Take the following as truth: Using the same technology we use in Slate's reader-discussion forum, The Fray, Chatterbox will be updated whenever the fancy strikes, independent of Slate's official daily posting schedule.
Then the following statement: "The Chatterbox section does what it wants." is true, false, or inconclusive?
Answer: Inconclusive