Sąd Okręgowy w Warszawie
V Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: V Ca 1740/13
Data wyroku: 2013-12-11 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Bożena Miśkowiec, Adrianna Szewczyk-Kubat, Beata Gutkowska
Słowa kluczowe: Wspólnota Mieszkaniowa, Dokument Prywatny, Własność Lokali
Podstawa prawna: art. 15 ustawy o własności lokali, art. 233 § 1 k.p.c., art. 245 k.p.c.
Teza: „Powód jako dowód wysokości zobowiązania pozwanej wskazał wyciąg z ksiąg rachunkowych Wspólnoty Mieszkaniowej … . Dokument ten, jako dokument prywatny, zgodnie z art. 245 k.p.c. stanowił jedynie dowód tego, że osoba, która go podpisała złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie. Z treści tak złożonego oświadczenia, w ocenie Sądu Rejonowego, można było jedynie wnioskować, że powód dokonał księgowania w określony sposób, a nie, że istniała należność we wskazanej wysokości. … Materialna moc dowodowa dokumentu prywatnego zależy od jego treści merytorycznej, i o tej materialnej mocy dowodowej rozstrzyga sąd według ogólnych zasad oceny dowodów (art. 233 § 1 k.p.c.). Podobnie jak w wypadku innych dowodów, sąd ocenia, czy dowód ten ze względu na jego indywidualne cechy i okoliczności obiektywne zasługuje na wiarę, czy nie. Wynikiem tej oceny jest przyznanie lub odmówienie dowodowi z dokumentu waloru wiarygodności, ze stosownymi konsekwencjami w zakresie jego znaczenia dla ustalenia podstawy faktycznej orzeczenia.
W sytuacji, gdy pozwana nie zakwestionowała tego dokumentu, a co więcej sama powołała go na okoliczność wysokości przedawnionej części roszczenia, brak było podstaw do pominięcia tego dowodu przy ustalaniu wysokości zadłużenia pozwanej. „

Sygn. aktV Ca 1740/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 grudnia 2013 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny-Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący:

SSO Beata Gutkowska (spr.)

Sędziowie:

SSO Bożena Miśkowiec
SSO Adrianna Szewczyk-Kubat

Protokolant:

sekr. sądowy Małgorzata Roś

po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2013 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwaWspólnoty Mieszkaniowej(...)wW.
przeciwkoI. K.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego(...)w Warszawie
z dnia 16 stycznia 2013 r., sygn. akt II C 1530/12

1
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że punktowi II nadaje treść: „zasądza od pozwanejI. K.na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej(...)wW.kwotę 16.812,71 (szesnaście tysięcy osiemset dwanaście 71/100) złotych z ustawowymi odsetkami od kwot:

-387,75 zł od dnia 11-03-2009r. do dnia zapłaty,
-2.140,60 zł od dnia 01-05-2009r. do dnia zapłaty,
-387,75 zł od dnia 11-04-2009r. do dnia zapłaty,
-191,72 zł od dnia 11-05-2009r. do dnia zapłaty,
-435.68 zł od dnia 11-05-2009r. do dnia zapłaty,
-435.68 zł od dnia 11-06-2009r. do dnia zapłaty,
-435,68 zł od dnia 11-07-2009r. do dnia zapłaty,
-435,68 zł od dnia 11-08-2009r. do dnia zapłaty,
-435,68 zł od dnia 11-09-2009r. do dnia zapłaty,
-435,68 zł od dnia 11-10-2009r. do dnia zapłaty,
-435,68 zł od dnia 11-11-2009r. do dnia zapłaty,
-435,68 zł od dnia 11-12-2009r. do dnia zapłaty,
-150,20 zł od dnia 11-01-2010r. do dnia zapłaty,
-150,20 zł od dnia 11-02-2010r. do dnia zapłaty,
-150,20 zł od dnia 11-03-2010r. do dnia zapłaty,
-2.571,86 zł od dnia 01-05-2010r. do dnia zapłaty,
-150,20 zł od dnia 11-04-2010r. do dnia zapłaty,
-193,36 zł od dnia 11-05-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-05-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-06-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-07-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-08-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-09-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-10-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-11-2010r. do dnia zapłaty,
-198,54 zł od dnia 11-12-2010r. do dnia zapłaty,
-2.032,67 zł od dnia 01-04-2011r. do dnia zapłaty,
-484,02 zł od dnia 11-01-2011r. do dnia zapłaty,
-484,02 zł od dnia 11-02-2011r. do dnia zapłaty,
-484,02 zł od dnia 11-03-2011r. do dnia zapłaty,
-484,02 zł od dnia 11-04-2011r. do dnia zapłaty,
-465.48 zł od dnia 11-05-2011r. do dnia zapłaty,
-465,48 zł od dnia 11-06-2011r. do dnia zapłaty,
-493,08 zł od dnia 11-07-2011r. do dnia zapłaty,
-116,08 zł od dnia 11-08-2011r. do dnia zapłaty, umarza postępowanie co do kwoty 2.100 (dwa tysiące sto) złotych, oddala powództwo w pozostałym zakresie;”, a w punkcie III kwotę 434,72 (czterysta trzydzieści cztery 72/100) złotych zastępuje kwotą 3.671 (trzy tysiące sześćset siedemdziesiąt jeden) złotych;
2. oddala apelację w pozostałym zakresie;

3
zasądza od pozwanejI. K.na rzecz powoda Wspólnoty Mieszkaniowej(...)wW.kwotę 2.237 (dwa tysiące dwieście trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania w instancji odwoławczej.