I want to know the answer to the following question:
What was one portion of preparing a new edition of the Holy Scriptures?
All the background I'm provided with is that "One aspect of that effort entailed digitizing the text and preparing appropriate footnotes, another aspect required establishing the most dependable text.". Is that enough to answer the question?
Answer: yes