Sygn. akt II AKa 196/19

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 listopada 2019 r.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku w II Wydziale Karnym w składzie

Przewodniczący

SSA Leszek Kulik (spr.)

Sędziowie

SSA Jerzy Szczurewski
SSA Sławomir Wołosik

Protokolant

Agnieszka Wądołkowska

przy udziale prokuratora Mariusza Dubowskiego
po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2019 r. sprawy:

1
D. S. (1)s.B.oskarżonego zart. 258 § 3 k.k.,art. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.

2
T. J.s.J.oskarżonego zart. 258 § 3 k.k.,art. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1, 4 i 5 k.k.s w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.

3
M. M. (1)s.F.oskarżonego zart. 258 § 1 k.k.,art. 18 § 3 k.k.w zw. zart. 20 § 2 k.k.s w zw. zart. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 i 3 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.

4
M. W.s.F.oskarżonego zart. 258 § 1 k.k.,art. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 i 3 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s.w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.

5
P. O.s.A.oskarżonego zart. 231 § 2 k.k.w zb. zart. 266 § 2 k.k.w zw. zart. 65 § 1 k.k.w zw. zart. 11 § 2 k.k.w zw. zart. 12 k.k.,art. 18 § 3 k.k.w zw. zart. 20 § 2 k.k.s.w zw. zart. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 i 3 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s.w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.,art. 231 § 2 k.k.

6
S. B. (1)s.W.oskarżonego zart. 258 § 1 k.k.art. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s.w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.

7
T. K. (1)s.J.oskarżonego zart. 258 § 1 k.k.w zw. zart. 64 § 1 k.k.,art. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1, 4, 5 k.k.s.w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.

8
T. W. (1)s.W.oskarżonego zart. 258 § 1 k.k.art. 54 § 1 k.k.s.w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s.w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.w zw. zart. 7 § 1 k.k.s.w zw. zart. 6 § 2 k.k.s.

z powodu apelacji prokuratora i obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach
z dnia 19 marca 2019 r. sygn. akt II K 57/16
I. Zmienia wyrok w zaskarżonej części w ten sposób, że :

1
oskarżonegoT. W. (1)w ramach czynu przypisanego w pkt. XXVI części dyspozytywnej uznaje za winnego tego, że w okresie od 8 października 2014 r. do 15 października 2014 r. wS.,A.,B.iG., działając w ramach w zorganizowanej grupie przestępczej, nabył wB.oraz przewoził w celu dalszej odsprzedaży wyroby tytoniowe, których nabycie i przewóz doB.zorganizowałT. J.z innymi członkami grupy, które następnie przechowywane i przewożone przezT. W. (1)zostały w dniu 15 października 2014 r. ujawnione u wymienionego w miejscowościB.w trakcie przewozu do docelowego odbiorcy w miejscowościG., który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł., na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł., przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł., w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł. oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł., czyn ten kwalifikuje zart. 54 § 1 k.k.s w zb. zart. 65 § 1 k.k.s.w zb. zart. 91 § 1 k.k.s.w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s w zw. zart. 7 § 1 k.k.s w zw. zart. 6 § 2 k.k.s w zw. zart. 4 § 1 k.k.i przepisy te przyjmuje za podstawę skazania, zaś za podstawę wymiaru kary przyjmujeart. 54 § 1 k.k.s w zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s w zw. zart. 38 § 2 pkt 1 k.k.s w zw. zart. 7 § 2 k.k.s w zw. zart. 4 § 1 k.k.

2
z opisu czynu przypisanego oskarżonemuT. J.w pkt. V części dyspozytywnej eliminuje zapis „będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 23 lutego 2011 roku za umyślne przestępstwo skarbowe, w ciągu 5 lat po uiszczeniu kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych, wykonanej w dniu 13 marca 2012 roku, popełnił umyślne przestępstwo skarbowe tego samego rodzaju w ten sposób”, zaś z podstawy skazania i wymiaru kary eliminuje przepisart. 37 § 1 pkt 4 k.k.s.

3
podstawę skazania i wymiaru kar orzeczonych wobec oskarżonych:M. W.,D. S. (1),T. J.,M. M. (1),P. O.,S. B. (1),T. K. (1), uzupełnia oart. 4 § 1 k.k.

II. W pozostałym zakresie wyrok w zaskarżonej części utrzymuje w mocy.
III. Zasądza od oskarżonych :D. S. (1)kwotę 10.300 zł.,T. J.kwotę 8.300 zł.,M. M. (1)kwotę 8.300 zł.,P. O.kwotę 4.300 zł.,S. B. (1)kwotę 8.300 zł,T. K. (1)kwotę 4.300 zł.,T. W. (1)kwotę 8.300 zł. tytułem opłaty za drugą instancję i obciąża ich pozostałymi kosztami procesu za postępowanie odwoławcze w częściach ich dotyczących.
IV. ZwalniaM. W.od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

UZASADNIENIE
D. S. (1)został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.,K.orazG., w porozumieniu zT. J., kierował zorganizowaną grupą, przestępczą w skład której wchodzili:P. O.,M. M. (1),T. K. (1),S. B. (1),J. J. (2),T. W. (1),M. P. (1)iM. W., mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na organizowaniu nabycia i przewozu wyrobów tytoniowych, dysponowani środkami finansowymi na zakup towaru oraz bezpiecznego ich dostarczenia do odbiorcy,

tj. o czyn zart. 258 § 3 kk;

II
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.,K.iG., kierując zorganizowaną grupą przestępczą, opisaną w pkt. I, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, nabywał, przechowywał oraz organizował przewóz w celu dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 21 174 400 sztuk (1058 720 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 1 058 558 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 753 814 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 20 359 304 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 16 200 534 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 4 158 772 zł, przy czym w ramach zarzuconego mu czynu:

•

w okresie od 26 do 27 czerwca 2014 roku wS.,A.iK.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych przezM. W.samochodem ciężarowymmarki S.onr rej. (...)wraz z naczepą, w celu dalszej odsprzedaży, odbiorcy w rejonieK., które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w okresie od 18 do 20 lipca 2014 roku wS.,K.iG.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych przezS. B. (1)do nabywającego jeT. W. (1)wK., w celu dalszej odsprzedaży, w miejscowościG., które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340.000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11.040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326.909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260.134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66.775 zł,

•

w okresie od 1 do 2 sierpnia 2014 rokuS.orazK.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)wK., w celu dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 680.000 sztuk (34.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 38 332 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 22.080 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 653.818 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 520.268 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 133.550 zł,

•

w okresie od 26 do 27 sierpnia 2014r. wS.orazK.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)wK., który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340.000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11.040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326.909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260.134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66.775 zł,

•

w dniu 6 listopada 2014r. wS.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych samochodem ciężarowymmarki S.onr rej. (...)wraz z naczepą, w celu dalszej odsprzedaży, który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r. wS.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych samochodem ciężarowymmarki S.onr rej. (...)wraz z naczepą, w celu dalszej odsprzedaży, ujawnionych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17.11.2014r.w miejscowościK., gm.S., w naczepienr rej. (...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W., a który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

tj. o czyn zart. 54 §1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks;
T. J.został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 18 lipca 2014 roku do 15 października 2014 roku wS.,A.,K.,B.iG., w porozumieniu zD. S. (1), kierował zorganizowaną grupą przestępczą w skład której wchodzili:P. O.,M. M. (1),T. K. (1),J. J. (2),T. W. (1),M. W.,S. B. (1)iM. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na organizowaniu nabycia i przewozu wyrobów tytoniowych oraz bezpiecznym ich dostarczeniu do odbiorcy.

tj. o czyn zart. 258 § 3 kk;

II
w okresie od 18 lipca 2014 roku do 15 października 2014 roku wS.,A.,K.,B.iG., będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 23 lutego 2011 roku za umyślne przestępstwo skarbowe, w ciągu 5 lat po uiszczeniu kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych, wykonanej w dniu 13 marca 2012 roku, popełnił umyślne przestępstwo skarbowe tego samego rodzaju w ten sposób, że kierując zorganizowaną grupą przestępczą, opisaną w pkt. I, w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, nabywał, przechowywał oraz organizował przewóz w celu dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 2 380 000 sztuk papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 134 162 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 77 280 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 2 288 363 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 1 820 938 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 467 425 zł, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w okresie od 18 do 20 lipca 2014 roku wS.,K.iG.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych przezS. B. (1)do nabywającego jeT. W. (1)wK., w celu dalszej odsprzedaży, w miejscowościG., które to papierosy zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

•

w okresie od 1 do 2 sierpnia 2014 roku wS.orazK.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)wK., w celu dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 680 000 sztuk (34.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 38 332 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 22 080 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 653 818 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 520 268 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 133 550 zł,

•

w okresie od 9 do 12 sierpnia 2014r. wS.orazK.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)wK., w celu dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

•

w okresie od 26 do 27 sierpnia 2014r. wS.orazK.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)wK., który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

•

w dniu 6 października 2014r. wS.orazK.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)wK., w celu dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

•

w okresie od 8 do 15 października 2014r. wS.,B.iG.zorganizował nabycie i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)przekazując towar wB., w celu dalszej odsprzedaży, a następnie przewiezione przezT. W. (1)i przechowywane, po czym w dniu 15 października 2014r. ujawnione w m.B.w trakcie ich przewozu do docelowego odbiorcy w miejscowościG., który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

tj. o czyn zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1, 4 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks;
J. J. (2)został oskarżony o to, że:

I
w dniu 26 czerwca 2014r. wS.,A.oraz w rejonieK.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przezT. J.iD. S. (1), w skład której wchodzili:M. M. (1),S. B. (1),P. O.,T. K. (1),T. W. (1),M. W.iM. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na przygotowaniu towaru w postaci papierosów do przewozu, udzielanie rad, instruowanie pozostałych członków grupy co do posługiwania się środkami łączności, w tym i telefonami komórkowymi w sposób uniemożliwiający identyfikację użytkowników w trakcie przewozu papierosów oraz bezpiecznym dostarczeniem towaru,

tj. o czyn zart. 258 § 1 kk;

II
w dniu 26 czerwca 2014r. wS.,A.oraz w rejonieK., działając w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, opisanej w pkt. I, zorganizował nabycie oraz przewóz samochodem ciężarowymmarki S.onr rej. (...)wraz z naczepą wyrobów tytoniowych w rejonK., a który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

tj. o czyn zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kks;
M. M. (1)został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przezT. J.iD. S. (1), w skład której wchodzili:P. O.,S. B. (1),T. K. (1),J. J. (2),T. W. (1),M. P. (1)iM. W., mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na przekazywaniu uzyskanych informacji od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.o godzinach i rozmieszczeniu patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili, danych personalnych osób, które trudnią się przestępstwami akcyzowymi i podejmowanych w stosunku do nich czynności służbowych przez funkcjonariuszy oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., jak i innych placówek, co umożliwiło pozostałym członkom grupy przestępczej, (w sytuacji gdy informacje te miały istotne znaczenie) zorganizowanie nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru pochodzącego z przemytu celnego,

tj. o czyn zart. 258 § 1 kk;

II
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.iA., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. I, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w zamiarze dokonania przez innych członków zorganizowanej grupy przestępczej przestępstw skarbowych, swoim zachowaniem ułatwił ich popełnienie w ten sposób, że cyklicznie przekazywałD. S. (1)informacje służbowe uzyskane od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O., dotyczące terminów pełnionych służb, godzin i rozmieszczenia patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili, danych personalnych osób, które trudnią się przestępstwami akcyzowymi i podejmowanych w stosunku do nich czynności służbowych przez funkcjonariuszy oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA.jak i innych placówek, które toD. S. (1)udostępniał pozostałym członkom grupy przestępczej, a które to informacje miały istotne znaczenie dla zorganizowania przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 21 174 400 sztuk (1 058 720 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 1 058 558 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 753 814 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 20 359 304 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 16 200 534 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 4 158 772 zł, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniu 26 czerwca 2014 roku wS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w dniu 18 lipca 2014 roku wS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących pełnionych służb i innych czynności realizowanych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej, co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania i przewozu przezS. B. (1)papierosów w dniu 20 lipca 2014 r. do odbiorcyT. W. (1)w rejonK., w celu dalszej odsprzedaży, towaru przywiezionego z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 2 sierpnia 2014rokuwS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów, co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania i przewozu papierosów do odbiorcyT. W. (1)w rejonK., w celu dalszej odsprzedaży, towaru przywiezionego z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju w postaci 68.000 sztuk (34.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 38 332 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 22 080 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 653 824 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 520 268 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 133 556 zł,

•

w dniu 26 sierpnia 2014 roku wS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów, co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania i w dniu 27 sierpnia 2014 roku przewozu papierosów do odbiorcyT. W. (1)w rejonK., w celu dalszej odsprzedaży, towaru przywiezionego z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 6 listopada 2014 roku wS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów, co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014 roku wS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów, co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru przywiezionego z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, ujawnionych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17 listopada 2014r. w naczepie o nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W.w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

tj. o czyn zart. 18 § 3 kkw zw. zart. 20 § 2 kksw zw. zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 i 3 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks:
M. W.został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.iK.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przezT. J.iD. S. (1), w skład której wchodzili:M. M. (1),T. W. (1),P. O.,T. K. (1),S. B. (1),M. P. (1)iJ. J. (2), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na przewożeniu do dalszych odbiorców towaru,

tj. o czyn zart. 258 § 1 kk;

II
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.iK., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. I, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przewoził w celu dalszej odsprzedaży towar nieoznaczony znakami akcyzy, o którym wiedział, że został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 19 814 400 sztuk (990729 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 981 924 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 643 347 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 19 051 656 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 15 159 996 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 3 891 660 zł, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniach 26 - 27 czerwca 2014r. w miejscowościachS.,A.iK.samochodem ciężarowymmarki S.onr rej. (...)wraz z naczepą, przewoził towar nieoznaczony znakami akcyzy o którym wiedział, że został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w ilości nie mniejszej niż 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w dniach 5-7 listopada 2014r. w miejscowościachS.,A.iK.samochodem ciężarowymmarki S.nr rej. (...)wraz z naczepą, przewoził towar nieoznaczony znakami akcyzy o którym wiedział, że został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w ilości nie mniejszej niż 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r. w miejscowościachS.iK.gm.S.przewoził samochodem ciężarowymmarki S.o nr rej.(...)wraz z naczepą nr rej.(...)wyroby tytoniowe nieoznaczone znakami akcyzy RP o których wiedział, że zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju i ujawnione przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17.11.2014r. w naczepie nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierował w postaci w ilości 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

tj. o czyn zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 i 3 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks:
P. O.został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.iA.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przezT. J.iD. S. (1), w skład której wchodzili:M. M. (1),S. B. (1),T. K. (1),J. J. (2),T. W. (1),M. P. (1)iM. W., mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na informowaniu innych uczestników przestępnego procederu o terminach pełnienia służb, godzinach i rozmieszczeniu patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., jak i innych placówek,

tj. o czyn zart. 258 § 1 kk

I
w okresie od 26 czerwca do 17 listopada 2014 roku wS.iA., działając w zorganizowanej grupy przestępczej, opisanej w pkt. I, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, jako funkcjonariuszP.Straży Granicznej wA., działając na szkodę interesu publicznego, przekroczył swoje uprawnienia w ten sposób, że cyklicznie przekazywałM. M. (1)informacje służbowe dotyczące terminów pełnionych służb, godzin i rozmieszczenia patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., jak i innych placówek, które to uzyskane w ten sposób informacjeM. M. (1)następnie przekazywałD. S. (1), a ten dane te udostępniał pozostałym członkom grupy przestępczej, w sytuacji gdy informacje te miały istotne znaczenie dla zorganizowania przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 20 834 400 sztuk (1041720 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 1 039 422 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 676 387 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 20 032 392 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 15 940 398 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 4 091 994 zł, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniu 26 czerwca 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., przekazałM. M. (1)informacje uzyskane w związku z pełnieniem przez siebie służby, umożliwiając w ten sposób dokonanie przewozu papierosów, co następnie skutkowało zorganizowaniem przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej kwocie 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł, działając na szkodę interesu publicznego,

w dniu 18 lipca 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., przekazałM. M. (1)informacje dotyczące dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów w czasie pełnienia przez siebie służby, które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem przez siebie służby wP.Straży Granicznej wA., co skutkowało dostarczeniem przezS. B. (1)papierosów w dniu 20 lipca 2014 r. w rejonK., których odbiorcą byłT. W. (1), przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326.912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 2 sierpnia 2014r. wS.przekazałM. M. (1)informacje dotyczące realizowanych czynności służbowych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej na terenie służbowej odpowiedzialnościP.Straży Granicznej wA.które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem wcześniej służby wP.Straży Granicznej wA., co umożliwiło skuteczne dostarczenie tego dnia papierosów w rejon m.K.przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, których odbiorcą byłT. W. (1)w postaci 680 000 sztuk (34 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 38 332 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 22 080 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wartości 653 824 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 520 268 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 133 556 zł,

•

w dniu 6 listopada 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., przekazałM. M. (1)informacje o służbach pełnionych tego dnia w patrolach przez funkcjonariuszy(...)wA., które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem przez siebie służby wP.Straży Granicznej wA., co skutkowało zorganizowaniem nabycia, przywozu w celu dalszej odsprzedaży papierosów przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wartości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., przekazałM. M. (1)informacje o służbach pełnionych tego dnia w patrolach przez funkcjonariuszy(...)wA., które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem przez siebie służby wP.Straży Granicznej wA., co skutkowało zorganizowaniem nabycia, przywozu w celu dalszej odsprzedaży papierosów przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, ujawnionych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17.11.2014r. w naczepie o nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W.w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wartości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

tj. o czyn zart. 231 § 2 kkw zb. zart. 266 § 2 kkw zw. zart. 65 § 1 kkw zw. zart. 11 § 2 kkw zw. zart. 12 kk;

II
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.iA., działając w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, opisanej w pkt. I, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w zamiarze dokonania przez innych członków zorganizowanej grupy przestępczej przestępstw skarbowych, swoim zachowaniem ułatwił ich popełnienie w ten sposób, że cyklicznie przekazywałM. M. (1)informacje służbowe dotyczące terminów pełnionych służb, godzin i rozmieszczenia patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili, danych personalnych osób, które trudnią się przestępstwami akcyzowymi i podejmowanych w stosunku do nich czynności służbowych przez funkcjonariuszy oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., jak i innych placówek, które to uzyskane w ten sposób informacjeM. M. (1)przekazywał następnieD. S. (1), a ten dane te udostępniał pozostałym członkom grupy przestępczej, w sytuacji gdy informacje te miały istotne znaczenie dla zorganizowania przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 20 834 400 sztuk (1 041 720 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 1 039 422 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 676 387 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 20 032 392 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 15 940 398 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 4 091 994 zł, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniu 26 czerwca 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego przekazującM. M. (1)informacje uzyskane w związku z pełnieniem przez siebie służby, umożliwiając w ten sposób dokonanie przewozu papierosów, co następnie skutkowało zorganizowaniem przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł, działając na szkodę interesu publicznego,

•

w dniu 18 lipca 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego przekazującM. M. (1)informacje dotyczące dogodnych okolicznościach do dokonania przewozu papierosów w czasie pełnienia przez niego służby, które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem służby wP.Straży Granicznej wA., co skutkowało dostarczeniem przezS. B. (1)papierosów w dniu 20 lipca 2014 r. w rejonK., których odbiorcą byłT. W. (1), przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 6 listopada 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego przekazującM. M. (1)informacje o służbach pełnionych tego dnia w patrolach przez funkcjonariuszy(...)wA., które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem przez siebie służby wP.Straży Granicznej wA.co skutkowało zorganizowaniem nabycia, przywozu w celu dalszej odsprzedaży papierosów przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wartości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego przekazującM. M. (1)informacje o służbach pełnionych tego dnia w patrolach przez funkcjonariuszy(...)wA., które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem przez siebie służby wP.Straży Granicznej wA.co skutkowało zorganizowaniem nabycia, przywozu w celu dalszej odsprzedaży papierosów przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, ujawnionych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17 listopada 2014r. w naczepienr rej. (...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W.w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

tj. o czyn zart. 18 § 3 kkw zw. zart. 20 § 2 kksw zw. zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 i 3 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks

III
w dniu 25 lipca 2014 roku, pełniąc służbę jako funkcjonariusz Straży Granicznej w rejonie miastaA.z zadaniem zapobiegania i przeciwdziałania nielegalnej migracji oraz prowadzenia rozpoznania w tym rejonie, tj. czynności polegających, między innymi, na kontroli ruchu drogowego na terenie m.A., o czym został poinstruowany w trakcie odprawy do służby w dniu 25.07.2014r. przez Kierownika ZmianyP.Straży Granicznej wA., nie dopełnił obowiązków służbowych polegających na pociągnięciu do odpowiedzialności za popełnione wykroczenie z art. 97 kwP. B. (1), który poruszał się samochodem ciężarowym wbrew obowiązującemu zakazowi ruchu pojazdów ciężarowych określonemu wRozporządzeniu Ministra Transportu z dnia 31.07.2007r.z późn. zm. w sprawie okresowych ograniczeń oraz zakazu ruchu niektórych rodzajów pojazdów na drogach, które to Rozporządzenie w §1 określa okresowe ograniczenia oraz zakaz ruchu pojazdów i zespołów pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 12 t. z wyłączeniem autobusów jak i w § 2 wprowadzając okresowe ograniczenia ruchu pojazdów o których mowa w §1, poprzez zakaz ich ruchu na drogach na obszarze całego kraju od godziny 18.00 do godziny 22:00 w piątek oraz przekroczył swoje uprawnienia, informującP. B. (1)o miejscu prowadzenia czynności służbowych przez funkcjonariuszy Służby Celnej, jak również umożliwił wskazanej osobie bezpieczny przejazd przezA., poruszając się oznakowanym pojazdem służbowym Straży Granicznej bezpośrednio przed pojazdem ciężarowym, którym kierowałP. B. (1), co stanowiło działanie w celu osiągnięcia korzyści majątkowej przez inna osobę polegającej na nieukaraniu za popełnione wykroczenieP. B. (1), czym działał na szkodę interesu publicznego,

tj. o czyn zart. 231 § 2 kk;
S. B. (1)został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 26 czerwca do 17 listopada 2014 roku wK.,S.,A.,K.,G.iK.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przezT. J.iD. S. (1), w skład której wchodzili:M. M. (1),T. W. (1),P. O.,T. K. (1),J. J. (2),M. W.iM. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na pilotowaniu i przewożeniu do dalszych odbiorców towaru oraz przekazywaniu informacji o zagrożeniach związanych z ewentualnym zatrzymaniem na trasie przejazdu pojazdu papierosami,

tj. o czyn zart. 258 § 1 kk;

II
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.,K.,G.iK., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. I, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przewoził w celu dalszej odsprzedaży towar, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 13 549 600 sztuk papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 763 782 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 439 938 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 13 027 995 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 10 366 798 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 2 661 215 zł, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniu 26 czerwca 2014r. wS.,A.,K.przewoził w celu dalszej odsprzedaży wyroby tytoniowe w rejonK.w ten sposób, że poruszając się z kilkuminutowym wyprzedzeniem samochodemO. (...)o nr rej.(...)pilotował, zabezpieczając przejazd(...)o nr rej.(...)wraz z naczepą oraz udzielając informacji o trasieM. W., kierującemu wskazanym samochodem ciężarowym, co umożliwiło dostarczenie odbiorcy w rejonie m.K.towaru, który to został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w ilości nie mniejszej niż 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w okresie od 20 do 21 lipca 2014r. wS.,K.iG.przewiózł do odbiorcyT. W. (1)wK., celu dalszej odsprzedaży w miejscowościG., wyroby tytoniowe których to nabycie i przewóz zorganizowałT. J.i który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340.000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r. wS.,A.iK.przewoził, w celu dalszej odsprzedaży, wyroby tytoniowe w rejonK., pilotując przewóz wyrobów tytoniowych przewożonych przezM. W.poruszającego się samochodem ciężarowymmarki S.nr rej.(...)wraz z naczepą nr rej(...)w ten sposób, że poruszając się samochodem osobowym przed w/w pojazdem ciężarowym udzielał informacji o trasie przejazdu, a który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju i ujawniony przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17.11.2014r. w naczepie nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W.w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

tj. o czyn zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks;
T. K. (1)został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 26.06.2014 roku do 02.08.2014 roku wS.,A.,K.,G.iK.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przezT. J.iD. S. (1), w skład której wchodzili także:P. O.,M. M. (1),S. B. (1),J. J. (2),T. W. (1),M. W.,M. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek, poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywanie wyrobów tytoniowych, które zostały uprzednio przywiezione z zagranicy na obszar celny wspólnoty europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego od towarów i usług w wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na nabywaniu, pilotowaniu przewozu wyrobów tytoniowych, przekazywaniu informacji o zagrożeniach związanych z ewentualnym zatrzymaniem na trasie przejazdu pojazdu z papierosami i bezpiecznym dostarczeniem towaru, przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym za przestępstwo umyślne wyrokiem Sądu Krajowego wH.(Niemcy) z dnia 19.02.2008 roku, sygn. akt(...)), na karę pięciu lat i trzech miesięcy pozbawienia wolności i w ciągu pięciu lat po odbyciu 3 lat, 2 miesięcy i 6 dni kary pozbawienia wolności,

tj. o czyn zart. 258 § 1 kkw zw. zart. 64§ 1 kk;

II
w okresie od 26 czerwca 2014 roku do sierpnia 2014 roku wS.,A.,K.,G.iK., działając w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, opisanej w pkt. I, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo skarbowe wyrokiem Sądu Krajowego wH.( Niemcy) w sprawie, sygn. akt(...)), na karę w wymiarze 5 lat i trzech miesięcy pozbawienia wolności, w ciągu 5 lat po odbyciu kary 3 lat 2 miesięcy i 3 dni pozbawienia wolności, działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przewoził w celu dalszej odsprzedaży towar, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 7 284 800 sztuk papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 410 630 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 236 529 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 7 004 370 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 573 600 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 1 430 770 zł, przy czym w ramach zarzuconego mu czynu:

•

w okresie od 26 do 27 czerwca 2014 roku wS.,A.,G.,K.brał udział w zorganizowaniu nabycia oraz przewozu wyrobów tytoniowych w rejonK.w ten sposób, że konwojując samochód ciężarowym-ki S.o nr rej(...)wraz z naczepą, zabezpieczał jego bezpieczny przejazd udzielając informacjiM. W., kierującemu wskazanym powyżej samochodem ciężarowym o zagrożeniach związanych z ewentualnym zatrzymaniem na trasie przewozu, co umożliwiło dostarczenie towaru odbiorcy w rejonieK., który to został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w ilości nie niniejszej niż 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł,

•

w okresie od 1 do 2 sierpnia 2014 roku wS.orazK.brał udział w zorganizowaniu nabycia oraz przewozu wyrobów tytoniowych do m-ciK., do odbiorcyT. W. (1)w celu dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 680 000 sztuk (34 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 38 332 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 22 080 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 653 818 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 520 268 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 133 550 zł,

tj. o czyn zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1, 4, 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks.
T. W. (1)został oskarżony o to, że:

I
w okresie od 18 lipca 2014 roku do 15 października 2014 roku wK.,S.,A.,G.,B.iW.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, kierowanej przezT. J.iD. S. (1), w skład której wchodzili:M. M. (1),S. B. (1),P. O.,T. K. (1),J. J. (2),M. W.iM. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na odebraniu towaru, przechowywaniu i przewożeniu do dalszych odbiorców, instruowanie pozostałych członków grupy w zakresie posługiwania się środkami łączności w tym i telefonami komórkowymi w sposób uniemożliwiający identyfikację użytkowników w trakcie przewozu papierosów oraz bezpiecznym dostarczeniu towaru innym osobom,

tj. o czyn zart. 258 § 1 kk;

I
w okresie od 18 lipca 2014 roku do 15 października 2014 roku wK.,S.,A.,G.,B.iW., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. I, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przewoził w celu dalszej odsprzedaży towar nieoznaczony znakami akcyzy, o którym wiedział, że został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 2 380 000 sztuk papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP o wartości celnej 134 162 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 77 280 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki wielkiej wartości w łącznej kwocie 2 288 363zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 1 820 938 zł i podatek od towarów i usług w kwocie 467 425 zł, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w okresie od 18 do 21 lipca 2014r. w miejscowościachS.,K.iG.nabył i przewoził w celu dalszej odsprzedaży w miejscowościG., wyroby tytoniowe których nabycie i przewóz doK.zorganizowałT. J.z innymi członkami grupy, a który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju w postaci 340.000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

•

w okresie od 1 do 2 sierpnia 2014 roku wS.iK.nabył oraz przewoził w celu dalszej odsprzedaży wyroby tytoniowe, których nabycie i przewóz doK.zorganizowałT. J.z innymi członkami grupy, a które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 680 000 sztuk (34 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 38 332 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 22 080 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 653 818 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 520 268 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 133 550 zł,

•

w okresie od 9 do 12 sierpnia 2014r. wS.iK.nabył oraz przewoził w celu dalszej odsprzedaży wyroby tytoniowe, których nabycie i przewóz doK.zorganizowałT. J.z innymi członkami grupy, a które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

w okresie od 26 do 27 sierpnia 2014r. wS.iK.nabył oraz przewoził w celu dalszej odsprzedaży, wyroby tytoniowe których nabycie i przewóz doK.zorganizowałT. J.z innymi członkami grupy, a które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

•

w dniu 6 października 2014r. wS.iW.nabył i przewoził w celu dalszej odsprzedaży wyroby tytoniowe, których nabycie i przewóz do m.W.zorganizowałT. J.z innymi członkami grupy, a które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk ( 17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,

• w okresie od 8 do 15 października 2014r. w miejscowościachS.,B.iG., nabył w m.B.oraz przewoził w celu dalszej odsprzedaży wyroby tytoniowe, których nabycie i przewóz doB.zorganizowałT. J.z innymi członkami grupy, a następnie przechowywane i przewożone przezT. W. (1)papierosy w dniu 15 października 2014 roku zostały ujawnione u wymienionego w m.B.pow.(...)w trakcie ich przewozu do docelowego odbiorcy w m.G., który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 909 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 775 zł,
tj. o czyn zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks;

II
w dniu 5 maja 2014r. w m.B., gminaT., powiat(...), kierując samochodem osobowym markiA. (...)typ kombi, posłużył się tablicami rejestracyjnymi o wyznaczniku(...), które to przypisane są do pojazduA. (...)typ(...), stanowiącego własnośćM. M. (2), zamieszkałego wD.i wydane do tego samochodu przez Starostwo Powiatowe wP., kierując w ten sposób ściganie o wykroczenie wobec wskazanej osoby w związku z ujawnionym przez Główny Inspektorat Transportu Drogowego wykroczenia w ruchu drogowym polegającym na przekroczeniu dopuszczalnej prędkości w dniu 5 maja 2014r. w miejscowościB.,

tj. o czyn zart. 235 kk.
Wyrokiem dnia 19 marca 2019 roku w sprawie o sygn. akt II K 57/16 Sąd Okręgowy w Suwałkach:

I
OskarżonegoD. S. (1)uznał za winnego tego, że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.orazG., brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej w skład której wchodzili:T. J.,P. O.,M. M. (1),T. K. (1),S. B. (1),T. W. (1),M. P. (1)iM. W., mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na organizowaniu nabycia i przewozu wyrobów tytoniowych, dysponowani środkami finansowymi na zakup towaru oraz bezpiecznego ich dostarczenia do odbiorcy, tj. popełnienia czynu zart. 258 § 1 kki za to na podstawieart. 258 § 1 kkskazał go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności.

II
OskarżonegoD. S. (1)w ramach zarzucanego mu czynu w pkt II aktu oskarżenia uznał za winnego tego, że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.iG., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. I, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przewoził w celu dalszej odsprzedaży towar, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w okresie od 26 do 27 czerwca 2014 roku wS.,A.iK.brał udział w zorganizowaniu nabycia i przewozu wyrobów tytoniowych przezM. W.samochodem ciężarowymmarki S.onr rej. (...)wraz z naczepą, w celu dalszej odsprzedaży, odbiorcy w rejonieK., które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r. wS.brał udział w nabyciu i przewozu wyrobów tytoniowych samochodem ciężarowymmarki S.o nr rej.(...)wraz z naczepą, w celu dalszej odsprzedaży, ujawnionych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17.11.2014r.w miejscowościK., gm.S., w naczepie nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W., a który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł, to jest popełnienia czynu zart. 54 §1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kksi za to na podstawieart. 54 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 kksi w zw. zart. 7 § 2 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 500 (pięciuset) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych.

III
Na podstawieart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył wymierzone wobec oskarżonegoD. S. (1)kary pozbawienia wolności i orzekł karę łączną 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

IV
OskarżonegoT. J.uznał za winnego tego, że w okresie od 08 października 2014 roku do 15 października 2014 roku wS.,A.,B.iG., brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej w skład której wchodzili:D. S. (1),P. O.,M. M. (1),T. K. (1),T. W. (1),M. W.,S. B. (1)iM. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na organizowaniu nabycia i przewozu wyrobów tytoniowych oraz bezpiecznym ich dostarczeniu do odbiorcy to jest popełnienia czynu zart. 258 § 1 kki za to na podstawieart. 258 § 1 kkskazał go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności.

V
OskarżonegoT. J.w ramach czynu zarzucanego mu w pkt II aktu oskarżenia uznał za winnego tego że, w okresie od 08 października 2014 roku do 15 października 2014 roku wS.,A.,B.iG., będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Grajewie z dnia 23 lutego 2011 roku za umyślne przestępstwo skarbowe, w ciągu 5 lat po uiszczeniu kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych, wykonanej w dniu 13 marca 2012 roku, popełnił umyślne przestępstwo skarbowe tego samego rodzaju w ten sposób, biorąc udział w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt IV, dokonał nabycia i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)przekazując towar wB., w celu dalszej odsprzedaży, a następnie przewiezione przezT. W. (1)i przechowywane, po czym w dniu 15 października 2014r. ujawnione w m.B.w trakcie ich przewozu do docelowego odbiorcy w miejscowościG., który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł, tj. popełnienia czynu zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1, 4 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kki za to na mocyart. 54 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1, 4 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kks, w zw. zart. 7 § 2 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywy w wymiarze 400 (czterystu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych.

VI
Na mocyart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył wobec oskarżonegoT. J.kary pozbawienia wolności i wymierza karę łączną w wymiarze 1 (jednego) roku i 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności.

VII
OskarżonegoJ. J. (2)uniewinnił od popełnienia czynu opisanego w pkt I aktu oskarżenia.

VIII
OskarżonegoJ. J. (2)uniewinnił od popełnienia czynu opisanego w pkt II aktu oskarżenia.

IX
OskarżonegoM. M. (1)uznał za winnego tego, że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w skład której wchodzili w skład której wchodzili:T. J.,D. S. (1),P. O.,S. B. (1),T. K. (1),T. W. (1),M. P. (1)iM. W., mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na przekazywaniu uzyskanych informacji od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.o godzinach i rozmieszczeniu patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili, danych personalnych osób, które trudnią się przestępstwami akcyzowymi i podejmowanych w stosunku do nich czynności służbowych przez funkcjonariuszy oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., jak i innych placówek, co umożliwiło pozostałym członkom grupy przestępczej, (w sytuacji gdy informacje te miały istotne znaczenie) zorganizowanie nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru pochodzącego z przemytu celnego, to jest popełnienia czynu zart. 258 § 1 kki za to na mocyart. 258 § 1 kkskazał go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności.

X
OskarżonegoM. M. (1)w ramach zarzuconego mu czynu w pkt II aktu oskarżenia uznał za winnego tego, że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.iA., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. IX, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w zamiarze dokonania przez innych członków zorganizowanej grupy przestępczej przestępstw skarbowych, swoim zachowaniem ułatwił ich popełnienie w ten sposób, że cyklicznie przekazywałD. S. (1)informacje służbowe uzyskane od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O., dotyczące terminów pełnionych służb, godzin i rozmieszczenia patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili, danych personalnych osób, które trudnią się przestępstwami akcyzowymi i podejmowanych w stosunku do nich czynności służbowych przez funkcjonariuszy oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA.jak i innych placówek, które toD. S. (1)udostępniał pozostałym członkom grupy przestępczej, a które to informacje miały istotne znaczenie dla zorganizowania przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju, przy czym w ramach zarzucanego czynu :

•

w dniu 26 czerwca 2014 roku wS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014 roku wS.swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego poprzez uzyskanie od funkcjonariusza Straży GranicznejP. O.i przekazanieD. S. (1)informacji z czynności służbowych dotyczących dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów, co umożliwiło zorganizowanie przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru przywiezionego z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, ujawnionych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17 listopada 2014r. w naczepie o nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W.w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł, tj. popełnienia czynu zart. 18 § 3 kkw zw. zart. 20 § 2 kksw zw. zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 i 3 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kksi za to na mocyart. 54 §1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 2 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 400 (czterystu) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki dziennej za równoznaczną kwocie 100 (stu) złotych.

XI
Na mocyart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył orzeczone wobecM. M. (1)kary pozbawienia wolności i orzekł karę łączną w wymiarze 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

XII
OskarżonegoM. W.uznał za winnego, tego że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.iK.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w skład której wchodzili:T. J.,D. S. (1),M. M. (1),T. W. (1),P. O.,T. K. (1),S. B. (1),M. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na przewożeniu do dalszych odbiorców towaru, to jest popełnienia czynu zart. 258 § 1 kki za to na mocyart. 258 § 1 kkskazał go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wonności.

XIII
OskarżonegoM. W.w ramach zarzuconego mu w pkt II aktu oskarżenia uznał za winnego, tego że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.iK., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. XII, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przewoził w celu dalszej odsprzedaży towar nieoznaczony znakami akcyzy, o którym wiedział, że został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniach 26 – 27 czerwca 2014r. w miejscowościachS.,A.iK.samochodem ciężarowymmarki S.o nr rej.(...)wraz z naczepą, przewoził towar nieoznaczony znakami akcyzy o którym wiedział, że został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w ilości nie mniejszej niż 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r. w miejscowościachS.iK.gm.S.przewoził samochodem ciężarowymmarki S.o nr rej.(...)wraz z naczepą nr rej.(...)wyroby tytoniowe nieoznaczone znakami akcyzy RP o których wiedział, że zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju i ujawnione przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17.11.2014r. w naczepie nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierował w postaci w ilości 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł, tj. popełnienia czyn zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 i 3 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kks, i za to na mocyart. 54 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 2 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 400 (czterystu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych.

XIV
Na mocyart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył orzeczone wobec oskarżonegoM. W.kary pozbawienia wolności i orzekł wobec oskarżonego karę łączna 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

XV
OskarżonegoP. O.uznał za winnego tego, że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.iA.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w skład której wchodzili:T. J.,D. S. (1),M. M. (1),S. B. (1),T. K. (1),T. W. (1),M. P. (1)iM. W., mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na informowaniu innych uczestników przestępnego procederu o terminach pełnienia służb, godzinach i rozmieszczeniu patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., jak i innych placówek, tj. popełnienia czynu zart. 258 § 1 kki za to na mocyart. 258 § 1 kkskazał go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności.

XVI
OskarżonegoP. O.uznał za winnego w ramach czynów opisanych w pkt II i III aktu oskarżenia, tego że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.iA., działając w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, opisanej w pkt. XV, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając w zamiarze dokonania przez innych członków zorganizowanej grupy przestępczej przestępstw skarbowych, swoim zachowaniem ułatwił ich popełnienie w ten sposób, że cyklicznie przekazywałM. M. (1)informacje służbowe dotyczące terminów pełnionych służb, godzin i rozmieszczenia patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili, danych personalnych osób, które trudnią się przestępstwami akcyzowymi i podejmowanych w stosunku do nich czynności służbowych przez funkcjonariuszy oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., jak i innych placówek, które to uzyskane w ten sposób informacjeM. M. (1)przekazywał następnieD. S. (1), a ten dane te udostępniał pozostałym członkom grupy przestępczej, w sytuacji gdy informacje te miały istotne znaczenie dla zorganizowania przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniu 26 czerwca 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego przekazującM. M. (1)informacje uzyskane w związku z pełnieniem przez siebie służby, umożliwiając w ten sposób dokonanie przewozu papierosów, co następnie skutkowało zorganizowaniem przez grupę przestępczą nabycia, przechowywania przewozu i dalszej odsprzedaży towaru w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł, działając na szkodę interesu publicznego,

•

w dniu 17 listopada 2014r., w czasie pełnienia służby wP.Straży Granicznej wA.w rejonieA., swoim zachowaniem ułatwił popełnienie przestępstwa skarbowego przekazującM. M. (1)informacje o służbach pełnionych tego dnia w patrolach przez funkcjonariuszy(...)wA., które to informacje uzyskał w związku z pełnieniem przez siebie służby wP.Straży Granicznej wA.co skutkowało zorganizowaniem nabycia, przywozu w celu dalszej odsprzedaży papierosów przywiezionych z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzonych na terytorium kraju, ujawnionych przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17 listopada 2014r. w naczepie nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W.w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na których ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł, tj. popełnienia czynu zart. 18 § 3 kkw zw. zart. 20 § 2 kksw zw. zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 i 3 kksw zb. zart. 231 § 2 kkw zb. zart. 266 § 2 kkw zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 8 § 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kksi za to na mocyart. 54 § 1 kksw zw. zart. 231 § 2 kkw zw. zart. 8 § 1 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 200 (dwustu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych.

XVII
OskarżonegoP. O.uznał za winnego czynu opisanego w pkt IV aktu oskarżenia i za to na mocyart. 231 § 2 kkskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności.

XVIII
Na mocyart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył wymierzone wobec oskarżonegoP. O.kary pozbawienia wolności i wymierza mu karę łączną w wysokości 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

XIX
OskarżonegoS. B. (1)uznał za winnego tego, że w okresie od 26 czerwca do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.,G.iK.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w skład której wchodzili:T. J.iD. S. (1),M. M. (1),T. W. (1),P. O.,T. K. (1),M. W.iM. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na pilotowaniu i przewożeniu do dalszych odbiorców towaru oraz przekazywaniu informacji o zagrożeniach związanych z ewentualnym zatrzymaniem na trasie przejazdu pojazdu papierosami, tj. popełnienia czynu zart. 258 § 1 kki za to na mocyart. 258 § 1 kkskazał go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności.

XX
OskarżonegoS. B. (1)w ramach czynu zarzuconego mu w okt II aktu oskarżenia uznał za winnego tego, że w okresie od 26 czerwca 2014 roku do 17 listopada 2014 roku wS.,A.,K.,G.iK., działając w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt. XIX, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, przewoził w celu dalszej odsprzedaży towar, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju, przy czym w ramach zarzuconego czynu:

•

w dniu 26 czerwca 2014r. wS.,A.,K.przewoził w celu dalszej odsprzedaży wyroby tytoniowe w rejonK.w ten sposób, że poruszając się z kilkuminutowym wyprzedzeniem samochodemO. (...)o nr rej.(...)pilotował, zabezpieczając przejazd(...)o nr rej.(...)wraz z naczepą oraz udzielając informacji o trasieM. W., kierującemu wskazanym samochodem ciężarowym, co umożliwiło dostarczenie odbiorcy w rejonie m.K.towaru, który to został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w ilości nie mniejszej niż 340.000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19.166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11.040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326.912  zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260.134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł,

•

w dniu 17 listopada 2014r. wS.,A.iK.przewoził, w celu dalszej odsprzedaży, wyroby tytoniowe w rejonK., pilotując przewóz wyrobów tytoniowych przewożonych przezM. W.poruszającego się samochodem ciężarowymmarki S.nr rej.(...)wraz z naczepą nr rej(...)w ten sposób, że poruszając się samochodem osobowym przed w/w pojazdem ciężarowym udzielał informacji o trasie przejazdu, a który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju i ujawniony przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w trakcie przeprowadzonej kontroli w dniu 17.11.2014r. w naczepie nr rej.(...)zestawu pojazdów, którym kierowałM. W.w postaci 6 604 800 sztuk (330 240 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 372 308 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 214 449 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 6 350 552 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 5 053 332 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 1 297 220 zł, tj. popełnienia czynu zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kksi za to na mocyart. 54 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 2 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 400 (czterystu) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych.

XXI
Na podstawieart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył wymierzone wobec oskarżonegoS. B. (1)kary pozbawienia wolności i orzekł karę łączną w wymiarze 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

XXII
OskarżonegoT. K. (1)uznał za winnego tego, że w okresie od 26.06.2014 roku do 27.06.2014 roku wS.,A.,G.iK.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w skład której wchodzili także:T. J.,D. S. (1),P. O.,M. M. (1),S. B. (1),T. W. (1),M. W.,M. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek, poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywanie wyrobów tytoniowych, które zostały uprzednio przywiezione z zagranicy na obszar celny wspólnoty europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego od towarów i usług w wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na nabywaniu, pilotowaniu przewozu wyrobów tytoniowych, przekazywaniu informacji o zagrożeniach związanych z ewentualnym zatrzymaniem na trasie przejazdu pojazdu z papierosami i bezpiecznym dostarczeniem towaru, przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym za przestępstwo umyślne wyrokiem Sądu Krajowego wH.(Niemcy) z dnia 19.02.2008 roku, sygn. akt(...)na karę pięciu lat i trzech miesięcy pozbawienia wolności i w ciągu pięciu lat po odbyciu 3 lat, 2 miesięcy i 6 dni kary pozbawienia wolności, tj. popełnienia czynu zart. 258 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kk, i za to na mocyart. 258 § 1 kkw zw. zart. 64 § 1 kkskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności.

XXIII
OskarżonegoT. K. (1)w ramach czynu zarzuconego mu w pkt II aktu oskarżenia uznał za winnego, tego że w okresie od 26 do 27 czerwca 2014 roku wS.,A.,G.,K., działając w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, opisanej w pkt. XXII, będąc uprzednio skazanym za umyślne przestępstwo skarbowe wyrokiem Sądu Krajowego wH.( Niemcy) w sprawie, sygn. akt(...)na karę w wymiarze 5 lat i trzech miesięcy pozbawienia wolności, w ciągu 5 lat po odbyciu kary 3 lat 2 miesięcy i 3 dni pozbawienia wolności, działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru brał udział w zorganizowaniu nabycia oraz przewozu wyrobów tytoniowych w rejonK.w ten sposób, że konwojując samochód ciężarowym-ki S.o nr rej(...)wraz z naczepą, zabezpieczał jego bezpieczny przejazd udzielając informacjiM. W., kierującemu wskazanym powyżej samochodem ciężarowym o zagrożeniach związanych z ewentualnym zatrzymaniem na trasie przewozu, co umożliwiło dostarczenie towaru odbiorcy w rejonieK., który to został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w ilości nie niniejszej niż 340.000 sztuk (17.000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19.166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11.040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326.912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260.134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66.778 zł, tj. popełnienia czynu zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1, 4, 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kksi na mocyart. 54 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1,4,5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 2 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych.

XXIV
Na podstawieart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył wymierzone oskarżonemuT. K. (1)kary pozbawienia wolności i orzekł karę łączną w wymiarze 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

XXV
OskarżonegoT. W. (1)uznał za winnego tego, że w okresie od 8 października 2014 roku do 15 października 2014 roku wS.,A.,G.,B.iW.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w skład której wchodzili:T. J.,D. S. (1),M. M. (1),S. B. (1),P. O.,T. K. (1),M. W.iM. P. (1), mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych, polegających na uchylaniu się od opodatkowania wyrobów tytoniowych różnych marek poprzez nabywanie, przewożenie, przechowywanie, pomoc w zbyciu i ukrywaniu wyrobów tytoniowych, które zostały przywiezione z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzone na terytorium kraju bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, co w konsekwencji doprowadziło do uszczuplenia podatku akcyzowego towarów i usług wielkiej wartości, a którego rola w grupie polegała na odebraniu towaru, przechowywaniu i przewożeniu do dalszych odbiorców, instruowanie pozostałych członków grupy w zakresie posługiwania się środkami łączności w tym i telefonami komórkowymi w sposób uniemożliwiający identyfikację użytkowników w trakcie przewozu papierosów oraz bezpiecznym dostarczeniu towaru innym osobom tj. popełnienia czynu zart. 258 § 1 kki za to na mocyart. 258 § 1 kkskazał go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności.

XXVI
OskarżonegoT. W. (1)w ramach zarzuconego mu czynu w pkt II aktu oskarżenia uznał za winnego tego że, w okresie od 08 października 2014 roku do 15 października 2014 roku wS.,A.,B.iG., będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 23 lutego 2011 roku za umyślne przestępstwo skarbowe, w ciągu 5 lat po uiszczeniu kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych, wykonanej w dniu 13 marca 2012 roku, popełnił umyślne przestępstwo skarbowe tego samego rodzaju w ten sposób, biorąc udział w zorganizowanej grupie przestępczej, dokonał nabycia i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)przekazując towar wB., w celu dalszej odsprzedaży, a następnie przewiezione przezT. W. (1)i przechowywane, po czym w dniu 15 października 2014r. ujawnione w m.B.w trakcie ich przewozu do docelowego odbiorcy w miejscowościG., który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł, tj. popełnienia czynu zart. 54 § 1 kksw zb. zart. 65 § 1 kksw zb. zart. 91 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt. 1, 4 i 5 kksw zw. zart. 38 § 2 pkt. 1 kksw zw. zart. 7 § 1 kksw zw. zart. 6 § 2 kki za to na mocyart. 54 § 1 kksw zw. zart. 37 § 1 pkt 1, 4 i 5 kksw zw. zart 38 § 2 pkt 1 kksw zw. zart. 7 § 2 kksskazał go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę grzywy w wymiarze 400 (czterystu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych.

XXVII
OskarżonegoT. W. (1)w ramach czynu zarzuconego mu w pkt III aktu oskarżenia uznał za winnego tego, że nie później niż 5 maja 2014 roku w miejscowościB., gminaT.powiat(...), nabył tablice rejestracyjne o wyznaczniku(...)które to przypisane były do pojazduA. (...)typu sedan, stanowiącego własnośćM. M. (2), zamieszkałego wD.i wydane do samochodu przez starostwo Powiatowe wP., uzyskane za pomocą czynu zabronionego, o wartości nie wyższej niż 80 (osiemdziesiąt) zł, to jest popełnienia czynu zart. 122 kkwi za to na mocyart. 45 § 1 kkww zw. zart. 17 § 1 pkt 6 kpkumorzył postępowanie karne w tym zakresie.

XXVIII
Na mocyart. 20 § 2 kksw zw. zart. 85 kki w zw. zart. 39 § 1 i 2 kkspołączył wymierzone wobec oskarżonegoT. W. (1)kary pozbawienia wolności i wymierzył mu karę łączną w wysokości 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności.

XXIX
Na mocyart. 63 § 1 kkw zw. zart. 20 § 2 kksna poczet orzeczonych kar łącznych pozbawienia wolności zaliczył okres rzeczywistego pozbawienia wolności:

1
OskarżonemuT. J.od dnia 08 czerwca 2015r. do dnia 04 września 2015r.,

2
OskarżonemuM. M. (1)od dnia 10 czerwca 2015r. do dnia 04 września 2015r.,

3
OskarżonemuP. O.od dnia 08 czerwca 2015r. do dnia 02 września 2015r.,

4
S. B. (1)od dnia 08 czerwca 2015r. do dnia 07 września 2015r.,

przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności jest równoważny jednemu dniowi pozbawienia wolności.

XXX
Na mocyart. 32 § 1 i 3 kksw zw. zart. 30 § 1 i 3 kksw zw. zart. 29 pkt 1 kksorzekł wobec oskarżonych:D. S. (1),M. M. (1),M. W.,P. O.,S. B. (1),T. K. (1)solidarnie obowiązek ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku papierosów w ilości 17 000 (siedemnaście tysięcy) paczek w kwocie 19 166 (dziewiętnaście tysięcy sto sześćdziesiąt sześć) złotych.

XXXI
Zasądził na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłaty od oskarżonych:

1
D. S. (1)kwotę 10.300 (dziesięć tysięcy trzysta) złotych,

2
T. J.kwotę 8.300 (osiem tysięcy trzysta) złotych,

3
M. M. (1)kwotę 8.300 (osiem tysięcy trzysta) złotych,

4
M. W.kwotę 8.300 (osiem tysięcy trzysta) złotych,

5
P. O.kwotę 4.300 (cztery tysiące trzysta) złotych,

6
S. B. (1)kwotę 8.300 (osiem tysięcy trzysta) złotych,

7
T. K. (1)kwotę 4.300 (cztery tysiące trzysta) złotych,

8
T. W. (1)kwotę 8.300 (osiem tysięcy trzysta) złotych,

oraz zwolnił ich od ponoszenia pozostałych kosztów sądowych.

XXXII
Kosztami procesu w części dotyczącej uniewinnieniaJ. J. (2)oraz w części umarzającej dotyczącejT. W. (1)obciążył Skarb Państwa.

Powyższy wyrok zaskarżył prokurator i obrońcy oskarżonych :D. S. (1),T. J.,M. M. (1),P. O.,S. B. (1),T. K. (1)iT. W. (1).
Obrońca oskarżonegoD. S. (1)adw.M. S.zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając mu:

1
obrazę prawa materialnego, a mianowicieart. 4 § 1 kkpoprzez nieokreślenie, czy w trakcie orzekania Sąd zastosował ustawę względniejszą dla oskarżonegoD. S. (1), zwłaszcza w odniesieniu do orzeczonej kary pozbawienia wolności i możliwości jej ewentualnego zawieszenia na stosowny okres próby;

2
obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicieart. 7 kpkw zw. zart. 366 § 1 kpkw zw. zart. 410 kpkwobec nie wyjaśnienia przez Sąd Okręgowy w(...)wszystkich istotnych okoliczności sprawy, przede wszystkim, na czym polegało dokonanie występków przypisanych oskarżonemu, w odniesieniu do każdego z przypisanych mu czynów, jak też dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny dowodów przeprowadzonych w niniejszej sprawie, przy jednoczesnym naruszeniu zasady obiektywizmu i pominięciu okoliczności przemawiających na korzyść D.D. S. (1), w szczególności treści jego wyjaśnień, jak też wyjaśnień pozostałych współoskarżonych i nie przeprowadzenie przez Sąd logicznego wywodu wskazującego, w jaki sposób i na podstawie jakich dowodów Sąd doszedł do przekonania, iż D.D. S. (1)dopuścił się popełnienia czynu zart. 258 § 1 kkoraz przestępstw karno – skarbowych opisanych w akcie oskarżenia, a w konsekwencji brak jest dokładnego wyjaśnienia podstawy faktycznej zapadłego orzeczenia, w szczególności brak dokładnego wyjaśnienia, na jakich dowodach Sąd I instancji oparł wniosek o odpowiedzialności oskarżonegoD. S. (1);

3
błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych przez Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia i mający wpływ na jego treść polegający na uznaniu, że oskarżonyD. S. (1)działał wspólnie i w porozumieniu z innymi oskarżonymi w zorganizowanej grupie przestępczej mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych w okresie od 26 czerwca 2014 r. do 17 listopada 2014 r. wS.,A.,K.,K.orazG.oraz że wspólnie z innymi ustalonymi osobami popełniał przestępstwa skarbowe opisane w pkt II zaskarżonego wyroku, podczas gdy prawidłowa ocena zebranych dowodów winna prowadzić do wniosków przeciwnych, a mianowicie, że oskarżonyD. S. (1)nie działał w żadnej grupie przestępczej o charakterze zorganizowanym i nie popełnił opisanych w pkt II zaskarżonego orzeczenia występków o charakterze karno – skarbowym:

4
z daleko posuniętej ostrożności także rażącą niewspółmierność orzeczonej wobecD. S.kary 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz karny grzywny 500 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości 1 stawki dziennej na kwotę 100 zł i środka karnego w postaci obowiązku ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku papierosów w ilości 17.000 paczek w kwocie 19.166 zł wobec wyżej wymienionego i pozostałych oskarżonych, w sytuacji gdyD. S.nie był dotychczas karany sądownie, nie toczą się inne postępowania karne, bądź karno – skarbowe z jego udziałem, oskarżony prowadzi działalność gospodarczą, posiada ustabilizowaną sytuację osobistą i rodzinną, a także od szeregu lat leczy się specjalistycznie, na co w postępowaniu przygotowawczym złożona została stosowna dokumentacja medyczna, a których to okoliczności Sąd I instancji w ogóle nie dostrzegł i nie ocenił w pisemnym uzasadnieniu orzeczenia.

Wskazując na powyższe obrońca wniósł o:

1
zmianę zaskarżonego wyroku w pkt. I, II i XXX zaskarżonego orzeczenia poprzez uniewinnienie oskarżonegoD. S. (1)od popełniania wszystkich zarzucanych mu aktem oskarżenia czynów,

ewentualnie

2
o uchylenie w zakresieD. S. (1)zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach,

bądź

3
o złagodzenie orzeczonej wobecD. S.kary pozbawienia wolności do 1 roku i jej warunkowe zawieszenie na okres próby 3 lat oraz złagodzenie kary grzywny do 100 stawek przy przyjęciu jednej stawki za równoważną kwocie 100 zł oraz uchylenie środka karnego opisanego w pkt XXX zaskarżonego orzeczenia i stosowne obniżenie w stosunku do tego oskarżonego opłaty sądowej.

Obrońca oskarżonegoD. S. (1)adw.P. B. (2)zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając mu w części dot.D. S. (1)tj. w pkt I, II, XXX i XXXI, zarzucając mu:

1
mającą wpływ na wynik sprawy obrazę przepisów postępowania, a mianowicieart. 4 k.p.k.orazart. 7 k.p.k.poprzez dokonanie dowolnej oceny materiału dowodowego z naruszeniem procesowej zasady obiektywizmu, wbrew zasadom logicznego rozumowania, wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego polegającej na:

a
całkowitym obdarzeniu walorem wiarygodności zeznań świadkaM. P. (1)z uwagi na fakt, że jego zeznania miałyby być spójne, obiektywne oraz korelujące z pozostałym materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie i na ich podstawie ustalenie stanu faktycznego w zakresie czynów zarzuconych D.D. S. (1)– podczas gdy oceniając powyższe źródło dowodowe w sposób właściwy należy dojść do wniosku, że zeznaniaM. P. (1)są niespójne, wewnętrznie sprzeczne, a także ewaluowały w trakcie przebiegu postępowania w sposób niekorzystny dla oskarżonegoD. S. (1)– co nakazuje jednoznacznie przekreślić ich wartość dowodową,

b
całkowite pominięcie przy rozstrzyganiu sprawy zeznań świadkaT. G.w zakresie w jakim wskazywał on na konflikt istniejący pomiędzyD. S. (1)iM. P. (1)– co ma kluczowe znaczenie w kontekście oceny wiarygodności zeznań świadkaM. P. (1), a także powodów dla których zdecydował się na złożenie zeznań obciążających tego oskarżonego.

2
błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za jego podstawę przejawiający się w uznaniu, że:

a
oskarżonyD. S. (1), jako członek grupy przestępczej, uczestniczył w dwóch dokonanych przemytach wyrobów tytoniowych, tj. w dn. 26.06.2014 r. oraz w dn. 17.11.2014 r. – podczas gdy brak jest dowodów, które potwierdzałyby okoliczność zorganizowania przemytu w dn. 26.06.2014 r. a także uczestnictwa w nimD. S. (1)(a te na których oparł się Sąd nie mogą być uznane za wiarygodne). Co się natomiast tyczy zdarzenia z dn. 17.11.2014 r. to brak jest dostatecznych dowodów, aby w procederze tym udział brał oskarżonyD. S. (1),

b
całkowicie dowolnym przyjęciu, że w dn. 26.06.2014 r. przemyt (o ile miał miejsce) miał obejmować 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek – podczas gdy okoliczność ta jawi się jako nieudowodniona, a przyjętą ilość papierosów należy określić jako czysto hipotetyczną,

c
D. S. (1)posługiwał się w trakcie dokonywania przemytów co najmniej 4 aparatami telefonicznymi, w stosunku do których wdrażane były kontrole rozmów zgodnie z postanowieniami Sąd Okręgowego w Warszawie z dn. 12.05.2014 r., 19.05.2014 r., 04.06.2014 r. oraz 18.06.2014 r. – podczas gdy brak jest w sprawie ustaleń Sądu, jakoby dysponentem tych numerów był w tamtym czasieD. S. (1),

d
komunikacja pomiędzyD. S. (1), a pozostałymi oskarżonymi iJ. J.w dniach poprzedzających domniemany przemyt z dn. 26.06.2014 r. oraz przemyt z dn. 17.11.2014 r. utrwalona za pomocą kontroli telefonicznych utwierdza w przekonaniu, że w w/w datach doszło do przemytu papierosów z udziałemD. S. (1)– podczas gdy przyjmując nawet, że to oskarżony korzystał z aparatów telefonicznych objętych kontrolą, nie sposób uznać że osoby uczestniczące w rozmowach umawiają się na dokonanie przemytu, ani że akurat w terminach ustalonych przez Sąd w rzeczywistości do niego doszło,

3
obrazie prawa materialnego, tj.art. 258 § 1 k.k.poprzez jego błędną interpretację, która doprowadziła do jego niewłaściwego zastosowania przejawiającej się w przypisaniuD. S. (1)działania w zorganizowanej grupie przestępczej – podczas gdy zachowanie oskarżonego (nawet w kształcie ustalonym przez Sąd) znamion strony przedmiotowej tego przestępstwa wyczerpywać nie mogło, gdy nie została spełniona przesłanka „brania udziału” o której mowa w omawianej regulacji, a grupa której charakter działania opisał Sąd w uzasadnieniu, nie charakteryzowała się zorganizowaniem koniecznym dla zaistnienia przestępstwa zart. 258 § 1 kodeksu karnego.

Wskazując na powyższe obrońca wniósł o uniewinnienie oskarżonego od zarzucanych mu czynów.
Obrońca oskarżonegoT. J., zaskarżył powyższy wyrok w całości na korzyść oskarżonego, zarzucając mu:

1
obrazę przepisów postępowania, tj.art. 4 i 7 kpkw zw. zart. 410 kpkw zw. zart. 424 par. 1 pkt 1 kpk, która miała istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia, polegającą na dowolnej analizie i ocenie zgromadzonego materiału dowodowego, wbrew zasadom doświadczenia życiowego i zasadom logiki, a tym samym na błędnym przyjęciu, a następnie przypisaniu oskarżonemuT. J.udziału w zorganizowanej grupie przestępczej, w szczególności, gdy weźmie się pod uwagę, iż:

a
brak jest jakichkolwiek obiektywnych dowodów świadczących o udziale w/w oskarżonego w zorganizowanej grupie przestępczej, w tym również rzekomo pełnionej w ramach tej struktury roli przez oskarżonegoT. J., w tym w szczególności powyższe nie wynika z treści komunikatów uzyskanych w wyniku prowadzonych (w sposób nielegalny) kontroli operacyjnych, rzekomo wobec w/w, przy czym zwrócić należy uwagę, iż zarządzone w odniesieniu do oskarżonegoT. J.kontrole operacyjne swym okresem obejmowały czasookres. od dnia 07.05.2014 roku do dnia 07.08.2014 roku, oraz od dnia 25.06.2014 r. do dnia 07.08.2014 roku, zaś zgodnie z treścią orzeczenia Sądu do przestępczej działalności w/w w ramach zorganizowanej grupy przestępczej miało dochodzić po tych terminach, od 08.10.2014 r. do 15.10.2014 r. czyli aż przez osiem dni),

b
brak jest jakichkolwiek obiektywnych podstaw prawnych do czynienia jakichkolwiek ustaleń faktycznych w odniesieniu do oskarżonegoT. J.w oparciu o zarządzone kontrole operacyjne wobec innych osób, w tym w szczególności w odniesieniu do oskarżonegoT. W. (1)w ramach kontroli operacyjnych o kryptonimach(...),(...),(...), w przypadku gdy w odniesieniu do w/w oskarżonego nie zostały wydane stosowne zgody następcze i nie ma żadnych ustaleń i dowodów, iż ustalone telefony należały do wyżej wymienionych,

c
brak jest jakichkolwiek wskazań ze strony współoskarżonych, w szczególności oskarżonegoT. W. (1), jak również świadków przesłuchanych w ramach niniejszego postępowania, by oskarżonyT. J.miał brać udział w zorganizowanej grupie przestępczej, nadto w odniesieniu do rzekomo pełnionej roli w ramach tej struktury, co wynika min. z następujących wyjaśnień i zeznań:

-

„Te papierosy nie były moje. One należały do Białorusina zG.. (...) Ja mu byłem winien 4000 zł i żeby odrobić częściowo te pieniądze miałem dla niego przewieść te papierosy zK.doŚ.. Ja jemu kilka dni wcześniej wK.dałem swój samochód i on we wtorek 14.10.2014 r. skontaktował się ze mną i oddał mi mój samochód z zapakowanymi papierosami.” (protokół przesłuchania podejrzanegoT. W. (1)z dnia 16.10.2014 r., k. 4614) – odnośnie zdarzenia z dnia 15.10.2014 r. oraz rzekomego uczestnictwie w/w oskarżonego,

-

„Czy świadek znaT.lurkuna.J. J. (2),D. S. (1),T. K. (1)? Odpowiedź: Nic mi te nazwiska nie mówią. Nie znam tych osób.” (protokół przesłuchania świadkaB. M.z dnia 12.10.2015 r., k. 8679),

d
brak jest jakichkolwiek wskazań przez organy ścigania i Sąd w ramach sporządzonego uzasadnienia na jakiekolwiek konkretne elementy struktury rzekomej zorganizowanej grupy przestępczej, sposobu rozdzielania zadań i pełnionych ról w ramach tej grupy, sieci powiązań pomiędzy oskarżonymT. J.a pozostałymi oskarżonymi (przy jednoczesnym wskazywaniu na pewnego rodzaju działanie z tylko jednym z oskarżonych tj.T. W. (1)), jej wewnętrznej hierarchii i mechanizmów, co wprost przeczy istnieniu owej zorganizowanej grupy przestępczej, a tym samym udział w jej strukturze oskarżonegoT. J., jak też pełnienia przez niego jakiejkolwiek roli, wypełniania w jej ramach zadań.

2
obrazę przepisów postępowania tj.art. 4 i 7 kpkw zw. zart. 410 kpkw zw. zart. 424 par. 1 pkt 1 kpk, która miała istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia, polegającą na dowolnej analizie i ocenie zgromadzonego materiału dowodowego, wbrew zasadom doświadczenia życiowego i zasadom logiki, a polegającą na błędnym przyjęciu, iż oskarżonyT. J.w okresie od 08 października 2014 roku do 15 października 2014 roku wS.,A.,B.iG., będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Grajewie z dnia 23 lutego 2011 roku za umyślne przestępstwo skarbowe, w ciągu 5 lat po uiszczeniu kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych, wykonanej w dniu 13 marca 2012 roku, popełnił umyślne przestępstwo skarbowe tego samego rodzaju w ten sposób, biorąc udział w zorganizowanej grupie przestępczej, opisanej w pkt IV, dokonał nabycia i przewozu wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)przekazując towar wB., w celu dalszej odsprzedaży, a następnie przewiezione przezT. W. (1)i przechowywane, po czym w dniu 15 października 2014r. ujawnione w m.B.w trakcie ich przewozu do docelowego odbiorcy w miejscowościG., który to towar został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu, a następnie sprowadzony na terytorium kraju w postaci 340 000 sztuk (17 000 paczek) papierosów różnych marek, bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy RP, o wartości celnej 19 166 zł, na którym ciążą należności celne w kwocie 11 040 zł, przez co naraził na uszczuplenie podatki w łącznej wysokości 326 912 zł, w tym podatek akcyzowy w kwocie 260 134 zł oraz podatek od towarów i usług w kwocie 66 778 zł, w przypadku, gdy:

a
brak jest jakichkolwiek obiektywnych dowodów świadczących o dopuszczeniu się przez w/w oskarżonegoT. J.przypisanego mu czynu, w tym w szczególności powyższe nie wynika z treści komunikatów uzyskanych w wyniku prowadzonych (w sposób nielegalny) kontroli operacyjnych, rzekomo wobec w/w, tym bardziej gdy weźmie się pod uwagę, iż zarządzone w odniesieniu do oskarżonegoT. J.kontrole operacyjne swym okresem obejmowały czasookres. od dnia 07.05.2014 roku do dnia 07.08.2014 roku, oraz od dnia 25.06.2014 r. do dnia 07.08.2014 roku, zaś zgodnie z treścią orzeczenia Sądu do zarzucanego w/w czynu mającego dojść w/w w ramach zorganizowanej grupy przestępczej miało dojść od 08.10.2014 r. do 15.10.2014 r., tj. na kilka miesięcy po prowadzonych kontrolach operacyjnych,

b
brak jest jakichkolwiek wskazań ze strony przesłuchanych w niniejszej sprawie osób w charakterze świadków a także współoskarżonych, w szczególności oskarżonegoT. W. (1), że rzekomego zorganizowania i dostarczenia przedmiotu przemytu dlaT. W. (1)(do miejscowościB.], miałby dopuścić się osk.T. J., w szczególności gdy weźmie się pod uwagę treść niektórych zeznań i wyjaśnień np.:

-

„Te papierosy nie były moje. One należały do Białorusina zG.. (...) Ja mu byłem winien 4000 zł i żeby odrobić częściowo te pieniądze miałem dla niego przewieść te papierosy zK.doŚ.. Ja jemu kilka dni wcześniej wK.dałem swój samochód i on we wtorek 14.10.2014 r. skontaktował się ze mną i oddał mi mój samochód z zapakowanymi papierosami.” (protokół przesłuchania podejrzanegoT. W. (1)z dnia 16.10.2014 r., k. 4614) – odnośnie zdarzenia z dnia 15.10.2014 r. oraz rzekomego uczestnictwie w/w oskarżonego,

c
brak jest jakichkolwiek wskazań przez organy ścigania i Sąd w ramach sporządzonego uzasadnienia na jakiekolwiek konkretne elementy świadczące o powiązaniu oskarżonegoT. J.zT. W. (1), ich współdziałaniu, kontaktowaniu się – w tym wskazań z jakich konkretnie zapisów, komunikatów powyższe powiązanie wynika, a także w ramach jakich kontroli operacyjnych owe zapisy zostały pozyskane, czy dotyczyły oskarżonegoT. J., itp.

d
brak jest jakichkolwiek obiektywnych podstaw prawnych do czynienia jakichkolwiek ustaleń faktycznych w odniesieniu do oskarżonegoT. J.w oparciu o zarządzone kontrole operacyjne wobec innych osób, w tym w szczególności w odniesieniu do oskarżonegoT. W. (1)w ramach kontroli operacyjnych o kryptonimach(...),(...),(...), w przypadku gdy w odniesieniu do w/w oskarżonego kontrole te nie były prowadzone, a nie zostały wydane stosowne zgody następcze, w przypadku gdy Sąd powołuje się na treści analiz odnoszących się bezpośrednio do powyższych kontroli,

e
ustalenia zostały poczynione wyłącznie w oparciu o prowadzone w ramach niniejszego postępowania kontrole operacyjne, pomimo, iż Sąd sam podkreśla w ramach sporządzonego na piśmie uzasadnienie, iż „stosowana kontrola operacyjna i dokonane analizy połączeń telefonicznych oraz wiadomości tekstowych nie są wystarczające do stwierdzenia, że faktycznie doszło do każdego przypadku przemytu papierosów” (uzasadnienie wyroku z dnia 19 marca 2019 r. Sądu Okręgowego w Suwałkach II Wydział Karny, str. 34),

3
obrazę prawa materialnego, tj.art. 9e ust 1, pkt 1, 3 i 4, 8 ustawy o Straży Granicznejw zw. zart. 5, 7 oraz 9 Konstytucji RPoraz art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności poprzez bezpodstawne nadanie waloru dowodu materiałom uzyskanym w ramach prowadzonych czynności operacyjnych, w szczególności kontroli prowadzonej pod kryptonimem(...)przez funkcjonariuszy Wydziału Operacyjno – Śledczego(...) OddziałuStraży Granicznej wB.polegających na stosowaniu środków technicznych umożliwiających uzyskanie w sposób niejawny treści rozmów telefonicznych i innych informacji przekazywanych za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych (wiadomości sms), a w konsekwencji bezpodstawne czynienie w tym zakresie ustaleń faktycznych niekorzystnych dla oskarżonegoT. J., które to czynności, a następnie poczynione w oparciu o nie zapisy rozmów i wiadomości sms były przeprowadzone wbrew obowiązującym przepisom prawa lub z ich naruszeniem, w sposób całkowicie sprzeczny z obowiązującą procedurą oraz przepisamiustawy o Straży Granicznej, a wynikał w szczególności z:

a
z naruszenia obowiązku precyzyjnego określenia w ramach wniosku o zarządzenie kontroli operacyjnej okoliczności uzasadniających potrzebę zastosowania kontroli operacyjnej wobec konkretnej osoby, posługującej się konkretnym numerem(...), w tym w szczególności gdy weźmie się pod uwagę, iż okoliczności wskazywane w przedmiotowym uzasadnieniu, jako podstawa do przeprowadzenia kontroli operacyjnych, w żaden sposób nie korelują z później zgromadzonym materiałem dowodowym, o czym świadczy:

-

wskazywanie na uzasadnione podejrzenie popełnienia w krótkim okresie czasu przestępstwa skarbowego, a nawet dysponowanie materiałami to potwierdzającymi, gdzie okres stosowania kontroli operacyjnych zarządzony był w okresie od 07.05.2014 roku do 07.08.2014 r., od 25.06.2014 r. do 07.08.2014 r. z kolei okres rzekomej działalności przestępczej oskarżonegoT. J.wskazywany przez Sąd odnosi się do czasookresu od 08.10.2014 r. do 15.10.2014 r.

b
naruszeniem obowiązku precyzyjnego wskazania w ramach wniosku o zarządzenie kontroli operacyjnej danych pozwalających na jednoznaczne określenie podmiotu lub przedmiotu, wobec którego będzie stosowana kontrola, poprzez ograniczenie się do wskazania numeru(...)rzekomo należącego do oskarżonegoT. J., przy jednoczesnym całkowitym zaniechaniu wykazania tej okoliczność pozwalającej na bezsprzeczne przypisanie tego numeru w/w oskarżonemu,

c
z naruszenia obowiązku precyzyjnego (w ramach wniosku o zarządzenie kontroli operacyjnej)stwierdzenia albo uprawdopodobnienia bezskuteczności innych środków oraz ich nieprzydatności, poprzez ograniczenie się jedynie do lakonicznego stwierdzenia w tym zakresie, bez wskazania, jakie konkretnie inne środki zostały wykorzystane, z jakim skutkiem; dlaczego okazały się bezskuteczne, czy wykorzystano dotychczas wszystkie dostępne inne środki celem poczynienia ustaleń procesowych,

d
z naruszenia obowiązku precyzyjnego wskazania w ramach wydanych postanowień o zarządzeniu kontroli operacyjnych (z dnia 07.05.2014 r., 25.06.2014 r.) katalogu przestępstw,

co do których w/w kontrole mają być prowadzona co w konsekwencji przeczy istnieniu jakichkolwiek wiarygodnych dowodów pozwalających na ustalenie i następnie przypisanie czynów przestępczych, których rzekomo miał dopuścić się oskarżonyT. J., a które to ustalenia zostały poczynione wyłącznie w oparciu o przeprowadzone w sposób nielegalny kontrole operacyjne, bądź też w oparciu o kontrole operacyjne zarządzone w odniesieniu do innych osób oskarżonych, bez uzyskania w tym zakresie stosownych zgód następczych;
Nadto z daleko posuniętej ostrożności, gdyby Sąd nie uwzględnił powyższych zrzutów, obrońca zarzucił także:

4
obrazę przepisu prawa materialnego tj.art. 4 par. 1 k.k., polegającej na jego bezzasadnym nie zastosowaniu i orzeczeniu w niniejszej sprawie w oparciu o przepisyustawy kodeks karny z dnia 6 czerwca 1997 r.Dz.U.2018.2077 t.j. (po nowelizacji z dnia 1 lipca 2015 r.) podczas, gdy czyn zarzuconyT. J.rzekomo miały zostać popełniony w okresie od 8 października 2014 roku do 15 października 2014 roku, to jest pod rządamiustawy kodeks karny z dnia 6 czerwca 1997 r.Dz.U.2015.541, która jest ustawą względniejszą dla oskarżonegoT. W. (1).

Wskazując na powyższe obrońca wniósł o:

1
zmianę skarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonegoT. J.od popełnienia przypisanych mu czynów;

ewentualnie, z uwagi na dalece posuniętą ostrożność procesową

2
uchylenie przedmiotowego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach.

Obrońca oskarżonegoM. M. (1)zaskarżył powyższy wyrok w stosunku do tego oskarżonego w całości, tj. w zakresie pkt IX, X, XI, XXX i XXXI, zarzucając mu:

1
naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicieart. 4 kkpoprzez nieokreślenie w sentencji orzeczenia, ani w jego pisemnym uzasadnieniu przez Sąd, czy w trakcie orzekania stosował ustawę nową, czy obowiązującą poprzednio z uwagi na zmiany i nowelizacjękodeksu karnegodotyczące m. in. możliwości i warunków zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności;

2
naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na treść wydanego wyroku w postaciart. 7 kpkw zw. zart. 410 kpkpoprzez przekroczenie przez Sąd I instancji zasady swobodnej oceny dowodów i przeprowadzeniu jej w sposób dowolny, sprzeczny z zasadami prawidłowego rozumowania, wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego, a także wszystkich okoliczności ujawnionych w toku postępowania, oparciu ustaleń jedynie na części materiału dowodowego, polegającą na:

dowolnej, nie uwzględniającej zasad wiedzy i doświadczenia życiowego ocenie materiału dowodowego,

-

odmówieniu wiarygodności wyjaśnieniom oskarżonegoM. M.w części negującej jego sprawstwo,

nieprawidłowej i dowolnej ocenie zeznań świadkówM. P. (1),

dokonaniu ustaleń faktycznych w stosunku do oskarżonego M.Z. M.poprzez wypełnianie rozumowania Sądu niewątpliwie niekorzystnymi dla oskarżonego domniemaniami,

nierozważenie przez Sąd I instancji całokształtu okoliczności mogących mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia o winieM. M.w zakresie zarzucanych mu czynów, wyrażające się w błędnej ocenie materiału dowodowego, co w konsekwencji doprowadziło do niesłusznego przy pisania oskarżonemu popełnienia zarzucanych mu aktem oskarżenia czynów,

3
błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych przez Sąd Okręgowy w Suwałkach za podstawę orzeczenia i mający wpływ na jego treść, polegający na przyjęciu, że oskarżonyM. M.w okresie od 26 czerwca 2014 r. do 17 listopada 2014 r. wS.iA.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w skład której wchodziliT. J.,D. S. (1),P. O.,S. B. (1),T. K. (1),T. W. (1),M. P. (1)iM. W.mającej na celu popełnianie przestępstw skarbowych oraz że w ramach tej grupy okresie od 26 czerwca 2014 r. do 17 listopada 2014 r. popełnił przestępstwa karno – skarbowe, w sytuacji gdy prawidłowa analiza całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie wskazuje, iż brak jest dostatecznych danych uzasadniających powyższe wnioski;

4
rażącą niewspółmierność orzeczonej kary 1 roku 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz kary grzywny 400 stawek dziennych przy przyjęciu wysokości jednej stawki za równoważną kwocie 100 zł. a także środka karnego w postaci solidarnego obowiązku ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku papierosów w kwocie 19.166 zł, w sytuacji gdy M.Z. M.nie był do tej pory karany sądownie, posiada ustabilizowaną sytuację osobistą i rodzinną, pracuje na umowę – zlecenie i nie toczą się inne postępowania karne, bądź karno –skarbowe z jego udziałem.

Wskazując na powyższe obrońca wniósł o zmianę wyroku Sądu I instancji w pkt IX. X. XI. XXX i XXXI poprzez orzeczenie w sposób odmienny co do istoty sprawy i uniewinnienie oskarżonegoM. M. (1)od popełnienia zarzucanych mu czynów, ewentualnie o:

-

uchylenie wyroku Sądu I instancji w odniesieniu do osobyM. M.i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach,

bądź

-

złagodzenie orzeczonej kary łącznej do 1 roku pozbawienia wolności i jej warunkowe zawieszenie na okres 3 lat oraz złagodzenie kary grzywny do 100 stawek przy przyjęciu jednej stawki za równoważną kwocie 100 zł i nie orzekanie wobec oskarżonego obowiązku ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku papierosów oraz stosowne obniżenie opłaty sądowej w stosunku doM. M..

Obrońca oskarżonegoP. O.zaskarżył wyrok w całości, zarzucając mu:

1
obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść wyroku, a mianowicie:

a
art. 237 kpk, polegającą na oparciu przez Sąd I instancji rozstrzygnięcia w zakresie winy oskarżonegoP. O.przede wszystkim na dowodach uzyskanych w toku kontroli i utrwalania rozmów' i analizie tych rozmów7, podczas gdy brak było wniosku prokuratora o zastosowanie wobec oskarżonegoP. O.jakiejkolwiek kontroli operacyjnej i utrwalania treści rozmów telefonicznych, a także brak było stosownej decyzji Sądu zarządzającej taką kontrolę, brak jest również zarządzenia prokuratora odnośnie jakiejkolwiek kontroli operacyjnej dotyczącej oskarżonegoP. O.oraz postanowienia Sądu, które by taką warunkowo dopuszczalną kontrolę zatwierdziło, wobec czego materiały uzyskane w toku kontroli operacyjnych Brzytwa I, II i IX, dotycząceP. O., które stanowiły podstawę skazania oskarżonego nic mogły zostać wykorzystane w przedmiotowym postępowaniu, a Sąd powinien był zarządzić ich zniszczenie,

b
art. 4 kpki7 kpk, polegającą na tym, że Sąd Okręgowy przy wydawaniu wyroku uwzględnił jedynie okoliczności przemawiające na niekorzyść oskarżonego, oraz dokonał dowolne], a nic swobodnej oceny dowodów i istotnych okoliczności sprawy, a także z pominięciem zasad prawidłowego rozumowania i doświadczenia życiowego, a mianowicie:

-

pominął całkowicie fakt, że oskarżonyP. O.od początku nie przyznawał się do zarzucanych mu czynów, a jego wyjaśnienia dotyczące służby funkcjonariuszy Straży Granicznej zostały potwierdzone zeznaniami pozostałych przesłuchiwanych w sprawie funkcjonariuszy Straży Granicznej,

przyznał walor wiarygodności zeznaniomM. P. (1), podczas gdy z opinii psychiatryczno-psychologicznej przeprowadzonej w sprawie wynika, że na podstawie stanu psychicznego i zachowania zachodzą obawy co do wiarygodności tego świadka, w związku z czym jego zeznania powinny być oceniane z dużą dozą ostrożności,

przyjął jako dowód winy oskarżonegoP. O.fakt rzekomego wykonywania z telefonu przypisywanegoM. M. (1)głuchych połączeń na telefon przypisywanyP. O., podczas gdy głuche połączenia nic mogą stanowić wartościowego dowodu w sprawie,

przyjął, że oskarżonyP. O.utrzymywał kontakty zM. M. (1)oraz, że te kontakty polegały na przekazywaniu informacji co do bezpiecznego dokonania przemytów papierosów, podczas gdy na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego nic można pewnością stwierdzić, że oskarżonyP. O.miał jakiekolwiek kontakty zM. M. (1),

przyjął, że oskarżonyP. O.przekazywał informacje służbowe dotyczące terminów pełnionych służb przez innych funkcjonariuszy, rozmieszczenia patroli Straży Granicznej, zadań realizowanych przez funkcjonariuszy, danych personalnych funkcjonariuszy, którzy pełnią służbę lub będą ją pełnili oraz informacje dotyczące innych czynności służbowych podejmowanych przez funkcjonariuszyP.Straży Granicznej wA., ja i innych placówek, podczas gdy brak jest materiału dowodowego potwierdzającego powyższe fakty,

pominął zeznania świadkaD. W., który zeznał, że nie zna żadnej innej możliwości, aby zapoznać się ze szczegółowym planem służb niż poza odprawą do służby,

nie wziął pod uwagę zeznań świadkówA. B. (1),R. N. (1)iB. Ż. (1), którzy to funkcjonariusze Straży Granicznej jako jedyni mieli dostęp do informacji dotyczących służby wszystkich funkcjonariuszy, w części, w której w/w zgodnie stwierdzili, że oskarżonyP. O.nigdy nie zwracał się do nich z prośbą o udzielenie informacji o pełnionych służbach przez innych funkcjonariuszy lub o służbach zaplanowanych,

nie rozważył kwestii, w jaki sposób oskarżonyP. O.miałby uzyskać informacje dotyczące przebiegu planowanych służb,

przyjął sprawstwo oskarżonego przestępstwa z art. 266 § 2 przyjmując informacje o tym kiedy oskarżony będzie pełnił służbę są informacjami „poufnymi” bądź „zastrzeżonymi”, podczas gdy stoi to w sprzeczności z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, w takim przypadku każdorazowe podzielenie się z kimkolwiek taką informacją byłoby nielegalnym ujawnieniem informacji niejawnej, a dzieje się tak często w obrębie rodziny, znajomych itd.,

nie przyznał waloru wiarygodności zeznaniom świadkaP. B. (1), który kategorycznie zaprzeczał, by oskarżonyP. O.pilotował go oznakowanym pojazdem służbowym,

przyjął, żeP. O.posługiwał się więcej niż jednym telefonem, podczas gdy materiał dowodowy w żaden sposób tego nie potwierdza,

ewentualnie

1
obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicie:

a
art. 4 kk, polegającą na nieokreśleniu przez Sąd I instancji czy przy rozstrzyganiu przedmiotowej sprawy i wymierzaniu oskarżonemu wziął pod uwagę ustawę względniejszą dla oskarżonego, uwzględniając fakt, że w okresie objętym zarzutami postawionymi oskarżonemuP. O.obowiązywała inna ustawa niż w dacie orzekania,

b
art. 231 § 2 kk, polegającą na:

-

niewłaściwym zastosowaniu niniejszego przepisu, podczas gdy nawet jeśli przyjąć, że oskarżonyP. O.udzielał informacji o terminach służb, to nie było to przekroczenie uprawnień,

błędnej wykładni niniejszego przepisu, poprzez przyjęcie, że oskarżonyP. O.miał obowiązek ścigania wykroczenia z art. 97 kw i pociągnięcia do odpowiedzialności za popełnienie tego wykroczenia, podczas gdy jako funkcjonariusz Straży Granicznej, nie miał takiego obowiązku, nie leżało to w zakresie jego obowiązków służbowych (Straż Graniczna jest organem mandatowym tylko w zakresie jej ustawowych zadań, w których ramach nie mieści się w/w wykroczenie), w związku z czym nie można mówić o niedopełnieniu obowiązków służbowych,

błędnej wykładni niniejszego przepisu, poprzez przyjęcie, że znamiona niniejszego czynu zabronionego wypełnia fakt osiągnięcia korzyści majątkowej przez inną osobę, niż ta, która popełnia przestępstwo niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień, podczas gdy by zostały spełnione przesłanki czynu zabronionego z art. 231 § 2 korzyść majątkowa musi zostać osiągnięta przez osobę niedopełniającą obowiązków służbowych, a nie przez inną osobę,

błędnej wykładni niniejszego przepisu, poprzez przyjęcie, że do przyjęcia sprawstwa tego przestępstwa wystarczające jest niedopełnienie jednego obowiązku bądź przekroczenie jednego uprawnienia, podczas gdy w przepisie wyraźnie jest mowa o przekroczeniu uprawnień i niedopełnieniu obowiązków,

c
art. 258 § 1 kk, polegającą na błędnej wykładni niniejszego przepisu, która doprowadziła do niewłaściwego jego zastosowania do stanu faktycznego przedmiotowej sprawy odnośnie oskarżonegoP. O., tj. przyjęcie, że oskarżonyP. O.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, podczas gdy działaniu zarzucanemu oskarżonemuP. O.w akcie oskarżenia nie można przypisać cech działania w zorganizowanej grupie przestępczej, nie można stwierdzić, że zarzucane mu działanie było związane z przynależnością do grupy przestępczej, nie podporządkowywał się w zarzucanym mu działaniu żadnej hierarchii, oskarżony nie miał nawet świadomości istnienia grupy przestępczej, tym bardziej nie towarzyszył mu zamiar brania udziału w takiej grupie,

d
art. 266 § 2 kk, polegającą na niewłaściwym zastosowaniu niniejszego przepisu, warunkiem koniecznym dla przyjęcia bytu przestępstwa zart. 266 § 2 kkjest to by ujawniana informacja była opatrzona klauzulą „zastrzeżone” bądź „poufne”, tj. spełniała materialną definicję informacji niejawnej z ustawy o ochronie informacji niejawnych, podczas gdyustawa o Straży Granicznejtakiej ochrony informacji odnośnie planowanej służby nie przewiduje, jedynie ochronę informacji o prowadzonych czynnościach operacyjno-rozpoznawczych, szczegółowo zdefiniowanych w tej ustawie, do której stan faktyczny przedmiotowej sprawy się nie odnosi,

2
obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść wyroku, a mianowicieart. 410 kpk, polegającą na oparciu rozstrzygnięcia ma podstawie okoliczności nieujawnionych w toku rozprawy głównej, mianowicie Sąd I instancji stwierdził legalność materiałów uzyskanych w toku kontroli operacyjnych, które stanowiły podstawę skazania oskarżonegoP. O., w oparciu o wspomniane w uzasadnieniu wyroku postanowienia: postanowienie wydane w dniu 12 maja 2014 roku przez Sąd Okręgowy w Warszawie zarządzającym kontrolę operacyjną(...), postanowienie wydane w dniu 12 maja 2014 zarządzającym kontrolę operacyjną(...)i postanowienie wydane w dniu 18 czerwca 2014 roku zarządzającym kontrolę operacyjną(...), podczas gdy przed zamknięciem sprawy nie zaliczył w poczet materiału dowodowego w/w dokumentów,

3
błąd w ustaleniach faktycznych, który miał wpływ na treść wyroku, polegający na przyjęciu, że:

-

oskarżonyP. O.rzekomo udzielając informacji o terminach swojej służby osiągnął jakąkolwiek korzyść majątkową oraz że było to jego stałe źródło dochodu, a także, że działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, podczas gdy na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego nie można przyjąć, że oskarżony osiągnął jakąkolwiek korzyść majątkową, a tym bardziej, że towarzyszył mu zamiar kierunkowy w postaci osiągnięcia korzyści majątkowej, a jest to warunek konieczny do przyjęcia sprawstwa przestępstwa zart. 231 § 2 kk,

oskarżonyP. O.rzekomo „pilotując” ciągnik siodłowyP. B. (1)przezA.działał w celu osiągnięcia przezP. B. (1)korzyści majątkowej, podczas gdy brak jest materiału dowodowego potwierdzając istnienie takiego zamiaru kierunkowego po stronic oskarżonego,

(...)to pseudonim oskarżonegoP. O., podczas gdy świadkowieD. W.,D. B.iU. M., zapytani o znane impseudonimy (...)O., zgodnie stwierdzili, że znany jest im jedynie pseudonim(...), wskazywałoby na to, że takim właśnie pseudonimem posługiwali się ludzie z otoczenia oskarżonegoP. O.,

nadawcą smsów, poddawanych analizie w kontroli operacyjnej(...)byłP. O., podczas gdy nie ma możliwości ustalenia nadawcy smsów, nie zostały przeprowadzone żadne rozmowy telefoniczne, nie został więc zidentyfikowany głos oraz użytkownik telefonu,

treści smsów uzyskanych w czasie kontroli operacyjnej(...)dotyczą przemytu papierosów, podczas gdy treści te są bardzo okrojone, lakoniczne, nie sposób na ich podstawie jednoznacznie stwierdzić czego dotyczą, nie pozwalają też zidentyfikować uczestników rozmowy,

głuche połączenia wykonywał ze swojego telefonu oskarżonyP. O., podczas gdy z treści materiałów z kontroli operacyjnej wynika, że zdarzało się, że z telefonu oskarżonegoP. O.korzystały inne osoby (m.in. k. 00512 – 00513 tom III), nic ma więc pewności co do tego, kto wykonywał połączenia, które nie zostały odebrane,

4
rażącą niewspółmierność kary i środków karnych, polegającą na wymierzeniu oskarżonemu kary łącznej w wysokości 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności oraz obowiązek ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku papierosów w ilości 17 000 paczek w kwocie 19 166 złotych, podczas gdy biorąc pod uwagę fakt wcześniejszego braku karalności oskarżonegoP. O.i jego jedynie poboczny udział w całym przestępczym procederze i znikomy kontakt z pozostałymi członkami grupy przestępczej bardziej zasadne byłoby wymierzenie kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Wskazując na powyższe obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uznanie oskarżonego za niewinnego popełnienia zarzucanego mu czynu, ewentualnie zmianę zaskarżonego wyroku i orzeczenie wobec oskarżonego kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.
Obrońca oskarżonegoS. B. (1)zaskarżył wyrok w części tj. w zakresie punktów dotyczącychS. B. (1): XIX, XX, XXI, XXIX pkt 4, XXX w zakresie orzeczonego obowiązku wobecS. B. (1), XXXI pkt 6, a w konsekwencji powyższego także orzeczenie z punktów: I, IV, IX, XII, XV, XXII, XXV w zakresie wskazania udziału w zorganizowanej grupie przestępczejS. B. (1), na korzyść oskarżonego, zarzucając mu:

1
obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie:

a
art. 2 § 1 pkt 1 k.p.k.poprzez skazanie oskarżonegoS. B. (1)bez dowodów wskazujących ponad wszelką wątpliwość na udział ww. w zorganizowanej grupie przestępczej, a tym samym doprowadzenie do sytuacji, gdzie osoba niewinna ponosi odpowiedzialność karną,

b
art. 4 k.p.k.,art. 7 k.p.k.w zw. zart. 410 k.p.k.,art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k.poprzez dowolną i jednostronną ocenę zgromadzonego materiału dowodowego, dokonaną wbrew zasadzie obiektywizmu, zasad prawidłowego rozumowania oraz wskazań wiedzy i uznanie, iż zebrany materiał dowodowy w niniejszej sprawie potwierdza fakt, że oskarżonyS. B. (1)uczestniczył w zorganizowanej grupie przestępczej, podczas gdy:

-

Sąd nie odniósł się w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia do istotnych kwestii mogących mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia w sprawie a mianowicie do wskazania jakie dowody obciążająS. B. (1)i dlaczego ewentualnie Sąd dał im wiarę oraz dlaczego odrzucił dowody świadczące na korzyść oskarżonego;

materiały zgromadzone w ramach kontroli operacyjnej oraz ich analizy stanowią subiektywne przekonania osób dokonujących analizy i zawierają w stosunku doS. B. (1)wnioski oparte na przypuszczeniach, co przejawia się w używanych wielokrotnie przez analizujących sformułowaniach „prawdopodobnie”;

postępowanie przygotowawcze nie wykazało, aby numery telefonów wskazane w sprawozdaniu z analizy kryminalnej połączeń telefonicznych (k.5765 akt sprawy numeracji prokuratorskiej) były używane przezS. B. (1)– takie przypisanie zasugerowały organy śledcze jednak nie zostało to wykazane ponad wszelką wątpliwość;

przypisanieS. B. (1)roli pilota oraz tego, że przewoził do dalszych odbiorców towar oraz przekazywał informacje o zagrożeniach związanych z ewentualnym zatrzymaniem na trasie przejazdu pojazdu z papierosami, nastąpiło bez wykazania powyższych okoliczności w materiale dowodowym sprawy i oparte zostało jedynie na przypuszczeniach organów ścigania wynikających z przypisania oskarżonemu korzystania z 10 numerów telefonów;

przeprowadzone przed Sądem postępowanie dowodowe w żadnej części nie wskazywało na uczestnictwoS. B. (1)w zorganizowanej grupie przestępczej;

c
art. 5 § 2 k.p.k.poprzez rozstrzygnięcie niedających się usunąć wątpliwości na niekorzyść oskarżonego tj.:

-

w zakresie tego, jakimi numerami telefonów (i czy w ogóle) posługiwał sięS. B. (1), a nadto czy posługiwanie się którymkolwiek numerem telefonu służyło do wykonywania pracy zawodowej kierowcy samochodu ciężarowego przy wykonywaniu legalnej pracy usług transportowych tj. czy było normalną czynnością zawodową;

przyjęcie, że interpretacje poszczególnych wyrażeń dokonane przez śledczych odpowiadają faktycznym treściom analizowanych rozmów i wiadomości sms, podczas gdy brak jest dowodów w sprawie na potwierdzenie tez stawianych przez organy ścigania, co dyskwalifikuje dokonane analizy/interpretacje w całości;

d
art. 167 k.p.k.poprzez nieprzeprowadzenie z urzędu dowodu z opinii biegłego z zakresu fonoskopii na okoliczność prawidłowej oceny, czy na nagraniach zabezpieczonych w trakcie kontroli operacyjnych w rozmowach uczestniczy faktycznieS. B. (1)a jeśli tak, to dokonanie przez Sąd oceny, czy rozmowy w których uczestniczył dotyczyły jakichkolwiek nielegalnych działań.

2
błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, a mający wpływ na jego treść polegający na przyjęciu, że:

-

S. B. (1)uczestniczył w zorganizowanej grupie przestępczej i miał tego świadomość, podczas gdy ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika jedynie, żeS. B. (1)kontaktował się zD. S. (1)wyłącznie w zakresie zawodowym – oskarżony był pracownikiemD. S. (1)a ich kontakty (osobiste i telefoniczne) dotyczyły wykonywanych legalnie usług transportowych;

wystarczającym do wykazania obecnościS. B. (1)wS.,A.,K.,G.iK.w inkryminowanym okresie, a tym samym przypisanie uczestniczenia w zorganizowanej grupie przestępczej, jest wykazanie do których stacji(...)logowały się poszczególne numery telefonów przypisane na zasadzie prawdopodobieństwa (bądź nawet przypadku) oskarżonemu;

dokonane przez śledczych analizy rozmów i wiadomości sms, a szczególnie narzucone przez śledczych interpretacje poszczególnych zwrotów odpowiadają ich rzeczywistemu znaczeniu, podczas gdy w czasie trwania postępowania zeznający w sprawie świadkowie i częściowo wyjaśniający oskarżeni wskazali na błędną interpretację słów przez śledczych – zwroty i nazwy używane przez oskarżonych są powszechne używanymi zwrotami w mowie kierowców samochodów ciężarowych, czego śledczy już nie analizowali;

S. B. (1)popełnił zarzucane mu aktem oskarżenia przestępstwa (w formie ustalonej przez Sąd), podczas gdy w sprawie brak jest jakiegokolwiek materiału dowodowego obciążającego wprostS. B. (1), a poszlaki stanowiące fakty uboczne nie pozwalają na przyjęcie spójnej, nie wykazującej żadnych wątpliwości, wersji zdarzeń obciążającej oskarżonego;

materiały prowadzonych przez organ śledczy odtajnionych kontroli operacyjnych wskazują na udziałS. B. (1)w procederze, podczas gdy w sprawozdaniach z kontroli funkcjonariusze nie zebrali materiału dowodowego wskazującego na choćby prawdopodobieństwo udziału ww. przemycie papierosów, gdyż niewystarczającym jest samo wskazanie na kontaktowanie się osób między sobą;

3
obrazę przepisów prawa materialnego tj.art. 258 § 1 k.k., poprzez nieprawidłowe przyjęcie, iż zaistniały okoliczności do dokonania subsumcji ww. przepisu prawa do zaistniałego stanu faktycznego, podczas gdyS. B. (1)– na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego – nie można przypisać znamion przestępstwa zart. 258 § 1 k.k.

Obrońca oskarżonego wniósł o:

1
UniewinnienieS. B. (1)od zarzucanych mu czynów.

2
Zasądzenie od Skarbu Państwa na rzeczS. B. (1)kosztów postępowania, w tym kosztów z tytułu zastępstwa prawnego.

Ewentualnie, jeżeli Sąd uzna za konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego w całości, o:

3
Uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Obrońca oskarżonegoT. K. (1)zaskarżył wyżej wymieniony wyrok w całości, tj. w jego pkt XXII, XXIII, XXIV, XXX i XXXI, zarzucając mu:

1
rażącą obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicieart. 4 § 1 kkpoprzez nie wskazanie przez Sąd zarówno w sentencji orzeczenia, jak też w jego pisemnym uzasadnieniu, czy Sąd ferując orzeczenie zastosował ustawę względniejszą wobec oskarżonegoT. K., gdyż czyny zarzucane temu oskarżonemu miały miejsce w 2014 r., a więc przed nowelizacjąkodeksu karnegodotyczącą m.in. możliwości zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności;

2
rażącą obrazę przepisów prawa procesowego, a mianowicieart. 7 kpkw zw. zart. 410 kpkpolegającą na naruszeniu zasad logicznego rozumowania oraz popełnienia błędów natury faktycznej w ocenie dowodów z zeznań świadkaM. P. (1)złożonych w śledztwie, uznając powyższe jako spójne i logiczne mimo tego. że z uwagi na treść opinii psychiatrycznej i psychologicznej, wcześniejszą rolę procesową i jego koniunkturalizm podejść należało do jego depozycji z dużą ostrożnością i wnikliwością, czego nie uczynił Sąd 1 instancji:

3
dowolną ocenę całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego w toku postępowania poprzez uznanie, żeT. K.brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej i popełnił przestępstwa karno – skarbowe, pomimo braku jednoznacznych i przekonywujących dowodów w tym zakresie, przy jednoczesnym przecenieniu treści zeznań świadkaM. P., które stanowiły dowód osamotniony i niejednoznaczny z punktu prawa procesowego;

4
błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych przez Sąd Okręgowy w Suwałkach za podstawę rozstrzygnięcia i mający wpływ na jego treść poprzez uznanie za wiarygodne treści zeznań M.P.złożonych w postępowaniu przygotowawczym, mimo szeregu okoliczności przemawiających za koniecznością odmiennej ich oceny, przy braku jakichkolwiek innych dowodów potwierdzających twierdzenia wyżej wymienionego;

5
rażącą niewspółmierność orzeczonej w stosunku do oskarżonegoT. K. (1)kary 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych przy przyjęciu jednej stawki dziennej na kwotę 100 zł oraz orzeczenie wobec niego solidarnego obowiązku ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku papierosów w kwocie 19.166 zł i obciążenie go opłatą 4.300 zł, w sytuacji gdy wyżej wymieniony nie był karany na terenie Polski, nie toczą się inne postępowania karne, bądź karno – skarbowe z jego udziałem, posiada on stałe miejsce zamieszkania i stabilną sytuację osobistą i rodzinną.

Wskazując na powyższe obrońca oskarżonego wniósł o:

1
uniewinnienie oskarżonegoT. K. (1)od popełnienia zarzucanych mu aktem oskarżenia czynów,

2
ewentualnie o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w części dotyczącej T.K.i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach,

3
bądź o złagodzenie orzeczonej wobec tego oskarżonego kary do 1 roku pozbawienia wolności i jej warunkowe zawieszenie na okres próby wynoszący 3 lata i złagodzenie kary grzywny do wysokości 100 stawek dziennych przy przyjęciu jednej stawki na kwotę 100 zł i uchylenie obowiązku określonego w pkt XXXI zaskarżonego wyroku.

Obrońca oskarżonegoT. W. (1)zaskarżył wyżej wymieniony wyrok:

1
w odniesieniu do czynu z pkt XXV w/w wyroku – w całości na korzyść oskarżonegoT. W. (1),

2
w odniesieniu do czynu z pkt XXVI w/w wyroku – na korzyśćT. W. (1)– w zakresie, w jakim Sąd ustalił, iż w/w dokonał paserstwa celnego 17.000 paczek papierosów różnych marek o wartości celnej 19.166,00 zł. w ramach zorganizowanej grupy przestępczej i „dokonał nabycia i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1), przekazując towar wB.w celu dalszej odsprzedaży, a następnie przewiezione przezT. W. (1)i przechowywane”,

3
w odniesieniu do zaskarżonego wyroku w zakresie orzeczenia z pkt XXVI i XXVIII – w części co do kary na korzyść oskarżonegoT. W. (1).

Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił:

1
obrazę przepisów postępowania, tj.art. 4 i 7 kpkw zw. zart. 410 kpkw zw. zart. 424 § 1 pkt 1 kpk, która miała istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia, polegającą na całkowicie dowolnym przyjęciu, bez właściwej analizy i oceny zgromadzonego materiału dowodowego, wbrew faktom, zasadom doświadczenia życiowego i zasadom logiki, iżT. W. (1)był członkiem zorganizowanej grupy przestępczej przez osiem dni, co skutkowało niesłusznym i bezpodstawnym przypisaniem oskarżonemuT. W. (1)udziału w zorganizowanej grupie przestępczej przez te osiem dni oraz dokonanie jednego czynu w ramach tej grupy, przy jednoczesnym zaniechaniu przez sąd wskazania i omówienia dowodów, na podstawie których sąd dokonał takich ustaleń, w szczególności, gdy weźmie się pod uwagę, iż:

a
brak jest jakichkolwiek obiektywnych dowodów świadczących o udziale w/w oskarżonego w zorganizowanej grupie przestępczej, w tym również rzekomo pełnionej w ramach tej struktury roli przez oskarżonegoT. W. (1), w tym w szczególności powyższe nie wynika z treści komunikatów uzyskanych w wyniku prowadzonych (w sposób nielegalny) kontroli operacyjnych wobec w/w,

b
brak jest jakichkolwiek wskazań ze strony współoskarżonych, w szczególności oskarżonegoT. J., jak również świadków przesłuchanych w ramach niniejszego postępowania, by oskarżonyT. W. (1)miał brać udział w zorganizowanej grupie przestępczej, nadto w odniesieniu do rzekomo pełnionej roli w ramach tej struktury,

c
brak jest jakichkolwiek wskazań przez organy ścigania i Sąd w ramach sporządzonego uzasadnienia na jakiekolwiek konkretne elementy struktury rzekomej zorganizowanej grupy przestępczej, sposobu rozdzielania zadań i pełnionych ról w ramach tej grupy, sieć powiązań pomiędzy oskarżonymT. W. (1)a pozostałymi oskarżonymi (przy jednoczesnym wskazywaniu na pewnego rodzaju działanie z tylko jednym z oskarżonych tj.T. J.), jej wewnętrznej hierarchii i mechanizmów,

co wprost przeczy istnieniu owej zorganizowanej grupy przestępczej, a tym samym udziału w jej strukturze oskarżonegoT. W. (1), jak też pełnienia przez niego jakiejkolwiek roli, wypełniania w jej ramach zadań,

2
obrazę przepisów postępowania, tj.art. 4 i 7 kpkw z w. zart. 410 kpkw zw. zart. 424 § 1 pkt 1 kpk, która miała istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia, polegającą na całkowicie dowolnym przyjęciu, bez właściwej analizy i oceny zgromadzonego materiału dowodowego, wbrew faktom, zasadom doświadczenia życiowego i zasadom logiki, iżT. W. (1)w odniesieniu do czynu do którego się przyznał, t.j. paserstwa celnego 17 tyś. paczek papierosów różnych marek, dokonał tego czynu w ramach zorganizowanej grupy przestępczej i „dokonał nabycia i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)przekazując towar wB., w celu dalszej odsprzedaży, a następnie przewiezione przezT. W. (1)i przechowywane”, co nie ma żadnego odzwierciedlenia w materiale dowodowym i było wynikiem, dowolnego przyjęcia przez Sąd takich ustaleń, czego konsekwencją było zaniechanie przez Sąd wskazania i omówienia dowodów, które pozwoliły na poczynienie takich ustaleń,

z ostrożności procesowej, gdyby Sąd nie uwzględnił powyższych zarzutów, obrońca zarzucił zaskarżonemu wyrokowi:

3
obrazę prawa materialnego, tj.art. 19 ust 1, la, 2, 7, 8ustawy o Policjiw zw. zart. 5, 7 oraz 9 Konstytucji RPoraz art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności poprzez bezpodstawne nadanie waloru dowodu materiałom uzyskanym w ramach prowadzonych czynności operacyjnych, w szczególności kontroli prowadzonej pod kryptonimem(...),(...),(...)przez funkcjonariuszy Wydziału do Zwalczania Zorganizowanej Przestępczości Ekonomicznej zarządu wO.(...) Biura (...)w KGP polegających na stosowaniu środków technicznych umożliwiających uzyskanie w sposób niejawny treści rozmów telefonicznych i innych informacji przekazywanych za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych (wiadomości sms), a w konsekwencji bezpodstawne czynienie w tym zakresie ustaleń faktycznych niekorzystnych dla oskarżonegoT. W. (1), które to czynności, a następnie poczynione w oparciu o nie zapisy rozmów i wiadomości sms były przeprowadzone wbrew obowiązującym przepisom prawa lub z ich naruszeniem, w sposób całkowicie sprzeczny z obowiązującą procedurą oraz przepisamiustawy o Policji, w szczególności:

a
z naruszeniem obowiązku precyzyjnego określenia w ramach wniosku o zarządzenie kontroli operacyjnej okoliczności uzasadniających potrzebę oraz cel zastosowania kontroli operacyjnej wobec konkretnej osoby, poprzez ograniczenie się jedynie do posłużenie się następującymi zwrotami: zebrania, utrwalenia, zabezpieczenia dowodów popełnienia przestępstwa,

b
naruszeniem obowiązku precyzyjnego wskazania w ramach wniosku o zarządzenie kontroli operacyjnej danych pozwalających na jednoznaczne określenie podmiotu lub przedmiotu, wobec którego będzie stosowana kontrola, poprzez ograniczenie się do wskazania numeru(...)rzekomo należącego do oskarżonegoT. W. (1), przy jednoczesnym całkowitym zaniechaniu wykazania okoliczność pozwalającej na bezsprzeczne przypisanie tego numeru w/w oskarżonemu,

c
z naruszeniem obowiązku precyzyjnego wskazania:

-

w ramach wydanego postanowienie o zarządzeniu kontroli operacyjnych z dnia 03.10.2014 r. katalogu przestępstw, co do których w/w kontrole miały być prowadzone,

w ramach wydanego postanowienie o zarządzeniu kontroli operacyjnych z dnia 17.07.2014 r. katalogu przestępstw, co do których w/w kontrole miały być prowadzone,

w ramach wydanego postanowienie o zarządzeniu kontroli operacyjnych z dnia 03.10.2014 r. katalogu przestępstw, co do których w/w kontrole miał być prowadzone,

a tym samym zaniechaniem określenia właściwego zakresu podmiotowo – przedmiotowego zastosowanych kontroli operacyjnych wobec oskarżonegoT. W. (1),
co w konsekwencji przeczy istnieniu jakichkolwiek wiarygodnych dowodów pozwalających na ustalenie i następnie przypisanie czynów przestępczych, których rzekomo miał dopuścić się oskarżonyT. W. (1)a które to ustalenia zostały poczynione wyłącznie w oparciu o przeprowadzone w sposób nielegalny kontrole operacyjne,
Nadto z daleko posuniętej ostrożności, gdyby Sąd nie uwzględnił powyższych zrzutów obrońca zarzucił zaskarżonemu orzeczeniu:

4
obrazę przepisu prawa materialnego tj.art. 4 § 1 k.k., polegającej na jego bezzasadnym nie zastosowaniu i orzeczeniu w niniejszej sprawie w oparciu o przepisyustawy kodeks karny z dnia 6 czerwca 1997 r.Dz.U.2018.2077 t.j. (po nowelizacji z dnia 1 lipca 2015 r.) podczas gdy czyny zarzuconeT. W. (1)miały zostać popełniony w okresie od 8 października 2014 roku do 15 października 2014 roku, to jest pod rządamiustawy kodeks karny z dnia 6 czerwca 1997 r.Dz.U.2015.541, która jest ustawą względniejszą dla oskarżonegoT. W. (1),

5
rażącą niewspółmierność kary grzywny polegającą na nie nieuwzględnieniu w sposób właściwy obowiązujących kryteriów ich wymiaru w zakresie wymierzania oskarżonemuT. W. (1)kary grzywny w wymiarze 400 (czterystu) stawek dziennych przyjmując wartość jednej stawki na kwotę 100 (stu) złotych, w sytuacji, gdy prawidłowo ustalone warunki osobiste, rodzinne oskarżonegoT. W. (1), a następnie w sposób należyty uwzględnienie tych okoliczności przemawiałoby za przyjęciem mniejszej ilości oraz o niższej wartości stawki dziennej kary grzywny, dodatkowo, co miało wpływ na ustalony wymiar kary grzywny, zaniechanie przez Sąd dokonania rozważań w tym zakresie w sposób indywidualny, tj. w odniesieniu do oskarżonegoT. W. (1), nie zaś ustalanie wymiaru kary w sposób ogólny, tj. w stosunku do wszystkich oskarżonych, co stoi w sprzeczności do zasady indywidualizacji kary, a także rażącą niewspółmierność kary pozbawienia wolności, która jest skrajnie surowa w stosunku do stopnia winyosk. T. W., charakteru czynu (-ów), jego społecznej szkodliwości oraz pozostałych okoliczności, które przemawiają na korzyść w/w,

Wskazując na powyższe obrońca wniósł o:

1
zmianę skarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonegoT. W. (1)od popełnienia czynu z pkt XXV w/w wyroku,

2
zmianę skarżonego wyroku i orzeczenie kary z zastosowaniem dyrektywyart. 4 k.k.w odniesieniu do czynu z pkt XXVI w/w wyroku

3
względnie o uchylenie przedmiotowego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach.

Pismem z dnia 23 lipca 2019 roku obrońca uzupełnił wnioski apelacji wnosząc dodatkowo o wyeliminowanie z opisu czynu z pkt XXVI w/w wyroku następującej treści: „biorąc udział w zorganizowanej grupie przestępczej, dokonał nabycia i przewóz wyrobów tytoniowych do nabywającego jeT. W. (1)przekazując towar wB., w celu dalszej odsprzedaży, a następnie przewiezione przezT. W. (1)i przechowywane”.
Prokurator zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając mu obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicieart. 4 § 1 kkpoprzez niewskazanie przez Sąd zarówno w sentencji orzeczenia, jak i w jego pisemnym uzasadnieniu, czy Sąd wydając wyrok zastosował ustawę względniejszą wobec oskarżonych, gdyż czyny im zarzucane miały miejsce w roku 2014, a więc przed nowelizacjąkodeksu karnegodotyczącą m.in. możliwości zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności.
Wskazując na powyższe prokurator wniósł o zmianę wyroku poprzez wskazanie w orzeczeniu Sądu Okręgowego w(...)sygn.(...)w podstawach prawnych wymierzenia kary wobec wszystkich oskarżonychart. 4 § 1 kk. 
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje :
Na uwzględnienie zasługiwała jedynie apelacja prokuratora i obrońców oskarżonych w części zarzucającej obrazę przepisów prawa materialnego tj.art. 4 § 1 k.k., a także w ograniczonym zakresie apelacja obrońcyT. W. (1)iT. J.w odniesieniu do opisu czynów przypisanych tym oskarżonym w pkt. V i XXVI części dyspozytywnej wyroku.
Zgodzić się należy ze stanowiskiem skarżących, że podstawa prawna wymiaru kar orzeczonych wobec oskarżonych :M. W.,D. S. (1),T. J.,M. M. (1),P. O.,S. B. (1),T. K. (1),T. W. (1)winna być uzupełniona oart. 4 § 1 k.k.Wszystkie czyny przypisane oskarżonym zostały bowiem popełnione w 2014 r., a więc przed nowelizacjakodeksu karnegowprowadzoną ustawą, z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianieustawy – Kodeks karnyoraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2015.396), która weszła w życie z dniem 1.07.2015 r. i m.in. zmieniła treść przepisuart. 69 § 1 k.k.Mianowicie obecnie po zmianieart. 69 § 1 k.k.umożliwia warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności w wymiarze nieprzekraczającym roku. Nie ulega zatem wątpliwości, że ustawa obowiązująca w dacie popełnienia czynów była względniejsza dla oskarżonych. Umożliwiała bowiem warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności w wymiarze nieprzekraczającym 2 lat. Konsekwencją zastosowania ustawy poprzednio obowiązującej jako względniejszej dla sprawców winno być powołanie w podstawie skazania i wymiaru kar orzeczonych wobec oskarżonych przepisuart. 4 § 1 k.k.i w tym zakresie zaskarżony wyrok wymagał korekty poprzez uzupełnienie o ten przepis podstawy skazania i wymiaru orzeczonych kar.
W tym miejscu należy odnieść się do pozostałych zarzutów podniesionych w apelacjach obrońców.
W odniesieniu do apelacji obrońcy oskarżonegoT. W. (1).
W apelacji obrońcyT. W. (1)zarzucono obrazę szeregu przepisów postępowania tj.art. 4, art. 7, art. 410, art. 424 § 1 pkt. 1 k.p.k.
Podniesiony zarzut nie jest całkowicie pozbawiony słuszności co do podniesionej obrazyart. 424 § 1 pkt. 1 k.p.k.Uzasadnienie zaskarżonego wyroku nie jest z pewnością precyzyjne i wyczerpujące we wszystkich elementach, co znacznie utrudniło kontrole odwoławczą zaskarżonego wyroku. Uwaga ta dotyczy w szczególności braku przeprowadzenia szczegółowej analizy materiałów z przeprowadzonej kontroli operacyjnej i wynikających z nich wniosków w odniesieniu do poszczególnych czynów przypisanych oskarżonym. Nie oznacza to jednak, że taka kontrola na kanwie zebranego w sprawie materiału dowodowego nie jest możliwa. Uzasadnienie, choć ogólnikowe, wskazuje jakie fakty Sąd uznał za udowodnione, na jakich oparł się dowodach i dlaczego nie uznał dowodów przeciwnych. Zawiera też wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku. Jako takie spełnia więc elementarne wymogi określone wart. 424 § 1 pkt. 1 k.p.k.i umożliwia kontrolę zaskarżonego orzeczenia w postępowaniu odwoławczym. Zważyć należy przy tym, że przedmiotem kontroli odwoławczej jest samo orzeczenie, a nie jego uzasadnienie. Niespełnienie wymagań ustawowych w zakresie uzasadnienia nie może więc być utożsamiane z wadliwością rozstrzygnięcia. Na uchylenie zaskarżonego wyroku z powodu tego rodzaju wadliwości uzasadnienia wyroku nie pozwala również dyspozycjąart. 437 § 2 k.p.k.in fine.
Sąd Apelacyjny nie dopatrzył się też naruszenia sformułowanej wart. 4 k.p.k.zasady obiektywizmu, bowiem Sąd Okręgowy zgodnie z jej wymogami zbadał i uwzględnił okoliczności przemawiające zarówno na korzyść jak i niekorzyść lustrowanego.
Na marginesie wskazać też należy, że podstawy stawianych zarzutów nie mogą stanowić przepisy postępowania o charakterze ogólnym, które wyznaczają ogólne zasady i cele prowadzonego postępowania. Taki zaś charakter ma powołany w apelacji obrońcy, przepisart. 4 k.p.k.W uzasadnieniu takiego stanowiska wystarczy odwołać się chociażby do postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2006 r., V KK 131/06 (OSNKW 2007, nr 1, poz. 9). Przedmiotem zainteresowania i rozważań Sądu Okręgowego był całokształt okoliczności ujawnionych w toku rozprawy głównej i istotnych dla sprawy, jak nakazujeart. 410 k.p.k.Podstawę ustaleń zaś stanowiły dowody uznane przez sąd za wartościowe i wiarygodne.
Sąd Okręgowy po dokonaniu analizy zebranego w sprawie materiału dowodowego, zajął trafne stanowisko co domeritumsprawy sprowadzające się do tezy, że oskarżonyT. W. (1)dopuścił się przypisanych mu czynów. Wnikliwa analiza tego materiału prowadzi do wniosku, że ustalenia Sądu I instancji w tym zakresie są w pełni prawidłowe, a w konsekwencji podniesione w apelacji zarzuty obrazy przepisów postępowania jawią się jako całkowicie bezpodstawne. Nie znajdują też one potwierdzenia w wynikach przeprowadzonego przewodu sądowego, które wskazują, że Sąd pierwszej instancji poczynił w sprawie prawidłowe ustalenia faktyczne i wyciągnął z nich właściwe wnioski.  Swoje stanowisko w tym przedmiocie oparł na całokształcie okoliczności ujawnionych w postępowaniu, mających znaczenie dla rozstrzygnięcia jak tego wymaga dyspozycjaart. 92 k.p.k.i410 k.p.k.
Zawarta tam argumentacja jest logiczna, przekonywująca, pozbawiona błędu i nie przekracza granic swobodnej oceny dowodów określonych wart. 7 k.p.k.Jako taka zasługuje na pełna aprobatę.
Sąd Apelacyjny w pełni aprobuje też przyjęte w judykaturze stanowisko, iż kontrola instancyjna oceny dowodów nie obejmuje sfery przekonania sędziowskiego, jaka wiąże się z bezpośredniością przesłuchania, sprowadza się natomiast do sprawdzenia, czy ocena ta nie wykazuje błędów natury faktycznej (niezgodności z treścią dowodu, pominięcia pewnych dowodów) lub logicznej (błędności rozumowania i wnioskowania) albo czy nie jest sprzeczna z doświadczeniem życiowym lub wskazaniami wiedzy. Tak więc dokonanie przez sąd odwoławczy nowej, odmiennej oceny dowodów jest uzasadnione tylko wówczas, gdy w wyniku kontroli odwoławczej stwierdzona zostanie dowolność oceny poczynionej przez sąd I instancji (pomijając kwestię nowych dowodów). Jeżeli natomiast ocena dokonana przez sąd pierwszej instancji pozostaje pod ochronąart. 7 k.p.k., nie ma podstaw do zmieniania jej w postępowaniu odwoławczym (wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 26.11.2012 r., II AKa 149/12, LEX 126421). Przeprowadzona kontrola odwoławcza tego rodzaju mankamentów w dokonanej ocenie dowodów nie wykazała.
Treść wniesionej apelacji wskazuje, że skarżący nie kwestionuje winy i sprawstwa oskarżonego w zakresie czynu przypisanegoT. W. (1)w pkt XXVII części dyspozytywnej. Zaskarżony został natomiast zaskarżony w całości w części dotyczącej czynu przypisanego oskarżonemu w pkt. XXV części dyspozytywnej, w części w zakresie czynu z punktu XXVI oraz w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze w pkt. XXVI i XXVIII.
Zgodzić się należy ze stanowiskiem skarżącego, że przyjęty opis czynu przypisanego oskarżonemu w pkt. XXVI części dyspozytywnej był nieprawidłowy i wymagał modyfikacji w postępowaniu odwoławczym, która została też dokonana. Z błędnego opisu przyjętego w wyroku wynikało bowiem, żeT. W. (1)miał dokonać sobie przewozu wyrobów tytoniowych, a nie do docelowego odbiorcy w miejscowościG., jak wynika z dalszego opisu czynu. W opisie została też pominięta okoliczność, że przewóz papierosów doB.zorganizowałT. J.. Do przekazania oskarżonemu papierosów doszło na terenieB.w okolicycentrum handlowego (...)i(...). Wskazuje na to materiał uzyskany w drodze zarządzonej kontroli operacyjnej (k. 4826). Z danych o karalności dotyczącychT. W. (1)nie wynika również, aby uprzednio był on skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 23.02.(...). (k. 11464).
W pozostałej części podniesione w apelacji zarzuty nie zasługiwały na uwzględnienie. W apelacji stawiany jest zarzut, że podstawą przypisania winy i sprawstwa oskarżonemu` był nielegalny materiał dowodowy uzyskany z zarządzonych kontroli operacyjnych wbrew obowiązującym przepisom tj. przy braku wskazania w postanowieniach sądu zakresu podmiotowo – przedmiotowego zarządzonych kontroli operacyjnych.
Stawiany w tym zakresie zarzut nie jest zasadny. Zgodzić się należy ze stanowiskiem skarżących, że materiały pozyskane w toku kontroli operacyjnej mogą być wykorzystane tylko co do tej ściśle określonej osoby wskazanej w postanowieniu sądu o zarządzeniu takiej kontroli oraz tylko w zakresie ściśle określonych tam przestępstw o ile zakres podmiotowy tej kontroli nie został w późniejszym czasie rozszerzony i nie wyrażano zgody następczej na wykorzystanie materiałów uzyskanych w wyniku tej kontroli.
Wbrew stanowisku skarżącego, te wszystkie prawne wymogi w niniejszym postępowaniu zostały dochowane, na co wskazuje treść wniosków o zarządzeniu kontroli operacyjnych pod kryptonimem(...),(...)i(...)z dnia 11.07. 2014 r., 24.09.2014 r. oraz wydanych przez Sąd postanowień w przedmiocie tych wniosków (k.9519-9520, 9538-9539, 9551-9552). Przedmiotowa kontrola została zarządzona wobecT. W. (1)na podstawieart. 19 ust. 1 ustawy o Policji. Wnioski wskazywały cel zastosowanej kontroli operacyjnej i obejmowały przestępstwa wymienione wart. 19 ust. 1 pkt. 2 i 4 ustawy o Policji,art. 258 k.k.orazart. 63 § 2 k.k.s iart. 65 § 1 k.k.s, a więc dotyczył przestępstw za któreT. W. (1)został skazany zaskarżonym wyrokiem. Wszystkie 3 wnioski zostały uwzględnione przez Sąd Okręgowy w Warszawie, który zarządził kontrole operacyjne wskazane we wniosku.
Ocenę tę należy odnieść również do pozostałych wniosków o zarządzenie kontroli operacyjnej wobec innych oskarżonych obejmujących przestępstwa określone wart. 9e ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy o Straży Granicznej,art. 258 k.k.,art. 91 k.k.s iart. 65 k.k.s.W tych okolicznościach, gdy czyny, których miała dotyczyć kontrola zakresowo i przedmiotowo były tożsame z tym, za co oskarżeni zostali skazani, nie można mówić, że materiały z kontroli operacyjnej zostały wykorzystane w szerszym zakresie niż zezwalał na to wykładniaart. 9e ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej.
W tym miejscu należy też odnieść się do zawartego w apelacji obrońcyT. W. (1)zarzutu braku precyzyjnego wskazania w postanowieniach sądu katalogu przestępstw, którego dotyczy zgoda na zarządzenie kontroli operacyjnej, co zdaniem skarżącego, przesądza o tym, że pozyskany w ten sposób materiał dowodowy jest nielegalny i jako taki nie może stanowić podstawy ustaleń faktycznych w sprawie. Teza o naruszeniu wymogów formalnych tej kontroli, a w konsekwencji o bezprawności jej wykorzystania z tego powodu jest nietrafna. Jak wskazał tutejszy Sąd Apelacyjny w wyroku z dnia 16 stycznia 2014 r. sygn. akt II AKa 260/13 LEX nr 1422328, dokumentacja dotycząca kontroli operacyjnej doczekała się z woli ustawodawcy uregulowań szczególnych (patrz wydane na podstawieart. 9e ust. 20 ustawy o Straży Granicznejrozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawie sposobu dokumentowania prowadzonej przez Straż Graniczną kontroli operacyjnej oraz przechowywania i przekazywania wniosków i zarządzeń, a także przechowywania, przekazywania oraz przetwarzania i niszczenia materiałów uzyskanych podczas stosowania tej kontroli( Dz. U. z 2002r., Nr 55, poz. 491 ). Rozporządzenie te, w § 2 ust. 1 wymienia postanowienie sądu w przedmiocie zarządzenia lub przedłużenia kontroli operacyjnej, jako jeden z elementów dokumentacji tej kontroli. Załącznik nr 1 do tego rozporządzenia określa jednocześnie wzór wniosku, jak i wzór postanowienia sądowego o zarządzeniu (przedłużeniu) tej kontroli. Oba wzory, zawarte w tym samym załączniku, stanowią zatem nierozłączną całość. Logiczne jest zatem, że odpowiedzią na złożony zgodnie z przepisami wniosek jest decyzja sądu o jego uwzględnieniu bądź nie. Dlatego też wystarczające jest, gdy sąd przychylając się w całości do wniosku jak miało to miejsce w sprawie niniejszej, ustosunkuje się do niego w sposób blankietowy, bez konieczności formalistycznego powtarzania wszystkich szczegółowych stwierdzeń zawartych wyczerpująco we wniosku organu ścigania, stanowiącego zgodnie z przepisami rozporządzenia „awers” postanowienia sądowego. Dopiero wtedy, gdy sąd nie przychyli się w całości lub w części do wniosku o zastosowanie kontroli operacyjnej, zachodzi konieczność sporządzenia uzasadnienia takiej decyzji, gdzie podane zostaną szczegółowe powody takiego rozstrzygnięcia. Jak wskazano w cytowanym wyroku, nie ma nic niekonstytucyjnego w decyzji ustawodawcy, który upoważnił Ministra Spraw Wewnętrznych, by ten w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości, wprowadził pewne odrębności – w stosunku do ogólno – kodeksowych – dokumentacji związanej z realizacją kontroli operacyjnej, w skład której wchodzą również postanowienia sądu. Uprawnienie to wynika ze specyfiki niejawnych czynności operacyjnych i związanej z tym konieczności zachowania gwarancji poufności. O ile decyzja sądowa przybiera charakter pełnej akceptacji dla sformalizowanego i szczegółowego uzasadnionego wniosku organu ścigania, to nie ma potrzeby po raz kolejny powtarzania w postanowieniu sądu tego, co zawiera sam wniosek. Stwierdzić zatem należy, że decyzja sądu w przedmiocie wyrażenia zgody na przeprowadzenie kontroli operacyjnej może mieć charakter blankietowy, odwołujący się do treści zawartych we wniosku o przeprowadzenie takiej kontroli. Dopuszczalność takiej formy postanowienia sądowego wynika z regulacji szczególnych, przez co nie narusza ona wymogów wynikających z przepisuart. 94 § 1 k.p.k.To samo dotyczy określonego w rozporządzeniu braku konieczności sporządzenia uzasadnienia postanowienia pozytywnego, a jedynie obowiązek sporządzenia tegoż uzasadnienia w sytuacji odmowy uwzględnienia wniosku, co koreluje zresztą z ogólnym przepisemart. 98 § 3 k.p.k.Faktem jest, że zakres podmiotowo – przedmiotowy kontroli operacyjnej wskazany we wniosku nie został powielony w postanowieniach sądu, jednak nie oznacza to, że nie został on określony. Przyjąć należy, że w tym przypadku obejmuje on zakres podmiotowo – przedmiotowy wskazany we wniosku o ile w postanowieniu Sadu nie został on ograniczony, a takiego ograniczenia orzeczenia sądu nie wprowadzają. W konsekwencji nie sposób jest przyjąć, że uzyskane w drodze kontroli operacyjnej pod kryptonimem(...),(...)i(...)do sprawy(...)materiały z rozmów telefonicznych i pozostałe informacje przekazywane za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych (wiadomości SMS) są nielegalne i jako takie nie mogą stanowić podstawy dokonanych w sprawie ustaleń w przedmiocie sprawstwa i winy oskarżonegoT. W. (1).
We wszystkich wnioskach o zarządzenie kontroli operacyjnej złożonych w niniejszej sprawie wskazane zostały zarówno osoby w stosunku do której ma być zarządzona taka kontrola oraz wskazany został katalog przestępstw, które taka kontrola ma obejmować. Wnioski te zostały w całości uwzględnione przez Sąd, co oznacza, że wydane postanowienia obejmują osobę wskazaną we wniosku oraz wskazany w nich katalog przestępstw, który zawiera się w wykazie o jakim mowa w art. 19 ust. 1 ustawy Policji, a tym samym nie doszło do zarzucanej w apelacji obrazyart. 19 ust. 1, 1a, 2, 7, 8 ustawy o Policji, jak teżart. 9 konstytucjioraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.
Przechodząc natomiast do oceny wyników analizy uzyskanych w ten sposób materiałów, należy podzielić stanowisko Sądu I instancji, że wynikające z niej wnioski potwierdzają udział oskarżonegoT. W. (1)w zorganizowanej grupie przestępczej, jak też w nabyciu, a następnie w przewozie wyrobów tytoniowych w dniu 15 października 2014 r. Wskazuje na to jednoznacznie treść jego rozmów prowadzonych zT. J.w okresie bezpośrednio poprzedzającym przewóz papierosów oraz w dniu 16.10.2014 r., a więc w dniu następnym po zatrzymaniu oskarżonego, kiedy to zdaje on relacjeT. J.w jakich okolicznościach doszło do jego zatrzymania. Treść rozmów poprzedzających zatrzymanie wskazuje, że toT. J.organizował dostawę papierosów. Wystarczy w tym miejscu odwołać się do rozmowy z dnia 8.10.2014 r., kiedy to na pytanieT. W. (2), czy „w przyszłym tygodniu na pewno będzie moc”,T. J.odpowiedział „będzie, będzie” (k. 4823).
Ustosunkowując się z kolei do apelacji obrońcy kwestionującej udział oskarżonego w zorganizowanej grupie przestępczej tj. w zakresie czynu przypisanego oskarżonemu zart. 258 § 1 k.k., na wstępie należy określić kryteria pozwalające na przyjęcie działania w zorganizowanej grupie przestępczej.
Sąd Apelacyjny podziela w tym zakresie stanowisko, że grupa zorganizowana to coś znacznie więcej niż współsprawstwo czy luźna grupa osób zamierzających popełnić przestępstwo. Istotą „zorganizowania” jest więc istnienie wewnętrznej struktury organizacyjnej (choćby z niskim stopniem zorganizowania) o określonej trwałości oraz występujące w niej więzy organizacyjne oparte na porozumieniu, zaś elementami pozwalającymi na wyodrębnienie takiej zorganizowanej grupy przestępczej, wspólne planowanie przestępstw, akceptacja celów oraz skoordynowany sposób działania. Natomiast kierowanie taką grupą w rozumieniuart. 258 § 3 k.k.polega na określaniu kierunków działania, koordynowaniu działalności uczestników grupy i wydawaniu jej członkom poleceń władczych. Choć brak kierownictwa grupy, nie wyklucza możliwości uznania grupy przestępczej za zorganizowaną. Wystarczy, że posiada trwałą strukturę poziomą - z reguły ze stałym gronem uczestników koordynujących jej działalność według ustalonych reguł.
W przypadku grupy przestępczej nie jest wymagany szczególny poziom jej organizacji, wystarczająca jest organizacja na poziomie zaledwie podstawowym, ale z podziałem ról (wyrok SA w Warszawie z 23.12.2013 r.,II AKa 417/13, LEX nr 1409362), a zorganizowaną grupę mogą tworzyć osoby, których celem jest popełnianie przestępstw, o luźnym związku, m.in. bez stałych ról, ale w każdym razie o większym określeniu ról niż przy współsprawstwie (wyrok SN z 13.11.2013 r.,II KK 170/13, Prok. i Pr. 2014/2, poz. 15). Do przypisania przestępstwa zart. 258 § 1 k.k.nie jest nawet konieczna wiedza o szczegółach organizacji grupy, znajomość wszystkich osób ją tworzących, mechanizmów funkcjonowania. Wystarczy tylko gotowość sprawcy do spełnienia zadań służących tej grupie (wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 19.07.2017 r., I AKa 30/17, LEX nr 2369637).
Wnikliwa analiza zebranego w sprawie materiału dowodowego wskazuje, że oskarżeni w niniejszej sprawie, w tymT. W. (1)taką zorganizowaną grupę przestępczą o jakiej mowa wart. 258 § 1 k.k.tworzyli, zaś jej celem był przemyt papierosów z Litwy do Polski, gdzie były rozprowadzane, a więc dostarczane odbiorcom, którzy zajmowali się ich zbytem. O aktywnym udzialeT. W. (1)w tejże grupie świadczy nie tylko wielość i intensywność rozmów prowadzonych przez oskarżonego zT. J., który w ramach zorganizowanej grupy przestępczej organizował dostawę papierosów z terenu(...). Świadczą o tym również jego kontakty i spotkania z innym członkiem tej grupy tj.S. B. (2). Wystarczy w tym miejscu odwołać do szczegółowej analizy materiałów uzyskanych z kontroli operacyjnej prowadzonej wobecT. W. (1), oraz zapisów z monitoringu stacji paliw, które wskazują, że w dniu 2.08.2014 r. doszło do spotkaniaT. W. (1)zeS. B. (1)(k. 4777). Dodać należy, że prowadzone przez oskarżonego rozmowy w okresie od 19.07.2014 r. do 16.10.2014 r. dotyczyły w głównej mierze organizowania w ramach tej grupy przemytu papierosów w który zaangażowani byli również inni członkowie tej grupy przestępczej tj.T. J.iS. B. (1)ps. (...)(k. 4777 – 4835). Chybiony jest zatem zarzut obrońcy, że wskazany materiał dowodowy wskazuje na powiązanieT. W. (1)jedynie z jednym członkiem tej grupy przestępczej tj.T. J.. W przypadku zaangażowania w przestępczy proceder trzech osób w ramach zorganizowanej struktury mamy więc do czynienia z grupą przestępczą. Przestępstwa związane z nabywaniem, przechowywaniem oraz organizowaniem przewozu w celu dalszej odsprzedaży towaru w postaci wyrobów tytoniowych, który został przywieziony z zagranicy na obszar celny Wspólnoty Europejskiej bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organowi celnemu były dokonywane w ramach tej grupy przestępczej w różnych konfiguracjach i w różnym składzie osobowym, co nie podważa ustaleń, że osoby te tworzyły grupę posiadającą wewnętrzną struktury organizacyjną o określonej trwałości. W ramach tej grupy, każdy z jej członków pełnił ściśle określoną rolę, choć nie wszyscy się znali.
I takT. W. (1)nazywany przez członków tej grupy(...)z uwagi na charakterystyczną wadę wymowy był odbiorcą papierosów przemycanych przez grupę przestępczą i dostarczanych przezT. J.(k. 4859, 4864).T. J.był współorganizatorem przemytu papierosów - wyrobów akcyzowych z(...)do(...). W ramach tego przedsięwzięcia zamawiano papierosy od dostawców z(...), organizowano pojazd do przewozu papierosów i ustalano trasę przejazdu. Utrzymywał on bliskie kontakty z innymi członkami grupy oraz z odbiorcami papierosów na terenie(...)i dokonywał z nimi rozliczeń finansowych. Jednym z tych odbiorców z terenuK.byłT. W. (1).
ZadaniemP. O.iM. M. (1), którzy znali się osobiście z racji wcześniejszej wspólnej służby w Straży Granicznej było ustalenie odpowiedniego dnia do przewozu.M. M. (1), który był już na emeryturze kontaktował się zP. O., który nadal pełnił służbę w Straży Granicznej(...)A., celem ustalenia odpowiedniego dnia do przewozu papierosów.P. O.przekazywałM. M. (1)w formie wiadomości tekstowych informacje dotyczące swojej służby tj. czasu, miejsca rozmieszczenia innych patroli(...)G.w okolicachS.iA..M. M. (1)przekazywał te informacjeD. S. (1)przy udziale którego zapadała decyzja o przemycie papierosów.
RoląD. S. (1)w grupie było uzyskiwanie informacji o rozstawieniu patroli Straży Granicznej i przekazywanie ich członkom grupy, celem zabezpieczenia sprawnego przewozu wyrobów akcyzowych z Litwy do Polski i dalej do odbiorców na terenie kraju. Wykorzystał w tym celu w charakterze kierowcy zatrudnionego w swojej firmie pracownikaM. W.. On również dysponował finansami grupy.
M. W., który był związany zD. S. (1)iM. P. (1), pełnił funkcję kierowcy i to on w dniach 26 – 27 czerwca 2014 r. i 17 listopada 2014 r., kierując samochodemmarki S.o nr re.(...)wraz z naczepą przewoził towar pochodzący z przestępstwa w postaci papierosów.
Z koleiS. B. (2)iT. K. (1)podczas tych przewozów pełnili funkcje „pilotów”, a więc ich zadaniem było „zabezpieczenie” przejazdu samochodu z papierosami poprzez udzielanie informacji kierowcy o występujących na trasie zagrożeniach i tym samym uniknięcie zatrzymania ładunku przez organa policje lub służby celne.
Okoliczność, że poszczególne czyny przypisane oskarżonym zostały popełnione w różnych konfiguracjach, nie podważa zatem tezy, że przestępstwa te zostały popełnione w zorganizowanej grupie przestępczej.
T. W. (1), który był jednym z odbiorców papierosów odT. J., działając wspólnie z innym członkiem tej grupy tj.T. J., dopuścił się czynu przypisanego mu w pkt. XXVI części dyspozytywnej wyroku, przemyt z dnia 17.11.2014 r. został dokonany w składzie :D. S. (1),M. M. (1),M. W.,P. O.iS. B. (2), zaś z dnia 26.06.2014 r. w składzie :D. S. (1),M. M. (1),M. W.,P. O.,S. B. (2)iT. K. (1).
Wbrew stanowisku skarżącego, krótki okres czasu działania w grupie przestępczej od 8.10.2014 r. do 15.10.2014 r., przypisanyT. W. (1)nie pozostaje w sprzeczności z zasadą swobodnej oceny dowodów o jakiej mowa wart. 7 k.p.k.Ustawodawca nie określił bowiem minimalnego czasu wymaganego do wypełnienia znamienia "udziału w zorganizowanej grupie". Grupa taka może powstać dla popełnienia już tylko jednego przestępstwa. Stanowisko to zostało ugruntowane w judykaturze (Wyrok SN z dnia 16 stycznia 2008 r., IV KK 389/07, Biul. PK 2008, nr 2, s. 16).
W odniesieniu do apelacji obrońcy oskarżonegoT. J..
W odniesieniu do stawianego w apelacji zarzutu obrazy przepisów postępowania tj.art. 4 k.p.k.,art. 7 k.p.k.w zw. zart. 410 k.p.k.w zw. z art.art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k.oraz zarzutu kwestionującego udziałT. J.w zorganizowanej grupie przestępczej jak też legalność zarządzonej wobec oskarżonego kontroli operacyjnej należy odwołać się do wywodów przedstawionych w tym zakresie w części odnoszącej się do apelacji obrońcyT. W. (1). Tożsamość stawianych zarzutów oraz wspierającej je tez wskazuje na niecelowość ponownego powielania zawartej tam argumentacji.
Istotnie okresy zastosowanej kontroli operacyjnej wobecT. J.tj. od 7.05.2014 r. do 7.08.2014 r. (k. 2475) i od 25.06.2014 r. do 7.08.2014 r. (k. 2736), nie pokrywają się z okresem przypisanego oskarżonemu udziału w zorganizowanej grupie przestępczej oraz dokonania czynu przypisanego mu w pkt. V części dyspozytywnej wyroku. Jednak uzyskany z tej kontroli materiał dowodowy wskazuje na udziałT. J.w zorganizowanej grupie przestępczej, która prowadziła swoją działalność przestępczą również przed dniem 8 października 2014 r. i kontynuowała tę działalność co najmniej do dnia 16 listopada 2014 r., kiedy to został udaremniony zorganizowany przez tę grupę z udziałem oskarżonegoT. J., przemyt kolejnej partii papierosów. Aktywnym członkiem tej grupy pełniącym w niej wiodącą rolę byłT. J., na co wskazuje analiza materiałów z kontroli operacyjnej zarządzonej wobec oskarżonego pod kryptonimem „(...)(k. 3228 – 3242). Nie ulega zatem wątpliwości, że grupa ta istniała również w okresie popełnienia czynów, które zostały przypisane oskarżonemuT. J., więc w okresie od 8 października do 15 października 2014 r. iT. J.pełnił w niej nadal tę samą przypisaną mu rolę, która polegała na organizowaniu przemytu papierosów z Litwy do Polski i zaopatrywaniu w te wyroby akcyzowe odbiorców papierosów z terenu(...)i dokonywanie z nimi rozliczeń finansowych.
Jednym z jego odbiorców papierosów z terenuK.byłT. W. (1), który został zatrzymany w dniu 15.10.2014 r. Papierosy, które zostały ujawnione podczas tego zatrzymania, zostały dostarczone przezT. J., który jak wynika z analizy materiałów z kontroli operacyjnej zarządzonej wobec oskarżonego pod kryptonimem „(...), był osobą zaopatrującą tę grupę przestępczą w papierosy (dostawcą). Fakt ten wynika wprost z analizy prowadzonej kontroli operacyjnej pod kryptonimem(...)i(...)do sprawy(...)w okresie od 7.10.2014 r. do 16.10.2014 r. (k. 4786- 4835). Analiza dowodów uzyskanych z tej kontroli operacyjnej wskazuje, że papierosy, które zostały ujawnione podczas zatrzymaniaT. W. (1), zostały mu dostarczone przezT. J.. Dowodzi tego nie tylko rozmowa z dnia 23.07.2014, na którą powołuje się obrońca, kiedy to pada stwierdzenie „I coś się klei”, lecz rozmowy prowadzone w późniejszym okresie. Wystarczy w tym miejscu odwołać się do rozmowy z dnia 8.10.2014 r., kiedy to na pytanieT. W. (1), czy „w przyszłym tygodniu na pewno będzie moc”,T. J.odpowiedział „będzie, będzie” (k. 4823). W tym kontekście stawiana w apelacji teza, że zarządzone kontrole operacyjne nie wskazują na sprawstwo i winę oskarżonego pozbawione są podstaw.
Wprawdzie przedmiotowa kontrola operacyjna została zastosowana wobecT. W. (1), jednak Sąd Okręgowy w Warszawie postanowieniem z dnia 4.12.2014 r. wydał zgodę następczą na wykorzystanie dowodów z kontroli operacyjnej pod kryptonimem(...)i(...)prowadzonej do sprawy(...)również wobec oskarżonegoT. J.(wniosek i postanowienie sądu udzielające zgody następczej przechowywane są w kancelarii tajnej sądu). W tym kontekście jako całkowicie chybiony jawi się zarzut obrońcy jakoby w stosunku doT. J.nie została wydana zgoda następcza. Bezskuteczne na tym etapie jest również kwestionowanie zasadności wniosków o zarządzeniu kontroli operacyjnych poprzez odwoływanie się do braku precyzyjnego wskazania w nich podstaw faktycznych i prawnych, w sytuacji, gdy sąd takich uchybień nie stwierdził i efektem takiej oceny było wydanie postanowienia uwzględniającego wniosek.
Tym samym dowody te w sposób legalny zostały wykorzystane wobecT. J.. Wskazują one jednoznacznie na udziałT. J.w przemycie papierosów, który został udaremniony zatrzymaniemT. W. (1)w dniu 15.10.2014 r. Korelują też one z pozostałym materiałem dowodowym zebranym w sprawie., uzyskanym z innych źródeł. Ten materiał dowodowy tworzą w szczególności wyniki analizy materiałów z kontroli operacyjnej zarządzonej wobec oskarżonegoT. J.pod kryptonimem „(...),  przeprowadzona w sprawie opinia fonoskopijna (k. 9604) oraz wyniki przeprowadzonego monitoringu (k. 4777). Potwierdzają one, że w proceder przemytu papierosów wraz zT. J.zaangażowani byli również inni członkowie tej grupy przestępczej tj.T. W. (1)iS. B. (2)ps. (...)(k. 4777 – 4835). W przypadku zaangażowania w przestępczy proceder co najmniej trzech osób mamy więc do czynienia z grupą przestępczą, której istotnym członkiem był równieżT. J.. Będąc dostawcą papierosów dla tej grupy, dopuścił się więc również czynu przypisanego mu w pkt. V części dyspozytywnej wyroku. Do takich ustaleń prowadzi logiczny ciąg zdarzeń przy zastosowaniu zasad określonych wart. 7 k.p.k.W tym stanie rzeczy niezasadny jest zarzut skarżącego jakoby bark było dowodów na udziałT. J.w zorganizowanej grupie przestępczej oraz dowodów na jego powiązania zT. W. (1). Treść wyjaśnień złożonych przezT. W. (1)ustaleń w tym przedmiocie nie podważa. Oczywistym jest bowiem fakt, że w swoich wyjaśnieniach, w ramach przysługującego mu prawa do obrony,T. W. (1), nie chciał ujawnić swoich powiązań zT. J., które wskazywałyby na ich współdziałanie w ramach zorganizowanej grupie przestępczej. Przedstawiając prawdziwe okoliczności w jakich wszedł w posiadanie zatrzymanych przy nim papierosów, przyznałby się jednocześnie do działania w zorganizowanej grupie przestępczej. Z tych samym względówT. W. (1)wyparł się znajomości z innymi członkami tej grupy.
Krótki okres udział w grupie przestępczej przypisany oskarżonemu od 8.10.2014 r. do 15.10.2014 r., nie podważa również ustaleń w tym zakresie. Ustawodawca nie określił bowiem minimalnego czasu wymaganego do wypełnienia znamienia "udziału w zorganizowanej grupie". Grupa taka może powstać dla popełnienia już tylko jednego przestępstwa. Stanowisko to zostało ugruntowane w judykaturze (Wyrok SN z dnia 16 stycznia 2008 r., IV KK 389/07, Biul. PK 2008, nr 2, s. 16). Zebrany w sprawie materiał dowodowy wskazuje, że działalność oskarżonego w ramach tej grupy winna obejmować również okres przed dniem 8.10.2014 r. Jednak z uwagi na kierunek wniesionego przez obrońcęT. J.środka odwoławczego (na korzyść oskarżonego), modyfikacja tego okresu przyjęta w zaskarżonym wyroku nie była możliwa.
Nieskuteczne i pozbawione jakichkolwiek podstaw jest również podważanie przez obrońcę wartości dowodowej materiałów uzyskanych z zarządzonej kontroli operacyjnej.(...)te zostały bowiem poddane wnikliwej i wszechstronnej analizie i były weryfikowane w oparciu o inne zgromadzone w sprawie dowody Organy ścigania, które prowadziły taką kontrole dysponowały pełnym wykazem ustalonych numerów telefonów użytkowanych przez poszczególnych członków grupy przestępczej oraz nr(...), w tym oskarżonego, informacjami i wykazem połączeń od poszczególnych operatorów telefonii komórkowych wraz z danymi dotyczącymi danych personalnych abonentów, informacjami wskazującymi stacje bazowe w zasięgu, których znajdowały się telefony – stacji(...), zapisami z kamer monitorujących przejazd pojazdów, którymi poruszali się oskarżeni oraz zeznaniami świadków (szczególnie cenne w tym zakresie okazały się zeznaniaM. P. (1), który udostępnił oskarżonym swoje pojazdy do dokonywania przemytu papierosów). Sposób przypisania określonego telefonu do danego figuranta nie budzi jakichkolwiek zastrzeżeń. Został szczegółowo opisany w zeznaniach jednego z funkcjonariuszy Straży Granicznej, który dokonywał analizy materiałów uzyskanych z zarządzonej kontroli operacyjnej (k. 11354-11357). Na trafność rozpoznania wskazuje też treść ujawnionych rozmów oraz miejsce logowania telefonów w miejscu zamieszkania figuranta. Uzyskane w ten sposób informacje były weryfikowane w terenie, w tym przy poprzez zapisy z kamer monitorujących przejazd pojazdów, którym poruszali się oskarżeni (k. 359 – 365), oraz w oparciu o zeznania przesłuchanych w sprawie świadków.
Organy ścigania dysponowały też „slangiem”, a więc słownikiem wyrażeń, którym podczas prowadzonych rozmów posługiwali się oskarżeni (k. 44-46). Z pewnością utrudniał on ich zrozumienie, ale został prawidłowo rozszyfrowany, czego dowodem jest również zatrzymanie na tej podstawie pojazdów wraz z papierosami pochodzącymi z przestępstwa w dniach 15.10.2014 r. i 17.11.2014 r. W tym stanie rzeczy nie sposób zgodzić się stanowiskiem obrońcy, że Sąd I instancji oparł się w swoich ustaleniach na informacjach, którym nie można nadać waloru wiarygodności. W tych przypadkach bowiem, gdzie uzyskanych w drodze przeprowadzonej kontroli operacyjnej informacji nie udało się zweryfikować innymi dowodami i zachodziły wątpliwości co zaistnienia określonych faktów, wątpliwości te zgodnie z zasadą określoną wart. 5 § 2 k.p.k., były rozstrzygane na korzyść oskarżonych. Sąd Okręgowy w części motywacyjnej wydanego orzeczenia wyraźnie wskazuje, że brak było dostatecznych dowodów na popełnienie czynów, które zostały ustalone wyłącznie na podstawie połączeń telefonicznych i tekstowych (strona 40 uzasadnienia). Wynikiem tej konstatacji było pominięcie tych czynów w części skazującej wyroku i uniewinnienie oskarżonegoJ. J. (2)od popełnienia zarzucanego mu czynu.
Za prawidłowe należy też uznać ustalenia, że papierosy oskarżony przekazałT. W. (1)na terenieB.w okolicycentrum handlowego (...)i(...). Wskazuje na to materiał uzyskany w drodze zarządzonej kontroli operacyjnej (k. 4826). Zarzut obrońcy, że nie ma na to dowodów jest więc również niezasadny. Tym samym za całkowicie niewiarygodną należy uznać wersję prezentowaną przezT. W. (1), że papierosy te otrzymał od Białorusina zG., którego danych personalnych nie był w stanie wskazać.
Z opisu czynu przypisanego oskarżonemuT. J.w pkt. V części dyspozytywnej należało jedynie wyeliminować zapis „będąc uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w(...)z dnia 23 lutego 2011 roku za umyślne przestępstwo skarbowe, w ciągu 5 lat po uiszczeniu kary grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych, wykonanej w dniu 13 marca 2012 roku, popełnił umyślne przestępstwo skarbowe tego samego rodzaju w ten sposób”, zaś z podstawy skazania i wymiaru kary wyeliminować przepisart. 37 § 1 pkt 4 k.k.s.Za taką korektą przemawiają danych o karalnościT. J.uzyskane zK.na dzień 31.05.2019 r., a więc dane z daty orzekania przez Sąd Apelacyjny, które nie zawierają tego wyroku (k. 11469).
W odniesieniu do apelacji obrońców oskarżonegoD. S. (1).
Podniesione w apelacjach obrońców zarzuty obrazy przepisów postępowania tj.art. 4 k.p.k.,art. 7 k.p.k.,art. 410 k.p.k., obrazy prawa materialnego tj.art. 258 § 1 k.k.oraz zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych kwestionującego udziałD. S. (1)w zorganizowanej grupie przestępczej są całkowicie bezzasadne. W uzasadnieniu tego stanowiska, z uwagi na tożsamość stawianych w tym zakresie zarzutów, należy odwołać się do wywodów przedstawionych w tym zakresie w części odnoszącej się do apelacji obrońcyT. W. (1).
Brak jest też podstaw do kwestionowania dokonanej przez Sąd I instancji oceny zeznań świadkaM. P. (1)i przedstawionej na stronach 37 – 38 części motywacyjnej orzeczenia. Sąd Okręgowy dokonał tam wnikliwej analizy relacji przedstawionej przez świadka zarówno w postępowaniu przygotowawczym i przed Sądem, wskazując przy tym, w jakiej części uznał je za wiarygodne. Dostrzegł też rozbieżności w tych zeznaniach złożone na obu etapach prowadzonego postępowania i właściwie ocenił, przyjmując na wiarygodną wersję prezentowaną w śledztwie, uwzględniając przy tej ocenie treść opinii psychologa i psychiatry. Tak dokonana ocena jest więc pełna, wszechstronna, przekonująca i nie zawiera błędu. Jako taka nie przekracza granic swobodnej oceny określonych wart. 7 k.p.k.i zasługuje na pełną aprobatę.
Podkreślić należy, że w świetle opinii biegłych, świadekM. P. (1)miał zachowana zdolność do postrzegania i odtwarzania zdarzeń zgodnie z ich rzeczywistym przebiegiem. Nie miał też żadnych osobistych powodów aby bezpodstawnie obciążać oskarżonych, w tymD. S. (1). Oceny tej nie podważają tez zeznaniaT. G.na które powołuje się obrońca. Świadek przyznał, że jest blisko związany zD. S. (1)z którym wspólnie prowadzi działalność gospodarczą i już chociażby z tego powodu do jego zeznań należy odnieść się z dużą ostrożnością, w tym w zakresie jego wiedzy o relacjach oskarżonego zM. P. (1). O jego wiedzy o tych relacjach dobitnie świadczy ten fragment jego zeznań w których stwierdził, że nie znaM. P. (1)(k. 5310 – 5311).
ZeznaniaM. P. (1)złożone na etapie postępowania przygotowawczego są stanowcze, spójne i konsekwentne. Wystarczy odwołać się chociażby do fragmentu jego zeznań w których stwierdza z całą stanowczością, że 26 czerwca 2014 r. i l7 istopada 2014 r. na pewno doszło do przemytu papierosów przy wykorzystaniu jego ciągnika i naczepy (k. 6244). Z kolei przed sądem nie był w stanie wskazać żadnych logicznych powodów zmiany swoich zeznań zasłaniając się niepamięcią i urazem powypadkowym. Znał osobiście niektórych oskarżonych. Z tego tez powodu z natury rzeczy nie chciał ich obciążać i starał się wycofać ze złożonych wcześniej zeznań.
W istocie apelacja obrońcy (adw.P. B. (2)) stanowi jedynie polemikę z dokonaną przez Sąd Okręgowy oceną świadkaM. P. (1). Mianowicie skarżący domaga się ich odmiennej oceny korzystnej dla oskarżonego, jednak nie wskazuje żadnych rzeczowych argumentów, które podważałyby ocenę przedstawioną w tym zakresie w części motywacyjnej wyroku. Jednak dokonanie oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego w sposób odmienny od oczekiwań stron procesowych nie stanowi naruszenia przepisówart. 7 k.p.k.(Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 lutego 2014 r., II KK 17/14). Dlatego też zawartej w apelacji argumentacji w tym zakresie nie sposób podzielić.
Co do zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych podniesionej w apelacji obrońcy (adw.M. S.), należy przypomnieć, że dla skuteczności zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, niezbędnym jest wykazanie przez skarżącego nie tylko ogólnej wadliwości ocen i wniosków wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, ale wykazanie konkretnych uchybień w ocenie materiału dowodowego, jakich dopuścił się tenże sąd w świetle zasad logicznego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego.
Obrońca we wniesionej apelacji, kwestionując udział oskarżonego w przypisanych mu czynach, tego rodzaju uchybień natury faktycznej lub logicznej nie wykazał. Kwestia udziału wszystkich oskarżonych w grupie przestępczej, w tymD. S. (1), została już wcześniej przedstawiona w części odnoszącej się do apelacjiT. W. (1). Zawarta tam argumentacja odnosi się również doD. S. (1), któremu jak wynika z analizy danych uzyskanych z kontroli operacyjnej,M. M. (1)przekazywał informacje uzyskane odP. O.w formie wiadomości tekstowych, dotyczące jego służby, w tym czasu, miejsca rozmieszczenia innych patroli(...)G.w okolicachS.iA..M. M. (1)przekazywał te informacjeD. S. (1), z którym członkowie tejże grupy przestępczej spotykali się i z jego udziałem zapadała decyzja o przemycie papierosów. Czas i miejsce spotkania były wcześniej uzgadniane w formie telefonicznej. RoląD. S. (1)w grupie było więc uzyskiwanie informacji o rozstawieniu patroli Straży Granicznej i przekazywanie ich członkom grupy, celem zabezpieczenia „bezpiecznego” i sprawnego przewozu wyrobów akcyzowych, przy wykorzystaniu zatrudnionego w jego firmie pracownikaM. W.. On również dysponował finansami grupy.
Wbrew wywodom skarżących, Sąd I instancji wskazał również dowody w oparciu o które dokonał tych ustaleń. Mianowicie wskazał na wyniki analizy materiału pozyskanego z zarządzonej kontroli operacyjnej pod kryptonimem „(...)” stosowanej wobecD. S. (1), kontroli operacyjnej pod kryptonimem „(...)” stosowanej wobecM. M. (1)(zgoda następcza na wykorzystanie dowodów z tej kontroli wobecD. S. (1)wydana postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 4.11.2014 r. i 22.12.2014 r.), analizę połączeń telefonicznych oraz wiadomości tekstowych, zeznania przesłuchanych w sprawie świadków, w tym przede wszystkimM. P. (3). Podał on, że toD. S. (1)przyjeżdżał do niego kilkakrotnie celem wypożyczenia pojazdu. Nie ukrywał przed nim, że pojazd ten zostanie użyty do przemytu papierosów i faktycznie został do tego celu wykorzystany o czym świadczą okoliczności jego zatrzymania wraz z papierosami będącymi przedmiotem przestępstwa.D. S. (1)przekazał również świadkowi informację, że przemyt ma być dokonany przy współpracy z pogranicznikiem, który z nimi współpracuje. Z materiału dowodowego wynika, że był nim oskarżonyP. O.. Świadek podał, że nawet po zatrzymaniu pojazdu z papierosami w dniu 17.11.2014 r., doszło do spotkania na „bazie” uD. S. (1), podczas którego mówił on pozostałym osobom uczestniczącym w przestępczym procederze, aby do niczego nie przyznawali się (k. 6405-6413, 6420-6422). Zeznania świadkaM. P. (3)dowodzą więc, że oskarżony nie tylko był członkiem grupy przestępczej, ale pełnił w niej istotną rolę. Szczególnie istotne w tym zakresie są również wyniki analizy materiałów z kontroli operacyjnej zawarte na k. 350 – 354, 2724 – 2731 akt sprawy. Wskazują one również dlaczego we wnioskach przyjęto, że przemyt z dnia 26.06.2014 r. obejmował(...)(17 000 paczek) papierosów oraz te fragmenty rozmów, które świadczą o tym, że ich przedmiotem był przemyt papierosów dokonany w dniach 26.06.2014 r. i 17.11.2014 r. Na udział w tych przemytachD. S. (1)wskazują jego liczne kontakty telefoniczne z innymi członkami grupy przestępczej, a w szczególności zM. M. (1), który przekazywał mu informacje uzyskane odP. O.. W zakresie przemytu z dnia 17.11.2014 r. wystarczy odwołać się chociażby do rozmów prowadzonych w godz. 12.42 – 14.50, w zakresie przemytu z dnia 26.06.2014 r. rozmowy prowadzonej o godz. 15.44 (k. 351 – 352), w zakresie przyjętej ilości papierosów będących przedmiotem przemytu z dnia 26.06.2014 r., korespondencji prowadzonej przezT. J.w dniu 25.06.2014 r. o godz. 23.32-23.33).
Wskazane analizy dokładnie opisują rolęD. S. (1)w przestępczym procederze oraz przytaczają te fragmenty rozmów prowadzonych pomiędzy poszczególnymi członkami grupy przestępczej, które wskazują na ich wzajemne powiązania. Dlatego też niecelowe jest powielanie ich w tym miejscu. W analizach wskazane są również wnioski wynikające z tej analizy oraz podstawy wnioskowania opartego na logicznym ciągu następujących po sobie zdarzeń, a więc przy zachowaniu zasad określonych wart. 7 k.p.k.Wnioski wynikające z tej analizy wsparte są przy tym innymi obiektywnymi dowodami, które tworzą w szczególności wykazy połączeń od poszczególnych operatorów telefonii komórkowych wraz z informacjami dotyczącymi danych personalnych abonentów, informacjami dotyczącymi stacji bazowych w zasięgu, których znajdowały się telefony – stacji(...), zapisami z kamer monitorujących przejazd pojazdów, którymi poruszali się oskarżeni oraz zeznaniami świadków, a w szczególności świadkaM. P. (3). Okoliczność, że oskarżony posługiwał się 4 aparatami telefonicznymi wynika również z zebranego w sprawie materiału dowodowego. Wskazują na to dane uzyskane w toku czynności służbowych(...)krypt.(...)(k. 39-49).
W tym kontekście bezpodstawny jest zarzut obrony, że zebrany materiał dowodowy, w tym uzyskany z przeprowadzonej kontroli operacyjnej, nie wskazuje na sprawstwo i winęD. S. (1)w zakresie przypisanych mu czynów. Sąd I instancji zasadnie przyjął te analizy jako pełnowartościowy materiał dowodowy i uprawniony był oprzeć na nich swoje ustalenia faktyczne w sprawie. Faktem jest natomiast, że przedstawiona przez Sąd Okręgowy w części motywacyjnej orzeczenia ocena tych dowodów jest dość powierzchowna, co podkreślono już w części wywodów odnoszących się do apelacji obrońcyT. W. (1). Wskazano tam również dlaczego uchybienie to nie może skutkować uchyleniem zaskarżonego wyroku.
Sąd Okręgowy w Suwałkach materiał dowodowy uzyskany z przeprowadzonej kontroli operacyjnej na mocyart. 394 § 1 i 2 k.p.k.w zw. zart. 392 § 1 k.p.k., na zgodny wniosek stron, postanowieniem z dnia 12.12.2018 r. uznał za ujawniony bez odczytywania i zaliczył w poczet materiału dowodowego (k. 11357-11358). Jako taki mógł on stanowić podstawę poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych. Pozwala on jednocześnie na wyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności sprawy, które wymagały rozstrzygnięcia i miały znaczenie w aspekcie odpowiedzialności karnej oskarżonego. Jeśli te okoliczności na kanwie tego materiału zostały wyjaśnione, to nie można uznać, że Sąd I instancji dopuścił się obrazyart. 366 § 1 k.p.k.O zasadności stawianego w tym zakresie zarzutu nie może przesądzać brak wyczerpującego uzasadnienia w zakresie dokonanej oceny wszystkich przeprowadzonych w sprawie dowodów.
W odniesieniu do apelacji obrońcy oskarżonegoP. O..
W odniesieniu do stawianego w apelacji zarzutu obrazy prawa materialnego tj.art. 4 k.k.,art. 258 § 1 k.k.obrazy przepisów postępowania tj.art. 4 k.p.k.,art. 7 k.p.k., at. 410k.p.k., w tym zarzutu kwestionującego prawidłowość dokonanej oceny zeznań świadkaM. P. (1)oraz ustalenia co do udziału oskarżonego w zorganizowanej grupie przestępczej, należy odwołać się do wywodów przedstawionych w tym zakresie w części wstępnej oraz odnoszącej się do apelacji obrońcówT. W. (1),T. J.iD. S. (1). Tożsamość stawianych zarzutów oraz wspierającej je tez wskazuje na niecelowość ponownego powielania zawartej tam argumentacji.
Odnosząc się z kolei do stawianego zarzutu obrazyart. 237 k.p.k.należy odwołać się do jego treści obowiązującej przed dniem 15.04.2016 r., a więc przed zmianą wprowadzoną ustawą z dnia 11 marca 2016 r. Dz. U. poz. 437 ze zm.). Przepis ten umożliwiał prokuratorowi wystąpienie do sądu z wnioskiem o wyrażenie zgody (tzw. zgody następczej) na wykorzystanie w postępowaniu karnym utrwalonego w toku kontroli dowodu popełnienia przestępstwa wymienionego wart. 237 § 3 k.p.k., które nie było przedmiotem postanowienia sądu o zarządzeniu kontroli albo popełnienia takiego przestępstwa przez osobę niewymienioną w tym postanowieniu.
W tym przypadku zachodziła konieczność uzyskania zgody następczej sądu na wykorzystanie materiałów uzyskanych w drodze kontroli operacyjnej w stosunku doP. O., jedynie w ograniczonym zakresie, albowiem na wniosek Straży Granicznej, taka kontrola została zastosowana bezpośrednio wobec jego osoby pod kryptonimem(...)zarządzona postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 12.05.2014 r. ,(...)zarządzona postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 12.05.2014 r. i(...)zarządzona postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 18.06.2014 r. Postanowieniem z dnia 22.08.2014 r., Sąd Okręgowy w Warszawie wydał również zgodę następczą na wykorzystanie wobec oskarżonego dowodów uzyskanych w wyniku kontroli operacyjnej pod kryptonimem(...)zarządzonej wobec M.Z. M.. Stosowne wnioski o zarządzenie tych kontroli operacyjnych i wydane w ich przedmiocie postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie przechowywane są w kancelarii tajnej sądu, zaś protokoły z odtworzenia rozmów utrwalonych podczas tych kontroli znajdują się w aktach sprawy. Całkowicie bezpodstawny jest zatem zarzut obrońcy, że brak jest decyzji sądu zarządzającej taką kontrolę.
(...)z tych kontroli zostały dołączone do akt sprawy:(...)(k. 449-485),(...)(k. 489-1165),(...)(K. 1168-1261)(...)(k. 1326- 1437). W zakresie dowodów uzyskanych z kontroli operacyjnej(...)stosowanej wobec M.Z. M., Sąd Okręgowy w Warszawie postanowieniem z 22.08.2014 r. wydał zgodę następczą na ich wykorzystanie wobecP. O.(wniosek i decyzja sądu przechowywane są w kancelarii tajnej).

(...)te na mocyart. 394 § 1 i 2 k.p.k.w zw. zart. 392 § 1 k.p.k., na zgodny wniosek stron, postanowieniem z dnia 12.12.2018 r. Sąd Okręgowy w(...)uznał za ujawniony bez odczytywania i zaliczył w poczet materiału dowodowego (k. 11357-11358). Jako taki mógł on zatem stanowić podstawę poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych. Podstawy takich ustaleń z pewnością nie stanowią wnioski o zarządzenie kontroli operacyjnej i postanowienia sądu wyrażające zgodę na zastosowanie takiej kontroli, które jedynie nadają cechę legalności pozyskanych w ten sposób materiałów, a więc dokumentują sposób ich pozyskania. Jako takie nie podlegają zaliczeniu w poczet materiału dowodowego. Jednak wskazane dokumenty przechowywane w kancelarii tajnej sądu w postaci wniosków i postanowień sądu wskazują, że wskazane materiały z prowadzonej kontroli operacyjnej pod kryptonimem(...),(...), ,(...), ,(...), zostały pozyskane legalnie. W powiązaniu z pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym wskazują one jednoznacznie, że oskarżonyP. O.dopuścił się wszystkich przypisanych mu czynów. Wystarczy w tym miejscu odwołać się chociażby do informacji udzielonej(...)z dnia 26.06.2014 r. „czysto nikogo nie ma i nie będzie” (k. 416) i z dnia 17.11.2014 r. „od 18 jedni do rana a drudzy 19 kończą ci z góry wolne (k. 1260). W tym kontekście pozbawiony jest jakichkolwiek podstaw zarzut obrońcy, że oskarżony nie utrzymywał kontaktów z(...)i nie przekazywał mu tego rodzaju informacji. Natomiast wykonywane wcześniej głuche połączenia były jedynie sygnałem dlaP. O., aby włączył drugi telefon. Wskazują one na mechanizm działania sprawców i sposób komunikowania się ze sobą. Wbrew zarzutom obrońcy maja one zatem również swoją wartość dowodową dla ustalenia stanu faktycznego w sprawie.
W zakresie czynu przypisanego oskarżonemu w pkt. XVII istotne znaczenie maja zeznaniaZ. P.złożone w postępowaniu przygotowawczym (k. 8675- 8677). W zeznaniach tych świadek wskazuje również w jakich okolicznościachP. O.uzyskiwał informacje o dyslokacji w terenie patroli z jego placówki oraz patroli z innych placówek. Mianowicie oskarżony korzystał w tym zakresie z wiedzy jaka posiadał z tytułu pełnionej służby funkcjonariusza(...)G.oraz informacji przekazywanej podczas odprawy przez kierownika zmiany. Istotne w tym zakresie było również doświadczenie nabyte podczas pełnienia tej służby. Funkcjonariusz Straży GranicznejD. W.potwierdził, że każdy z funkcjonariuszy placówki ma możliwość zapoznania się z terminami służby po zalogowaniu się do Systemu Wspomagania Kierowania przy pomocy karty(...)w którym określony jest grafik służby obejmujący zazwyczaj okres jednego miesiąca i zawierający datę służby i jej godziny (k. 7007). Bezpodstawny jest zatem zarzut, że oskarżony taką wiedzą wówczas nie dysponował.
Chybiony jest zarzut, że Sąd I instancji pominął w swojej ocenie zeznania świadków :A. B.,R. N.,B. Ż.iD. W.w sytuacji, gdy ocena tych dowodów została przedstawiona na karcie 42 uzasadnienia wyroku. Sąd Okręgowy wskazał tam również dlaczego krytycznie ocenił zeznaniaP. B. (1), który pozostaje w bliskich relacjach z oskarżonym i sam był uczestnikiem czynu przypisanego oskarżonemu, który umożliwił mu przejazd przezA.. Ponadto jego wersji przeczyły zeznaniaZ. P.. Przedstawiona tam ocena zeznańP. B. (1)jest logiczna, przekonywująca i nie zawiera błędu. Jako taka zasługuje na pełną aprobatę. Zebrany materiał dowodowy potwierdził również okoliczność, że oskarżony uczestnicząc w tym procederze nie korzystał tylko z jednego telefonu. Okoliczność, że oskarżony posługiwał się wieloma aparatami telefonicznymi wynika również z zebranego w sprawie materiału dowodowego. Wskazują na to dane uzyskane w toku czynności służbowych(...)krypt.(...)(k. 39-49), wyniki dokonanej analizy materiałów uzyskanych z kontroli operacyjnej oraz dane uzyskane od operatorów telefonii komórkowych (k. 171, 350 – 354, 2724 – 2731 akt sprawy).
Co do czynów przypisanych oskarżonemu w pkt. XV, XVI, jego rola w grupie przestępczej i procederze przemytu wyrobów akcyzowych została ściśle określona. ZadaniemP. O.iM. M. (1), którzy znali się osobiście z racji wcześniejszej wspólnej służby w Straży Granicznej było ustalenie odpowiedniego dnia do przewozu papierosów.M. M. (1)kontaktował się zP. O., który pełnił służbę w Straży Granicznej(...)A., celem ustalenia odpowiedniego dnia do przewozu papierosów.P. O.przekazywałM. M. (1)w formie wiadomości tekstowych informacje dotyczące swojej służby tj. czasu, miejsca rozmieszczenia innych patroli(...)G.w okolicachS.iA..M. M. (1)przekazywał te informacjeD. S. (1)i wówczas zapadała decyzja o przemycie papierosów.
Zarzut obraz art.art. 231 2 k.k.jawi się również jako całkowicie bezzasadny. Przekroczenie uprawnień polega na podjęciu przez sprawcę działania, które nie wchodzi w zakres jego kompetencji lub podjęciu działania w ramach uprawnień, ale niezgodnie z przepisami prawa, statutem czy ciążącymi na funkcjonariuszu publicznym obowiązkami. Z kolei podstawa obowiązku funkcjonariusza publicznego, którego naruszenie jest warunkiem koniecznym wypełnienia znamion czynu zabronionego stypizowanego wart.231 k.k., zależy od charakteru tego obowiązku. Może on mieć bowiem charakter ogólny, czyli wynikać z przepisu odnoszącego się najczęściej do wszystkich funkcjonariuszy publicznych bądź do funkcjonariuszy kilku kategorii lub charakter szczególny, a więc taki, który wynika z przepisu odnoszącego się do określonej kategorii funkcjonariuszy.
W świetleart. 1 ust. 2pkt.ustawy o Straży Granicznej, do jej zadań należy m.in. rozpoznawanie, zapobieganie i wykrywanie przestępstw i wykroczeń oraz ściganie ich sprawców, w zakresie właściwości Straży Granicznej, w tym przestępstw i wykroczeń pozostających w związku z przekraczaniem granicy państwowej lub przemieszczaniem przez granicę państwową towarów oraz wyrobów akcyzowych podlegających obowiązkowi oznaczania znakami akcyzy. Do tego rodzaju czynów należy więc również wykroczenie określone wart. 97k.w., któremu oskarżony nie zapobiegł. Z kolei pilotowanie samochodu, którym kierowałP. B. (1)podczas przejazdu przezA., z pewnością nie należało do uprawnień Funkcjonariusza Straży Granicznej i jako takie stanowiło przekroczenie tych uprawnień. Z kolei znamię „osiągnięcia korzyści majątkowej i osobistej ” zostało zdefiniowane wart. 115 § 4 k.k., który stanowi, że jest to korzyść zarówno dla siebie, jak i dla innej osoby. Uwaga ta odnosi się również do zarzutu zpkt. 3apelacji. Dla bytu przestępstwa zart. 231 § 2 k.k.nie ma znaczenia to czy sprawca uzyskał dla siebie korzyść majątkową i okoliczność ta nie należy do znamion przestępstwa. Istotne jest natomiast działanie „w celu osiągnięcia korzyści majątkowej” przez które należy rozumieć też działanie w celu osiągniecia korzyść majątkowej przez inną osobę, a więc w tym przypadku przezP. B. (1), który na skutek czynu oskarżonego nie poniósł kary za wykroczenie poprzez zapłatę mandatu. Wbrew wywodom obrońcy dla bytu przestępstwa określonego wart. 231 § 2 k.k.nie jest też konieczna wielość określonych w nim zachować. Literalna wykładnia powołanego przepisu wskazuje, że znamiona przestępstwa zostaną wypełnione już w przypadku przekroczenia przez funkcjonariusza publicznego jednego uprawnienia z zakresu przysługujących mu uprawnień lub niedopełnienia jednego obowiązku z zakresu spoczywających na nim obowiązków.
Kwestionowanie kwalifikacji prawnej czynu z pkt. XVI zart. 266 § 2 k.k.jest również pozbawione podstaw. Powołany przepis penalizuje bowiem nie tylko ujawnianie osobie nieuprawnionej informacji niejawnej o klauzuli „zastrzeżone” lub „poufne”, ale również informacji, którą uzyskał w związku z wykonywaniem czynności służbowych, a której ujawnienie może narazić na szkodę prawnie chroniony interes. Nie ulega wątpliwości, że informacje przekazywane przez oskarżonego innym uczestnikom procederu dotyczącego przemytu wyrobów akcyzowych, szczegółowo opisane w części dyspozytywnej zaskarżonego wyroku, spełniają te ustawowe kryteria.
Nieskuteczne i pozbawione jakichkolwiek podstaw jest również podważanie przez obrońcę wartości dowodowej materiałów uzyskanych z zarządzonej kontroli operacyjnej.(...)te zostały bowiem poddane wnikliwej i wszechstronnej analizie i były weryfikowane w oparciu o inne zgromadzone w sprawie dowody. Organy ścigania, które prowadziły taką kontrolę dysponowały pełnym wykazem ustalonych numerów telefonów użytkowanych przez poszczególnych członków grupy przestępczej oraz nr(...), w tym oskarżonegoP. O., informacjami i wykazem połączeń od poszczególnych operatorów telefonii komórkowych wraz z danymi personalnymi abonentów, informacjami wskazującymi stacje bazowe w zasięgu, których znajdowały się telefony – stacji(...), zapisami z kamer monitorujących przejazd pojazdów, którymi poruszali się oskarżeni oraz zeznaniami świadków (szczególnie cenne w tym zakresie okazały się zeznaniaM. P. (1), który udostępnił oskarżonym swoje pojazdy do dokonywania przemytu papierosów. Sposób przypisania określonego telefonu do danego figuranta nie budzi jakichkolwiek zastrzeżeń. Został szczegółowo opisany w zeznaniach jednego z funkcjonariuszy Straży Granicznej, który dokonywał analizy materiałów uzyskanych z zarządzonej kontroli operacyjnej (k. 11354-11357). Na trafność identyfikacji wskazuje też treść ujawnionych rozmów oraz miejsce logowania telefonów w miejscu zamieszkania figuranta i jego rozmówcy oraz ustalona trasa przemieszczania się pojazdów, którymi przewożone były papierosy.
Ustaleń w tym zakresie nie podważają też zeznania świadków wskazujące na inny pseudonim oskarżonego niż to wynika z materiałów uzyskanych z zarządzonej kontroli operacyjnej. Oskarżony mógł bowiem posługiwać się pseudonimem(...)wyłącznie na użytek kontaktów w ramach prowadzonej działalności przestępczej.
W świetle opracowanych analiz z przeprowadzonych kontroli operacyjnych(...), nie ma też wątpliwości kto był kto był nadawcą SMS – ów i jakiej działalności przestępczej dotyczyły przekazywane przez oskarżonego informacje. Na trafność identyfikacji wskazują też dane uzyskane od operatorów telefonii komórkowych wraz z informacjami dotyczącymi danych personalnych abonentów, informacjami dotyczącymi stacji bazowych w zasięgu, których znajdowały się telefony – stacji(...). Informacje te wskazują jednoznacznie na powiązaniaP. O.z innymi członkami grupy przestępczej i jego współdziałanie w przestępczym procederze. W analizach wskazane są również wnioski wynikające z tej analizy oraz podstawy wnioskowania opartego na logicznym ciągu następujących po sobie zdarzeń, a więc przy zachowaniu zasad określonych wart. 7 k.p.k., które zasługują na pełna aprobatę. Wnioski wynikające z tej analizy o czym już była mowa, wsparte są przy tym innymi obiektywnymi dowodami.
W odniesieniu do apelacji obrońcy oskarżonegoS. B. (1).
Podniesione w apelacji obrońcy zarzuty obrazy przepisów postępowania oraz błędu w ustaleniach faktycznych są całkowicie bezzasadne.
Odnosząc się na wstępie do zarzucanej obrazy przepisówart. 2 § 1 pkt. 1 k.p.k.iart. 4 k.pk. należy zauważyć, że pierwszy z powołanych przepisów określa jeden z celów postępowania karnego, zaś drugi zasadę obiektywizmu. Wskazać zatem należy, że podstawy stawianych zarzutów nie mogą stanowić przepisy postępowania o charakterze ogólnym, które wyznaczają ogólne zasady i cele prowadzonego postępowania. Taki zaś charakter mają oba powołane przepisy. W uzasadnieniu takiego stanowiska wystarczy odwołać się chociażby do postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2006 r., V KK 131/06 (OSNKW 2007, nr 1, poz. 9). Jeśli zatem oba wskazane przepisy nie mogą stanowić podstawy zarzutów apelacyjnych, to nie sposób jest też przyjąć, że są w jakimkolwiek zakresie zasadne.

Z poczynionych ustaleń i wywodów zawartych w części motywacyjnej zaskarżonego wyroku wynika, że Sąd I instancji nie miał wątpliwości co do tego, że oskarżonyS. B. (1)dopuścił się zarzucanych mu czynów. Jeśli zatem Sąd meriti takich wątpliwości nie miał, to nie dopuścił się też obrazy przepisuart. 5 § 2 k.p.k.zarzucanej mu przez obrońcę.
Dla oceny, czy nie został naruszony zakaz zart. 5 k.p.k., nie są miarodajne tego rodzaju wątpliwości zgłaszane przez stronę, ale tylko to, czy orzekający sąd rzeczywiście powziął wątpliwości w tym zakresie i mimo braku możliwości usunięcia ich rozstrzygnął je na niekorzyść oskarżonego, albo czy były po temu powody, które sąd pominął. Gdy zaś konkretne ustalenie faktyczne zależne jest od dania wiary tej lub innej grupie dowodów, nie można mówić o naruszeniu zasady in dubio pro reo (wyrok Sadu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 13.09.212 ., II AKa 226/12, LEX 1236108).
Z kolei dla skuteczności zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, niezbędnym jest wykazanie przez skarżącego nie tylko ogólnej wadliwości ocen i wniosków wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, ale wykazanie konkretnych uchybień w ocenie materiału dowodowego, jakich dopuścił się tenże sąd w świetle zasad logicznego rozumowania oraz wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego.
Obrońca we wniesionej apelacji nie wykazał w sposób skuteczny tego rodzaju uchybień natury faktycznej lub logicznej. Nie sposób również dopatrzeć się w dokonanej ocenie materiału dowodowego niezgodności ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego.
Z części motywacyjnej zaskarżonego wyroku wynika, że Sąd I instancji z należytą starannością przeprowadził postepowanie dowodowe i w sposób wyczerpujący odniósł się do wszystkich istotnych kwestii wymagających rozstrzygnięcia. W szczególności w sposób wnikliwy przeanalizował i właściwie ocenił dowody, które legły u podstaw przyjęcia, że oskarżonyS. B. (1)dopuścił się przypisanych mu czynów, w tym dowody z kontroli operacyjny prowadzonej pod kryptonimem(...)(zgoda następcza wydana przez Sąd Okręgowy w Warszawie postanowieniem z dnia 22.09.2014 r.), wyjaśnienia oskarżonego, zeznania świadków i wyniki analizy przeprowadzonej kontroli operacyjnej. Z analizy tej wyciągnął trafne wnioski, które nie przekraczają granic określonych wart. 7 k.p.k.
W odniesieniu do stawianego w apelacji zarzutu obrazy przepisów postępowania tj.art. 7 k.p.k., w zw. zart. 410 k.p.k.,art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k.oraz obrazy prawa materialnego tj.art. 258 § 1 k.k.należy odwołać się do wywodów przedstawionych w tym zakresie w części odnoszącej się do apelacji obrońcyT. W. (1). Tożsamość stawianych zarzutów oraz wspierającej je tez wskazuje na niecelowość ponownego powielania zawartej tam argumentacji.
Chybiony jest również zarzut obrazyart. 167 k.p.k.poprzez nieprzeprowadzenie z urzędu dowodu z opinii biegłego z zakresu fonoskopii na okoliczność czy w rozmowach utrwalonych podczas kontroli operacyjnej uczestniczył oskarżonyS. B. (2). Organy ścigania, które prowadziły taką kontrole dysponowały bowiem pełnym wykazem ustalonych numerów telefonów użytkowanych przez poszczególnych członków grupy przestępczej oraz nr(...), w tym oskarżonegoS. B. (1)(k. 171 – 173, 324 - 349), informacjami i wykazem połączeń od poszczególnych operatorów telefonii komórkowych wraz z danymi dotyczącymi danych personalnych abonentów, informacjami wskazującymi stacje bazowe w zasięgu, których znajdowały się telefony – stacji(...)(k. 51 – 58, 187 - 188, 192 - 193). Uzyskane w ten sposób informacje były weryfikowane w terenie, w tym przy poprzez zapisy z kamer monitorujących przejazd pojazdów, którym poruszali się oskarżeni (k. 359 – 365), oraz w oparciu o zeznania przesłuchanych w sprawie świadków (szczególnie cenne w tym zakresie okazały się zeznaniaM. P. (1), który udostępnił oskarżonym swoje pojazdy do dokonywania przemytu papierosów).
Organy ścigania dysponowały też „slangiem”, a więc słownikiem wyrażeń, którym podczas prowadzonych rozmów posługiwali się oskarżeni (k. 44-46). Z pewnością utrudniał on ich zrozumienie, ale został prawidłowo rozszyfrowany, czego dowodem jest również zatrzymanie na tej podstawie pojazdów wraz z papierosami pochodzącymi z przestępstwa w dniu 15.10.2014 r. i 17.11.2014 r. W tym stanie rzeczy nie sposób zgodzić się stanowiskiem obrońcy, że Sąd I instancji oparł się w swoich ustaleniach na informacjach niepewnych, nie sprawdzonych i domniemaniach. W tych przypadkach bowiem, gdzie uzyskanych w drodze przeprowadzonej kontroli operacyjnej informacji nie udało się zweryfikować innymi dowodami i zachodziły wątpliwości co zaistnienia określonych faktów, wątpliwości te zgodnie z zasadą określoną wart. 5 § 2 k.p.k., były rozstrzygane na korzyść oskarżonych. Sąd Okręgowy w części motywacyjnej wydanego orzeczenia wyraźnie wskazuje, że brak było dostatecznych dowodów na popełnienie czynów, które zostały ustalone wyłącznie na podstawie połączeń telefonicznych i tekstowych (strona 40 uzasadnienia). Wynikiem tej konstatacji było pominięcie tych czynów w części skazującej wyroku i uniewinnienie oskarżonegoJ. J. (2)od popełnienia zarzucanego mu czynu.
W świetle opracowanej analiz z przeprowadzonych kontroli operacyjnych(...), nie ma też wątpliwości, żeS. B. (1)kontaktował się z innym członkiem grupy przestępczej tj.D. S. (1)i jakiej działalności przestępczej dotyczyła treść prowadzonych rozmów. Na trafność identyfikacji wskazują też dane uzyskane od operatorów telefonii komórkowych wraz z informacjami dotyczącymi danych personalnych abonentów, informacjami dotyczącymi stacji bazowych w zasięgu, których znajdowały się telefony – stacji(...). Informacje te wskazują jednoznacznie na powiązaniaS. B. (1)z grupą przestępczą i jego współdziałanie w przestępczym procederze.
Jego rola „pilota” podczas dokonywanych przewozów papierosów wynika również ze wskazanych dowodów. MianowicieS. B. (1)podczas przewozu papierosów w dniach 26 – 27 czerwca 2014 r. i 17 listopada 2014 r. pełnił funkcję „pilota”, a więc jego zadaniem było „zabezpieczenie” bezpiecznego przejazdu samochodu ciężarowegomarki S.onr rej. (...)z papierosami poprzez udzielanie informacji jego kierowcyM. W.o występujących na trasie zagrożeniach i tym samym uniknięcie zatrzymania ładunku przez organa policje lub służby celne. Wystarczy w tym miejscu odwołać się chociażby do wniosków z analizy materiałów uzyskanych z kontroli operacyjnej zawartych na karcie 350 – 354 akt sprawy oraz przywołanego wcześniej materiału dowodowego zebranego wobecT. W. (1), który wskazuje na jego powiązania zeS. B. (1)(k. 4777).
W analizach wskazane są nie tylko wnioski wynikające z tej analizy ale również podstawy wnioskowania opartego na logicznym ciągu następujących po sobie zdarzeń, a więc przy zachowaniu zasad określonych wart. 7 k.p.k., które zasługują na pełna aprobatę. Wnioski wynikające z tej analizy o czym już była mowa, wsparte są przy tym innymi obiektywnymi dowodami,.
Sposób przypisania określonego telefonu do danego figuranta, w tym doS. B. (1)nie budzi jakichkolwiek zastrzeżeń. Został szczegółowo opisany w zeznaniach jednego z funkcjonariuszy Straży Granicznej, który dokonywał analizy materiałów uzyskanych z zarządzonej kontroli operacyjnej (k. 11354-11357). Na trafność identyfikacji wskazuje też treść ujawnionych rozmów oraz miejsce logowania telefonów do poszczególnych stacji(...), w tym w miejscu zamieszkania figuranta i jego rozmówcy oraz ustalona trasa przemieszczania się pojazdu, którym poruszał się oskarżony.
W odniesieniu do apelacji obrońcy oskarżonegoT. K. (1).
W odniesieniu do stawianego w apelacji zarzutu obrazy prawa materialnego tj.art. 4 § 1 k.k., obrazy przepisów postępowania tj.art. 7 k.p.k., w zw. zart. 410 k.p.k., zarzutu kwestionującego udziałT. K. (1)w zorganizowanej grupie przestępczej oraz prawidłowość dokonanej oceny zeznań świadkaM. P. (1), należy odwołać się do wywodów przedstawionych w tym zakresie w części wstępnej uzasadnienia oraz odnoszącej się do apelacji obrońcyT. W. (1),D. S. (1)iT. J... Tożsamość stawianych zarzutów oraz wspierającej je tez wskazuje na niecelowość ponownego powielania zawartej tam argumentacji.
Z kolei podniesiony w apelacji zarzut błędu w ustaleniach faktycznych odwołuje się do oceny zeznań świadkaM. P. (1)dokonanej przez Sąd I instancji, który zdaniem skarżącego, niezasadnie uznał je za wiarygodne. W istocie więc zarzut ten dotyczy również obrazyart. 7 k.p.k.w kontekście dokonanej przez Sąd Okręgowy oceny tego dowodu. Do kwestii tej Sąd Apelacyjny ustosunkował się już wcześniej w części odnoszącej się do apelacji obrońcyD. S. (1)i dlatego niecelowe jest ponowne przytaczanie w tym miejscu tego fragmentu uzasadnienia.
Podkreślić jedynie należy, że skarżący przecenia wartość dowodową tego świadka dla ustalenia sprawstwa i winyT. K. (1), które w głównej mierze zostały oparte na wynikach kontroli operacyjnej prowadzonej pod kryptonimem(...)oraz analizie materiałów z kontroli operacyjnej zawartej na kartach 350 – 354, które wspiera analiza miejsc logowania się użytkowanego przez oskarżonego telefonu oraz zapisy z monitoringu. Nie pozostawiają one wątpliwości jaką rola w przestępczym procederze została przydzielona oskarżonemu. MianowicieT. K. (1)podczas przewozu papierosów w dniach 26 – 27 czerwca 2014 r. pełnił funkcję „pilota”, a więc jego zadaniem było „zabezpieczenie” bezpiecznego przejazdu samochodu ciężarowegomarki S.onr rej. (...)z papierosami poprzez udzielanie informacji jego kierowcyM. W.o występujących na trasie zagrożeniach i tym samym uniknięcie zatrzymania ładunku przez organa policje lub służby celne.
W odniesieniu do apelacji obrońcy oskarżonegoM. M. (1).
W odniesieniu do stawianego w apelacji zarzutu obrazy prawa materialnego tj.art. 4 § 1 k.k.oraz obrazy przepisów postępowania tj.art. 7 k.p.k., w zw. zart. 410 k.p.k.oraz zarzutu kwestionującego prawidłowość dokonanej oceny zeznań świadkaM. P. (1)oraz udział oskarżonego w zorganizowanej grupie przestępczej, należy odwołać się do wywodów przedstawionych w tym zakresie w części wstępnej uzasadnienia oraz odnoszącej się do apelacji obrońcyT. W. (1),T. J.iD. S. (1). Tożsamość stawianych zarzutów oraz wspierającej je tez wskazuje na niecelowość ponownego powielania zawartej tam argumentacji.
Należy jedynie dodać, że materiał dowodowy wskazujący na sprawstwo i winę oskarżonego w zakresie przypisanych mu czynów jest obszerny. Materiał ten tworzą : wyniki analizy kontroli operacyjnej prowadzonej wobec oskarżonego pod kryptonimem „(...)”, analizy kontroli operacyjnej pod kryptonimem(...)stosowanej wobecP. O.(zgoda następcza na wykorzystanie dowodów z tej kontroli wobecM. M. (1)wydana postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 22.12.2014 r.), które wspiera analiza miejsc logowania się użytkowanego przez oskarżonego telefonu, zapisy z monitoringu oraz zeznania świadkaM. P. (1)złożone w postępowaniu przygotowawczym. Wskazane dowody korelują ze sobą i we wzajemnym powiązaniu tworzą logiczną całość. Wskazują jednoznacznie, żeM. M. (1)uczestniczył w przestępczym procederze. W tym stanie rzeczy stawiany w apelacji zarzut błędu w ustaleniach faktycznych jawi się jako całkowicie bezzasadny.
ZadaniemM. M. (1)iP. O., którzy znali się osobiście z racji wcześniejszej wspólnej służby w Straży Granicznej było ustalenie odpowiedniego dnia do przewozu.M. M. (1), który był już na emeryturze kontaktował się zP. O., który nadal pełnił służbę w Straży Granicznej(...)A., celem ustalenia odpowiedniego dnia do przewozu papierosów.P. O.przekazywałM. M. (1)w formie wiadomości tekstowych informacje z czynności służbowych dotyczące dogodnych okoliczności do dokonania przewozu papierosów co umożliwiało zorganizowanie przez grupę przestępczą ich nabycia, przechowywania, przewozu i dalszej odsprzedaży. NatomiastM. M. (1)te informacje z czynności służbowych przekazywałD. S. (1)i wówczas zapadała decyzja o przemycie papierosów. Swoim zachowaniem niewątpliwie ułatwił popełnienie przestępstw popełnionych w dniach 26 czerwca 2014 r. i 17 listopada 2014 r.
W odniesieniu do apelacji obrońców oskarżonych, w części dotyczącej orzeczenia o karze.
Przechodząc z kolei do oceny wymiaru kar orzeczonych wobec poszczególnych oskarżonych, należy na wstępie zaznaczyć, że ocena ta winna obejmować wszystkich oskarżonych, z uwagi na zakres wywiedzionych na ich rzecz apelacji. Do tak daleko idącej kontroli sądu odwoławczego obliguje dyspozycjaart. 447 § 1 k.p.k.
Wymierzone oskarżonych kary i środki karne, spełniają wszystkie ustawowe wymogi określone wart. 53 k.k.i nie noszą znamion rażącej niewspółmierności. Orzekając w tym przedmiocie Sąd Okręgowy uwzględnił całokształt okoliczności ujawnionych na rozprawie, a więc zarówno okoliczności obciążające i przemawiające na korzyść oskarżonych, czemu dał też wyraz w pisemnych motywach wydanego wyroku.
W szczególności wskazał na stopień winy oskarżonych i stopień społecznego niebezpieczeństwa czynów, okoliczności ich popełnienia, ilość i wartość towarów będących przedmiotem przestępstwa, ich wartość celną, wysokość kwot narażonych na uszczuplenie. oraz rolę poszczególnych oskarżonych w dokonanych przemytach papierosów. Uwzględnił też cele zapobiegawcze i wychowawcze, potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa, motywacje i sposób zachowania się sprawców oraz następstwa popełnionych przestępstw, właściwości i warunki osobiste oskarżonych, życie przed popełnieniem przestępstwa i zachowanie po jego popełnieniu. W tym zakresie wskazane motywy zaskarżonego wyroku są więc kompletne, wyczerpujące i zgodne z dyrektywami wymiaru kary określonymi wart. 53 k.k.Sąd Okręgowy wyjaśnił również dlaczego nie skorzystał wobec oskarżonych z dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania orzeczonych kar pozbawienia wolności. Poczynione w tym zakresie ustalenia Sąd Apelacyjny w pełni podzielił. W tych okolicznościach należy uznać, że orzeczone wobec oskarżonych kary są sprawiedliwe, spełniającą wszystkie ustawowe wymogi i nie noszą znamion rażącej niewspółmierności. Ocena ta odnosi się również do wysokości orzeczonych wobec oskarżonych kar grzywny, które uwzględniają dyrektywy określone wart. 12 k.k.s.i13 k.k.s., ich wymiar odpowiada stawkom określonym w ustawie tak co do ich ilości i wielkości, zaś wysokość stawek jest przy tym adekwatna do dochodów oskarżonych, ich sytuacji rodzinnej i majątkowej określonych wart. 23 § 3 k.k.s.Z uwagi na charakter czynów przypisanych oskarżonym, Sąd zobligowany był również orzec wobec oskarżonych solidarny obowiązek ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku papierosów.
Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji wyroku.
O opłatach za drugą instancje orzeczono w oparciu oart. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych(Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 z późn. zm.), o pozostałych kosztach procesu za postępowanie odwoławcze na podstawieart. 636 § 1 i 2 k.p.k.w zw. zart. 633 k.p.k., przy czym oskarżonegoM. W., przy uwzględnieniu zasad słuszności, zwolniono od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.