I want to know the answer to the following question:
What part of the iPod Nano was the cause of the overheating issue?
All the background I'm provided with is that "This is due to a flawed battery used by Apple from a single battery manufacturer.". Is that enough to answer the question?
Answer: yes