Sąd Okręgowy w Warszawie
XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy
Sygnatura akt: XXIII Ga 442/08
Data wyroku: 2008-08-28 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Beata Stryjewska (spr.)Protokolant Piotr Ociepa

Sygn. akt XXIII GA 442/08

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 sierpnia 2008 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący - Sędzia SO Anna MiśkiewiczSędziowie: Sędzia SO Maria Więckowska - Rzepka
Sędzia SO Beata Stryjewska (spr.)Protokolant Piotr Ociepa
po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2008r. w Warszawiena rozprawie
sprawy ze skargi(...)sp. z o.o. wW.

z udziałem przeciwnika skargi(...) S.A.wW.
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego
wniesionej od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej
z dnia 04 lipca 2008r. Sygn. akt(...)

1
oddala skargę,

2
zasądza od(...)sp. z o.o. wW.na rzecz(...)S.A. wW.kwotę 600 zł. (sześćset złotych) tytułem kosztów postępowania.

SSO Beata Stryjewska SSO Anna Miśkiewicz SSO Maria Więckowska-Rzepka
Sygn akt XXXIII Ga 442/08

UZASADNIENIE
W postępowaniu o udzielenie sektorowego zamówienia publicznego na usługi ochrony osób i mienia realizowane w formie bezpośredniej ochrony fizycznej obiektów w zakładach zamawiającego(...) S.A.wW.prowadzonym w trybie przetargu ograniczonego/wyrokiem z dnia 4 lipca 2008r. Krajowa Izba Odwoławcza oddaliła odwołanie wykonawcy(...)Spółki z o.o. wW.od rozstrzygnięcia protestu przez zamawiającego.
Rozpoznając przedmiotowe odwołanie Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła, że w wyznaczonym przez zamawiającego(...) S.A.wW.terminie wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu złożyło ośmiu wykonawców. Po dokonaniu oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu według kryteriów przyjętych w sekcji III.2 ogłoszenia o zamówieniu zamawiający zawiadomił wykonawców pismem z dnia 2 czerwca 2008r. o wynikach tej oceny oraz podał pięciu wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert. Jednocześnie poinformował wykonawcę(...)Spółkę z o.o. wW.o wykluczeniu z postępowania na podstawieart.24 ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo zamówień publicznychw związku ze złożeniem błędnego dokumentu na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w sekcji III.2 pkt 3 ppkt 2 ogłoszenia o zamówieniu. W sekcji III.2 ogłoszenia o zamówieniu zamawiający wskazał, że jednym z warunków udziału w postępowaniu jest dysponowanie przez wykonawcę Centrum Monitorowania i minimum dziesięcioma grupami interwencyjnymi, przez co należy rozumieć patrol składający się z co najmniej dwóch osób posiadających licencję ochrony fizycznej I lub II stopnia. Wykonawca zobowiązany był wykazać, że zatrudniał przeciętnie w ostatnim roku kalendarzowym 2007 co najmniej 200 osób posiadającychlicencję ochrony fizycznej I lub II stopnia. Na udokumentowanie dysponowania pracownikami z wymagana licencją ochrony fizycznej wykonawcy zobowiązani byli złożyć oświadczenie iloma grupami interwencyjnymi dysponują, oświadczenie potwierdzające ilość
zatrudnionych przeciętnie osób posiadających licencję ochrony fizycznej I lub
11 stopnia, zwanych dalej pracownikami z licencją (średnia z 12 miesięcyilości osób zatrudnionych na ostatni dzień miesiąca) oraz oświadczenie odysponowaniu Centrum Monitorowania. Zamawiający nie określił wzorupowyższych oświadczeń.
Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wykonawca(...)Spółkę z o.o. wW.dołączył oświadczenie, że posiada własne Centrum Monitorowania wW.z informacją „wszyscy operatorzy i kierownicy zmian posiadają licencję pracownika ochrony fizycznej I lub II stopnia". Złożył również oświadczenie o posiadaniu 31 grup interwencyjnych składających się z pracowników posiadających licencję ochrony fizycznej I lub II stopnia. Złożył nadto oświadczenie, z którego wynika, że wykonawca w ostatnim roku kalendarzowym 2007 zatrudniał pracowników ochrony posiadających licencję: licencja I stopnia -(...)osób, II stopnia -(...)osób. W treści tego oświadczenia brak jest adnotacji, że licencje dotyczą ochrony fizycznej.
Zamawiający uznał, że dokumenty dołączone do wniosku są podpisane niezgodnie ze sposobem reprezentacji ujawnionym w KRS, a nadto częściowo są sporządzone niewłaściwie. Pismem z dnia 20 maja 2008r. zamawiający wezwał wykonawcę(...)Spółkę z o.o. wW.do uzupełnienia dokumentów w trybieart.26 ust.3 ustawy - Prawo zamówień publicznychprzez dostarczenie m.in. oświadczenia o ilości zatrudnionych osób, ponieważ treść dokumentu nie jest zgodna z zapisem zamieszczonym w sekcji III.2 pkt 3 ppkt 2 ogłoszenia o zamówieniu stanowiącym, że „ wykonawca złoży dokument (oświadczenie) potwierdzające, ile zatrudniał przeciętnie (średnia z
12 miesięcy ilości osób według stanu na ostatni dzień miesiąca) osóbposiadających licencję ochrony fizycznej I lub II stopnia, zwanych dalejpracownikami z licencją.
W zakreślonym terminie w dniu 21 maja 2008r. wykonawca złożył żądane dokumenty, w tym oświadczenie o treści, że średnio w ciągu ostatnich 12 miesięcy zatrudniał 619 osób z licencją I stopnia i 337 osób z licencją II stopnia.
Zamawiający uznał, że powyższe oświadczenie nie zostało uzupełnione w sposób właściwy zgodnie z treścią ogłoszenia o zamówieniu oraz treścią wezwania do uzupełnienia dokumentów i wykluczył wykonawcę(...)Spółkę z o.o. wW.z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
W dniu 10 czerwca 2008r. wykonawca -(...)Spółka z o.o. wW.złożył protest. Pismem z dnia 16 czerwca 2008r. doręczonym w dniu 18 czerwca 2008r. zamawiający rozstrzygnął protest przez jego oddalenie. W uzasadnieniu wskazał, że wykonawca mimo wezwania nie uzupełnił w sposób właściwy oświadczenia o zatrudnieniu przeciętnie w ostatnim roku kalendarzowym 2007 co najmniej 200 osób posiadających licencję ochrony fizycznej I lub II stopnia. Zamawiający wskazał, że wykonawca w przedmiotowym oświadczeniu nie sprecyzował, jakich pracowników z licencją zatrudniał. Powołał się na przepisart.25 ust.2 i 3 ustawy o ochronie osób i mienia, z którego to przepisu wynika, że w prawie polskim obowiązują licencje pracownika ochrony fizycznej oraz pracownika zabezpieczenia technicznego i obydwie licencje mogą być I lub II stopnia. W odniesieniu do podniesionego przez wykonawcę zarzutu naruszeniaart.82 ust.l ustawy - Prawo zamówień publicznychzamawiający wskazał, że firmy tworzące konsorcja, o których mowa w proteście, stanowią odrębne podmioty prawne, a ich wzajemne powiązanie kapitałowe nie eliminuje z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Dokonując powyżej przedstawionych ustaleń stanu faktycznego Krajowa Izba Odwoławcza uznała odwołanie za niezasadne. Wskazała na przepisart. 2 pkt 1 i 6 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997r. o ochronie osób i mienia, który stanowi, że pod pojęciem licencji należy rozumieć zezwolenie na wykonywanie zadań związanych z ochrona osób i mienia w zakresie wymaganym ustawą, natomiast pracownikiem ochrony jest osoba posiadająca licencjępracownika ochrony fizycznej lub licencję pracownika zabezpieczenia technicznego, w ramach którego mieści się montaż elektronicznych i mechanicznych urządzeń zabezpieczających. Krajowa Izba Odwoławcza podniosła, że art.25 ust.2 ustawy rozróżnia licencję pracownika ochrony fizycznej i licencję zabezpieczenia technicznego, a obydwa rodzaje
licencji mogą być I lub II stopnia. Wskazała na przepis§ 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 maja 1998r. w sprawie dokumentacji wymaganej przy prowadzeniu działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia oraz czasu jej przechowywania, który nakazuje prowadzenie wykazu pracowników ochrony zawierającego m.in. numer i stopień licencji, o której mowa wart.25 ust.2 i 3 ustawy o ochronie osób i mienia.
Oceniając złożone przez wykonawcę(...)Spółkę z o.o. wW.oświadczenia w kontekście cytowanych przepisów oraz wymagań zawartych w ogłoszeniu o zamówieniu Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że wykonawca rozróżniał pojecie „pracownika z licencją ochrony fizycznej" i podzieliła stanowisko zamawiającego, że sporne oświadczenie z dnia 21 maja 2008r. o zatrudnieniu pracowników nie zawierało informacji o tym, że wskazani w nim pracownicy dysponują licencją ochrony fizycznej. Krajowa Izba Odwoławcza wskazała również, że wbrew wyraźnym instrukcjom zamawiającego wykonawca nie wyjaśnił, czy wskazane w spornym oświadczeniu zatrudnienie dotyczy osób dysponujących licencją pracownika ochrony fizycznej. W ocenie Izby obowiązkiem wykonawcy było zamieszczenie wprost w oświadczeniu informacji wymaganych przez zamawiającego, gdyż nie można wywodzić interpretacji treści oświadczenia z nazwy nadanej zamówieniu, tym bardziej, że za wskazaną ilość pracowników z licencją ochrony fizycznej przyznawana była punktacja według kryteriów oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Skoro wykonawca nie złożył dokumentu w postaci oświadczenia o treści podanej w ogłoszeniu o zamówieniu oraz w wezwaniu z dnia 20 maja 2008r., to w ocenie Izby czynność zamawiającego polegająca na wykluczeniu wykonawcy z postępowania nie budzi zastrzeżeń ani nie naruszaart.24 ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo zamówień publicznych. Krajowa Izba Odwoławcza uznała nadto, że skoro wykonawca prawidłowo został wykluczony z postępowania, to nie ma on interesu prawnego w żądaniu wykluczenia wskazanych przez niego wykonawców działających w formie konsorcjów z uwagi na ich powiązaniakapitałowe. Niemniej Izba wskazała, że ubiegające się o udzieleniezamówienia publicznego w niniejszej sprawie podmioty tworzące konsorcja są
odrębnymi przedsiębiorcami posiadającymi osobowość prawną i żaden z tych podmiotów będący członkiem jednego konsorcjum nie jest członkiem drugiego konsorcjum. W ocenie Izby samo powiązanie kapitałowe podmiotów tworzących konsorcja nie uniemożliwia ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, gdyż nie stanowi samo przez się naruszenia zasad zachowania uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców określonych wart.7 ustawy - Prawo zamówień publicznych, a wspólne ubieganie się o udzielenie zamówienia jest dozwolone z mocy art. 23 ust.3 tej ustawy.
Skargę od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej złożył wykonawca(...)Spółka z o.o. wW.. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił:

-

naruszenie prawa materialnego, tj.art.7 ustawy - Prawo zamówień publicznychprzez błędną jego wykładnię polegającą na błędnym ustaleniu, że dopuszczalne było wykluczenie wykonawcy(...)Spółki z o.o. wW.z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego,

naruszenie prawa materialnego, tj.art.24 ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo zamówień publicznychprzez błędne przyjęcie, że(...)Spółka z o.o. wW.nie złożyła w sposób należyty oświadczenia o stanie zatrudnienia osób posiadających licencje pracownika ochrony fizycznej I i II stopnia,

-

prawa materialnego, tj.art.82 ust.l ustawy - Prawo zamówień publicznychprzez błędne przyjęcie, że odrębne oferty powiązanych spółek grup kapitałowych(...)nie stanowią de facto obejścia prawa,

uchybienie zasadom praworządności poprzez literalną wykładnię przepisówustawy - Prawo zamówień publicznychw zakresieart.82 ustawy -Prawo zamówień publicznychi pominięcie kwestii obejścia prawa przez złożenie dwóch odrębnych ofert przez wykonawców będących w posiadaniu tych samych właścicieli, co powoduje możliwość uzyskania zamówienia publicznego pośrednio przez ten sam podmiot niezależnie od wyboru jednej z dwóch odrębnych ofertspółek (...).

W uzasadnieniu skarżący podniósł, że wyłącznym przedmiotem zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego były
usługi ochrony osób i mienia realizowane w formie bezpośredniej ochrony fizycznej osób i mienia , natomiast usługi z zakresu zabezpieczenia technicznego nie były w ogóle przedmiotem tego postępowania i z tych przyczyn treść spornego oświadczenia z dnia 21 maja 2008r. w ocenie skarżącego była wystarczająca dla spełnienia warunków określonych przez zamawiającego w sekcji III.2 pkt 3 ppkt 2 ogłoszenia o zamówieniu.
Odnośnie zarzutu naruszeniaart.82 ust.l ustawy - Prawo zamówień publicznychskarżący przytoczył definicję czynu nieuczciwej konkurencji określoną wart.3 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Skarżący wskazał, że złożenie odrębnych ofert przez powiązane kapitałowokonsorcja (...)stanowi w jego ocenie czyn nieuczciwej konkurencji, albowiem czynem nieuczciwej konkurencji jest działanie sprzeczne z dobrymi obyczajami polegające m.in. na prowadzeniu działalności w systemie konsorcyjnym, co narusza interesy innych wykonawców.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Skarga od wyroku Krajowej Izby Odwoławczej i jej zarzuty nie są zasadne i nie zasługują na uwzględnienie.
Zgodnie z dyspozycjąart.25 ust.l ustawy - Prawo zamówień publicznychw postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zamawiający może żądać od wykonawców złożenia oświadczeń lub dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane usługi wymagań określonych przez zamawiającego w ogłoszeniu o zmówieniu. W myśl art. 26 ust.3 cyt. ustawy zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli oświadczenia lub dokumenty zawierające błędy do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie. Zgodnie z dyspozycją art.24 ust. 2 pkt 3 cyt. ustawy zamawiający wyklucza z postępowania o udzielenie zamówienia m.in. wykonawców, którzy złożyli oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zawierające błędy i nie uzupełnili wskazanych oświadczeń pomimo wezwania.
Jak wynika z dyspozycji art.26 ust.3 in fine cyt. ustawy złożone w tym trybie oświadczenia lub dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu. W niniejszej sprawie skoro w ogłoszeniu o zamówieniu zamawiający wskazał, że wykonawca musi wykazać, że zatrudniał przeciętnie w ostatnim roku kalendarzowym 2007 co najmniej 200 osób posiadających licencję ochrony fizycznej I lub II stopnia i w tym celu ma złożyć dokument (oświadczenie) potwierdzający, ile zatrudniał przeciętnie osób posiadających licencję ochrony fizycznej I lub II stopnia, to wykonawca powinien był złożyć dokument (oświadczenie) potwierdzający spełnienie powyższego warunku. Skarżący wykonawca złożył oświadczenie, w którym wskazał liczbę zatrudnionych pracowników z licencją bez wskazania rodzaju licencji. Skoro zamawiający pismem z dnia 20 maja 2008r. wezwał skarżącego wykonawcę do uzupełnienia powyższego oświadczenia oceniając, że treść złożonego oświadczenia nie jest zgodna z zapisem zamieszczonym w sekcji III.2 pkt 3 ppkt 2 ogłoszenia o zamówieniu, to obowiązkiem skarżącego wykonawcy było złożenie oświadczenia zgodnego z zapisem zamieszczonym w ogłoszeniu o zamówieniu. Ocena bowiem dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu należy do zamawiaj ącego.
Skarżący wykonawca powyższego obowiązku nie wypełnił, gdyż na wezwanie zamawiającego złożył oświadczenie o zatrudnieniu o identycznej treści, co pierwotnie. W treści tego oświadczenia brak było wskazania, czy zatrudnienie dotyczy pracowników z licencją ochrony fizycznej. Treść powyższego oświadczenia w ocenie Sądu mogła budzić wątpliwości, czy w oświadczeniu jest mowa o pracownikach posiadających licencję ochrony fizycznej, skoroustawa o ochronie osób i mieniaobok licencji ochrony fizycznej przewiduje również licencję zabezpieczenia technicznego, a w treści oświadczenia wskazani zostali pracownicy z licencją bez określenia rodzaju tej licencji.
Zasadnie zatem zamawiający wykluczył skarżącego wykonawcę z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawieart. 24 ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
Nie zasługuje na uwzględnienie argumentacja skarżącego wykonawcy wskazująca na treść ogłoszenia o zamówieniu, gdzie zamawiający wskazał, że dane dotyczące zatrudnienia odnoszą się do pracowników posiadających licencję ochrony fizycznej I lub II stopnia, którzy dalej zwani są pracownikami z licencją. Jak wynika z treści sekcji III.2 pkt 3 ppkt 2 ogłoszenia o zamówieniu zwrot: "zwanych dalej pracownikami z licencją" odnosi się do dalszej treści wymagań dotyczących wykazania odpowiedniego zatrudnienia - w dalszej części podpunktu 2 sekcji III.2 pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu jest bowiem mowa o punktach przyznawanych za dysponowanie odpowiednią ilością „pracowników z licencją". Z tych względów nie można mieć wątpliwości, że zwrot: "zwanych dalej pracownikami z licencją" nie odnosił się do treści dokumentu (oświadczenia) o zatrudnieniu potwierdzającego spełnienie ustalonych przez zamawiającego warunków udziału w postępowaniu. Powyższe potwierdził sam zamawiający wzywając skarżącego wykonawcę do uzupełnienia spornego oświadczenia.
Nie zasługuje również na uwzględnienie podniesiony zarzut naruszeniaart. 7 ustawy - Prawo zamówień publicznych. Zamawiający nie naruszył -wbrew twierdzeniom skarżącego wykonawcy - zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. Przepisart.23 ustawy - Prawo zamówień publicznychjednoznacznie przesądza o możności wspólnego ubiegania się kilku wykonawców o zamówienie publiczne. Zgodnie z dyspozycjąart.2pktl 1ustawa - Prawo zamówień publicznychjako wykonawcę traktuje osobę fizyczną, osobę prawna lub jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej. Do podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie publiczne stosuje się te same przepisy, co do pojedynczego wykonawcy. Odpowiednie ich stosowanie oznacza, że każdy uczestnik wspólnej ofert musi udokumentować, że posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności i nie podlega wykluczeniu z postępowania. Natomiast przy ocenie spełnienia warunków, o których mowa w art.22 ust.l pkt 2 i 3 ustawy, tj. czy podmioty posiadają wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz czy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia zamawiający bierze pod uwagę łączny
potencjał techniczny i kadrowy oraz łączną sytuację ekonomiczną i finansową tych podmiotów. Tylko taki bowiem sens mogą mieć przepisy o wspólnym ubieganiu się o udzielenie zamówienia, gdyż tylko taki sens może mieć tworzenie wspólnych przedsięwzięć. Łączne ubieganie się o udzielenie zamówienia nie narusza zatem ani zasady uczciwej konkurencji ani zasady równego traktowania wykonawców, a cyt.ustawa - Prawo zamówień publicznychnie przewiduje w tym zakresie wyjątków z uwagi na powiązania kapitałowe pomiędzy wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia.
Zamawiający nie naruszył również ,wbrew twierdzeniem skarżącego wykonawcy, dyspozycjiart. 82 ustawy - Prawo zamówień publicznych, albowiem każdy z wykonawców wchodzących w skład konsorcjów ubiegających się o udzielenie zamówienia złożył tylko jedna ofertę.
Nie można również podzielić poglądu skarżącego przedstawionego w uzasadnieniu skargi ,że wspólne ubieganie się przez podmioty powiązane kapitałowo o udzielenie zamówienia publicznego stanowi działanie w systemie konsorcyjnym „sprzeczne chociażby z dobrymi obyczajami", które narusza interes innego przedsiębiorcy i stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniuart.3 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Działanie konkurencyjne w rozumieniuustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencjima bowiem charakter zewnętrzny w tym znaczeniu, że jest adresowane do uczestników rynku tj. do przedsiębiorców lub klientów (wszystkich potencjalnych uczestników obrotu prawnego), a zatem działania i stosunki wewnętrzne podmiotów gospodarczych nie są działaniami konkurencyjnymi nawet wtedy, gdyby miały charakter przygotowawczy w stosunku do działań zewnętrznych. Powiązania kapitałowe pomiędzy podmiotami ubiegającymi się o wspólne udzielenie zamówienia publicznego nie mogą być zatem rozpatrywane w kategoriach czynu nieuczciwej konkurencji, skoro ustawodawca dopuszcza wspólne działanie podmiotóww tym zakresie na rynku charakteryzującym się zasadami konkurencyjności. Należy bowiem odróżnić konkurencję uczciwą od nieuczciwej.O zakwalifikowaniu konkurencji jako nieuczciwej decydująprzedmiotowe normy postępowania. Normy te zawarte są przede
wszystkim w obyczajach handlowych. Wykonywanie prawa podmiotowego jest sprzeczne z dobrymi obyczajami tylko wtedy, gdy przybiera postać nadużycia. Ocena sprzeczności zachowania z dobrymi obyczajami następuje poprzez dokonanie oceny, czy zostały naruszone zasady uczciwego postępowania, a każdy podmiot gospodarczy ma prawo do wykonywania działalności gospodarczej w warunkach konkurencji.
Z tych wszystkich względów Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji wyroku na mocyart. 198 ust.2in principioustawy z dnia 29 stycznia 2004r. -Prawo zamówień publicznych.

SSO Beata Stryjewska SSO Anna Miśkiewicz SSO Maria Więckowska-Rzepka