I want to know the answer to the following question:
What iPod feature allowed for USB connections with the device?
All the background I'm provided with is that "The third generation began including a 30-pin dock connector, allowing for FireWire or USB connectivity.". Is that enough to answer the question?
Answer: yes