I want to know the answer to the following question:
What specifically did his son work on?
All the background I'm provided with is that "His son Carl also played a role in the development of the original Connection Machine engineering; Feynman influencing the interconnects while his son worked on the software.". Is that enough to answer the question?
Answer: yes