Sąd Rejonowy w Legnicy
I Wydział Cywilny
Sygnatura akt: I C 746/12
Data wyroku: 2013-01-17 00:00:00
Typ orzeczenia: SENTENCE, REASON
Sędziowie: Joanna Tabor-Wytrykowska

Sygn. akt: I C - upr 746/12

WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 stycznia 2013 r.

Sąd Rejonowy w Legnicy I Wydział Cywilny
w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSR Joanna Tabor-Wytrykowska

Protokolant:

sekr. sądowy Magdalena Jagiera

po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2013 r. w Legnicy
sprawy z powództwa strony powodowej GminyL.- Zarządu(...)wL.
przeciwko pozwanymM. K.,R. K. (1)iR. K. (2)
o eksmisję

I
nakazuje pozwanemuM. K., aby opuścił, opróżnił i wydał stronie powodowej GminieL.- Zarządowi(...)wL.lokal mieszkalny nr (...)położony wL.przyul. (...);

II
oddala powództwo w stosunku do pozwanychR. K. (1)iR. K. (2);

III
orzeka, iż pozwanemuM. K.przysługuje prawo do lokalu socjalnego;

IV
wstrzymuje wykonanie opróżnienia lokalu do czasu złożenia przez GminęL.oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego;

V
zasądza od pozwanegoM. K.na rzecz strony powodowej kwotę 200,00 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych, odstępując od obciążenia pozwanego kosztami zastępstwa procesowego.

Sygn. akt I Cupr 746/12

UZASADNIENIE
W pozwie strona powodowa GminaL.– Zarząd (...)wL.wniosła o nakazanie pozwanymM. K.,R. K. (1)iR. K. (2), aby wraz ze wszystkimi osobami prawa ich reprezentującymi, opuścili i wydali stronie powodowejlokal mieszkalny nr (...), położony wL.przyul. (...). Ponadto domagała się zasądzenia od pozwanych solidarnie na swoją rzecz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
W uzasadnieniu swojego żądania strona powodowa podała, iżlokal mieszkalny nr (...), położony wL.przyulicy (...), jest zajmowany przez pozwanych. Z powodu zaległości powód wypowiedział z dniem 31 lipca 2012 r. umowę najmu. Pozwani zalegają z zapłatą czynszu i odszkodowania za bezumowne korzystanie z lokalu. Powód wzywał pozwanych do wydania lokalu zastrzegając, że w przypadku niezastosowania się do wezwania wystąpi do sądu z powództwem o eksmisję. Do dnia wystąpienia z powództwem lokalu nie przekazano.

PozwanyM. K.nie kwestionował prawdziwości okoliczności faktycznych podanych w uzasadnieniu pozwu. Podał jednak, żeR. K. (1)iR. K. (2), którzy są jego małoletnimi synami, nie mieszkają i nigdy nie mieszkali w spornym lokalu. Obaj mieszkają razem z matką, a ich miejsce pobytu nie jest pozwanemu znane. Podniósł, że nie potrafi powiedzieć czy zgadza się na orzeczenie eksmisji, bo nie ma dokąd wyprowadzić się.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny :

Właścicielemlokalu mieszkalnego nr (...)położonego wL.przyul. (...)jest GminaL.-(...)wL.. Najemcą tego lokalu, na podstawie umowy najmu lokalu z dnia 12.10.2005 r., byłM. K.. Umowa uległa rozwiązaniu z upływem dnia 31 lipca 2012 r. na skutek jej wypowiedzenia z powodu zaległości czynszowych i opłat obciążających najemcę.
Dowód:
- umowa najmu lokalu z dnia 12.10.2005 r., k. 7-8,
- pismo(...)wL.z dnia 18.04.2012 r., k. 9,
- pismo(...)wL.z dnia 25.05.2012 r., k. 10,
- pismo(...)wL.z dnia 30.07.2012r ., k. 11.
- akta lokalowe mieszkania przyul. (...).

PozwanyM. K.ma 55 lat, mieszka sam, na jego utrzymaniu pozostaje dwoje dzieci, tj.R. K. (1), lat 15 iR. K. (3), lat 11. Do maja 2012 r. pozwanyM. K.otrzymywał zasiłek stały w wysokości 444 zł. Aktualnie nie uzyskuje żadnych stałych dochodów, utrzymuje się z prac dorywczych. Jest zarejestrowany w urzędzie pracy, okresowo korzysta z pomocy opieki społecznej w formie zasiłków celowych, okresowych, dofinansowania do obiadów. Pozwany choruje na depresję.
PozwaniR. K. (1)iR. K. (2)nie mieszkają i nigdy nie mieszkali z ojcemM. K.w mieszkaniu przyul. (...)wL.. Ich miejsce pobytu jest przy matceE. P..
M. K.nie została pozbawiony władzy rodzicielskiej nad małoletnimi.

Dowód:

- pismo(...)wL.z dnia 21.11.2012 r., k. 25,
- pismo(...)wL.z dnia 03.12.2012 r., k. 27.
- zeznania pozwanegoM. K., k. 41.

Sąd zważył, co następuje :

Powództwo zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treściąart. 675 §1 k.c.po zakończeniu najmu najemca obowiązany jest zwrócić rzecz w stanie nie pogorszonym.
W sprawie bezsporne było, że GminaL.–(...)wL.jest właścicielemlokalu mieszkalnego nr (...), położonego wL.przyul. (...). Przedmiotowy lokal został oddany pozwanemuM. K.do używania na podstawie umowy najmu na czas nieokreślony, która to umowa została wypowiedziana z powodu zaległości w opłatach obciążających najemcę i w konsekwencji uległa rozwiązaniu z dniem 31 lipca 2012 r. W efekcie po upływie okresu wypowiedzenia stosunek prawny łączący najemcę z właścicielem mieszkania uległ rozwiązaniu. Oznacza to, że od dnia 1 sierpnia 2012 r.M. K.zajmuje przedmiotowy lokal bez tytułu prawego (bezumownie).
Konsekwencją powyższego jest przyjęcie, na podstawieart. 675 k.c., że pozwany ma obowiązek zwrócić stronie powodowej przedmiot najmu, mianowicie lokal mieszkalny, położony wL.przyul. (...).
O czym orzeczono jak w pkt I wyroku w stosunku do pozwanegoM. K..

Natomiast w pkt II wyroku oddalono powództwo w stosunku do pozwanychR. K. (1)orazR. K. (2), albowiem z zeznań pozwanegoM. K.wynika, iż pozwani ci nie mieszkają i nigdy nie mieszkali w spornym lokalu, bowiem swoje miejsce zamieszkania mają przy matce, która nie pozostaje już w związku konkubenckim zM. K..
W efekcie w stosunku do tych pozwanych powództwo podlegało oddaleniu na podstawieart. 222 § 1 k.c., gdyż nie spełniają oni przesłanki faktycznego władania rzeczą należącą do powoda.

Rozstrzygniecie w punkcie III wyroku oparte jest na treści art. 14 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r., o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianieKodeksu cywilnego(Dz.U.01.71.733 ze zm.), zgodnie z którym obowiązkiem sądu nakazującego opróżnienie lokalu jest zbadanie z urzędu czy pozwany spełnia ustawowo określone kryteria do otrzymania lokalu socjalnego (art. 14 ust. 4 ustawy).
W ocenie Sądu okoliczności faktyczne ujawnione w tym postępowaniu dają podstawę do przyjęcia, że pozwanyM. K.spełnia kryteria do otrzymania lokalu socjalnego.
Na taką decyzję Sądu decydujący wpływ miały okoliczności takie jak wiek pozwanego, brak periodycznych i pewnych dochodów, stan zdrowia, status bezrobotnego.
W ocenie Sądu nie wzięcie powyższych okoliczności pod uwagę przy decyzji o prawie do lokalu socjalnego prowadziłoby do rozstrzygnięcia nie tylko niezgodnego z art. 14 w/w ustawy, ale także z zasadami współżycia społecznego.
O czym orzeczono jak w pkt III wyroku, na podstawieart. 14 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów.

Rozstrzygniecie zawarte w punkcie IV wyroku oparte jest na treściart. 14 ust. 6 ustawy o ochronie praw lokatorówi oznacza, że do czasu dostarczenia pozwanemu lokalu socjalnego strona powodowa nie będzie mogła domagać się opuszczenia lokalu przyul. (...)przez pozwanegoM. K..

Orzeczenie o kosztach, zawarte w punkcie V wyroku, znajduje uzasadnienie w treściart. 102 k.p.c., zgodnie z którym w przypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.
Biorąc pod uwagę sytuację majątkową pozwanego, który aktualnie nie ma żadnych dochodów, a jest zobowiązany do płacenia alimentów na dwoje dzieci, Sąd zdecydował o obciążeniu go obowiązkiem zwrotu jedynie kosztów sądowych poniesionych przez stronę powodową (opłata od pozwu w wysokości 200 zł), zwalniając go jednocześnie od kosztów zastępstwa procesowego.