Sąd Apelacyjnywe Wrocławiu
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I ACz 2000/12
Data wyroku: 2012-10-31 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Sławomir Jurkowicz, Małgorzata Lamparska, Jan Gibiec
Słowa kluczowe: Czynności Procesowe, Środki Odwoławcze
Podstawa prawna: art. 503 par. 1 k.p.c., art. 502 par. 1 k.p.c., art. 504 par. 1 k.p.c.
Teza: Podkreślić należy, że zgodnie z poświadczeniem odbioru pisma skierowanego do pozwanego zawierającego nakaz zapłaty pozwany został pouczony o terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia, a zatem bez znaczenia dla trafności zaskarżonego postanowienia pozostaje okoliczność, iż pozwany nie jest prawnikiem i nie porusza się biegle w przepisach prawa. O ile tylko pouczenie jest jasne i czytelne nie ma podstaw do kwestionowania możliwości skutecznego wniesienia sprzeciwu przez pozwanego.

Sygn. akt I ACz 2000/12

POSTANOWIENIE
Dnia 31 października 2012 r.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie:

Przewodniczący Sędzia SA:

Jan Gibiec (spr.)

Sędzia SA:
Sędzia SA:

Małgorzata Lamparska
Sławomir Jurkowicz

po rozpoznaniu w dniu 31 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu
sprawy z powództwa:M. B.
przeciwko:B. S.

o zapłatę

na skutek zażalenia pozwanego
na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 14 sierpnia 2012 r. sygn. akt X GNc 484/12

p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd I instancji odrzucił sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 10.07.2012 r. jako spóźniony na podstawieart. 504 § 1 k.p.c.Sąd Okręgowy wskazał, że pozwanemu nakaz zapłaty został doręczony w dniu 13.07.2012 r., natomiast sprzeciw pozwanego do Sądu Okręgowego wpłynął dopiero w dniu 31.07.2012 r. Wprawdzie pozwanyw zakreślonym dwutygodniowym terminie nadał sprzeciw przesyłką poleconąw placówce pocztowej, jednakże do Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Fabrycznej, co nie może być uznane za datę skutecznego wniesienia sprzeciwu doSądu Okręgowego.
Skarżąc powyższe postanowienie pozwany wniósł o jego uchylenie, zarzucając zbyt restrykcyjne potraktowanie przepisów dotyczących wniesienia sprzeciwu wobec pozwanego, który nie jest prawnikiem. Pozwany wyjaśnił, że zasugerował się treścią pozwu skierowanego przez powódkę do Sądu Rejonowego.

Sąd Apelacyjny zważył:

Zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu.
Sąd Apelacyjny w całości podziela ocenę prawna i argumentacjęSądu Okręgowego wyrażoną w treści zaskarżonego postanowienia.
Zgodnie zaś z treściąart. 503 § 1 k.p.c.pismo zawierające sprzeciw wnosi się do Sądu, który wydał nakaz zapłaty. Skoro pozwany przyznaje, że w wyniku jego błędu sprzeciw skierował do Sądu niewłaściwego, to trafnie Sąd Okręgowy jako datę wniesienia sprzeciwu przyjął datę nie nadania pisma w placówce pocztowej, ale datę wpływu pisma do Sądu Okręgowego, przekazanego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej. Mając na uwadze, iż nakaz zapłaty został doręczony pozwanemu w dniu 13.07.2012 r., a termin do wniesienia sprzeciwu jest dwutygodniowy (art. 502 § 1 k.p.c.), to wniesienie sprzeciwu do Sądu Okręgowegow dniu 31.07.2012 r. niewątpliwie nastąpiło po upływie terminu. Powyższe skutkować musiało jego odrzuceniem na podstawieart. 504 § 1 k.p.c.
Podkreślić należy, że zgodnie z poświadczeniem odbioru pisma skierowanego do pozwanego zawierającego nakaz zapłaty (k. 31) pozwany został pouczonyo terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia, a zatem bez znaczenia dla trafności zaskarżonego postanowienia pozostaje okoliczność, iż pozwany nie jest prawnikiem i nie porusza się biegle w przepisach prawa. O ile tylko pouczenie jest jasne i czytelne nie ma podstaw do kwestionowania możliwości skutecznego wniesienia sprzeciwu przez pozwanego.
W konsekwencji sprzeciw pozwanego jako spóźniony podlegał odrzuceniu,a jego zażalenie Sąd Apelacyjny jako bezzasadne oddalił po myśliart. 385 k.p.c.iart. 397 § 2 k.p.c.

MW