I want to know the answer to the following question:
The origin of what Byzantine term is disputed?
All the background I'm provided with is that "The Byzantine term Sklavinoi was loaned into Arabic as Saqaliba صقالبة (sing.". Is that enough to answer the question?
Answer: yes