Sąd Rejonowy w Sokółce
II Wydział Karny
Sygnatura akt: II K 598/13
Data wyroku: 2013-10-29 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE
Sędziowie: Michał Czapka
Słowa kluczowe: Kara
Podstawa prawna: art.157 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk
Teza: warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności

Sygn. akt II K 598/13

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 października 2013 r.

Sąd Rejonowy w Sokółce w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: SSR Michał Czapka
Protokolant: Paulina Styczyńska
przy udziale Prokuratora – bez udziału

po rozpoznaniu dnia 15 października 2013 roku i 29 października 2013 roku na rozprawie wS.sprawy

A. R.,
s.E.iH.z domuŻ.,
ur. (...)wS.,

oskarżonego o to, że:
w dniu 01 maja 2013 roku około godziny 09.30 przyulicy (...)wS.uderzając drewnianym kijem w głowęP. C.spowodował u pokrzywdzonego obrażania ciała w postaci rozległej rany skóry głowy, długiej na 10 cm w okolicy czołowo – ciemieniowej lewej, które to obrażenia naruszyły czynności narządu ciała na okres przekraczający dni siedem, przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio karanym za umyślne przestępstwo podobne w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne,
tj. o czyn zart. 157 § l kkw zw. zart. 64 § 1 kk,

orzeka:

I
OskarżonegoA. R.uznaje za winnego tego, że w dniu 01 maja 2013 roku około godziny 09.30 przyulicy (...)wS.uderzając rękoma w głowęP. C.spowodował u pokrzywdzonego obrażania ciała w postaci rozległej rany skóry głowy, długiej na 10 cm w okolicy czołowo – ciemieniowej lewej, które to obrażenia naruszyły czynności narządu ciała i spowodowały rozstrój zdrowia pokrzywdzonego na okres przekraczający dni siedem, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. popełnienia czynu zart. 157 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kki za to, na mocyart. 157 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkskazuje go na karę1 (jednego) roku pozbawienia wolności.

II
Na mocyart. 69 § 1 i 2 kk,art. 70 § 1 pkt 1 kkwykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolnościwarunkowo zawieszaoskarżonemu na okres próby wynoszący5 (pięć) lat.

III
Na mocyart. 73 § 1 kkoddaje oskarżonego w okresie próby orzeczonej wpkt IIpod dozór kuratora.

IV
Na mocyart. 46 § 1 kkzasądza od oskarżonegoA. R.na rzecz pokrzywdzonegoP. C.kwotę500 (pięciuset) złotychtytułem środka karnego obowiązku naprawienia szkody, tj. zadośćuczynienia.

V
Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 (stu osiemdziesięciu) złotych tytułem opłaty zaś w pozostałym zakresie zwalnia go od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w sprawie.