Sąd Okręgowy w Płocku
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 2465/13
Data wyroku: 2013-12-20 00:00:00
Typ orzeczenia: REASON
Słowa kluczowe: Niewykonanie Zobowiązania
Podstawa prawna: art. 535 kc
Teza: zasądzenie należności głównej, odsetek i kosztów procesu od pozwanego na rzecz powoda

Sygn. akt I C 2465/13

Wyrok w imieniu

Rzeczypospolitej Polskiej

Dnia 20 grudnia 2013r.

Sąd Okręgowy w Płocku I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSO Agnieszka Bilkiewicz
Ławnicy: -----
Protokolant: sekretarz sądowy Izabela Sztupecka
po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013r. w Płocku
sprawy z powództwa(...)wB.
przeciwko(...) Szpitalowi WojewódzkiemuwC.
o zapłatę
orzeka:
1.zasądza od pozwanego(...) Szpitala WojewódzkiegowC.na rzecz(...)wB.kwotę 77.488,13zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy czterysta osiemdziesiąt osiem złotych trzynaście groszy); z ustawowymi odsetkami:
- od kwoty 820,80zł od dnia 20 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 26 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 26 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 11.238,48zł od dnia 17 listopada 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 23 listopada 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 11.705,04zł od dnia 15 grudnia 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 22 grudnia 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 12 stycznia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 12 stycznia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 410,40zł od dnia 8 lutego 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 16 lutego 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 13.998,53zł od dnia 9 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 3.024,90zł od dnia 9 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 16 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 410,40zł od dnia 7 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 12 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 12 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 12.018,24zł od dnia 5 maja 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 11 maja 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 7 czerwca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 12.018,24zł od dnia 29 czerwca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 5 lipca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 5 lipca 2013r. do dnia 20.12.2013r.;
2.należność w kwocie 77.488,13zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy czterysta osiemdziesiąt osiem złotych trzynaście groszy) zasądzoną w pkt. 1 wyroku rozkłada na 7 rat miesięcznych płatnych następująco:
a) pierwsza rata w kwocie 11.098,13zł płatana do dnia 31 stycznia 2014r.;
b) druga rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 28 lutego 2014r.;
c) trzecia rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 31 marca 2014r.;
d) czwarta rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 30 kwietnia 2014r.;
e) piąta rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 31 maja 2014r.;
f) szósta rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 30 czerwca 2014r.;
g) siódma rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 31 lipca 2014r.;
- z ustawowymi odsetkami od każdego uchybionego terminu płatności poszczególnych rat do dnia zapłaty;
3. zasądza od pozwanego(...) Szpitala WojewódzkiegowC.na rzecz(...)wB.kwotę 7.492 zł (siedem tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygn. akt I C 2465/13

UZASADNIENIE
Powód(...)wB.wystąpił przeciwko(...) Szpitalowi WojewódzkiemuwC.o zapłatę kwoty 77.488,13zł wraz z odsetkami ustawowymi od kwoty:
- od kwoty 820,80zł od dnia 20 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 26 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 26 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 11.238,48zł od dnia 17 listopada 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 23 listopada 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 11.705,04zł od dnia 15 grudnia 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 22 grudnia 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 12 stycznia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 12 stycznia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 410,40zł od dnia 8 lutego 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 16 lutego 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 13.998,53zł od dnia 9 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 3.024,90zł od dnia 9 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 16 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 410,40zł od dnia 7 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 12 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 12 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 12.018,24zł od dnia 5 maja 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 11 maja 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 7 czerwca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 12.018,24zł od dnia 29 czerwca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 5 lipca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 5 lipca 2013r. do dnia 20.12.2013r.;
tytułem należności za zakupione przez pozwanego u powoda odczynniki do mikrometody w serologii. Pomimo upływu terminów płatności wskazanych na poszczególnych fakturach oraz wezwania do zapłaty, pozwany nie uregulował należności (pozew k.2-10).
Sąd Okręgowy w Płocku w dniu 4 października 2013r. wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym (k.66).
Pozwany(...) Szpital WojewódzkiwC.– w sprzeciwie od nakazu zapłaty wniósł o rozłożenie zadłużenia pozwanego na 7 równych miesięcznych rat. Wskazał, iż żądanie jest uzasadnione, co do zasady. Pozostaje bowiem w opóźnieniu z realizacją zapłat na rzecz powoda, lecz nie jest to sytuacja zawiniona przez pozwanego, gdyż wpływy z NFZ nie wystarczają na uiszczanie bieżących należności. Podniósł, iż znajduje się w bardzo trudnej sytuacji finansowej, co jest faktem powszechnie znanym. Wymagalne zadłużenie pozwanego stale się powiększa i na koniec 2012r. wynosiło ok. 20 mln zł. Realizuje swoje zobowiązania w miarę swych możliwości finansowych. Wobec braku wystarczających środków finansowych na pokrycie wszystkich wymagalnych zobowiązań staje przed koniecznością dokonywania wyborów, które z zobowiązań uregulować w pierwszej kolejności: publicznoprawne, pracownicze, czy też należności za media, leki i sprzęty. W ostatnim czasie z uwagi na zbieg kilku egzekucji i lawinowy wpływ nakazów możliwość dokonywania dobrowolnych zapłat została zablokowana. Wniósł o rozłożenie należności na raty (sprzeciw k.69-70v).
Pełnomocnik powoda– w odpowiedzi na sprzeciw – podtrzymał żądanie pozwu. Wyraził zgodę na rozłożenie należności na 7 równych rat miesięcznych (odpowiedź na sprzeciw k.84-86).
Pełnomocnik powodana rozprawie w dniu 20.12.2013r. uznał powództwo, co do zasady. Podtrzymał wniosek o rozłożenie należności na raty (protokół rozprawy k.96).

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Pozwany(...) Szpital WojewódzkiwC.nabywał do powoda(...)wB.odczynniki do mikrometody w serologii, na podstawie łączącej strony umowy z dnia 14.11. 2011r. (niesporne, umowa k.25-28).
Powód, z tytułu należności za sprzedany towar wystawiał faktury Vat, wraz z terminami płatności (k.29-52).
Pozwany nie uiścił należności wskazanych w wystawionych fakturach oraz wymagalnych od nich odsetek; stanowiących łącznie na dzień 13.09.2013r. (data wniesienia powództwa) kwotę 77.488,13zł, w tym odsetek ustawowych:
- od kwoty 820,80zł od dnia 20 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 26 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 26 października 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 11.238,48zł od dnia 17 listopada 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 23 listopada 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 11.705,04zł od dnia 15 grudnia 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 22 grudnia 2012r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 12 stycznia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 12 stycznia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 410,40zł od dnia 8 lutego 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 16 lutego 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 13.998,53zł od dnia 9 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 3.024,90zł od dnia 9 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 16 marca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 410,40zł od dnia 7 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 12 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 12 kwietnia 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 12.018,24zł od dnia 5 maja 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 11 maja 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 7 czerwca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 12.018,24zł od dnia 29 czerwca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 1.036,80zł od dnia 5 lipca 2013r. do dnia 20.12.2013r.,
- od kwoty 369zł od dnia 5 lipca 2013r. do dnia 20.12.2013r. (niesporne).
Pismem z dnia 16 lipca 2013r. pozwany został wezwany do zapłaty kwoty 77.488,13zł wraz z odsetkami ustawowymi (wezwanie k.53-54).
Pozwany nie uiścił tej należności na rzecz powoda (niesporne).
Pozwany(...) Szpital WojewódzkiwC.jest w złej sytuacji finansowej. Nie spłaca zaległych zobowiązań oraz bieżących należności na rzecz wierzycieli; także własnych pracowników. Jego łączne zobowiązania, stwierdzone orzeczeniami sądowymi, stanowią kwotę 8.506.787,93zł. Przeciwko pozwanemu toczą się postępowania egzekucyjne (niesporne, k.72-73v; pismo k.75-79).

Powyższy stan faktyczny sąd ustalił w oparciu o dokumenty zgromadzone w sprawie. Nie były one kwestionowane, dlatego sąd uznał je za wiarygodne.

Sąd zważył, co następuje:
Stan faktyczny w sprawie był niesporny. Powód wykazał wskazanymi dokumentami dochodzoną pozwem należność.
Pozwany uznał powództwo, co do zasady, wnosząc o rozłożenie dochodzonej kwoty na 7 równych rat miesięcznych. Pozwany wyraził zgodę na ten wniosek.
Z tych względów sąd orzekł jak w pkt.1 wyroku, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę77.488,13złwraz z odsetkami ustawowymi od poszczególnych należności.
Jednocześnie sąd rozważył możliwość rozłożenia powyższej kwoty na raty.
Zgodnie zart. 320 k.p.c.„W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie”. W piśmiennictwie wskazuje się, że uprawnienie to przysługuje sądowi w szczególnie uzasadnionych wypadkach, a więc w sytuacjach, w których ze względu na stan majątkowy, rodzinny czy zdrowotny spełnienie zasądzonego świadczenia byłoby dla pozwanego niemożliwe do wykonania lub w każdym razie bardzo utrudnione i narażałoby jego lub jego bliskich na niepowetowane szkody. Trudności w spełnieniu świadczenia mogą być także spowodowane działaniem samego dłużnika. Skorzystanie z przysługującego Sądowi uprawnienia ma na celu umożliwienie pozwanemu wykonanie wyroku w sposób dobrowolny (Komentarz do Kodeksu Postępowania Cywilnego Część Pierwsza Postępowanie Rozpoznawcze tom 1 pod redakcją Tadeusza Erecińskiego, Wydawnictwo Prawnicze Warszawa 1999r., str.543).
Wobec zgody pozwanego, przy złej sytuacji finansowej pozwanego, sąd rozłożył zasądzoną należność główną na 7 rat miesięcznych, płatnych następująco:
a) pierwsza rata w kwocie 11.098,13zł płatana do dnia 31 stycznia 2014r.;
b) druga rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 28 lutego 2014r.;
c) trzecia rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 31 marca 2014r.;
d) czwarta rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 30 kwietnia 2014r.;
e) piąta rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 31 maja 2014r.;
f) szósta rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 30 czerwca 2014r.;
g) siódma rata w kwocie 11.065zł płatna do dnia 31 lipca 2014r.
Z uwagi na powyższe sąd orzekł jak w sentencji, o kosztach orzekając na podstawieart. 98 § 1 k.p.c., zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 7.492zł. W ramach kosztów procesu sąd uwzględnił następujące kwoty: opłatę w wysokości 3.875zł; opłatę skarbową od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł; koszt zastępstwa procesowego powoda w wysokości 3.600 zł (stawka minimalna w sprawach cywilnych wynikająca z§ 6 pkt. 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu( Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.).