I want to know the answer to the following question:
In what year did low scores of black firefighters on a promotion test issued by the New Haven Fire Department ultimately halt promotions for all firefighters of any race in the city?
All the background I'm provided with is that "The suit involved the 2003 promotion test for the New Haven Fire Department.". Is that enough to answer the question?
Answer: yes