I want to know the answer to the following question:
What is this distinction similar to?
All the background I'm provided with is that "This feature implies the use of a different set of second person pronouns for formality.". Is that enough to answer the question?
Answer: no