenie społeczne z tytułu wykonywanych przez ubezpieczonego umów o dzieło ma obowiązek sfinansować inny podmiot niżspółka (...), na rzecz której prace objęte umowami o dzieło były wykonywane, względnie, iż składki te w ogóle powinny być odprowadzone, naruszenie art. 83 ust. 1 pkt.3, art. 86, art. 89, art. 91 ustawy systemowej orazart. 6, art. 7 , art. 8, art. 107 kpaw związku zart. 180 kpapoprzez nie dokonanie wobec niej przez organ rentowy wszczęcia postępowania kontrolnego, przeprowadzenia kontroli oraz przedłożenia stronie protokołu kontroli w zakresie objętym zaskarżoną decyzją oraz naruszenie przez sąd pierwszej instancjiart. 233 kpcpoprzez zaakceptowanie takiego stanu rzeczy i wydanie wadliwego rozstrzygnięcia.
Zarzuciła również błędne ustalenia faktyczne organu rentowego i sądu pierwszej instancji polegające na przyjęciu  okoliczności: iżspółka (...)jest wykonawcą wszystkich czynności zlecanych przez wnioskodawczynię w związku z zawarciem porozumienia ramowego z dnia 2 maja 2007 r. oraz, że prace w zakresie zawartych przez ubezpieczonego umów o dzieło z(...)faktycznie ubezpieczony wykonywał na rzecz wnioskodawczyni, że ubezpieczony jest osobą zatrudnioną na umowę o pracę u płatnika składekspółki (...)i powinien być objęty obowiązkowym ubezpieczeniem społecznym, chociaż z treści i charakteru zawartych przez ubezpieczonego umów cywilnoprawnych, nie podważonych przez organ rentowy, wyraźnie wynika, iż mają one cechy i charakter umów o dzieło, że nie przedstawiła przed wydaniem zaskarżonej decyzji swojego stanowiska w sprawie poprzez pominięcie pisma z dnia 18 listopada 2010 r., w którym wskazała, iż stanowisko organu rentowego, co do uznania wnioskodawczyni jako płatnika składek, jest błędne i spółka wnosi o umorzenie postępowania w niniejszej sprawie.
Zarzuciła także nieprzeprowadzenie przez organ rentowy jakiegokolwiek postępowania wyjaśniającego i kontrolnego mającego na celu ustalenie na czyją rzecz ubezpieczony faktycznie (rzeczywiście) świadczył czynności objęte umowami o dzieło oraz który podmiot faktycznie (rzeczywiście) był beneficjentem (uzyskał rezultat) pracy wykonanej w ramach umów cywilnoprawnych świadczonych przez ubezpieczonego oraz naruszenieart. 233 kpcprzez sąd pierwszej instancji poprzez zaakceptowania takiego stanu rzeczy i wydanie wadliwego rozstrzygnięcia oraz nierozpoznanie przez organ rentowy zawartego w piśmie z dnia 18 listopada 2010 r. wniosku o umorzenie niniejszego postępowania i nie wydanie w tym zakresie żadnego rozstrzygnięcia przez organ rentowy.
Wskazując na powyższe zarzuty skarżąca wniosła o zmianę wyroku poprzez zmianę zaskarżonych decyzji i ustalenie, iż ubezpieczony i inni nie podlegali w spornym okresie ubezpieczeniu społecznemu oraz, żespółka (...)nie jest płatnikiem składek społecznych w niniejszej sprawie, względnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia sądowi pierwszej instancji, względnie organowi rentowemu lub umorzenie postępowania w niniejszej sprawie w całości wobec braku podstaw do wydania orzeczenia, jak również o zasądzenie od organu rentowego na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego za obie instancje.
W toku procesu, przed rozpoznaniem sprawy przez Sąd Apelacyjny we Wrocławiu,spółka (...)w piśmie z dnia 27 lutego 2012 r. cofnęła apelację i wniosła o zwrot opłaty od apelacji.
Pełnomocnik organu rentowego – radca prawnyM. Ś.wyraził zgodę na cofnięcie apelacji i wniósł o zasądzenie od wnioskodawczyni kosztów zastępstwa procesowego, od każdej z połączonych spraw.
Sąd Apelacyjny, badając czynność dyspozytywnąspółki (...), uznał złożone oświadczenie woli o cofnięciu apelacji za dopuszczalne, albowiem nie naruszało ono zasad współżycia społecznego, przepisów prawa oraz usprawiedliwionego interesu stron, stosownie do treści zawartej w dyspozycjiart. 469 kpc.
Z tych przyczyn Sąd Apelacyjny na podstawieart. 391 § 2 kpcw punkcie I postanowienia umorzył postępowanie apelacyjne i wpunkcie IIw oparciu oart. 391 § 2 kpciart. 203 § 2 kpcw związku z§ 12 ust.1 pkt 2 rozporządzenia Ministra sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu(Dz. U. Nr 163, poz. 1349) zasądził od wnioskodawczyni na rzecz organu rentowego kwotę 240 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
R.S.