Sąd Okręgowy w Toruniu
VIII Wydział Cywilny Odwoławczy
Sygnatura akt: VIII Cz 311/13
Data wyroku: 2013-06-14 00:00:00
Typ orzeczenia: DECISION, REASON
Sędziowie: Jadwiga Siedlaczek, Włodzimierz Jasiński, Małgorzata Kończal
Słowa kluczowe: Koszty Procesu
Podstawa prawna: art. 118 kpc
Teza: Brak należytego umocowania pełnomocnika działającego z urzędu nie ma bezpośredniego przełożenia na przyznanie mu wyngrodzenia za wykonaną pomoc prawną świadczoną  z urzędu.

Sygn. akt VIII Cz 311 /13

POSTANOWIENIE
Dnia 14 czerwca 2013 roku.

Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VIII Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący : SO Włodzimierz Jasiński (spr.)
Sędziowie : SO Jadwiga Siedlaczek , SO Małgorzata Kończal
po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2013 roku
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwaWspólnoty Mieszkaniowej przyul. (...)wG.
przeciwkoA. D.
o zapłatę
na skutek zażalenia pełnomocnika pozwanej
od postanowieniaSądu Rejonowego w Grudziądzu
z dnia31 stycznia 2013 roku
sygn. aktI C 2118/12

      p o s t a n a w i a : zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 2 ( drugim) i zasądzić od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Grudziądzu na rzecz kancelarii adwokackiej adwokataŁ. K.kwotę 1.200 zł ( tysiąc dwieście złotych) z 23 % VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanejA. D.z urzędu.

UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z 31 stycznia 2013 Sąd Rejonowy w Grudziądzu umorzył postepowanie w sprawie ( pkt 1 ) oraz oddalił wniosek adwokataŁ. K.o zasądzenie na jego rzecz kosztów zastępstwa adwokackiego jakie świadczył pozwanej z urzędu i które to koszty pomocy prawnej nie zostały przez pozwaną opłacone.
Podstawą odmowy wypłacenia wynagrodzenia był fakt , iż występujący w sprawie jako pełnomocnik pozwanej adwokatŁ. K.nie został formalnie wyznaczony przez Sąd Rejonowy w Grudziądzu na mocy postanowienia z dnia 18 października 2012 roku jej pełnomocnikiem bowiem z treści tego postanowienia wynikało ,że pełnomocnikiem z urzędu wyznaczony został radca prawny , którego wyznaczyć miała odpowiednia izba radców prawnych. Tymczasem co także nie było sporne Sąd ten błędnie zwrócił się do rady adwokackiej zamiast izby radców prawnych o wyznaczenie osoby pełnomocnika i w konsekwencji tej omyłki adwokatŁ. K.został wyznaczony pełnomocnikiem dla pozwanej. Poza sporem było , iż podjął on w jej imieniu czynności procesowe związane z udziałem pozwanej w niniejszej sprawie jednak dla Sądu Rejonowego ta okoliczność nie miała znaczenia rozstrzygającego dla uwzględnienia wniosku o przyznanie wynagrodzenia. W ocenie tego Sądu adwokatŁ. K.jako wyznaczony nieskutecznie (art. 118 § 1 i 2 k.p.c.w zw. zart. 98 i nast. k.p.c.iart. 122 1 i 2 k.p.c.) nie miał prawa domagać się zwrotu kosztów.
W zażaleniupełnomocnika pozwanej zaskarżającym punk drugi postanowienia podniesione zostało min. iż konsekwencje popełnionego przez Sąd błędu przy wyznaczeniu pełnomocnika nie mogą obarczać swoimi skutkami biorącego w sprawie rzeczywisty udział pełnomocnika ,który co było bezsporne wykonał swoje obowiązki podejmując w imieniu i na rzecz strony czynności procesowe.
Sąd okręgowy zważył co następuje :

Zażalenie podlegało uwzględnieniu.
Niezależnie bowiem od przyjętej przez Sąd Rejonowy wykładni przepisuart. 118 k.p.c.oraz rozważań prawnych poczynionych na jego tle i prowadzących do wniosku , iż wyznaczony w sprawie adwokatŁ. K.działał bez prawnego umocowania w następstwie oczywistej omyłki sądu , to okoliczność ta nie może mieć jednak wpływu w ocenie Sądu Okręgowego na samo uprawnienie adwokata do żądania wypłaty wynagrodzenia za wykonaną bezspornie usługę świadczenia bezpłatnej pomocy prawnej dla pozwanej.
Brak umocowania do występowania w sprawie w charakterze pełnomocnika mógłby co najwyżej odnieść skutek formalny i materialny wpływający na ocenę skuteczności podjętych czynności procesowych z ewentualnymi konsekwencjami stwierdzenia ich nieważności dla strony reprezentowanej ( kwestia ta jednak nie dotyczy niniejszej sprawy wobec cofniętego w niej powództwa w następstwie uregulowania należności przez pozwaną) . Okoliczność ta nie ma jednak zdaniem Sądu Okręgowego bezpośredniego przełożenia i wpływu na możliwość skutecznego ubiegania się przez adwokata o uzyskanie stosownego wynagrodzenia skoro usługa prawna została wykonana. Ma to szczególne znaczenie w sytuacji w jakiej znalazł się adwokat w niniejszej sprawie podejmując odpowiednie czynności procesowe. Nawiasem należy zauważyć , iż niezależnie od tego , kto podjąłby czynności procesowe w imieniu pozwanej ( adwokat czy radca prawny) należność za ich wykonanie i tak obciążałaby Sąd Rejonowy w Grudziądzu.
Już zupełnie na marginesie wskazać należy , iż samo źródło umocowania co do zasady było bezsporne ( postanowienie sądu). Wyznaczenie natomiast osoby pełnomocnika spośród członków innej korporacji prawniczej aniżeli określona w postanowieniu ma w ocenie Sądu Okręgowego w istocie wtórne znaczenie. Zgodnie przecież zart. 117 § 3 k.p.c.strona zainteresowana ustanowieniem dla niej pełnomocnika z urzędu może już we wniosku wskazać go z imienia i nazwiska. Skoro zatem pozwana zaakceptowała działania adwokataŁ. K., można również przyjąć wniosek , iż godziła się na to aby był on jej pełnomocnikiem uprawnionym do występowania w jej imieniu w niniejszej sprawie.
Stąd też mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawieart. 386 § 1 k.p.c.w zw. zart. 397 § 2 k.p.c.postanowił jak na wstępie.