I want to know the answer to the following question:
Who amended the account at a later date?
All the background I'm provided with is that "Géza Vermes describes the darkness account as typical of "Jewish eschatological imagery of the day of the Lord", and says that those interpreting it as a datable eclipse are "barking up the wrong tree".". Is that enough to answer the question?
Answer: no